Витамин солнца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Витамин солнца - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sunshine vitamin
Translate
витамин солнца -

- витамин [имя существительное]

имя существительное: vitamin, vitamine

  • жирорастворимый витамин - fat soluble vitamin

  • Синонимы к витамин: витамин D, витамин B12, витамин B6, витамин B, витамин D3, витамин C, витамин E, витамин B2, витамин A, витамин K

    Антонимы к витамин: яд, наркотик, минерал, токсин, отрава

    Значение витамин: Органическое вещество, необходимое для нормальной деятельности организма, а также препарат, содержащий такие вещества.

- солнце [имя существительное]

имя существительное: sun, Sol, Phoebus, day-star

словосочетание: eye of day, old sol



С первыми лучами солнца мы соберёмся со старейшинами на святом холме наших отцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.

Чтобы вам было лучше видно, размеры Земли, Солнца и астероидов сильно преувеличены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sizes of the Earth, Sun and asteroids have been greatly exaggerated so you can see them clearly.

Вы знаете - человек не может жить без музыки так же, как цветок без солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know - a man can`t live without music - just like a flower without sun.

Пыль плясала в косых лучах солнца, пробивающихся сквозь густые желтые кроны деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dust hung in slanted cathedral light, pouring down from the forest canopy in rich yellow shafts.

В течение дня на пустыню трудно смотреть из-за палящего солнца и зноя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the day one can scarcely look upon it, for the heats and reflections.

И эта сохранённая энергия солнца освободила людей от их тяжкого труда на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this pocket of sunlight freed humans from their toil on the land.

Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh.

Свет солнца внезапно сместился в сторону инфракрасного спектра после нашего прибытия сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light from the sun suddenly shifted to the red spectrum after we got here.

Это может быть холст, ткань, или марля, что защитит солнца, ветра и мошкары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be canvas, fabric, or even a mesh, that will protect from sun, wind, and mosquitoes.

Поэтому нам нужны перчатки для солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why we need sun-picking-up gloves.

В хрустальный путь сияющего солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Into a crystal pathway for the sun.

Что достаточно сильно чтобы громить корабли но по-прежнему боится солнца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's strong enough to smash ships but still fears the sun?

Я накопила много наблюдений о том, что их пугает. Вроде теней, бликов на воде, отсветов солнца на цепях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I have data on things that make them balk, like shadows, reflections on water, a chain glinting in the sun.

Отсутствие солнца не угнетало меня, и я скоро убедился, что Господь не забыл меня и во время моего сна приготовил мне другое чудесное благодеяние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absence of the sun did not depress me, and I was swiftly to learn that God, not forgetting me while I slumbered, had prepared other and wonderful blessings for me.

Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable.

Вращающая округлость, дрожащая и клонящаяся на своей оси бегущая по своей округлой орбите вокруг солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spinning oblong, wobbling and tilting on its axis in its oblong orbit around the sun.

Крэйг, есть крем от солнца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craig, do you have some sunscreen?

Властелин Солнца неторопливо и уверенно вел машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunmaster drove along methodically and without undue haste.

В этом диске и сформировались планеты, все они равномерно вращались вокруг Солнца, как отлаженный часовой механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And within the disc, the planets formed, all orbiting the sun in their regular, clockwork patterns.

Но Джо потерял стадо - потерял все шестьдесят овец и не мог отыскать их на дне сухой лощины, где они, сгрудившись в кучу, укрывались от солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Joe lost them-lost sixty sheep and couldn't find them where they were huddled in the shade in a dry gulch.

Роберту Джордану приходилось смотреть против солнца, и он видел только силуэт моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun was in Robert Jordan's eyes and the bridge showed only in outline.

Он стоял, растопырив ноги, курил длинную трубку и щурился от солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood with his legs wide apart, smoking a long pipe and screwing up his eyes to keep the sun out of them.

Два солнца не могут сосуществовать на одном небосводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two suns can't exist on the same sky

Земля находится на абсолютно благоприятном расстоянии от Солнца, чтобы позволить жидкой воде существовать на поверхности Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earth lies at exactly the right distance from the sun To allow liquid water to exist on its surface.

При помощи водорослей-симбионтов, медузы поглощают свет - энергию Солнца - и с её помощью существуют, питая жизненно важные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the jellyfish, through their symbiotic algae, absorb the light, the energy from the sun, and they use it to live, to power their processes of life.

Так что, когда мужчины наконец ушли и он спустился, вылез на свет бледно-желтого лежачего солнца и подошел к кухонной двери, он даже не спросил поесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because when the men were gone at last and he descended, emerged, into the level, jonquilcolored sun and went to the kitchen door, he didn't ask for food at all.

И наоборот, по часам, если они идут, можно вычислить приблизительное расположение солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the clock, if it is going, would give you a rough idea of the position of the sun.

Сладкий нектар нежности, под палящими лучами солнца - весь достается мне - измученной ожиданием в темном и холодном улье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the dazzling sun, he toils to collect the honey of tenderness- -and bestows it on me where I'm waiting in the cool, dark hive.

Эта секция рассказывает о том, как Рa забирает силу из солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section talks about how Ra draws his power from the sun.

Остаток дня он провел в созерцании гор и небесного светила - солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the day was spent contemplating the mountains and that heavenly body, the sun.

Ночью, когда на небе нет солнца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the night, when there's no sun in the sky?

Быстрее луча солнца Несущегося к кому-то

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quicker than a ray of light Then gone for

Если находиться на большом расстоянии от Солнца, увидеть Землю и другие планеты будет просто невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you were a great distance from the sun you wouldn't be able to see the Earth or the other planets at all.

Как далеко мы должны находиться от Солнца, чтобы оно казалось маленьким и бледным, как звезда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How far from the sun would we have to be for it to appear as small and dim as a star?

Сначала я решила обойтись без них, но мои глаза быстро устали от солнца, и мне пришлось за ними вернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first I thought I wouldn't bother and then my eyes got tired and I decided to go in and get them.

Это было, как поцелуй солнца на моей щеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like a burst of sunlight on my cheek.

Это начало конца Бога Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the beginning of the end of the Sun God.

Ветра не было, волны с тихим плеском набегали на скалы, оставляя лужицы, сверкавшие под лучами солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no wind, and the sun shone on the lapping water where it ran into the little pools in the rocks.

Мы нападем с первым лучами солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We attack at first light.

Она говорила мне, что из-за солнца придет великий человек, предназначенный только мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said a great man would come from beyond the sun just for me.

После захода солнца тьма как будто налетала на нас с каждым дуновением ветерка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'After the sun had set, the darkness seemed to drive upon us, borne in every faint puff of the breeze.

Давай поженимся сегодня до захода солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get married today before the sun sets.

Работа никуда не исчезает после захода солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work don't stop 'cause the sun set.

С восходом солнца темные силы уходят на покой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the sun rises, the dark powers rest.

Я был потрясен, увидев парня без перчаток, шляпы, кислородных баллонов или спального мешка на восходе солнца на высоте 28 200 футов, просто сидящего там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was shocked to see a guy without gloves, hat, oxygen bottles or sleeping bag at sunrise at 28,200-feet height, just sitting up there.

Книга III Альмагеста Птолемея в основном посвящена аномалии Солнца, и он составил уравнение времени в своих удобных таблицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book III of Ptolemy's Almagest is primarily concerned with the Sun's anomaly, and he tabulated the equation of time in his Handy Tables.

Это означало бы рождение второго солнца, и лягушки уже страдают от высыхания прудов и болот, в которых они живут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would mean the birth of a second sun and the frogs suffer already from the drying up of the ponds and marshes in which they live.

Тысячи общин в США приняли законы Джима Кроу, которые существовали после 1890 года; в таких закатных городах афроамериканцы были в опасности, если они оставались после захода солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of communities in the US had enacted Jim Crow laws that existed after 1890; in such sundown towns, African Americans were in danger if they stayed past sunset.

Это около 18,6 лет, и направление движения-Запад, то есть в направлении, противоположном орбите Земли вокруг Солнца, если смотреть с небесного Севера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is about 18.6 years and the direction of motion is westward, i.e. in the direction opposite to the Earth's orbit around the Sun if seen from the celestial north.

Только в Боудин-Востока, основан в 1871 году, ученица Бейтса, основанная в 1873 году, и Солнца журнал, основанный в 1847 году, старше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only The Bowdoin Orient, founded in 1871, The Bates Student, founded in 1873, and the Sun Journal, founded in 1847, are older.

Волосы также могут казаться темнее после того, как они отрастут, потому что волосы, которые никогда не были подстрижены, часто светлее от воздействия солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hair can also appear darker after it grows back because hair that has never been cut is often lighter from sun exposure.

Его температура быстро повышается и падает на восходе и закате солнца, потому что Марс не имеет плотной атмосферы Земли и океанов, которые смягчают такие колебания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its temperature rises and falls rapidly at sunrise and sunset because Mars does not have the Earth's thick atmosphere and oceans that soften such fluctuations.

Например, если женщина считает, что радиация от солнца отравляет ее пищу, она будет очень напряжена и боится за свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if a woman believes that radiation from the sun is poisoning her food she is going to be extremely stressed and fearful for her life.

Барабан Биндала-это типичный южный саамский барабан с символом солнца в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bindal drum is a typical Southern Sámi drum, with the sun symbol in center.

Это было первое доказательство того, что все, кроме планет, вращается вокруг Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first evidence that anything other than the planets orbited the Sun.

В имперскую эпоху бог Солнца был божественным покровителем цирка и его игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Imperial era, the Sun-god was divine patron of the Circus and its games.

В очень редких случаях можно было наблюдать миражи других астрономических объектов, кроме Солнца и Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On very rare occasions the mirages of astronomical objects other than the Sun and the Moon might be observed.

Это особенно верно в отношении низшей зеленой вспышки Миража, когда время должно быть как раз подходящим, чтобы запечатлеть ее на восходе солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is especially true regarding an inferior mirage green flash, when the timing should be just right to capture it at sunrise.

Древние мегалитические памятники Ньюгрейндж и Стоунхендж, тщательно выровненные с восходом и заходом солнца в день солнцестояния, служат тому примером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient megalithic sites of Newgrange and Stonehenge, carefully aligned with the solstice sunrise and sunset, exemplify this.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «витамин солнца». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «витамин солнца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: витамин, солнца . Также, к фразе «витамин солнца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information