Дерево можжевельника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дерево можжевельника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
juniper tree
Translate
дерево можжевельника -

- дерево [имя существительное]

имя существительное: tree, wood



Человек может вдыхать этот материал, или он может быть доставлен в трахеобронхиальное дерево во время вентиляции под положительным давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person may inhale the material, or it may be delivered into the tracheobronchial tree during positive pressure ventilation.

Дерево упало и оборвало силовой кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tree came crashing down, took out this power line.

За спиной Евы кролики, символизирующие плодородие, играют в траве, а драконье дерево напротив, как полагают, символизирует вечную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind Eve rabbits, symbolising fecundity, play in the grass, and a dragon tree opposite is thought to represent eternal life.

Это дерево хорошо известно и является одной из самых больших туристических достопримечательностей города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree is well known and is one of the larger tourist attractions of the town.

Он посмотрел на стену, потрескавшиеся кирпичи, старое покосившееся псилловое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied the wall, the cracked tile, a twisted old psilla.

Когда вы на него смотрите, вам понадобится увелечительное стекло, чтобы увидеть гигантское дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you look at a tree, it takes a magnifying glass to see a giant tree.

Наши предки твердо верили, что дерево придает силу, долголетие и гармонию дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our ancestors firmly believed that a tree gives energy, longevity and harmony for their homes.

К основным видам возделываемых культур относятся корнеплоды и клубнеплоды, на площадях, свободных от лесов, выращиваются фруктовые деревья, в том числе хлебное дерево и цитрусовые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main crops are usually roots and tubers, food and fruit trees outside forests, including breadfruit and citrus.

Либо грецкий орех, либо красное дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's either walnut or mahogany, I think.

Я въехал на ней в дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cut a big gash in the side of it there.

Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.

Над ним возвышалось огромное дерево с горизонтально вытянутыми ветвями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A huge tree overshadowed it, with limbs extending horizontally.

И она альпинистка, могла залезть на то дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's a climber, so she could have gotten up that tree.

Он подумал, потом срубил смолистое дерево, зажег его от курившегося еще костра контрабандистов, на котором жарился козленок, и возвратился с этим факелом в пещеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought a moment, cut a branch of a resinous tree, lighted it at the fire at which the smugglers had prepared their breakfast, and descended with this torch.

Вайолет одолжила майское дерево, чтобы организовать что-то с девочками-скаутами, но у бойскаутов все покатилось к чертям с тех пор, как ушла сестра Маунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Violet's borrowed a maypole to do something with the Brownies, but the Cubs, they've gone to hell in a handcart since Nurse Mount went off.

Некоторые даже говорят, что это Иггдрасиль, дерево, что держит небосвод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people even say it's Yggdrasil, the tree that holds up the sky.

Нож все еще торчал, воткнутый в дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His knife was still standing, blade stuck in the log.

Это - дерево, волочащееся по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the tree dragging on the road.

У шофера был инфаркт, и машина врезалась в дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chauffeur had a stroke and slammed into a tree.

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tree from heaven in the church makes sense.

Мы видели огромное дерево на Сомил Роад, и они уже закрыли Улицу Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We saw this huge tree down on Sawmill Road, and they've already closed off York Street.

Тогда, наверное, я — котик, который залез на дерево, и пожарный наряд уже приехал, потому что пришло мое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I must be a cat stuck in a tree and the fire truck is here, 'cause it is time for me to get down!

Дерево напоминает тополь, что на Тёмной Дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sort of like the cottonwood you see along the dark road.

Один раз я приостановилась и посмотрела на то дерево: ствол вокруг цементной пломбы стал толще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stopped and looked at the tree one afternoon: the trunk was swelling around its cement patch.

Во всяком случае, я обнаружил, что это сок от болотного кипариса, дерево, которое свойственно нашему бассейну Атчафалайа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin.

Этот день меня доконает. Организовать вечеринку, снарядить стратостат, наладить оборудование, посадить дерево, и, мало того, у меня вот-вот родится ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a day destroys me, what with organizing a party, outfitting the stratospheric gondola, perfecting pieces of equipment, growing a tree, and to top it all, my child is just about to be born.

Она все плотней замыкалась в самообладании, точно дерево в своей коре, но иной раз среди ночи подумает о матери - и ее пробирает дрожь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-control was growing around her thicker than bark on a tree, and sometimes in the night she would think of her mother, and shiver.

Действительно, каждое дерево AVL может быть окрашено в красно-черный цвет, но есть деревья RB, которые не сбалансированы AVL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, every AVL tree can be colored red–black, but there are RB trees which are not AVL balanced.

Дерево, как правило, из любовного интереса, хотя дерево, завернутое только в белые ленты, является признаком неприязни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree is typically from a love interest, though a tree wrapped only in white streamers is a sign of dislike.

Цветы, подробно показанные ниже, присутствуют весной, когда дерево лишено листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers, shown below in detail, are present in the spring, when the tree is leafless.

Валы шпинделя могут быть изготовлены из различных материалов, таких как дерево, металл, кость или пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spindle shafts can be made out of a variety of materials such as wood, metal, bone or plastic.

После того, как Мордехай, Ригби и банда заморозили первоначального лидера доктора купола, космическое дерево послало Лангера продолжить проект купола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Mordecai, Rigby, and the gang froze the original leader Doctor Dome, the Space Tree sent Langer to continue the Dome project.

Распиловка цветных металлов, таких как алюминий, латунь, пластик и дерево, с помощью дисковых пил с твердосплавными наконечниками началась в 1930-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sawing non-ferrous material, such as aluminum, brass, plastic and wood with carbide tipped circular saw blades began in the 1930s.

По мере того как дерево падает, привлекается больше короедов и образуется больше язв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the tree declines, more bark beetles are attracted and more cankers are formed.

В конце XVIII века у подножия Уолл-Стрит росло бутонвудное дерево, под которым собирались торговцы и спекулянты, чтобы торговать ценными бумагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 18th century, there was a buttonwood tree at the foot of Wall Street under which traders and speculators would gather to trade securities.

В более влажных районах дерево имеет один толстый ствол; в более сухих ситуациях обычно бывает несколько тонких стволов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In moister areas, the tree features a single, stout trunk; there are usually several slender trunks in drier situations.

Если в графе n вершин, то каждое остовное дерево имеет n − 1 ребро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are n vertices in the graph, then each spanning tree has n − 1 edges.

Бинарное дерево-это частный случай упорядоченного K-арного дерева, где k равно 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A binary tree is a special case of an ordered K-ary tree, where k is 2.

Эти цветные биты используются для обеспечения того, чтобы дерево оставалось приблизительно сбалансированным во время вставок и удалений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These color bits are used to ensure the tree remains approximately balanced during insertions and deletions.

Например, вода дополняет как металл, так и дерево; поэтому художник будет сочетать синий и зеленый или синий и белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Water complements both Metal and Wood; therefore, a painter would combine blue and green or blue and white.

10 февраля 2017 года автомобиль Audi A8 L, перевозивший премьер-министра Беату Шидло, врезался в дерево в городе Освенцим на ок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 February 2017 an Audi A8 L Security transporting Prime Minister Beata Szydło hit a tree in Oświęcim at approx.

Например, дерево Ceratonia oreothauma встречается здесь, а также В Сомали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the tree Ceratonia oreothauma is found here and also in Somalia.

Произношение цифр 3, 4, 5, и 9, отличается от стандартного английского языка – будучи выраженным дерево, цветок вырастает, Дудочка и девять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pronunciation of the digits 3, 4, 5, and 9 differs from standard English – being pronounced tree, fower, fife, and niner.

Многие изображения содержат кипарисовое дерево или крестообразный купол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many renderings contain a cypress tree or a cross-shaped cupola.

Мост исчезает, и Невару удается разрубить женщину-дерево, позволив Эпини спасти своего друга, прежде чем его снова изгнали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge disappears and Nevare manages to slash the Tree woman, allowing Epiny to save his friend, before being once more expelled.

Вырастает семечко, дует мед, и снова рождается дерево; пой, кукушка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grows the seed and blows the mead, And springs the wood anew; Sing, cuckoo!

Палочки могут быть изготовлены практически из любого материала, такого как слоновая кость, кость, дерево, вода, бамбук, солома, тростник, камыш, тысячелистник или пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sticks may be made of almost any material, such as ivory, bone, wood, water, bamboo, straw, reed, rush, yarrow, or plastics.

В контексте, где деревья должны иметь корень, дерево без какого-либо назначенного корня называется свободным деревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a context where trees are supposed to have a root, a tree without any designated root is called a free tree.

Дерево будет иметь n + 2 узлов, пронумерованных от 1 до n+2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree will have n+2 nodes, numbered from 1 to n+2.

Чем старше оливковое дерево, тем более широким и узловатым становится его ствол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older the olive tree, the broader and more gnarled the trunk becomes.

Крисс решила опрокинуть дерево вниз по склону на уступ, который сужался между двумя ущельями, впадавшими в Трейс-форк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criss decided to topple the tree downhill onto a ledge, which narrowed between the two ravines that emptied into Trace Fork.

Мемориальная доска, описывающая дуб Арбутус, историческое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque describing the Arbutus Oak, a historic tree.

Нынешнее дерево было посажено около 1988 года, выращенное из желудя, сохраненного в 1967 году, когда старое дерево, которое умерло, было срублено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present tree was planted about 1988, grown from an acorn saved in 1967 when the old tree, which had died, was cut down.

Это дерево - один из самых распространенных саженцев, встречающихся в более открытых частях леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree is one of the most common seedlings seen in the more open parts of the forest.

Дуб рос в Кью до тех пор, пока шторм в 2013 году не повредил дерево, и поэтому его пришлось удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oak was grown at Kew until a storm in 2013 damaged the tree, and so required removal.

Дерево Калликсилон - это окаменевший пень возрастом 250 000 000 лет, обнаруженный Джоном Фиттсом в поле в 1913 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Callixylon tree is a 250,000,000 year old petrified tree stump discovered by John Fitts in a field in 1913.

Вероятно, у языка есть дерево, которое идет рядом с древом предков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is probably that language has a tree that go along side the ancestry tree.

Дерево, которое полностью мужское в один год, может произвести женские цветы на следующий, и точно так же женское дерево может стать мужским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tree that is all male one year can produce female flowers the next, and similarly a female tree can become male.

Из-за этого синтаксический анализатор обычно выводит больше, чем ответ Да / нет, как правило, абстрактное синтаксическое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, a parser usually outputs more than a yes/no answer, typically an abstract syntax tree.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дерево можжевельника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дерево можжевельника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дерево, можжевельника . Также, к фразе «дерево можжевельника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information