Деление под действием быстрых нейтронов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Деление под действием быстрых нейтронов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fast-neutron fission
Translate
деление под действием быстрых нейтронов -

- деление [имя существительное]

имя существительное: division, segmentation, degree

- под [имя существительное]

предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath

имя существительное: hearth

- действие [имя существительное]

имя существительное: act, deed, action, effect, force, influence, operation, performance, working, work

- быстрый

имя прилагательное: fast, flying, quick, prompt, straightaway, rapid, speedy, swift, fleet, ready



Кроме того, в большинстве конструкций корпус излучения также состоит из делящегося материала, который подвергается делению под действием быстрых термоядерных нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, in most designs the radiation case is also constructed of a fissile material that undergoes fission driven by fast thermonuclear neutrons.

Будучи местными жителями, они могли иметь мотив для устранения Стивена Бэббингтона и выбрать обед у сэра Чарлза для приведения плана в действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were local people, they might conceivably have motives for the removal of Stephen Babbington, and have chosen the evening of the dinner-party for putting their plans into operation.

В нем также кратко изложено, как мы намереваемся приводить этот процесс в действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It summarizes how we intend to operationalize the process.

Под действие закона о лицензировании попадают лишь те организации, которые готовят священнослужителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Licensing Act affects only those organizations that train members of the clergy.

Но это - важное действие, являющееся шагом вперед на пути к полному восстановлению, возрождению и развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a necessary provision, as a step towards full recovery, rehabilitation and development.

Жидкий щелочный хроматирующий химикат, специально разработанный для увеличения устойчивости к коррозии поверхностей попавших под действие кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a liquid alkali passivation chemical designed in order to increase corrosion resistance of surfaces particularly treated with acid.

Действие Папандреу обнажает также фатальную ошибку великих планов политического и финансового союза для поддержки евро: “народ”, а не правительства, остаются настоящими правителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papandreou’s move also exposes the fatal flaw of grand plans for a political or fiscal union to support the euro: the “people,” not governments, remain the real sovereign.

Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/барабана или колодки/диска не должна превышать 100°С перед каждым приведением в действие тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface shall not exceed 100 oC before each brake application.

То же действие можно выполнить при помощи клавиш-акселераторов Ctrl+T либо кнопки панели инструментов Стандартная;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same action can be performed with accelerating buttons of Ctrl+T or by the button of the Standard toolbar.

При деактивации версии производственного потока все активные правила канбана, которые ссылаются на эту версию, прекращают действие во время деактивации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you deactivate a version of a production flow, all active kanban rules that reference the version expire on the date and time of the deactivation.

Перенесенная регистрация разносится на действие или задание, связанное с ней, например, производственный заказ или проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A transferred registration is posted to an activity or job that it relates to, for example, a production order or a project.

А как ты представляешь себе, что такое тройное действие в Вильгельме Телле? - вдруг вспоминает Кропп и хохочет до слез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you mean by the three-fold theme in William Tell'? says Kropp reminiscently, and roars with laughter.

На каждое действие есть противодействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For every action, there is a reaction.

Ньютон, этот чувак, говорил, что каждое действие порождает равное противодействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newton, the dude, says that for every action, there is an equal and opposite reaction.

В чём их действие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What effect will they have?'

Не было никакого введения в действие его нового Билля о Правах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor would there be any enactment of his new Bill of Rights.

Я верю в то, что, копируя произведение мастера, можно повторить его действие и, возможно, повторить, пусть даже случайно, точный жест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that anyone who copies a masterwork... has a chance of repeating the artist's action... and possibly recapturing, if only by chance... the exact gesture.

Каждое ее действие, каждый... разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every interaction, every... conversation.

Радость выражается на лице в результате сокращения мышцы, которая приводится в действие только приятными эмоциями, возникающими в душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joy is expressed on the face by contraction of the muscles, but it can only be put in play by the sweet emotions of the soul.

Это очень просто, как действие и противодействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's simply a matter of pressure and counter-pressure.

Усилят ее действие с помощью металлических пластин, чтобы убить тысячи людей, Эми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're reinforcing it with steel plates To kill thousands of people, amy.

Была сформирована команда кризисного реагирования и приведено в действие все, что вы видите вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was at this time a crisis response team was activated and everything you see around you was set in motion.

Но раз он такой возможности не имеет, он заменяет действие желанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not having them, he substituted the will for the deed.

Аварийная блокировка приведена в действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emergency lockdown is in effect.

Так как A-Team была выбрана одной из групп для присутствия на Объединенном Подготовительном Комитете... они должны согласовывать каждое действие с этими двумя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the A Team will be called out by the Unification Preparatory Committee... the team will have to coordinate with these two often.

Теперь, немного погодя, действие наркотика кончится,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, in a little while, the drug will turn off.

Ты не имеешь ни малейшего понятия о том, что привела в действие своим маленьким трюком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You haven't the faintest idea what you've put in motion With your little stunt.

Действие происходит в одной из зал кухмистера Андронова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scene is laid in one of the rooms of Andronov's Restaurant.

У них есть побочное действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not without side effects.

Конституция гарантирует нам действие Второй Поправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Constitution guarantees our Second Amendment rights.

И, приучая ее к этому яду, вы хотели нейтрализовать действие яда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by accustoming her to that poison, you have endeavored to neutralize the effect of a similar poison?

Должно быть, работа в конторе оказывает такое действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Office work seems to spoil one for that.

Но он узнает, что на каждое действие есть реакция, и все происходит не так, как он себе представляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he learns that for every action there is a reaction, and things don't turn out the way he imagines.

Вращение кольца-это непрерывный процесс, в отличие от вращения мула, которое использует прерывистое действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ring spinning is a continuous process, unlike mule spinning which uses an intermittent action.

Чтобы преодолеть страх среди людей, Верховный суд Индии ввел в действие новое постановление, в котором говорилось, что неприкосновенность частной жизни с тех пор рассматривается как основополагающее право.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To tackle the fear amongst the people, India's supreme court put a new ruling into action that stated that privacy from then on was seen as a fundamental right.

Удаление страницы разговора-это действительно удивительно высокомерное действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deleting the talk page is a truly astonishingly arrogant act.

Действие происходит в 1980 году, звездолет USS Isambard исследует неизвестную планету в надежде найти больше угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set in the year 1980, the starship USS Isambard explores an unknown planet in hopes of finding more coal.

Действие происходит в вымышленном королевстве, где преобладают магия и технологии начала 20-го века, на фоне войны с другим королевством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story is set in a fictional kingdom where both magic and early 20th-century technology are prevalent, against the backdrop of a war with another kingdom.

В США законы о добром самаритянине были введены в действие, чтобы защитить случайных прохожих, которые действовали добросовестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, Good Samaritan laws have been implemented to protect bystanders who acted in good faith.

Существуют также модели, сочетающие скрытое действие и скрытую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also models that combine hidden action and hidden information.

Такие действия характеризуются тем, что они эффективны, т. е. если два элемента полугруппы имеют одинаковое действие, то они равны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such actions are characterized by being effective, i.e., if two elements of the semigroup have the same action, then they are equal.

Все эти взаимодействия либо активируют, либо каким-то образом подавляют действие целевого белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these interactions either activate or inhibit the action of the target protein in some way.

Действие этой истории происходит во время нового ледникового периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story takes place during a new ice age.

Любое действие, предпринятое в нарушение этого права, было незаконным на первый взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any action taken in defiance of this right was illegal on its face.

Эти правила были введены в действие 1 апреля 2005 года, и любой донор, сдавший сперму, яйцеклетку или эмбрион с этой даты, по закону может быть идентифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Regulations were implemented on 1 April 2005 and any donor who donated sperm, eggs or embryos from that date onwards is, by law, identifiable.

В 1832 году Королевская комиссия по введению в действие законов о бедных была создана после широкомасштабного разрушения и разрушения машин во время беспорядков на качелях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws was set up following the widespread destruction and machine breaking of the Swing Riots.

Та же фирма перестроила этот инструмент Уокера-Харрисона в 1931 году, когда были добавлены новая консоль и электропневматическое действие вместе с четырьмя новыми упорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same firm rebuilt this Walker-Harrison instrument in 1931 when a new console and electro-pneumatic action were added together with four new stops.

Действие романа разворачивается в начале 1980-х годов, в разгар Холодной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set in the early 1980s, during the height of Cold War, the novel follows a series of parallel storylines.

В последнюю минуту появился Уайз с бумагами в руках, требуя, чтобы Лоу отошел в сторону и позволил ему надуть свой воздушный шар, который был по праву введен в действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the last minute Wise appeared with papers in hand demanding that Lowe step aside and allow him to inflate his balloon, which was rightfully commissioned into action.

Латинское издание книги называлось Philosophus Autodidactus, и это был более ранний роман, действие которого также происходит на необитаемом острове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Latin edition of the book was entitled Philosophus Autodidactus and it was an earlier novel that is also set on a deserted island.

Должно быть, это ужасно, ибо в высшей степени ужасно было бы действие любого человеческого усилия высмеять колоссальный механизм Творца мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frightful must it be; for supremely frightful would be the effect of any human endeavour to mock the stupendous mechanism of the Creator of the world.

Действие романа происходит в провинциальной русской обстановке, преимущественно в усадьбах Степана Верховенского и Варвары Ставрогиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel takes place in a provincial Russian setting, primarily on the estates of Stepan Verkhovensky and Varvara Stavrogina.

Я уверен, что Clarityfiend будет защищать это действие как юмористическое или беззаботное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure Clarityfiend would defend the action as 'humourous' or 'lighthearted'.

Самое распространенное действие для детей младшего возраста-это положить игрушки в рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In season seven, Felicity seeks new allies to help catch Diaz, and release Oliver from prison.

Кенни был стационарный 4,000 фунтов. паровая машина приводилась в действие системой с трубами и шлангами, идущими во все части здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenney's was a stationary 4,000 lb. steam engine powered system with pipes and hoses reaching into all parts of the building.

Оживленный вечерней прохладой, он тщетно пытался найти револьвер, чтобы завершить начатое действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the adherence of Tengrism, the world is not only a three-dimensional environment, but also a rotating circle.

Социальное действие любого рода невозможно без власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social action of any kind is not possible without power.

Чтобы спровоцировать конфликты и внебрачные связи, Штази ввела в действие целенаправленные соблазнения агентов Ромео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three British overseas territories use their own separate currencies called pounds which are at par with the pound sterling.

Одним из заметных недостатков конструкции была листовая пружина, которая приводила в действие эжектор, который мог сломаться и сделать эжектор неработоспособным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One notable design flaw was the leaf spring that powered the ejector, which could break off and render the ejector inoperable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «деление под действием быстрых нейтронов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «деление под действием быстрых нейтронов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: деление, под, действием, быстрых, нейтронов . Также, к фразе «деление под действием быстрых нейтронов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information