Дефицит витамина А - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дефицит витамина А - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vitamin A deficiency
Translate
дефицит витамина А -

- дефицит [имя существительное]

имя существительное: deficit, shortage, shortfall, deficiency, scarcity, scarceness, gap, bad

- витамин [имя существительное]

имя существительное: vitamin, vitamine

- а [союз]

союз: and, but



Возможно, они решили охотиться за мной, поскольку у них наблюдается дефицит серной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps they are after me now because they are suffering a shortage of sulphuric acid.

Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities.

То, что греческий дефицит будет полностью устранен всего за три года казалось слишком оптимистическим соображением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed too good to be true that the Greek deficit would be completely eliminated in just three years.

Фискальные правила представляют собой заранее оговоренный механизм, который ограничивает расходы или дефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fiscal rule is any pre-specified mechanism that constrains spending or the deficit.

либо сокращать дефицит бюджета, к чему призывали господствующие течения в экономической теории, либо же раздувать государственные расходы, к чему вынуждали левоцентиристские экономисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. reduce the budget deficit, in line with mainstream economic thinking, or boost government spending, as many left-of-center economists were arguing?

В той мере, в которой триллион или более долларов необеспеченных военных расходов повлияли на дефицит бюджета, досаждающий сегодня США, бен Ладен смог нанести ущерб военной силе Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the extent that the trillion or more dollars of unfunded war costs contributed to the budget deficit that plagues the US today, Bin Laden was able to damage American hard power.

Американцы накопили дефицит торгового баланса тем, что жили не по средствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.

Дефицит ее бюджета стремительно сократился, а экспорт вырос».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its budget deficit is down sharply and exports are soaring.

Дефицит более 10% ВВП наблюдается во многих развитых странах. Также, ожидается, что соотношение долгов к ВВП резко повысится – в некоторых случаях увеличится вдвое в течение нескольких ближайших лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficits in excess of 10% of GDP can be found in many advanced economies, and debt-to-GDP ratios are expected to rise sharply – in some cases doubling in the next few years.

Действительно, учитывая очень низкие нормы сбережений и высокий бюджетный дефицит в течение последних нескольких десятилетий, США в противном случае могли бы столкнуться с экономической катастрофой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, given a very low savings rate and high fiscal deficit over the past few decades, the US might otherwise have faced economic disaster.

Финансовый и торговый дефицит Америки тесно связаны друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America's fiscal and trade deficits are intimately linked.

Украина отпустила свой обменный курс, что устранило существовавший ранее большой дефицит текущих счетов, в то время как обменный курс, похоже, стабилизировался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine has let its exchange rate float, which has eliminated the previously large current account deficit, while the exchange rate appears to have stabilized.

Протоны космических лучей блокируются Луной, создавая дефицит мюонов космического луча в направлении Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cosmic ray protons are blocked by the Moon, creating a deficit of cosmic ray shower muons in the direction of the Moon.

В результате в Нидерландах в 2016 году наблюдался дефицит биоресурсов в размере 4,0 гектара на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, The Netherlands was running a biocapacity deficit of 4.0 global hectares per person in 2016.

Среди широкой общественности около 40% считают безработицу наиболее важной проблемой, а 25% - дефицит бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the general public, about 40% say unemployment is the most important issue while 25% say that the budget deficit is.

Железо необходимо для продхлорофилла, поэтому его дефицит вызывает хлороз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron is needed to prodchlorophyll, hence its deficiency causes chlorosis.

Как избыток, так и дефицит витамина D, по-видимому, вызывают аномальное функционирование и преждевременное старение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both an excess and a deficiency in vitamin D appear to cause abnormal functioning and premature aging.

Опустошение вызвало мировой дефицит сахара и огромный спрос на продукт с Гавайев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The devastation caused a world-wide shortage of sugar and a huge demand for the product from Hawaii.

При цене ниже равновесной возникает дефицит количества поставляемого по сравнению с количеством потребляемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a price below equilibrium, there is a shortage of quantity supplied compared to quantity demanded.

Нехватка IC для их консоли Wii вызвала глобальный дефицит Wii в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of IC's for their Wii console caused the global Wii shortage in 2007.

Нет никаких специальных тестов для RLS, но неспецифические лабораторные тесты используются, чтобы исключить другие причины, такие как дефицит витаминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no specific tests for RLS, but non-specific laboratory tests are used to rule out other causes such as vitamin deficiencies.

Когда отцы, которые не находятся в депрессии, способны обеспечить стимуляцию CD, младенцы реагируют хорошо и способны компенсировать дефицит, оставленный их матерями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When fathers who are not depressed are able to provide the stimulation of CDS, infants respond well and are able to compensate from the deficit left by their mothers.

Дефицит В12 может также вызывать симптомы, характерные для мании и психоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B12 deficiency can also cause symptoms characteristic of mania and psychosis.

Дефицит национального счета в 2007 году, например, составлял более 22% ВВП в течение года, в то время как инфляция составляла 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national account deficit for 2007, for example, represented more than 22% of the GDP for the year while inflation was running at 10%.

Индивид вспоминает воспоминание, но после вспоминания возникает некоторый дефицит, который мешает человеку установить его ложность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An individual recalls a memory, but there is some deficit after recall that interferes with the person establishing its falseness.

Стоимость акций Getty Oil выросла в четыре раза во время арабо-израильской войны Судного дня в октябре 1973 года, которая вызвала мировой дефицит нефти в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The value of Getty Oil shares quadrupled during the Arab-Israeli Yom Kippur War of October 1973 which caused a worldwide oil shortage for years.

Соответственно, США с их более низкой нормой сбережений, как правило, имеют высокий торговый дефицит, особенно с азиатскими странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Correspondingly, the U.S. with its lower savings rate has tended to run high trade deficits, especially with Asian nations.

Чтобы компенсировать этот дефицит функции, толстая кишка увеличивает свою секрецию калия как часть адаптивной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To compensate for this deficit in function, the colon increases its potassium secretion as part of an adaptive response.

Жировая ткань должна быть сожжена, чтобы компенсировать дефицит, и результат потери веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat tissue must be burned to offset the deficit, and weight loss results.

Восточные районы были относительно густонаселенными, находились ближе всего к зоне военных действий в Бирме и обычно испытывали дефицит зерна в предголодные времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern districts were relatively densely populated, were closest to the Burma war zone, and normally ran grain deficits in pre-famine times.

Присутствие Beachrock может также вызвать дефицит отложений на пляже и нарушить его волновой режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beachrock presence can also induce sediment deficiency in a beach and out-synch its wave regime.

Продовольственный дефицит исторически решался за счет импорта зерна, закупаемого дорого, с удаленной работой при низкой заработной плате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food deficits were historically addressed by grain imports bought dearly with distant work at low wages.

Несмотря на первоначальный дефицит бюджета, игры закончились с профицитом в размере 100 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the initial fiscal shortfall, the Games ended up with a surplus of $100 million.

В то время как другие включают в свое определение как дефицит микроэлементов, так и белково-энергетическое недоедание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While other include both micronutrient deficiencies and protein energy malnutrition in its definition.

Дефицит текущего счета Индии достиг рекордного уровня в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India's current account deficit reached an all-time high in 2013.

Одна из его первых ролей заключалась в том, чтобы смягчить ожидаемый дефицит американских долларов примерно в 1970 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of its first roles was to alleviate an expected shortfall of U.S. dollars c. 1970.

Высокое содержание фолиевой кислоты в смеси, по-видимому, устранило дефицит фолиевой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mix's high Folate content seems to have eradicated Folate deficiencies.

В конечном счете такие централизованные бюсты облегчают дефицит и снижают инфляцию до приемлемого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually such centrally-imposed busts alleviate shortages and bring inflation down to acceptable levels.

Дефицит А1АТ остается недиагностированным у многих пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A1AT deficiency remains undiagnosed in many patients.

Слово Бербере было использовано в письменном виде, по крайней мере, еще в 1568 году Диого ду Куто, когда он описал дефицит в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word berbere was used in writing at least as early as 1568 by Diogo do Couto, when he described the deficiency in India.

Дефицит биотина-это расстройство питания, которое может стать серьезным, даже смертельным, если позволить ему прогрессировать без лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biotin deficiency is a nutritional disorder which can become serious, even fatal, if allowed to progress untreated.

Поскольку биотин присутствует во многих продуктах питания в низких концентрациях, дефицит его встречается редко, за исключением мест, где очень часто наблюдается недоедание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since biotin is present in many foods at low concentrations, deficiency is rare except in locations where malnourishment is very common.

Этот тест позволяет пройти 30% людей с цветовым дефицитом, чей дефицит не слишком серьезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This test allows 30% of color deficient individuals, whose deficiency is not too severe, to pass.

Дефицит цинка может быть вызван повышением метаболической потребности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc deficiency can be due to increased metabolic demand.

Этот дефицит количественно определяется с помощью оценки сывороточного биотина и повышенной экскреции с мочой 3-гидроксиизовалериановой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This deficiency is quantified with serum biotin estimation and increased urinary excretion of 3-hydroxyisovaleric acid.

Дефицит рибофлавина у птиц приводит к низкой скорости вылупления яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riboflavin deficiency in birds results in low egg hatch rates.

Дефицит меди редко может вызвать серьезные инвалидизирующие симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rarely can copper deficiency cause major disabling symptoms.

Фермент аденозиндезаминаза кодируется геном на хромосоме 20. Дефицит ADA наследуется аутосомно-рецессивным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enzyme adenosine deaminase is encoded by a gene on chromosome 20. ADA deficiency is inherited in an autosomal recessive manner.

Вторичный дефицит витамина К может возникнуть у людей с булимией, находящихся на строгих диетах и принимающих антикоагулянты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary vitamin K deficiency can occur in people with bulimia, those on stringent diets, and those taking anticoagulants.

Дефицит пируваткиназы встречается во всем мире, однако в Северной Европе и Японии есть много случаев заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyruvate kinase deficiency happens worldwide, however northern Europe, and Japan have many cases.

Медсестры плавательного бассейна и медсестры агентства, как уже упоминалось первой консалтинговой группой, используются в ответ на нынешний дефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Float pool nurses and agency nurses, as mentioned by First Consulting group, are used in response to the current shortage.

Дефицит Ca, K и S влияет на превращение органического N в белок в большей степени, чем поглощение и сокращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficiencies of Ca, K, and S affect the conversion of organic N to protein more than uptake and reduction.

Если растение испытывает высокий дефицит фосфора, то листья могут стать денатурированными и показать признаки смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the plant is experiencing high phosphorus deficiencies the leaves may become denatured and show signs of death.

Дефицит калия может вызвать некроз или межпозвоночный хлороз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potassium deficiency may cause necrosis or interveinal chlorosis.

Дефицит меди может быть ответственен за развитие дефицита железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper deficiency can be responsible for promoting an iron deficiency.

Дефицит электроэнергии в размере до одного миллиарда киловатт-часов также может ударить по стране, поскольку для гидроэнергетики доступно меньше воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A power shortage of up to one billion kilowatt-hours could also hit the country as less water is available for hydroelectricity.

Некоторые возможности, которые объясняют эту неспособность, - это дефицит знаний и отсутствие навыков использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some possibilities that explain this inability is knowledge deficits and lack of utilization skills.

Он может имитировать другие виды глоссита или дефицит витамина В12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may mimic other types of glossitis or Vitamin B12 deficiency.

В общей сложности дефицит финансирования продолжался девять часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all, the funding gap lasted nine hours.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дефицит витамина А». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дефицит витамина А» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дефицит, витамина, А . Также, к фразе «дефицит витамина А» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information