Детский кинематограф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: childish, infantile, childlike, childly, baby, children’s, infant, babyish, dolly, child’s
детский рояль - baby grand piano
детский сад какой - what kind of kindergarten
ввод детский сад - entering kindergarten
детский стул - children chair
детский труд в сельском хозяйстве - child labour in agriculture
детский труд во всех - child labour in all
детский труд и защиты - child labour and protect
местный детский дом - local orphanage
старший детский сад - senior kindergarten
такие как детский труд - such as child labour
Синонимы к детский: нежный, наивный, малолетний, младенческий, инфантильный, незрелый, ребячий, недоразвитый, отроческий
Значение детский: Не свойственный взрослому, незрелый.
кинематическая цепь - kinematic chain
кинематограф сша - cinema of the United States
фильмов в истории кинематографа - films in cinema history
кинематографический опыт - cinematic experience
кинематографическая Россия - Russian cinema
аналитическое решение обратной кинематической задачи - inverse kinematics formula
сферическая кинематическая схема - spherical architecture
кинематика полёта - flight kinematics
кинематическое соединение - kinematic joint
научная кинематография - scientific cinematography
Синонимы к кинематограф: большой экран, кино, экран, искусство кино, кинотеатр, кинематография, десятая муза, Великий немой, киноискусство, иллюзион
Значение кинематограф: То же, что кино (в 1 знач.).
Настоящим кинематографистам не нужны дешевые трюки, чтобы снимать хорошие фильмы. |
Real filmmakers don't need cheap stunts to make good films. |
После выхода в 2005 году фильма Гарри Поттер и Кубок огня Роберта заметили в кинематографии. |
Robert was spotted in the cinematography when Harry Potter and the Goblet of Fire appeared in 2005. |
Как будто весь наш детский кемпинг стал оправданием моим попыткам его соблазнить. |
Like somehow our camping trips growing up had been an excuse for me to get into a tent with him. |
Русская проститутка на моей кухне обсуждает с моим мужем памперсы и детский понос. |
There's a Russian prostitute in my kitchen talking Diaper Genies and infant diarrhea with my husband. |
Детский уголок остался без присмотра на минутку, и Сьюзен затолкнула детальку Лего в нос. |
Toy Box Corner was left unsupervised for one minute and Susan pushed a piece of Lego up her nose. |
литературные произведения, работы в области кинематографии и изобразительного искусства по тематике насилия в отношении женщин;. |
Literary works, films and artistic productions in general that deal with the theme of violence against women;. |
У самого популярного блоггера - это не я - это звезда кинематографа, уже более 9,5 миллионов читателей или фанатов. |
The most popular blogger - it's not me - it's a movie star, and she has more than 9.5 million followers, or fans. |
Это же коллекционный предмет классики сай-фай кинематографа! |
This is a classic piece of sci-fi movie memorabilia. |
В доме звякнули конфоркой на плите, послышался детский плач. |
From the house came the clash of a lid on the stove and the wail of a child. |
Нет необходимости в стирке белья, но если у вас найдется время, только детский режим. |
No laundry required, but if you do have time, baby detergent only. |
Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча. |
We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch. |
Орсона Уэллса, Сэма Вуда, а также работы известных представителей бюрократического кинематографа так называемых социалистических стран. |
as well as the works of a certain number of bureaucratic filmmakers of the so-called socialist countries. |
Детский стол на подъездной дорожке? |
The kids' table's in the driveway? |
Сегодня мне нужно, чтоб они видели позитив а не то, что баскетбольный мяч это детский мяч покрашенный в оранжевый. |
Tonight I need them to focus on the positive and not on the fact that these basketballs are dodgeballs painted orange. |
Just before you get to mini roundabout. you know the kindergarten |
|
На следующий день она устроилась продавщицей в детский магазин на Пятой Авеню. |
The following day she was hired as a saleswoman in the children's department at Saks Fifth Avenue. |
И такой уровень конкретики говорит о том, что это не просто детский кошмар, а то, что они на самом деле испытали, хотя и были слишком малы, чтобы помнить, что это действительно происходило. |
And that level of specificity says it's not just a childhood nightmare, it's something they actually experienced, though they were too young to understand what it was. |
Эй, тебе сдается это детский зоопарк, где можно погладить животных? |
Hey, Does this look like a petting zoo to you? |
Hey, why don't you guys take him to the Petting Zoo? |
|
Честно говоря, это был детский бассейн, но знаешь, как говорят, всё начинается с первого шага. |
Granted, it was a paddling pool at the time, but, you know, baby steps. |
Private kindergarten where I got straight check marks. |
|
Или же ты хочешь вернуться прямо... В исправительный детский дом? |
Or would do you want to go straight to a reform school? |
Угадайте...детский вопрос. |
Guess...kids are out of the question. |
Я уже старый и мне все равно кто победит. Но если мы потеряем детский дом, где тогда будут эти дети? |
At my age I don't care much if they win the fight, but if we lose the orphanage, where are these kids supposed to go? |
Ты потеряешь опекуна и отправишься в детский дом |
And you, without a legal guardian, well, they're gonna ship you off to a foster home somewhere. |
Мы поведём Мегги в детский книжный магазин, где она сможет учиться традиционным способом. |
We're taking Maggie to a children's book store, where she can learn the old-fashioned way. |
Они посылают друг другу пение птиц, аромат цветов, детский смех, солнечный свет, вздохи ветра, звездные лучи, весь мир. |
They send each other the song of the birds, the perfume of the flowers, the smiles of children, the light of the sun, the sighings of the breeze, the rays of stars, all creation. |
Мое предложение - детский дом. |
My suggestions is.. The orphanage. |
во время которого подарил ей фарфоровый кулон и пять дюжин белых тюльпанов в тонкой бумаге, уложенных в коробку размером с детский гроб. |
during which he presented Agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissue-wrapped white tulips in a box the size of a child's coffin. |
Тэмми заставляет меня принимать детский аспирин, чтобы понизить риск возникновения сердечных заболеваний. |
Tammy's got me taking baby aspirin to lower my risk of heart disease. |
Детский сад, где я оставляю своих детей, удвоил количество персонала, чтобы дети получали более индивидуальный подход. |
The daycare I drop my kids off at doubled their staff so the children can get more individual attention. |
В кинематографии и фотографии предварительная вспышка-это воздействие на пленку или другой фотодатчик равномерного света до того, как он будет показан на изображаемой сцене. |
In cinematography and photography, pre-flashing is the exposure of the film or other photosensor to uniform light prior to exposing it to the scene to be imaged. |
The concert was a tribute to the cinema of Italy. |
|
Вместо этого Паркер предложил ему продюсировать его и поручить режиссерскую работу Джеральду Скарфу и Майклу Сересину, кинематографисту. |
Parker instead suggested that he produce it and give the directing task to Gerald Scarfe and Michael Seresin, a cinematographer. |
Работая в Weiser, он познакомился и подружился с легендарными кинематографистами и оккультистами Гарри Смитом и Алехандро Ходоровски. |
While working at Weiser, he met and befriended legendary filmmakers and occultists Harry Smith and Alejandro Jodorowsky. |
В Китае Хан известен тем, что связан с качественным кинематографом и привержен социальным целям, и часто рассматривается как активист-актер. |
In China, Khan is known for being associated with quality cinema and committed to social causes, and is often seen as an activist-actor. |
Хвала была дана спектаклям Фаррелла, Макадамса, вон и китча, кинематографу и боевикам. |
Praise was given to the performances of Farrell, McAdams, Vaughn, and Kitsch, cinematography, and action sequences. |
Благодаря своему утонченному и индивидуальному стилю, он был одним из самых известных испанских кинематографистов. |
Due to his refined and personal style, he was one of the most renowned Spanish filmmakers. |
Кинематографист Свен Нюквист получил премию Оскар за лучшую операторскую работу, а крики и шепот - премию Гульдбагге за Лучший фильм и другие награды. |
Cinematographer Sven Nykvist won the Academy Award for Best Cinematography, and Cries and Whispers won the Guldbagge Award for Best Film and other honours. |
Матушевский также является одним из первых кинематографистов, предложивших создать Киноархив для сбора и хранения безопасных визуальных материалов. |
Matuszewski is also among the first filmmakers to propose the creation of a Film Archive to collect and keep safe visual materials. |
Кинематографу новой линии не хватало финансовых ресурсов для самого производства, поэтому пришлось обратиться к внешним финансистам. |
New Line Cinema lacked the financial resources for the production themselves and so had to turn to external financers. |
Исторически общинные программы YWCA включали в себя рекреационные объекты, детский сад, образование взрослых и детей, а также работу по защите прав женщин и детей. |
Historically, YWCA community programs have included recreation facilities, daycare, adult and child education, and advocacy work for women and children's rights. |
В кинематографе внешние факторы фэндома, такие как социальные нормы и статус знаменитости, часто могут влиять на художественное произведение. |
In cinema, external factors of fandom such as societal norms and celebrity status can often affect a work of fiction. |
Фильмы Донена и Келли создали более кинематографическую форму и включали танцы, которые могли быть достигнуты только в киносреде. |
Donen and Kelly's films created a more cinematic form and included dances that could only be achieved in the film medium. |
Толанд был недоступен, поэтому Стэнли Кортес был назначен кинематографистом. |
Toland was not available, so Stanley Cortez was named cinematographer. |
Чистая бдительность кинематографистов имитирует контролирующие отношения, которые должны выдержать диабетические персонажи. |
The pure watchfulness of cinemagoers mimics the controlling relationship diabetic characters must endure. |
Кинематограф открытия и закрытия был переделан со стилизованным 2D-видом. |
The opening and closing cinematics were remade with a stylized 2D look. |
Его кинематографические оценки охватывали столь же широкий диапазон. |
His cinema scores covered a similarly broad range. |
В 2013 году в память о покойном директоре и казначее фестиваля была учреждена премия Дэниела А. крафта за выдающиеся достижения в области экшн-кинематографа. |
In 2013 the Daniel A. Craft Award for Excellence in Action Cinema was added in memory of the festival's late director and treasurer. |
Famicom Tsushin дал ему 33 из 40, высоко оценив его кинематографическое качество. |
Famicom Tsushin gave it a 33 out of 40, commending its cinematic quality. |
Фильм рассматривается как игра-чейнджер, который установил тон и стиль, которые переопределили кинематографических вампиров. |
The movie is seen as a game changer, which established a tone and style that redefined cinematic vampires. |
Итальянские кинематографисты, напротив, изображали Триест как бесспорно итальянский в серии патриотических фильмов, включая Trieste mia! |
Italian filmmakers, by contrast, portrayed Trieste as unquestionably Italian in a series of patriotic films including Trieste mia! |
Кинематограф был написан Уильямом Х. Дэниелсом, художественное направление-Седриком Гиббонсом, а дизайн костюмов-Адрианом. |
The cinematography was by William H. Daniels, the art direction by Cedric Gibbons and the costume design by Adrian. |
Они вручаются в знак признания заслуг профессионалов в области радио-и телерадиовещания, кинематографа и музыкальной индустрии. |
They are awarded in recognition of professionals in the fields of radio and television broadcasting, the cinema, and the music industry. |
Это могло продолжаться бесконечно, пока игрок катил 10 или 20, позволяя фантастические подвиги в кинематографическом стиле. |
This could be continued indefinitely as long as the player rolled 10 or 20, allowing for fantastic feats in a cinematic style. |
С тех пор Иранский Курдистан стал свидетелем расцвета многочисленных кинематографистов. |
Since then Iranian Kurdistan has seen the rise of numerous filmmakers. |
Итальянский неореализм был кинематографическим движением, включающим элементы реализма, которые развивались в послевоенной Италии. |
Italian Neorealism was a cinematic movement incorporating elements of realism that developed in post-WWII Italy. |
Несколько известных кинематографистов, таких как Аамир Хан и Приядаршан, критиковали этот фильм. |
A few notable filmmakers such as Aamir Khan and Priyadarshan have been critical of the film. |
Антуан Люмьер осуществил 28 декабря 1895 года первую проекцию с помощью кинематографа в Париже. |
Antoine Lumière realised, on 28 December 1895, the first projection, with the Cinematograph, in Paris. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детский кинематограф».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детский кинематограф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детский, кинематограф . Также, к фразе «детский кинематограф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
