Деньги любят счёт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Деньги любят счёт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
money likes to be counted
Translate
деньги любят счёт -

- деньги

имя существительное: money, cash, currency, dollars, coin, dough, gelt, loot, bread, moolah

словосочетание: long purse, fat purse, heavy purse

- любят

fond of

- счёт [имя существительное]

имя существительное: account, bill, invoice, score, count, reckoning, numeration, scoring, tab, chit

сокращение: acct, inv, a/c



Финансисты не любят, когда живые деньги переходят из рук в руки с такой легкостью, даже если это делается из родственных чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bankers do not like money to be lightly handled even if the handling is sentimental.

Помни, они любят деньги, поэтому говори, что у тебя есть золотая шахта. и ты в клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.

Пикси жаждут запаха золота и серебра и любят приносить своим хозяевам деньги в рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pixiu crave the smell of gold and silver and like to bring their masters money in their mouth.

Иона утверждал, что люди любят удивлять своими завещаниями, а по мнению Марты, никого не удивило бы, если бы он оставил свои деньги тем, кто их совсем не ожидает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonah argued that men liked to make a surprise of their wills, while Martha said that nobody need be surprised if he left the best part of his money to those who least expected it.

Мы погружаемся в ту фазу, когда они подрывают экономику, получают все деньги и весь контроль, но они также любят изображать из себя спасителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as we get deeper into this phase, when they implode the economy, they have all the money and all the control, but they also like to pose as the savior.

Это несмотря на то, что они не любят уток, потому что они считают деньги мусором, засоряющим их подземную среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is despite the fact they don't like the ducks because they regard money as garbage littering up their underground environment.

Ах, я был очень счастлив, мне казалось, что меня любят, у меня были деньги и сокровища страсти, я уже не чувствовал себя обездоленным!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was very happy; I fancied myself beloved; I had money, a wealth of love in my heart, and my troubles were over.

Как участники, так и спонсоры встреч любят знать, как тратятся их деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A three-pronged approach against infection is regularly needed for successful treatment.

Ни слова не говорят по-английски, и любят меня только за мои деньги, но они не уйдут, пока супер-виагра не закончится, так что какая разница?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't speak a word of English, and they only love me for my money, but they don't quit until the Super Viagra wears off, so who gives a shit?

Как участники, так и спонсоры встреч любят знать, как тратятся их деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both attendees and sponsors of meetings like to know how their money is spent.

Все любят их, когда берут деньги, а когда возвращают, то презирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're liked enough at the start of the arrangement, despised at the end of it.

Есть несколько различных способов. Например, банковские трояны, которые будут воровать деньги с вашего банковского счета, когда вы проводите банковские транзакции в интернете, или клавиатурные шпионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers.

Это было что-то вроде известной свинячьей латыни, с которой любят играть самые разные дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was something like the well-known 'pig Latin' that all sorts of children like to play with.

Они любят весьма прогулки или прогулки в парках или садах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are fond of quite rambles or walks in parks or gardens.

Они очень любят свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They like their work very much.

Я кладу деньги на счет одной фиктивной финансовой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deposit the cash into the account of a dummy finance company.

Сторонники правительства выкупают нас у родственников за деньги и привилегии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government sympathizers that would sell us out for a relative for money, for privilege!

Мы должны остановить банкиров и вернуть здоровые деньги нашей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we must shut down these bankers and restore sound money to this country.

Эта девушка и её большие деньги, общество жестоких сердец, которым на всех плевать... это не интересно, сплошная патетика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way this girl and her big money, cruel heart society spit on everyone... is not interesting, it's pathetic.

Просто я не беру деньги у друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just don't take money from my friends.

Они не любят быть одинокими вдали от дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't like being alone, far from home.

Все четверо из нас поют, а юный Иисус и я играем на гитарах, так что я подумал, что мы могли бы использовать деньги, чтобы освоить шоссе и начать водить в обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four of us sing, and Teen Jesus and I play guitar, so I thought we could use the money to adopt a highway and start a shoe drive.

Проблема что они кажется, что теперь любят такой fame и, в столетии CXXI, действуются если все еще такие жили эти 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is that they seem to have now liked the such fame and, in Century XXI, acts as if still such lived these fifteen minutes.

Как только я обдеру их как липку, ты получишь назад свои деньги, плюс треть моего выигрыша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, once I cash out you'll get your money back plus a third of my winnings.

Не все из нас любят соблазнять прислугу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all of us like to seduce the help.

Поговорим начистоту: кто из вас проверяет баланс, передтем, как снять деньги в банкомате?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's face it, most of us - how many of you actually checkyour balance before you remove cash from a cash machine?

Твои финансовые дела, сколько и на что ты тратишь, сколько и на что хочешь потратить и для чего хочешь дать ему деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your financial affairs... what and why you spend, how much and why you want to spend, and why want to give him money.

Однако... оказалось, что пропавшие деньги сложнее утаить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However... the missing money has proven more difficult to camouflage.

Люди со столь извращённым разумом не любят подолгу оставаться в тени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone with a mind this twisted doesn't want to be in the shadows for long.

Но больше вы не сможете использовать деньги ФАЧС или других агентств для вашей программы занятости, независимо от обстоятельств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no FEMA money or any other agency funds can be used for your jobs program again, under any circumstances.

После ее изучения, вы увидите, что трейдер, который берет относительно небольшие выигрыши по сравнению с проигрышами, фактически может все еще терять деньги даже при 90%-м уровне выигрышных сделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon examining it, you will see that a trader who takes relatively small winners compared to his or her losers can actually still lose money even with a win rate of 90%.

Или же, так как армейцы любят всё сокращать, большая АГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, since the Army loves an acronym, the big MF.

В результате деньги временно пристраивают в низкодоходные инвестиции в США, хотя долгосрочной тенденцией это стать не может.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net result is that money is being parked temporarily in low-yield investments in the US, although this cannot be the long-run trend.

По этой причине Киеву необходимо принять решительные меры и сделать так, чтобы выделяемые на восстановление Донбасса деньги не оказались в итоге в руках врагов Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These experiences underscore the need for Kiev to take drastic measures to ensure that funds allocated to help rebuild the Donbass don’t end up in the hands Ukraine’s enemies.

По оценкам правительства, деньги, получаемые от России в качестве платы за этот транзит, составляют около 10% украинского бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The money received from Russia to pay for that transit is equal to about 10% of the Ukrainian budget, according to government estimates.

Да, тебя одинаково любят и люди, и животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, you are adored by people and animals alike.

Некоторые люди склонны закрывать глаза на ошибки людей, которых они любят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people have a way of blinding themselves to the faults of those that they love or admire.

Осмелюсь доложить, господин обер-лейтенант, вот как. Я давно знал, что кошки не любят канареек и обижают их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Humbly report, sir, it was like this: I knew that cats hate canaries and like to insult them.

Вы довольно пошлый человек, - возражал Бендер, - вы любите деньги больше, чем надо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a rather nasty man, retorted Bender. You're too fond of money.

За годы до того, как Американская Ассоциация Психоаналитиков решила что есть деньги для создания того, что они называют расстройством аутистического спектра,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years before the Psychoanalytic Society of America decided there was money to be made by creating what they called the autism spectrum.

Порой для того чтобы произвести необходимые реформы, есть только один способ: отправить на пенсию приятных людей, которых все любят, и избавиться от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, if you wanted to get a reform, your only way would be to pension off the good fellows whom everybody is fond of, and put them out of the question.

Я превращаю в деньги неиспользованный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm appropriating unused materials and capitalizing.

И если горе приходит к тем, кого они любят, - они страдают так же, как и Соломон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An', if sorrow comes to them they love, it hurts 'em as sore as e'er it did Solomon.

Забери её у меня - какой смысл в любящих родителях, знающих, что тебя ценят и любят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take it from me, what matters is having parents that love you, knowing you're wanted and treasured.

Они любят молодых, длинноногих, политически грамотных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They love the young, the long-legged, the politically up-to-date.

Они меня не любят, потому что я воротился... но обещайте мне Шатова, и я вам их всех на одной тарелке подам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't like me because I've turned round... but promise me Shatov and I'll dish them all up for you.

Местные любят почесть языки при них языки, но исторических свидетельств тому нет, я полагаю, что Круг Кроукол это просто кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The locals love it, but there's no historical evidence to suggest that Crowcall Circle was anything but a burial site.

которые вас не любят,.. и ее же ненавидятте, кто вас любит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those you do not love, But hurt those persons who love you

C тех пор как я выиграл в лотерею, даже совершенно незнакомые мне девицы твердят, как сильно они меня любят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, since I hit the jackpot, girls I don't even know have been telling me how much they love me.

Чем больше они тебя игнорируют, делая вид, что ненавидят тебя закрывают тебя в раздевалке во время перемены зимой тем больше они скрытно любят тебя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more they ignore you, pretend to hate your guts, lock you in the coatroom over winter break, the more they secretly like you.

Я не из тех людей, которые любят показывать пальцем, Илай, но... но ты чаще должен ко мне прислушиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not the type that likes to point fingers, Eli, but... you should listen to me more.

Многие филиппинцы очень любят говорить на тагальском языке с некоторыми английскими словами и, таким образом, фактически говорят на Таглийском языке, что является формой переключения кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Filipinos are very fond of speaking in Tagalog with some English words and thus are actually speaking in Taglish, a form of code-switching.

Наблюдатели любят экспериментировать с телепатическими атаками на непсионических существ и получают дьявольское удовольствие от постоянного разрушения психики глупого противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observers enjoy experimenting with telepathic attacks against nonpsionic creatures and take a fiendish pleasure in permanently wrecking a foolish opponent's psyche.

Слава свободным людям, которые любят свою землю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glory to the free people who love their land!

Я размещаю эти ссылки здесь, так как люди любят возвращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am posting these links here since people like to revert.

Многие любители любят экспериментировать со своими собственными новыми конструкциями крыльев и механизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many hobbyists enjoy experimenting with their own new wing designs and mechanisms.

Она совершила безжалостный поступок, за который так много редакторов любят наказывать так много других редакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, we must figure out which were the guiding years of their preceding ages.

Они восхваляют его проницательность, поощряются его усердием и любят его добродушный юмор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They praise his astutenness, are encouraged by his diligence and like his qood humour.

Я знаю, что многие люди действительно любят этот альбом, и я думаю, что это здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a lot of people really love that album, and I think that's great.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «деньги любят счёт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «деньги любят счёт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: деньги, любят, счёт . Также, к фразе «деньги любят счёт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information