Делятся на классы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вопросы делятся на - questions divided into
делятся на две большие группы - fall into two broad groups
делятся на две группы - is divided into two groups
делятся на две основные группы - fall into two main groups
делятся на разные категории - divided into different categories
делятся на три - fall into three
делятся своим - share their own
делятся своими мыслями о - sharing their thoughts on
такими чувствами делятся только с самыми близкими друзьями - such feeling are shared only with trusted friends
фотографы делятся своими - photographers share their
основанный на законе - statutory
ссадина на ноге от удара - hack
остановка на станции - station stop
на подъеме - on the rise
ехать на велосипеде - ride a bike
вызывать на дуэль - duel
похожий на луну - moonlike
сделанный на скорую руку - hastily
надстройка на крыше - superstructure on the roof
тереть на терке - grate
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
аэробные классы - aerobic classes
Классы Преподавать - classes to teach
личные классы - personal classes
переполненные классы - crowded classrooms
мастер-классы по использованию - workshops on the use
презентации и мастер-классы - presentations and workshops
морские классы - marine grade
персонализированных классы - personalized classes
свинцовые классы - lead classes
на различные классы акций - into different classes of shares
Синонимы к классы: класс, разряд, категория, качество, свойство, сорт, иерархия, очередность, приоритетность, ранг
Фибулы также делятся на классы, которые основаны на их общих формах. |
Fibulae are also divided into classes that are based upon their general forms. |
Классы делятся на три группы: для изучения языка, и есть уроки английского языка почти каждый день. |
The classes are split into three groups: for the language study and there are English lessons almost every day. |
Classes are divided into top-level and nested. |
|
Организация Объединенных Наций не должна равняться на корпорации, компании и фонды, акции которых делятся на классы А, В и С. |
The United Nations is not a corporate concern, a company or a fund listed on a stock exchange, with class A, class B and class C shares. |
В других языках объектные местоимения делятся на более разнообразные классы. |
Other languages divide object pronouns into a larger variety of classes. |
Транспортные средства далее делятся на классы и подкатегории в соответствии с омологацией FIA. |
The vehicles are further divided into classes and subcategories in accordance to FIA homologation. |
В гонках на спортивных автомобилях водители часто делятся на определенные категории, включая любительские и профессиональные классы. |
In sports car racing, drivers are often seeded into certain categories, including Amateur and Pro-Am classes. |
В августе 1914 года все классы поддержали войну, и практически все политические депутаты проголосовали за нее. |
In August 1914, all classes supported and virtually all political deputies voted in favour of the war. |
Переполненные и неуправляемые классы ведут к росту отсева учащихся из школ. |
Overcrowded and unmanageable classes increase student dropout. |
Классы переполнены, а средства для оснащения школ системами отопления или застекления окон часто отсутствуют. |
Classes were overcrowded and there were often no funds for providing the schools with heating or glazing windows. |
Я считаю, что мы допускаем ошибку, создавая классы людей, классы животных. |
I believe we've erred in creating classes of people, classes of animals. |
Внезапно меня стали пугать переполненные классы, грубые изменения школьной программы, постоянные реформы образования. Учителей превратили в экспериментаторов. |
Suddenly I couldn't bare the crowded class-room, the brutal program changes, the ongoing governmental reforms, transforming teachers into experimentators. |
Высшие классы греются на утреннем солнышке, низшие - дрожат от холода. |
Upper class, basking in the morning sun. Lower class, shivering in the cold. |
Ну, ладно, старшие классы не будем считать, но ты же знаешь.. |
Well, okay, high school doesn't count, but you know... |
They share clips, trade files on the dark net. |
|
Хоть раз чувствовали себя потерянным, одиноким, странным, уродливым, последним, с кем делятся шуткой? |
Ever feel lost, lonely, weird, really ugly? last to get the joke? |
Используем эти средства, организуем мастер-классы, встречи с пользователями, объясним, какая платформа крутая, запустим сарафанное радио. |
Okay, we use that money to do outreach, tutorials, user meetups, uh, create a guerrilla marketing campaign that explains how cool the platform is. |
Все классы встречаются возле автобусов. |
Classes will meet at the busses outside. |
Сейчас, я понимаю, что классы в отвратительном состоянии, но это необходимо решать. |
Now, I understand that there's a mold situation in the classroom, but this needs to be addressed. |
Рабочие классы были выброшены из рабочих мест, в том числе и бедные горцы. |
The labouring classes were thrown out of employment, and amongst others the poor Highlanders. |
В Канаде существовали различные классы соревнований по ракетболу на инвалидных колясках, с A и B на чемпионате Канады по Ракетболу 1989 года. |
In Canada, there have been different classes of competition inside wheelchair racquetball, with A and B at the 1989 Canadian Racquetball Championships. |
Она разработала учебную программу, которая была сильно основана как на свободных искусствах, так и на практическом обучении, с особым упором на мастер-классы и уроки студийного искусства. |
She developed a curriculum that was strongly based on both the liberal arts and hands-on learning, with special emphasis on workshops and studio art lessons. |
Помимо костра и бесед, здесь проходят слайд-шоу и блошиный рынок, мастер-классы и чтения авторов книг о путешествиях. |
In addition to bonfire and talks, slide shows and flea market, workshops and readings by authors of travel books take place. |
Социальные классы в Иране были разделены на высший класс, имущий средний класс, наемный средний класс, рабочий класс, независимых фермеров и сельских наемных работников. |
Social classes in Iran have been divided up into upper class, propertied middle class, salaried middle class, working class, independent farmers, and rural wage earners. |
Поскольку используются интервальные классы, вектор интервала для данного набора остается тем же самым, независимо от перестановки набора или вертикального расположения. |
Because interval classes are used, the interval vector for a given set remains the same, regardless of the set's permutation or vertical arrangement. |
В Западной Европе количество потребляемого мяса отличало средневековые высшие и низшие классы. |
In Western Europe, the amount of meat consumed distinguished the medieval upper and lower classes. |
Он также посещал различные классы, преподаваемые мастерами, в таких школах, как Школа изящных искусств и Академия Свисса. |
He also enrolled in various classes taught by masters, at schools such as École des Beaux-Arts and Académie Suisse. |
Степень сложности возрастает, если жизненно важный орган или структура делятся между близнецами, например мозг, сердце или печень. |
The degree of difficulty rises if a vital organ or structure is shared between twins, such as the brain, heart or liver. |
В последнем он организовал учебные классы для заключенных, обучая их основам грамотности, математике и английскому языку. |
At the latter, he organised study classes for the inmates, teaching them basic literacy, maths, and English. |
Шотландский и английский правящие классы сохранили власть, и каждая страна сохранила свою правовую и образовательную системы, а также свою установленную Церковь. |
The Scottish and English ruling classes retained power, and each country kept its legal and educational systems, as well as its established Church. |
Они добавляются в классы, сохраняя их в словаре методов класса. |
These get added to classes by storing them in a class's method dictionary. |
Клиентские классы могут использовать медиатор для отправки сообщений другим клиентам и могут получать сообщения от других клиентов через событие в классе медиатора. |
Client classes can use the mediator to send messages to other clients, and can receive messages from other clients via an event on the mediator class. |
Традиционно они делятся на три периода, хотя это деление, возможно, произвольно, поскольку музыка в каждом из этих периодов значительно различается. |
Traditionally they are divided into three periods though this division is arguably arbitrary as the music in each of these periods is considerably varied. |
Гомоморфное шифрование включает в себя несколько типов схем шифрования, которые могут выполнять различные классы вычислений над зашифрованными данными. |
Homomorphic encryption includes multiple types of encryption schemes that can perform different classes of computations over encrypted data. |
Клетки наиболее уязвимы к воздействию радиации, когда они делятся. |
Cells are most vulnerable to the effects of radiation when they are dividing. |
В обеих странах исследовательские поселки делятся на 36 секций по схеме 6 на 6. |
In both countries, survey townships are divided into a 6-by-6 grid of 36 sections. |
Хризантемы делятся на две основные группы: садовые зимостойкие и выставочные. |
Chrysanthemums are divided into two basic groups, garden hardy and exhibition. |
Постер WPA рекламирует художественные классы для детей. |
WPA poster advertising art classes for children. |
Преподаватели могут управлять курсами и модулями, регистрировать студентов или настраивать саморегистрацию, просматривать отчеты о студентах и импортировать студентов в свои онлайн-классы. |
Teachers can manage courses and modules, enroll students or set up self-enrollment, see reports on students, and import students to their online classes. |
Продвижение Кольбера вдохновило 68 000 долларов пожертвований в учебные классы Южной Каролины, которые помогли более чем 14 000 студентам с низким доходом. |
Colbert's promotion inspired $68,000 in donations to South Carolina classrooms, which benefited over 14,000 low-income students. |
Другие классы локомотивов, которые, как известно, работали на этом участке линии, включают С и Е4. |
Other classes of locomotive known to have worked over this section of line include C, and E4. |
Civic проводит разнообразные мастер-классы по актерскому мастерству, режиссуре, вокалу, танцам, сценическому бою и техническому театру. |
Civic provides a variety of workshops in acting, directing, voice, dance, stage combat and technical theatre. |
Мальчики и девочки жили отдельно, вещи были доступны, например, столовая, прачечная, пекарня и классы. |
The boys and girls lived separately, things made available for example dining hall, laundry, bakery and classrooms. |
Instead, residue classes are stored as representatives. |
|
Государственные школы шото обслуживают все классы детей в общине. |
Choteau Public Schools serves all grades of children in the community. |
Они изменили классы использования заклинаний, добавив способности, которые можно было использовать по желанию, за встречу или за день. |
These altered the spell-using classes by adding abilities that could be used at will, per encounter, or per day. |
Точно так же классы, не использующие магию, были снабжены параллельными наборами опций. |
Likewise, non-magic-using classes were provided with parallel sets of options. |
С 2014 года она преподает литературные мастер-классы в центре писателей в Бетесде, штат Мэриленд. |
As of 2014, she teaches writing workshops at the Writers Center in Bethesda, MD. |
Метаклассы - это классы, экземпляры которых являются классами. |
Metaclasses are classes whose instances are classes. |
Эти классы изменчивы и не могут использоваться в качестве замены обычных классов-оболочек. |
These classes are mutable and cannot be used as a replacement for the regular wrapper classes. |
C++ предоставляет возможность определять классы и функции в качестве своих основных механизмов инкапсуляции. |
C++ provides the ability to define classes and functions as its primary encapsulation mechanisms. |
Неизменяемые классы можно реализовать, следуя нескольким простым рекомендациям. |
Therefore I conclude the picture has no direct relevance to article subject. |
Теория класса Маркса определяет классы в их отношении к собственности на средства производства и контролю над ними. |
Marx's theory of class defines classes in their relation to their ownership and control of the means of production. |
Даже после революции эти два класса будут бороться, но в конце концов борьба отступит и классы распадутся. |
Even after a revolution, the two classes would struggle, but eventually the struggle would recede and the classes dissolve. |
Общинные велосипедные мастер-классы-это особый тип мейкершпейсов. |
This can include causing someone to be infected with HIV. |
Классы I и II никогда не требуют хирургического вмешательства и исцеляются сами по себе, хотя физиотерапия может потребоваться. |
Grades I and II never require surgery and heal by themselves, though physical therapy may be required. |
Любин предложил ему посещать театральные классы и договорился о первоначальном контракте Иствуда в апреле 1954 года на 100 долларов в неделю. |
Lubin suggested that he attend drama classes and arranged for Eastwood's initial contract in April 1954, at $100 per week. |
Унифицированные модели предполагают, что различные наблюдательные классы AGN представляют собой единый тип физического объекта, наблюдаемого в различных условиях. |
Unified models propose that different observational classes of AGN are a single type of physical object observed under different conditions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делятся на классы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делятся на классы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делятся, на, классы . Также, к фразе «делятся на классы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
