Дешевый маршрутный автобус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дешевый маршрутный автобус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
jitney
Translate
дешевый маршрутный автобус -

имя существительное
jitneyпять центов, дешевое маршрутное такси, дешевый маршрутный автобус
- дешёвый

имя прилагательное: cheap, tatty, gimcrack, flashy, inexpensive, dime, sixpenny, twopenny, threepenny, two-a-penny

- автобус [имя существительное]

имя существительное: bus, coach, autobus, omnibus, charabanc, motorbus, commercial vehicle


маршрутка, третьесортный, дешевый, пять центов, дешевое маршрутное такси


Они не разбивали лампочки в подъездах и не пили с утра пораньше дешевый одеколон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They didn’t smash lightbulbs in entryways or drink cheap eau de Cologne first thing in the morning.

Венецианский документ 1441 года уже жалуется на дешевый импорт игральных карт, наносящий ущерб местной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Venetian document of 1441 already complains about cheap imports of playing cards damaging the local industry.

Когда он был выпущен, это был самый дешевый серийный автомобиль, который продавался в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When released, it was the least-expensive mass-produced car to be sold in the United States.

Ты действительно думаешь, что можешь купить мою дружбу за дешевый сувенир?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You honestly think you can buy back my friendship with a cheap souvenir?

Я даже не могу купить отечественный папоротник-орляк, а выбираю дешёвый импортный!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when buying Bracken fern, I buy the cheaper domestic brand instead of the imported!

Его место вполне может занять Аэрофлот, a SSJ хорошо вписывается в региональную маршрутную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That company could be squeezed out by Aeroflot, while the SSJs would fit well within the regional route network.

Судя по всему, Путин и его приближенные считают, что они нашли простой и дешевый способ ударить по Хиллари Клинтон и — опосредованно — по Обаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt Putin and his inner circle anticipated a cost-free scheme to embarrass Hillary Clinton and, by extension, Obama.

Более дешевый сахар заполонил рынки Европы только в XVI-XVII веках, что и вызвало эпидемию кариеса и плохого запаха изо рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only in the Sixteenth and Seventeenth Century that cheaper sugar from the West Indies flooded Europe and caused an epidemic of cavities and foul breath.

Он сказал первоклашкам, что Санта - дешевый маркетинговый трюк, чтобы продать побольше Пепси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even told the first graders that Santa was just a cheap marketing ploy invented to sell Pepsi.

Я никогда не унизил бы женщин, с которыми я спал, внося их имена в какой-то дешевый список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would never demean the women that I've slept with by putting their names on some tawdry list.

Это твой дешевый освежитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's your cheapo air freshener.

Зачем воскуривал дешевый фимиам и расточал пустые слова ей, по щедрости души неспособной отплатить ему столь же мелкой монетой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why had he brought his cheap regard and his lip-born words to her who had nothing paltry to give in exchange?

Почему бы тебе не принести нам выпить? И перестань стоять здесь с раззявленным ртом, ты же не дешёвый итальянский фонтан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why don't you get us some drinks and stop standing there with your mouth gaping open like a cheap Italian fountain?

Тракторные аккумуляторы, на которых сделали жаркое, - дешевый китайский импорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truck batteries used for the fry-up are cheap Chinese imports.

Глотаю из кружки дешевый эль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swigging from a tankard of cheap ale.

Ну, был тут один мужик, дешёвый адвокатишка, отирался тут в поисках клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there was one guy, a sleaze bag lawyer who used to come here looking for clients.

Было мудро изменить маршрутную сеть, чтобы избежать обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Re-routing the transport grid to avoid detection was wise.

Тим подстрелил Чедвика два года назад, чтобы забрать маршрутные такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim shot Chadwick two years ago to get the minibus route.

Я возможно самый дешевый, с примитивными вкусами, безалаберный мальчишка который нажимал на педали этой машины по Ривьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am probably the most low rent, lowbrow chavvy urchin ever to pedal one of these along the Riviera.

Звонок по незащищенной линии - дешевый трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using an unsecured line is a cheap stunt.

И это дает мне небольшое преимущество, но все же это дешевый трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that gave me a little bit more of an uptake, but it's just a parlor trick.

Это дешевый сорт китайского табака, неприятный на вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a cheap brand of Chinese tobacco, and it has an unpleasant taste.

Я зашел в очень дешевый ресторанчик и заказал пышки и кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I went in this very cheap-looking restaurant and had doughnuts and coffee.

Самый удобный, дешевый и самый здоровый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the most convenient, the cheapest, and the most healthful.

Пожалел, видите ли, Кейла Траска. Поблажку самому себе сделал, только дешевый это ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That can be the cheapest kind of self-indulgence.

Арт Греко - дешевый зубной врач?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Art Greco, the discount dentist?

Ты подсунул это как дешевый фокусник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You concealed that like a cheap conjurer.

Они наверное превратили Портера в дешевый ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They probably turned Porter into porterhouse by now.

Потому что он безумно дешевый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause he's dirt cheap.

Только подумать, я натягивала дешевый костюм кекса ради тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To think I put on an unflattering cupcake costume for you.

Но та пресс-конференция, на которой ты говорил обо мне, это был дешевый трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, uh, that press conference you gave about me, that was a cheap shot.

Да, я могла бы найти более дешёвый вариант, но я не жалею денег на своих корешей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so I could've gone with cheaper options, but I spare no expense for ma homies.

Может быть она вернется назад и мы откроем дешевый мотельчик где-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe she moves back, we open up a bb someplace.

Да, Мэтт Джиларди говорил что там будет дешёвый крематорий, который уничтожит наш бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Matt Gilardi said they were planning to open a cheap cremation place and put us out of business.

Я думаю, что вас всегда будет больше привлекать дешевый блеск, чем настоящее золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you'll always be more attracted by glister than by gold.

Малярия это более простой и дешевый метод охладить его

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malaria is the simplest, cheapest method of delivering hyperthermia.

Так что... вам надо просто выбрать страховую компанию и взять её самый дешёвый план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you just need to pick a provider, and then choose the cheapest plan.

Итак, это Nissan Pixo и это самый дешевый автомобиль в Великобритании сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this is the Nissan Pixo and it is the cheapest car on sale in the UK right now.

дешевый карнавал, который отмечают жадные и ничтожные людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A CHEAP CARNIVAL THAT CELEBRATES GREEDY AND TRIVIAL HUMANS.

У тебя ни дара, ни силы божьей, всё это всего лишь дешёвый обман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have no gift, no power from God, just cheap trickery.

В этом периоде одним из наиболее удачных его дел было похищение маршрутного поезда с продовольствием, шедшего на Волгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that period, one of his most successful operations was the heist of a scheduled food train that was headed for the famished Volga region.

Дешевый электролитический конденсатор может быть рассчитан на срок службы менее 1000 часов при температуре 85 ° C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cheap electrolytic capacitor may be rated for a life of less than 1000 hours at 85 °C.

В необычном для 1950-х годов движении 1951 года Imperial имел заметно меньше хрома, чем более дешевый New Yorker, который был его базой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an unusual move for the 1950s, the 1951 Imperial had noticeably less chrome than the lower-priced New Yorker that was its base.

До города можно добраться на метро и маршрутных автобусах из центральных районов Бурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town is accessible by metro and shuttle buses from the central parts of Bursa.

До близлежащего университетского городка Улудаг регулярно курсируют маршрутные автобусы,а в городе есть такие места, как кафе и рестораны, которые часто посещают студенты университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shuttle buses regularly run to the nearby Uludağ University campus, and the town has places such as cafés and takeaways frequented by university students.

Дешевый импорт стали и неспособность руководства внедрять инновации, внедрять технологии и улучшать условия труда способствовали упадку Bethlehem Steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inexpensive steel imports and the failure of management to innovate, embrace technology, and improve labor conditions contributed to Bethlehem Steel's demise.

Появились доски объявлений, и местные власти установили остановки маршрутных автобусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulletin boards sprouted up and the local government established shuttle bus stops.

Fuji X-Pro1-M-это более дешевый вариант по сравнению с моделью Leica M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuji X-Pro1-M is a cheaper option compared to the Leica M Model.

Между двумя терминалами, а также между терминалом 2 и железнодорожным и паромным вокзалами курсируют бесплатные маршрутные автобусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free shuttle buses run between the two terminals, and between Terminal 2 and the railway and ferry stations.

Долгосрочная парковка для отдыха расположена к югу от взлетно-посадочных полос и соединена маршрутным автобусом с терминалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long term holiday parking lot is located south of the runways and connected by shuttle bus to the terminals.

Ипотечное кредитование - это самый дешевый способ индивидуального заимствования денег, но он доступен только тем людям, у которых достаточно сбережений, чтобы купить недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortgage lending is the cheapest way of an individual borrowing money, but is only available to people with enough savings to buy property.

Хартфорды построили свою цепочку без заимствований; их дешевый формат привел к еще более высоким продажам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hartfords built their chain without borrowing; their low-price format resulted in even higher sales.

Это шаблон маршрутной карты для железной дороги Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a route-map template for a UK railway.

Ипотечное кредитование - это самый дешевый способ индивидуального заимствования денег, но он доступен только тем людям, у которых достаточно сбережений, чтобы купить недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main ingredients used in commercially prepared feed are the feed grains, which include corn, soybeans, sorghum, oats, and barley.

Этот проект направлен на то, чтобы облегчить дорожные заторы Сурабаи и обеспечить дешевый общественный транспорт для пассажиров Сурабаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project is aimed to alleviate Surabaya's traffic congestion and provide cheap public transportation for Surabaya commuters.

Свободы воздушного пространства являются основополагающими строительными блоками маршрутной сети международной коммерческой авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The freedoms of the air are the fundamental building blocks of the international commercial aviation route network.

Это решение было принято через три месяца после того, как Gradiente Eletrônica запустила более дешевый смартфон с использованием бренда iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decision came three months after Gradiente Eletrônica launched a lower-cost smartphone using the iPhone brand.

Это решение было принято через три месяца после того, как Gradiente Eletrônica запустила более дешевый смартфон с использованием бренда iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around this time, the Russian embassy circulated rumours that Bakunin was a Russian agent who had exceeded his orders.

Ганди происходил из бедной семьи, и он бросил самый дешевый колледж, который только мог себе позволить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gandhi came from a poor family, and he had dropped out of the cheapest college he could afford.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дешевый маршрутный автобус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дешевый маршрутный автобус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дешевый, маршрутный, автобус . Также, к фразе «дешевый маршрутный автобус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information