Для нескольких платформ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прибор "сэт" для испытания ткани на испытания - sat cloth-testing apparatus
круг для прогрева перед гонками - pace lap
без ущерба для любых других - without prejudice to any other
для визуальных причин - for visual reasons
для выражения заинтересованности - for expression of interest
для ежегодного отпуска - for annual leave
для оптимальной эффективности - for optimum efficiency
для поездки вашей жизни - for the ride of your life
для того, чтобы запланировать - in order to schedule
Мобильное устройство для хранения - mobile storage device
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
из одного или нескольких - made up of one or more
займет несколько лет - will take several years
ГИС, собранная из нескольких монолитных ИС - monolithic hybrid
несколько жен - multiple wives
несколько овец - a few sheep
несколько попыток были сделаны - several attempts have been made
несколько разрешений - several permission
несколько смущенный - somewhat embarrassed
один или несколько раз - one or several times
от несколько лет назад - from a few years ago
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
нефтегазодобывающая платформа - oil and gas platform
платформа для рулонов у дисковых ножниц - slitter ramp
был на платформе - was on the platform
двери платформы - platform doors
мобильная платформа приложений - mobile application platform
незаменимая платформа - indispensable platform
приложение или платформа, с которой - application or platform from which
презентация платформы - presentation platform
потребительская платформа - consumer platform
сценические платформы - stage platforms
Синонимы к платформа: площадка, тамбур, платформа, помост, мостик, перрон, принципы, рампа, пандус, наклонный въезд
Значение платформа: Помост, площадка, в частности, на железнодорожных станциях для посадки, погрузки.
В настоящее время существует несколько платформ мониторинга для отслеживания производительности Kafka, либо с открытым исходным кодом, как Linkedin'S Burrow, либо платные, как Datadog. |
There are currently several monitoring platforms to track Kafka performance, either open-source, like LinkedIn's Burrow, or paid, like Datadog. |
Кроме того, reCAPTCHA предлагает плагины для нескольких платформ веб-приложений, включая ASP. |
Also, reCAPTCHA offers plugins for several web-application platforms including ASP. |
На больших бревнах из бальзы стояла платформа или несколько платформ, построенных из тростника или бамбука, которые сохраняли груз и пассажиров сухими. |
Atop the large balsa logs was a platform or multiple platforms, constructed of cane or bamboo which kept the cargo and passengers dry. |
Если ваше приложение разработано для нескольких платформ, вы сможете добавить их в свое приложение Facebook позже. |
If your app is on multiple platforms, you'll be able to add them to your Facebook app later. |
Кроме того, reCAPTCHA предлагает плагины для нескольких платформ веб-приложений, включая ASP. |
The SMC complex mediates long-distance interactions that enable higher-order folding of chromatin in interphase. |
Наряду с оригинальными аналоговыми каналами free to air, которые перешли на цифровые, с появлением DTT появилось несколько новых платформ pay per view. |
Along the original analog free to air channels that switched to digital, a few new pay per view platforms came around with the advent of DTT. |
Для пользователей платформ Linux, macOS и Windows доступно несколько программ. |
Multiple programs are available for users of Linux, macOS and Windows platforms. |
Этот метод вдохновил прикладное программное обеспечение для нескольких платформ. |
The technique has inspired application software for several platforms. |
Социальная сеть состоит из нескольких онлайн-инструментов и платформ, где люди делятся своими взглядами, мнениями, мыслями и опытом. |
The social Web consists of a number of online tools and platforms where people share their perspectives, opinions, thoughts and experiences. |
Существует несколько доступных версий игры, портированных на несколько платформ. |
There are multiple versions of the game available, ported for several platforms. |
Открытая платформа не означает, что она является открытым исходным кодом, однако большинство открытых платформ имеют несколько реализаций API. |
An open platform does not mean it is open source, however most open platforms have multiple implementations of APIs. |
Несколько управляемых DNS-платформ реализовать нестандартный псевдоним или имя типа записи. |
Several managed DNS platforms implement a non-standard ALIAS or ANAME record type. |
Основное преимущество абстракции заключается в возможности единого входа в систему для нескольких баз данных и платформ. |
The primary benefit of abstraction is that of a single sign-on capability across multiple databases and platforms. |
В июле 2018 года Tempest 4000 был выпущен для нескольких платформ. |
In July 2018 Tempest 4000 was released for multiple platforms. |
Вместо потоковой передачи и хранения нескольких форматов для разных платформ и устройств, upLynk хранит и передает только один. |
Rather than streaming and storing multiple formats for different platforms and devices, upLynk stores and streams only one. |
При таргетинге на несколько платформ с кросс-платформенной разработкой также важно учитывать влияние инструмента на пользовательский опыт. |
When targeting more than one platform with cross-platform development it is also important to consider the impact of the tool on the user experience. |
Использование нескольких различных медиа-платформ для передачи одного и того же сообщения очень эффективно и достигает более широкой целевой аудитории. |
Using multiple different media platforms to communicate the same message is very effective and reaches a larger target audience. |
В июле 2018 года Tempest 4000 был выпущен для нескольких платформ. |
In July 2018 Tempest 4000 was released for multiple platforms. |
Несколько компаний делают бизнес из поставки и поддержки портов GCC для различных платформ. |
Several companies make a business out of supplying and supporting GCC ports to various platforms. |
Qt A Gui framework также поддерживает концепцию реестров, охватывающую несколько платформ. |
Qt a Gui framework also supports the registary concept accross multiple platforms. |
Выберите Реклама с несколькими изображениями или видео в галерее. |
Select Ad with multiple images or videos in a carousel. |
Shields are weakening, and several weapons platforms are down! |
|
Источник этих токсичных испарений находится несколькими милями внизу. |
The source of these toxic fumes lies several miles below. |
Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения. |
Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software. |
Картинка, поступавшая с разведывательных платформ по сверхсветовой связи, была безжалостно четкой. |
The imagery coming in from the FTL surveillance platforms was brutally clear. |
Несколькими секундами позже лимузин Арафата остановился у крытого крыльца Северного портика. |
A moment later Arafat's car stopped beneath the shelter of the North Portico. |
Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз. |
When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17. |
Управление буровым модулем установки осуществляется двумя джойстиками, несколькими тумблерами и кнопками. |
Control of the drilling module is carried out by 2 joysticks, several toggles and buttons. |
Версия цены может служить нескольким целям в зависимости от содержащихся в ней данных. |
A costing version can serve one or more purposes based on the data that is contained within the costing version. |
Эти, по-видимому, оставило животное с несколькими длинными конечностями. |
This one was obviously made by an animal with several long legs. |
Она остановилась около витрины с выставленными на ней несколькими вутоновскими чемоданами. |
She stepped over to a display of Vuitton suitcases stacked against a wall. |
К сожалению, приватизация НАСА - ужасная идея, и существует немало веских причин, почему законопроект тормозился несколькими администрациями Белого дома. |
Sadly, privatizing NASA is an abominable idea, and there are countless reasons why every White House administration since the bill's inception has shot it down. |
And a number of high-profile clients. |
|
Женщина, которая водится с несколькими мужчинами зараз, - дура, сказала мисс Реба. |
A woman that wants to fool with more than one man at a time is a fool, Miss Reba said. |
Его отношения с Васудевой были самые дружеские. От времени до времени они обменивались несколькими словами - немногими, но глубоко продуманными. |
In a friendly manner, he lived side by side with Vasudeva, and occasionally they exchanged some words, few and at length thought about words. |
Безусловно, Вы общались с несколькими во время работы в торговле. |
Surely you've rubbed elbows with a few, after a lifetime in the trade. |
Кэлеб перебросился с ними несколькими словами и двинулся дальше, подумав что они теперь все время будут наступать ему на пятки. |
After a little chat he left them, observing that by-and-by they would reach him again where he was going to measure. |
Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста. |
I demand that the court sentence the husband to six months in jail. |
Эти букмекеры могли делать крупные ставки, откладывать их и распределять между несколькими ничего не подозревающими букмекерами по всей стране, чтобы не вызывать подозрений. |
These bookies could handle large bets and lay them off and spread the bets among a number of unsuspecting bookmakers around the country so as not to arouse suspicion. |
Когда начиналась метель, фермеры запирались в своих домах под несколькими футами снега, и семья по нескольку дней сидела взаперти. |
Farmers would be stuck in their houses under several feet of snow when the blizzards struck, and the family would be cramped inside for days at a time. |
Это не было ограничено несколькими людьми, но на некоторых столах это казалось глубоко укоренившимся. |
This wasn't limited to a few individuals but, on certain desks, it appeared deeply ingrained. |
В 2012 году противоракетная оборона Aegis будет объединена с открытой архитектурой Aegis и обеспечит преимущества обеих платформ. |
In 2012 Aegis Ballistic Missile Defense will merge with Aegis Open Architecture and deliver the benefits of both platforms. |
Он участвовал в запуске всех платформ PlayStation в Северной Америке, включая оригинальные PlayStation, PS2, PSP, PS3, PSN, PS Vita и PS4. |
He was involved in the launch of all PlayStation platforms in North America, including the original PlayStation, PS2, PSP, PS3, PSN, PS Vita, and PS4. |
Через некоторое время погоня прерывается несколькими лодками, столкнувшимися на озере, и Садахару вытаскивает всех на берег озера. |
After a while, the chase is interrupted by several boats colliding on the lake, and Sadaharu pulls everyone onto the bank of the lake. |
Воздействие жизненного цикла также может быть классифицировано по нескольким этапам разработки, производства, использования и утилизации продукта. |
Life cycle impacts can also be categorized under the several phases of the development, production, use, and disposal of a product. |
Моноглим в принципе может быть получен несколькими способами. |
Monoglyme can in principle be produced by a number of methods. |
Другие типы используют кулачковый механизм для управления несколькими независимыми наборами контактов. |
Other types use a cam mechanism to operate multiple independent sets of contacts. |
По словам Парскаля, кампания Клинтона отказалась от помощи со стороны этих платформ. |
According to Parscale, the Clinton Campaign turned down assistance from these platforms. |
Согласно нескольким источникам, CBS сохранила все права на Звездный путь через свое подразделение телевизионного производства, которое было вырезано из бывшего Paramount Television. |
According to several sources, CBS retained all Star Trek rights via its television production division, which had been carved out of the former Paramount Television. |
С помощью этой системы AUTEC предлагает возможности для тестирования различных платформ приемников на открытом воздухе, над водой. |
With this system, AUTEC offers capabilities to test different platform receivers in an open-air, over-the-water range. |
Были проведены сравнения с несколькими подобными концепциями в трудах более ранних алхимиков. |
Comparisons have been made with several similar concepts in the writings of earlier alchemists. |
Королева Елизавета была продана нескольким покупателям, большинство из которых имели неудачные планы относительно нее. |
Queen Elizabeth was sold to a succession of buyers, most of whom had unsuccessful plans for her. |
Жидкая повязка-это местное лечение кожи при небольших порезах и язвах, которое продается несколькими компаниями. |
Liquid bandage is a topical skin treatment for minor cuts and sores that is sold by several companies. |
В 1653 году османы захватили островную крепость Селино в заливе Суда, а Сан-Тодеро, захваченный несколькими годами ранее, был вновь укреплен. |
In 1653, the Ottomans took the island fortress of Selino in Suda Bay, and San Todero, captured a few years previously, was refortified. |
Часто научный метод используется не только одним человеком, но и несколькими людьми, сотрудничающими прямо или косвенно. |
Frequently the scientific method is employed not only by a single person, but also by several people cooperating directly or indirectly. |
Распространение Саргасса в этом районе в последние годы можно объяснить несколькими факторами. |
Several factors could explain the proliferation of Sargassum in the area in recent years. |
Он сказал, что девочки-близнецы, Лулу и Нана, родились несколькими неделями раньше. |
He said that twin girls, Lulu and Nana, had been born a few weeks earlier. |
Насилие в отношении женщин может быть отнесено к нескольким широким категориям. |
Violence against women can fit into several broad categories. |
Идея размещения меню в интернете одновременно пришла в голову нескольким компаниям, и трудно сказать, кто был первым. |
Multiple companies came up with the idea of posting menus online simultaneously, and it is difficult to ascertain who was first. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для нескольких платформ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для нескольких платформ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, нескольких, платформ . Также, к фразе «для нескольких платформ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
