Детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поддержка детей - child support
для детей старше трёх лет - for children over three years
день защиты детей - Children's Day
должны находиться под наблюдением детей - children must be supervised
детей-жертв торговли людьми - child victims of trafficking
для детей старше - for children older than
для детей, рожденных - for children born
Есть много детей - there are many children
контролировать своих детей - supervise their children
Процент детей в возрасте - percentage of children aged
Синонимы к детей: малыш, детский, кидди, детские, детской, детских
внезапная смерть ребенка грудного возраста во время сна - sudden infant death syndrome
дети грудного возраста’ - babies’
детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка - infant and young child feeding counselling
заменитель грудного молока - breast milk substitute
защита от грудного вскармливания - breastfeeding protection
поддержка грудного вскармливания - breastfeeding support
сцеживание грудного молока - expression of breast milk
хранение грудного молока - breastmilk storage
период грудного вскармливания - breastfeeding period
раннее начало грудного вскармливания - early initiation of breastfeeding
Синонимы к грудного: младенец, грудничок
то и дело - every now and then
работать быстро и небрежно - scamp
и опомниться не успеешь - and do not have time to recover
и дети - and children
(Тишина и покой - (peace and) quiet
далеко и близко - far and near
Право и лево - right and left
прямой (вверх и вниз) - straight (up and down)
колесо и сделка - wheel and deal
письменное возражение по иску и встречное требование - statement of defense and counterclaim
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
% скидка раннего бронирования - a % early booking discount
автор более раннего изобретения - preceding inventor
детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка - infant and young child feeding counselling
вид на достижение раннего - a view to reaching early
индикаторы раннего предупреждения - early warning indicators
качество раннего детства - quality early childhood
для лучшего раннего предупреждения - for better early warning
в системах раннего предупреждения - in early warning systems
охрана детей раннего возраста - infant welfare
проекты раннего восстановления - early recovery projects
Американское консульство - american consulate
консультант по вопросам исследований - adviser
инженер-консультант по холодильным установкам - consulting refrigeration engineer
их консультант - their counsellor
консультант и подрядчик - consultant and contractor
Консультативная группа по науке - science advisory group
Консультативная группа по энергетике - advisory group on energy
равный консультант - peer counselor
служил в качестве консультанта - served as a consultant
с консультантом - with an advisor
Синонимы к консультирования: консультироваться, посоветоваться, консулт, консультация, обращаться, консалт, консультирование, обратитесь, консультации, ознакомиться
до кормления - prior to feeding
компоненты для кормления - feeding components
кормление жидкими кормами - slop feeding
кормлений в день - feedings per day
кормления коров - feeding cows
кормления теленка - calf feeding
последнее кормление - last feeding
на неограниченном кормлении - feeding to appetite
рационы кормления - feeding rations
Способ кормления - way of feeding
Синонимы к кормления: кормление грудью, молоковыведение, лактации, грудного вскармливания, лактационный, лактацию, лактация
избаловать ребёнка - make a pet of a child
выкупать ребёнка в ванне - give the child a tubbing
вокруг ребенка - around the child
права ребенка объединенных наций - the rights of the child united nations
статус ребенка - child status
синдром среднего ребенка - middle child syndrome
предполагаемый отец ребенка - the putative father of the child
ребёнка лишили всех удовольствий - child was shut off from all the pleasures
шерстяное пальтишко для грудного ребёнка - matinee coat
продажа ребенка - sale of a child
Мы обеспечиваем йодирование соли, поощряем исключительно грудное кормление младенцев и предоставляем консультации и просвещение по вопросам питания. |
We iodize salt, promote breastfeeding exclusively, and provide nutritional counselling and education. |
Применение при беременности и кормлении грудью представляется безопасным. |
Use in pregnancy and breastfeeding appears safe. |
После каждого кормления у него начиналась сильная рвота, и он слабел с каждым днем. |
The violent vomiting after each feeding had soon made him too weak to suckle at all. |
Эти консультации и реализация итоговых решений потребуют тесного сотрудничества с секретариатом ОЭСР и представительствами государств членов ОЭСР. |
These consultations, and the implementation of resulting decisions, will require close cooperation with the OECD secretariat and OECD member state missions. |
На таких предприятиях организуются детские ясли и сады, комнаты для кормления грудных детей, а также комнаты личной гигиены женщин. |
These enterprises have nurseries and kindergartens, breastfeeding rooms and women's personal hygiene facilities. |
Стратегии кормления животных, направленные на сокращение экскреции азота. |
Animal feeding strategies to reduce nitrogen excretion. |
Хорошо, если дело не в кормлении, значит, дело во мне. |
Well, if it wasn't about nursing, it's about me. |
Лучше израходовать на кормление, содержание и образование людей. |
It's best spent feeding, housing and educating people. |
Консультация у врача, проблема с машиной, бородавки на ногах, дед-ветеран. |
Doctor appointment, car trouble, plantar warts, granddad fought in WWII. |
Единственный кто специализируется в спонтанном аномальном кормлении грудью? |
One who specializes in spontaneous freak lactation? |
Я видел припадки много раз и могу догадаться, что могло их вызвать... Глисты, неправильное кормление... |
I've seen plenty with fits, and can make a pretty good guess as to what's caused them- worms, wrong feeding- and unless it's something like distemper, |
Консультант по набору персонала, занимаюсь бывшими бюджетниками со специальными навыками. |
Recruitment advisor- developing former government personnel with specialized skills. |
Я специализируюсь в... консультациях людям, у которых горе. |
I specialize in... grief counseling. |
Неужели ты думаешь, что два лучших консультанта в бизнесе могут готовиться к войне за попечительство, держа это в тайне? |
You really think that the two top consultants in the business can gear up for a custody war, keep it a secret? |
Деньги были выплачены, как плата за консультационные услуги. |
The money was paid as consultancy fees. |
Хорошо, Густав, время кормления - это время связи между драконов и его всадником, И вот так мы устанавливаем связь. |
Okay, Gustav, feeding time is bonding time for a dragon and its rider, and this is how we bond. |
Это бюстгальтер для кормления грудью. |
Oh, it's a nursing bra. |
кормление телят - самое важное в разведении крупного рогатого скота. |
Feeding calves is the most important thing in stock rearing. |
Несмотря на редкость, кормление падалью было зафиксировано у больших рогатых сов, особенно зимующих в Канаде и других северных районах в суровые погодные условия. |
Although rare, carrion-feeding has been recorded in great horned owls, especially ones wintering in Canada and other northern areas during harsh weather. |
Факторы включают слишком большое давление на сосок, когда не хватает ареолы, и неправильное высвобождение всасывания в конце кормления. |
Factors include too much pressure on the nipple when not enough of the areola is latched onto and an improper release of suction at the end of the feeding. |
Паразит живет на коже человека и передается черной мухе во время кормления. |
The parasite lives on human skin and is transmitted to the black fly during feeding. |
РДА для беременности и кормления грудью также составляет 700 мг/сут. |
RDA for pregnancy and lactation are also 700 mg/day. |
Было показано, что многие виды, такие как голуби и носороги, могут выбирать места для кормления в зависимости от времени года. |
Many species, such as pigeons and hornbills, have been shown to be able to decide upon foraging areas according to the time of the year. |
Кормление каруселью было зафиксировано только в популяции норвежских касаток, а также некоторых океанических видов дельфинов. |
Carousel feeding has only been documented in the Norwegian killer whale population, as well as some oceanic dolphin species. |
Большинство видов могут взять нектар, паря, как колибри, но обычно насест для кормления. |
Most species can take nectar by hovering like a hummingbird, but usually perch to feed. |
Если кормление грудью, особенно грудное вскармливание в течение дня, продолжается, то выработка молока продолжается в течение многих лет в обеих грудях. |
If nursing, especially suckling throughout the day, is continued, milk production continues for many years in both breasts. |
Личинки заканчивают кормление и покидают хозяина в поисках укрытия. |
The larvae finish feeding and leaves the host for an area of shelter. |
Частота синдрома повторного кормления высока, и одно проспективное когортное исследование показало, что 34% ОИТ испытывали гипофосфатемию вскоре после возобновления кормления. |
Incidence of refeeding syndrome is high, with one prospective cohort study showing 34% of ICU experienced hypophosphatemia soon after feeding was restarted. |
Эти индивидуалы представляют с гипераммонемией, плохим кормлением, отказом процветать и увеличенной экскрецией оротовой кислоты. |
These individuals present with hyperammonemia, poor feeding, failure to thrive and increased excretion of orotic acid. |
Если самка спаривается во время кормления предыдущего помета, то стимуляция сосания приведет к тому, что эмбрионы войдут в диапаузу. |
If a female copulates while still lactating for a previous litter, the suckling stimulus will cause the embryos to enter into diapause. |
Любое кормление насекомых или другой животной материи является чисто случайным. |
Any feeding of insects or other animal matter is purely accidental. |
Полевые наблюдения в Мозамбикском проливе показали, что большие фрегатные птицы могут оставаться на крыле до 12 дней во время кормления. |
Field observations in the Mozambique Channel found that great frigatebirds could remain on the wing for up to 12 days while foraging. |
Распространенными причинами у педиатрических пациентов могут быть диарея, частое кормление разбавленной смесью, интоксикация водой при чрезмерном потреблении и клизмы. |
Common causes in pediatric patients may be diarrheal illness, frequent feedings with dilute formula, water intoxication via excessive consumption, and Enemas. |
Похоже, у этого вида гораздо более агрессивная техника кормления. |
It seems the species has a much more aggressive feeding technique. |
белогубых пекари и агути привлекает кормление белолицых Капуцинов, ищущих фрукты, которые капуцины роняют. |
white-lipped peccaries and agoutis are attracted by feeding white-faced capuchins, looking for fruit that the capuchins drop. |
Позже сообщалось, что Люк был предупрежден, что он опаздывает за столом, и поэтому он вернулся к методу кормления с ложки, чтобы сэкономить время. |
Later reporting alleged that the Luc was warned that he was tardy at the table, and so he reverted to the spoon-feeding method to save time. |
Гидрогелевые прокладки для кормления не используются для предотвращения протечек, но они используются для лечения раздражения и болезненности вокруг соска. |
Hydrogel nursing pads are not used for preventing leakage, but they are used to heal irritation and soreness around the nipple. |
Личинка развивается внутри зерна, выдалбливая его во время кормления. |
The larva develops within the grain, hollowing it out while feeding. |
Листья падуба, например, очень гладкие и скользкие, что затрудняет кормление. |
The leaves of holly plants, for instance, are very smooth and slippery making feeding difficult. |
Эритромицин, применяемый для кормления непереносимостью у детей раннего возраста, не был связан с гипертрофическим пилорическим стенозом. |
Erythromycin used for feeding intolerance in young infants has not been associated with hypertrophic pyloric stenosis. |
Синдром повторного кормления обычно возникает в течение четырех дней после начала повторного кормления. |
Refeeding syndrome usually occurs within four days of starting to re-feed. |
Мать будет ухаживать за своим детенышем во время или после его кормления грудью. |
A mother will groom her young during or after it is suckling. |
Частота и продолжительность кормлений определяют, как долго мать будет продолжать быть зараженной во время грудного вскармливания. |
The frequency and durations of the feedings determine how long the mother will continue to be infecund during breastfeeding. |
Окситоцин вытесняет молоко, которое было сделано во время последнего кормления. |
Oxytocin is expelling milk that was made during the last feeding. |
Утверждается, что грудное вскармливание обеспечивает связывание опыта, превосходящего это или кормление из бутылочки. |
It is claimed that breastfeeding provides a bonding experience superior to that or bottle feeding. |
Влажное кормление грудью было обычным делом в Соединенном Королевстве. |
Wet nursing used to be commonplace in the United Kingdom. |
Он может повторяться с каждым выделением молока или только с первоначальным выделением молока при каждом кормлении. |
It may recur with every milk release or only with the initial milk release at each feeding. |
Пролактин, высвобождаемый в виде постепенной волны, которая достигает максимума после начала кормления, отвечает за непрерывное производство молока. |
Prolactin, released in a gradual wave that peaks after the beginning of a feeding, is responsible for continued milk production. |
Личинка комара имеет хорошо развитую голову с ротовыми щетками, используемыми для кормления, большую грудную клетку без ног и сегментированное брюшко. |
The mosquito larva has a well-developed head with mouth brushes used for feeding, a large thorax with no legs, and a segmented abdomen. |
Пероральная биодоступность ибрутиниба составляет 3,9% в состоянии голодания, 8,4% в состоянии кормления и 15,9% после употребления грейпфрутового сока. |
Ibrutinib oral bioavailability is 3.9% in a fasting state, 8.4% in a fed state, and 15.9% after consumption of grapefruit juice. |
Кормление происходит на самом высоком уровне в первые и последние часы дня. |
Feeding is at its highest during the first and last hours of daytime. |
Шен-Дзу-это такая же практика принудительного кормления свиней. |
Shen Dzu is a similar practice of force-feeding pigs. |
В случае успешного кормления первого поколения рабочих муравьиная матка должна продолжать откладывать яйца. |
If successful with feeding the first generation of workers, the queen ant should continue laying eggs. |
Оптимальная кормовая модель генерирует количественные прогнозы того, как животные максимизируют свою физическую форму во время кормления. |
An optimal foraging model generates quantitative predictions of how animals maximize their fitness while they forage. |
Кормление мидий Oystercatcher является примером того, как можно использовать оптимальную модель питания. |
Oystercatcher mussel feeding provides an example of how the optimal diet model can be utilized. |
Отлучение от груди происходит примерно в трехмесячном возрасте, на этом этапе молодые начинают питаться насекомыми в дополнение к кормлению грудью. |
Weaning takes place around three months of age, at which stage the young begin to eat insects in addition to nursing. |
Листья, стручки, семена и остатки обработки семян используются для кормления всех видов скота. |
Leaves, pods, seeds and the residues of seed processing are used to feed all kinds of livestock. |
Бобовые культуры выращиваются в сельском хозяйстве, главным образом для потребления человеком, для кормления скота и силоса, а также в качестве улучшающего почву зеленого навоза. |
Legumes are grown agriculturally, primarily for human consumption, for livestock forage and silage, and as soil-enhancing green manure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детей, грудного, и, раннего, консультирования, кормления, ребенка . Также, к фразе «детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка» Перевод на испанский- ›
«детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка» Перевод на хинди - ›
«детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка» Перевод на немецкий - ›
«детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка» Перевод на французский - ›
«детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка» Перевод на итальянский - ›
«детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка» Перевод на арабский - ›
«детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка» Перевод на узбекский