Джимми сказал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Джимми сказал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Jimmy said
Translate
джимми сказал -

- сказать

глагол: say, tell, observe



Я сказал всем друзьям что он у меня есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told all my friends I was getting one.

Кто сказал, что нельзя смешивать дружбу с бизнесом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who says that friendship and business don't mix?

Менеджер сказал, что машина у клуба ночью была темно-синей или черной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manager told us that the car in the club drive-by tonight was dark blue or black.

Верон также сказал, что сам встретит нас в точке передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Verone told us that he himself would be waiting at the drop.

Казалось, что ответ очевиден, однако то, что сказал Джобс, поразило журналиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an obvious answer to this, but what Jobs said really staggered the journalist.

Это на самом деле очень важно: если исходить из тех данных, вполне возможно, что никто из тех, кто назвал джихад насильственной священной войной, не сказал, что поддерживает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the really important point: based on those numbers, it's totally possible that no one in the survey who defined it as violent holy war also said they support it.

Отец одной малышки, которая попала к нам перед тем, как покинуть этот мир, без сомнения уловил эту грань, он сказал, что появиться на свет ребёнку помогают десятки рук, а вот проводить в последний путь могут помочь только единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dad of a sweet baby for whom we cared at the end of her life certainly captured this dichotomy when he reflected that there are a lot of people to help you bring an infant into the world but very few to help you usher a baby out.

Я сказал лишь, что тут нет ничего нового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying that it's not new.

Я сама их написала и напечатала, так как мой директор сказал: Пожалуйста, не надо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I did that alone, and I published it alone, because my chief advisor said, Please don't.

Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ...

И когда мы разговаривали, он сказал: Я знаю, что не смогу вернуть те годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when I spoke with him, he told me, I know that I can't get those years back.

Ваш муж сказал, что вас отстранили от адвокатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your husband said that you were suspended from the bar.

Он сказал мне что был моим фанатом, поклонником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claimed to be a fan, an admirer.

Кажется, он сказал, что к какому-то конкретному сроку оружие будет сложено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he said that that by a certain deadline arms should be laid down.

Свидетель со вчерашней тренировки сказал, что вас и президента университета тренер выгнал из спортзала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, a witness at last night's practice told us the coach had you and the university president kicked out of the gym.

Доктор Гарсия сказал, что ты должен быть в полном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Garcia said he should be totally fine.

Он сказал это с улыбкой, но в его синих глазах уже читались догадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said it with a smile that filled his blue eyes with speculation.

И он сказал, что не будет проверять кредитоспособность, если я принесу хороший взнос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said you would forego the credit check if I brought in a healthy down payment.

И Боко-сан сказал, что нашей маме поможет только кровь карпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Mr. Pak said carp blood's the only thing that'll help her.

Привез меня обратно к усадьбе Эрпов, и сказал, что моя работа не закончена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drove me back to the Earp Homestead and said that my job wasn't done.

Но он только что сказал, что все это было обманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he just said the show was a sham.

Помните, что сказал вам возница в ту ночь, когда вы приехали к Бомону?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, do you remember what your driver told you the night that he took you to Beaumont's house?

Ты видел запись его шоу и сказал, что тебе понравилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You saw his show reel and you liked it very much.

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

Сказал, что Кори хвастался о том, что пытался убить губернатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says that Corey was bragging about trying to kill the governor.

Он сказал мне это, когда мы занимались любовью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Told me while we were making love.

Сказал: тридцать тысяч бумаге, они сказали: это отрицает строительство отделка, Fajtzareth около трех тысяч документ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said: Thirty thousand paper, they said: This is denied by the Construction finish, Fajtzareth in about three thousand paper?

Что бы я ни сказал, веди себя естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever I say, just act naturally.

Один эксперт сказал, что патентные органы можно также использовать для получения полезной информации об источниках происхождения биологических ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One expert said that patent offices could also provide useful information on the sources of origin of biological resources.

В своем выступлении Генеральный секретарь сказал, что механизм Организации Объединенных Наций в области прав человека мобилизует свои усилия для борьбы против антисемитизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his statement, the Secretary-General said that the United Nations human rights machinery was mobilizing in the battle against anti-Semitism.

Баки сказал мне, что ты не принял предложение продюсировать мой альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bucky told me you hadn't accepted the offer to produce my album.

С утешительной усмешкой он сказал: «Сэр, об этом даже не беспокойтесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breaking into a comforting grin, he said, Sir, have no worry whatsoever.

Я думал, ты сказал, что малышка в коме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said that little girl was in a coma.

Он сказал сам мистер Черчель отправил его в Бермингем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said Mr Churchill sent him to Birmingham.

Я бы никогда не сказал ей это в лицо, но Лемон возвышается над простыми смертными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would never say this to her face, but Lemon is above average.

Комендант здания сказал, что он повесил это кольцо для своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building manager told me He put this hoop up here for his kids.

Он сказал, что сделает мне такие же доспехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he would make an iron armor for me.

Сказал, что его нанял Джаспер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said he was hired by a man named Jasper.

«Мне пришлось недвусмысленно заявить странам третьего мира, что я не инструмент в руках американцев или каких-то других промышленно развитых стран, — сказал Пашке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I had to make it clear to countries of the Third World that I was not an instrument of the American or other industrial countries,” Paschke said.

Ты должен держать в голове то, что я тебе сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must bear in mind what I've just said to you.

«Россия не станет бездумно отказываться от рычагов влияния на КНДР, если свои связи не разорвет Китай», — сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Russia is not going to squander all of its leverage with North Korea if China does not cut them off,” he said.

К этому месту нужно привыкнуть, сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This place is very addictive, he had said.

«Хэмдэн огорчен, что SEC пошла на такой шаг» - сказал Роберт Хейм (Robert Heim), доверенное лицо Хэмдэна из Meyers & Heim LLP, Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Mr. Hamdan is disappointed the SEC took this step,” said Robert Heim, Hamdan’s attorney at Meyers & Heim LLP in New York.

Как сказал командующий после того, как дверь откроется, начнется стрельба, и они используют все, что у них есть против нас, но это именно то, что нам нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the commander said, once the door is open, the shooting will start, and they'll throw everything they have at us, but that's what we want.

«Политика в нашей стране не только скучна и небезопасна, она бессмысленна», — сказал он как-то во время интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing politics in our country is not just boring and unsafe, it's pointless, he once said in an interview.

«Я был из тех ребят, которые в четырехлетнем возрасте начинают рисовать карту дома и сада, — сказал он мне во время нашей первой встречи в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I was one of those kids who at 4 is drawing maps of the house and garden,” he told me when we spoke for the first time, last year.

«Она задала тон некоторым нашим деятелям внутри страны и дала сигнал», — сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“She set the tone for some actors in our country and gave them a signal,” he said.

Иен Бреммер (Ian Bremmer), бывший посол США, а ныне президент Eurasia Group, в своем интервью каналу Bloomberg сказал, что было ошибкой полагать, что Донбасс и Крым вернутся к Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ian Bremmer, president of the Eurasia Group, told Bloomberg Television that it was an illusion to think Donbass and Crimea would return to Ukraine.

О, лейтенант Бэкстром сказал мне не беспокоиться о такой ерунде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, Lieutenant Backstrom told me not to bother with that hooey.

Дэвид сказал тебе, что это последняя продажа ей чего-либо, вот ты и пошёл за ним на ту игру в покер, чтобы уговорить его хоть в последний раз продать ей что-то из твоего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David told you he was only going to sell to Bridget one more time, so you went to that poker game in order to convince him that his last sale should be one of your pieces.

Он сказал, что Восточный Берлин стоит условно называть Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked us to use a codeword Paris for East Berlin.

Как я и говорила, Крис сказал, что это невозможно, и я ничего не могу поделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already told you this before but Chris said we cant so theres nothing I can do about it.

В середине XX века это называлось неотложным психиатрическим случаем, - сказал Дрешер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the middle of the 20th century, it was called a 'psychiatric emergency, said Drescher.

А часовщик повернулся и сказал: Бог увидит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the watchmaker turned around and said, God can see it.

Недавно Трамп сказал, что гораздо разумнее сотрудничать с Россией в вопросах, имеющих отношение к международной безопасности, чем угрожать ей и видеть в ней врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump recently said that it was better to work with Russia on matters of international security than to treat them as an enemy.

Спусти штаны, -сказал он. - Мы их марать не будем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take down your pants, he said. We'll not soil them.

Ну да, - сказал Коля солидным басом. - Мало ли какие глупости бывают в молодости!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, yes, said Koiya in a sedate bass. What follies don't happen in one's youth!

Мое одеяло пахнет лошадью, - сказал Ронни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ronnie said: 'My blanket smells of horses.'

В другой раз кто-то сказал, что он был пристрастен к поп-культуре, такой как телешоу и видеоигры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another day, someone said it was biased towards pop culture, such as TV shows and video games.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «джимми сказал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «джимми сказал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: джимми, сказал . Также, к фразе «джимми сказал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information