Дешевый магазин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дешевый магазин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cheap shop
Translate
дешевый магазин -

имя существительное
dime-storeдешевый магазин
- дешёвый

имя прилагательное: cheap, tatty, gimcrack, flashy, inexpensive, dime, sixpenny, twopenny, threepenny, two-a-penny

- магазин [имя существительное]

имя существительное: store, depot, shop, magazine, trade, crib



Пойти в магазин, купить дешёвый пирог, пускай давятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drive to store, buy cheap cake, serves them right.

Это самый дешёвый магазин в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the cheapest shop in town.

Я пошел в дешевый магазин, как ты и предложил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to the thrift store,like you suggested.

Клуб насчитывал пять тысяч членов и интернет-магазин, где по лицензии продавались памятные вещи лучников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The club had five thousand members and an online shop where Archers memorabilia was sold under licence.

Они помогли моему отцу открыть магазин одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they helped my dad start a clothing shop.

Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party.

Джону Малриди принадлежал крошечный велосипедный магазин, зажатый между парикмахерской и табачной лавкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Mulready was in his bicycle shop, a dark and cluttered little establishment between a butcher shop and a tobacconist on a narrow street.

Правительства должны создавать благоприятные условия, которые дают частным операторам возможность выбирать самый дешевый и наиболее удобный с экономической точки зрения маршрут транзита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments should create an enabling environment that allows private operators to choose the cheapest and economically most viable transit route.

В Вашингтоне есть один книжный магазин, который в детстве был моим убежищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this bookshop here in Washington, DC that was my refuge as a child.

Они не разбивали лампочки в подъездах и не пили с утра пораньше дешевый одеколон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They didn’t smash lightbulbs in entryways or drink cheap eau de Cologne first thing in the morning.

Судя по всему, Путин и его приближенные считают, что они нашли простой и дешевый способ ударить по Хиллари Клинтон и — опосредованно — по Обаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt Putin and his inner circle anticipated a cost-free scheme to embarrass Hillary Clinton and, by extension, Obama.

Зачем воскуривал дешевый фимиам и расточал пустые слова ей, по щедрости души неспособной отплатить ему столь же мелкой монетой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why had he brought his cheap regard and his lip-born words to her who had nothing paltry to give in exchange?

Тракторные аккумуляторы, на которых сделали жаркое, - дешевый китайский импорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truck batteries used for the fry-up are cheap Chinese imports.

Я помню, как ходила в магазин на углу... и покупала молочные коктейли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember walking down to the corner drugstore and getting malted milkshakes.

Ну, был тут один мужик, дешёвый адвокатишка, отирался тут в поисках клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there was one guy, a sleaze bag lawyer who used to come here looking for clients.

Я хочу 20 тысяч за мой магазин и всю технику, а еще за то, что кинул меня, придурок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want twenty grand for my shop and all my gear, and for being duped by your dazzling prick.

Я возможно самый дешевый, с примитивными вкусами, безалаберный мальчишка который нажимал на педали этой машины по Ривьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am probably the most low rent, lowbrow chavvy urchin ever to pedal one of these along the Riviera.

И пусть по дороге домой зайдет в магазин Все за доллар, ибо супермаркет нам теперь не по карману!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and tell him he can't retire - because I have been retired and tell him I'm gonna stop by the thrift store on the way home since we can't shop at the mall anymore?

Ты забыла, где алкогольный магазин, или нам вдруг понадобился фарш и стиральный порошок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you forget where the liquor store is, or do we suddenly need ground beef and dryer sheets?

В паре кварталов отсюда есть отличный винтажный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love this vintage shop a few towns over.

И это дает мне небольшое преимущество, но все же это дешевый трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that gave me a little bit more of an uptake, but it's just a parlor trick.

Это дешевый сорт китайского табака, неприятный на вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a cheap brand of Chinese tobacco, and it has an unpleasant taste.

Тебе, возможно, придётся на время закрыть магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might want to pull the shutters down on your shop.

Огромный супермаркет должен открытся магазин вне Блубелл, и они обязаны предоставить много денег Эрлу чтобы иметь возможность построить дорогу на его земле

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large-Mart is going to open a store outside of bluebell, and they are liable to throw a lot of money at Earl to be able to build a road on his land.

Крэк - это кристаллизованный дешёвый и крайне опасный сорт кокаина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crack is a crystallized, highly addictive derivative of the stimulant cocaine.

Есть дешевый ресторанчик через две улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a chophouse two streets away.

Обувной магазин у него был хороший, с большим ассортиментом модного товара, помещение светлое и очень чистое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His shoe store was a good one-well-stocked with styles reflecting the current tastes and a model of cleanliness and what one might term pleasing brightness.

Потому что он безумно дешевый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause he's dirt cheap.

Да, там открылся магазин, где продают верхушки кексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, a muffin-top store just opened up down the street.

По крайней мере, у вас в запасе есть ещё шляпный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least you have millinery to fall back on.

Не хотите - дело ваше, я пойду в другой магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, I will go somewhere else.

С тех пор, как он продал кондитерский магазин, у него появилось свободное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he sold the candy store he has some free time.

Это самый дешевый способ обмана меня с ужином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a main course and a cheap way of cheating me out of my dinner.

Магазин открылся, так что все под контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shop's open again, so everything's under control.

Да, я могла бы найти более дешёвый вариант, но я не жалею денег на своих корешей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so I could've gone with cheaper options, but I spare no expense for ma homies.

В нескольких кварталах отсюда магазин её матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mother runs a grocery a few blocks away.

— Пожалуйста, больше в мой магазин не приходи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please please don't come to the pet store again.

Итак, это Nissan Pixo и это самый дешевый автомобиль в Великобритании сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this is the Nissan Pixo and it is the cheapest car on sale in the UK right now.

Однажды они пошли в магазин, это был обычный день их размеренной семейной жизни. Они ходили в этот магазин 22 года подряд, и вдруг их сбивает машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were going to a grocery store, just living their nice, boring life, going to the same store they've gone to for 22 years, and a car hits them.

Тактическая перезарядка - это тактика замены частично пустого магазина на полностью заряженный магазин в ситуации, когда может потребоваться увеличение емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tactical reload is the tactic of replacing a partially empty magazine with a fully loaded magazine in a situation where increased capacity might be needed.

Первый магазин был основан Эриком Малкой и Мириам Зауи в Манхэттене в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first store was founded by Eric Malka and Myriam Zaoui in Manhattan in 1996.

Магазин был успешным и открыл второй магазин на Мэдисон-авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The store was successful and opened a second shop on Madison Avenue.

После переезда Алан идет в винный магазин, где он сталкивается со своей бывшей девушкой, Мелиссой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After moving in, Alan goes to the liquor store where he runs into his ex-girlfriend, Melissa.

Она говорит Джейми, чтобы он сходил в магазин и купил ее вещи для Рождественского банкета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tells Jamie to get to the convenience store to buy her stuff for a Christmas banquet.

В рамках этой инициативы компания открыла новый магазин в Плано, штат Техас, который включал в себя высококачественную электронику, ювелирные изделия, дорогие вина и суши-бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the initiative, the company launched a new store in Plano, Texas, that included high-end electronics, jewelry, expensive wines and a sushi bar.

В 2019 году он открыл книжный магазин Beastly Books, названный в честь Красавицы и Чудовища, рядом с Jean Cocteau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019 he opened a bookstore named Beastly Books, after Beauty and the Beast, next to Jean Cocteau.

В 2005 году он основал Tunetribe, магазин музыкальных загрузок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, he set up Tunetribe, a music download store.

Австралийская компания Bunnings Warehouse открыла свой первый магазин в Новой Зеландии в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian-owned Bunnings Warehouse opened its first store in New Zealand in 2006.

10 июля 2006 года на этом месте открылся крупнейший шотландский магазин Tesco Extra, заменивший магазин Tesco в старом центре Поллока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest Scottish Tesco Extra had opened on 10 July 2006 at the site, replacing the Tesco store in the old Pollok Centre.

Он также стал доступен в 2009 году через бутик-магазин, расположенный в Citi Field, родине The New York Mets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also became available in 2009 through a boutique store located in Citi Field, the home of the New York Mets.

Они отправились под прикрытием в магазин Apple с неисправным MacBook Pro, ища расценки на ремонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went undercover in an Apple store with a malfunctioning MacBook Pro looking for a quote on repair.

Новый магазин открылся 17 апреля 2013 года на Калверстраат в Амстердаме, Нидерланды, более чем через 10 лет после закрытия предыдущего магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new store opened on 17 April 2013 in Kalverstraat in Amsterdam, Netherlands, more than 10 years after closure of the previous store.

Каждый магазин M&S Foodhall продает продукты, которые исторически все были под брендом Marks & Spencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each M&S Foodhall sells groceries, which historically were all under the Marks & Spencer brand.

Когда он был выпущен, это был самый дешевый серийный автомобиль, который продавался в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When released, it was the least-expensive mass-produced car to be sold in the United States.

Коммерческие системы также могут быть адаптированы таким образом, чтобы магазин не пришлось создавать с нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial systems can also be tailored so the shop does not have to be created from scratch.

Этот проект направлен на то, чтобы облегчить дорожные заторы Сурабаи и обеспечить дешевый общественный транспорт для пассажиров Сурабаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project is aimed to alleviate Surabaya's traffic congestion and provide cheap public transportation for Surabaya commuters.

Чтобы привлечь жителей с низкими доходами, Детройтский магазин предлагал более низкие цены по сравнению с другими магазинами Whole Foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to attract low income residents, the Detroit store offered lower prices compared to other Whole Foods stores.

Каждая пара пушек имела свой собственный подъемник боеприпасов и магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pair of guns had its own ammunition hoist and magazine.

Магазин получил награду за лучшие инновации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The store received an award for top innovation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дешевый магазин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дешевый магазин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дешевый, магазин . Также, к фразе «дешевый магазин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information