Для усиления {9} доступа к - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зерно для помола - grain for grinding
пища для младенцев - food for babies
для того - for
жидкость для снятия лака - nail polish remover
резервуар для сбора дождевой воды - rainwater basin
проходная сушилка для мотков - continuous skein dryer
подарок для - present to
избили барабан для - beat the drum for
с мягким пятном для - having a soft spot for
подходит для потребления - fit for consumption
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
оптическое усиление - photon amplification
усиление неравенства - inequality strengthening
усиление гонки вооружений - intensification of the arms race
усиление по току - current multiplication
высокое усиление - high amplification
влиянию усиления - to gain influence
используется для усиления - is used to reinforce
Конструктивное усиление - structural reinforcement
усиление измерений - enhancing measurement
усиление наказания - sentencing enhancement
Синонимы к усиления: расширения, увеличения, добавления, развития
перезагрузка точки доступа - ap reboot
доступа к образованию - accessing education
кампания доступа - access campaign
для доступа к главному меню - to access the main menu
защиты аккаунта от несанкционированного доступа - protect your account from unauthorized access
выбор, дальнейшая передача, безопасности, целостности данных, доступа, - choice, onward transfer, security, data integrity, access, a
Жесткий диск доступа - hdd access
крышка доступа - access cover
облегчение доступа к финансированию - facilitating access to finance
ограничение доступа к данным - data hiding
Синонимы к доступа: доступ, допуск, вход, проход, подступ, прирост, приход, приток, хватание, выборка
список дел к слушанию - to-do list
приучать к хорошим навыкам - train
подшивать к делу - file
переходить к другому лицу - move on to another person
привыкнуть к - become accustomed to
апеллировать к - appeal to
трансляция "несколько к одному" - several-for-one translation
траектория полета к Луне - translunar trajectory
приведенная к нормальной интенсивности продолжительность элемента - levelled elemental time
блок, подвешенный к каретке тягово-несущего каната - squirrel block
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий. |
This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies. |
По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ. |
Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs. |
Таиланд также сотрудничает с Мьянмой, Лаосом и Китаем в деле усиления мер по борьбе с наркотиками. |
Furthermore, it was working closely with Myanmar, Laos and China to strengthen efforts to control narcotic drugs. |
Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается. |
If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased. |
Усилия по расширению экспорта должны предприниматься в сочетании с деятельностью по обеспечению доступа к внешним рынкам. |
The effort to boost exports must go hand in hand with access to external markets. |
Например, несмотря на то, что в Южной Африке ситуация в области предоставления доступа к воде все еще отражает существование определенного неравенства, там разработаны стандарты для осуществления контроля за прогрессивными изменениями в этой сфере. |
As one example, although access to water in South Africa still reflects inequities, the country has set standards to monitor progressive change. |
В нескольких актах вопрос об облегчении доступа разбирается в такой плоскости, как предоставление свободного места на борту национальных авиасредств или на других объектах. |
Several instruments address the facilitation of access through the provision of free space on national airlines or other facilities. |
Отсутствие прогресса в развитии создает благоприятную среду для усиления угроз. |
A lack of progress in development provides an enabling environment for threats to prosper. |
Ожидается, что в предстоящие годы повысится популярность доступа к информации через сеть. |
It is envisioned that access to information over the Web will continue to grow in popularity in the coming years. |
Многолетний план действий по расширению доступа женщинам к высокопоставленным должностям на государственной службе;. |
Pluri annual plan for improving women's access to senior positions in the public service;. |
Показать корзину Для полного доступа вам нужно зарегистрироваться. |
Show Shopping Cart For full access you have to register. |
Вторжение в Ирак фактически навредило и Турции, как экономически, так и вследствие усиления базы для террористической курдской организации PKK, действующей с территории северного Ирака. |
Indeed, the invasion of Iraq also hurt Turkey, both economically and by strengthening the base for the Kurdish terrorist PKK organization operating from northern Iraq. |
Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь. |
When Timothy remembered similar procedures on his ship I initiated an analysis of shield output to wave front amplification and discovered a correlation. |
Он говорит, что механизм усиления солнечной энергии был его идеей и что я украл это у него. |
He's saying that it was his idea for the whole solar amplification technique and that I stole it from him. |
More cameras, access control points. |
|
Кабельные модемы в основном используются для предоставления широкополосного доступа в интернет в виде кабельного интернета, используя преимущества высокой пропускной способности сети HFC и RFoG. |
Cable modems are primarily used to deliver broadband Internet access in the form of cable Internet, taking advantage of the high bandwidth of a HFC and RFoG network. |
В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами. |
In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries. |
Матрица должна быть подкреплена пластиной, как для усиления керамических плиток сзади, так и для предотвращения деформации металлической матрицы кинетическим ударом. |
The matrix has to be backed by a plate, both to reinforce the ceramic tiles from behind and to prevent deformation of the metal matrix by a kinetic impact. |
Согласно экстерналисту, верующий не должен иметь никакого внутреннего доступа или когнитивного понимания каких-либо причин или фактов, которые делают его веру оправданной. |
According to the externalist, a believer need not have any internal access or cognitive grasp of any reasons or facts which make her belief justified. |
Для усиления эффекта материал можно полировать для дальнейшего выравнивания. |
To enhance the effect, the material can be poled for further alignment. |
Кроме того, катер не гарантировал обычного отряда морских пехотинцев, который морские командиры могли использовать для усиления своей власти. |
Nor did a cutter warrant the usual detachment of Marines that naval commanders could use to enforce their authority. |
Существует множество других факторов, влияющих на скорость доступа к памяти. |
There are many other factors involved in memory access speed. |
Все такие усилители на самом деле имеют коэффициент усиления чуть меньше единицы, но разница обычно невелика и неважна. |
All such amplifiers actually have a gain of slightly less than unity, but the difference is usually small and unimportant. |
These were dealt with through increasing repression. |
|
Многие люди используют Интернет для доступа и загрузки музыки, фильмов и других произведений для своего удовольствия и отдыха. |
Many people use the Internet to access and download music, movies and other works for their enjoyment and relaxation. |
Перековка была не просто демонстрацией силы—в случае конфликта это был бы реальный план усиления присутствия НАТО в Европе. |
Reforger was not merely a show of force—in the event of a conflict, it would be the actual plan to strengthen the NATO presence in Europe. |
Это постановление разрушило дух неограниченного доступа к интернету, записанный в первоначальном законе. |
This regulation chipped away at the spirit of unfettered internet access written into the original law. |
Падение лавины является примером процесса усиления обратной связи. |
Falling of an avalanche is an example of the reinforcing feedback process. |
Стимуляция ноцицептивных волокон по схеме, согласующейся с тем, что от воспаления переходит к форме усиления в спинном мозге, длительной потенциации. |
Stimulation of nociceptive fibers in a pattern consistent with that from inflammation switches on a form of amplification in the spinal cord, long term potentiation. |
Государства часто непрозрачны и / или вводят в заблуждение относительно блокирования доступа к политической информации. |
States are frequently opaque and/or deceptive about the blocking of access to political information. |
Пятнадцать мутаций усиления и потери функции были обнаружены в генах K+ каналов, включая мутации в KCNE1-5, KCNH2, KCNJ5 или ABCC9 среди других. |
Fifteen mutations of gain and loss of function have been found in the genes of K+ channels, including mutations in KCNE1-5, KCNH2, KCNJ5 or ABCC9 among others. |
В Великобритании Национальный архив обеспечивает сводный поиск по своему собственному каталогу и широкому спектру других архивов, перечисленных в индексе доступа к архивам. |
In the UK, the National Archives provides a consolidated search of its own catalogue and a wide variety of other archives listed on the Access to Archives index. |
Политическая коррупция в Министерстве внутренних дел администрации Мубарака резко возросла из-за усиления контроля над системой, необходимой для поддержания его президентства. |
Political corruption in the Mubarak administration's Interior Ministry rose dramatically, due to increased control of the system necessary to sustain his presidency. |
Это довольно значительное улучшение, особенно для вакуумных ламп с низким коэффициентом усиления 1920-х и начала 1930-х годов. |
This is quite an improvement, especially for the low-gain vacuum tubes of the 1920s and early 1930s. |
Это было использовано для ослабления боевого духа противника и усиления устрашения при пикировании. |
This was used to weaken enemy morale and enhance the intimidation of dive-bombing. |
По состоянию на 2007 год полмиллиарда китайцев не имели доступа к безопасной питьевой воде. |
As of 2007, half a billion Chinese had no access to safe drinking water. |
Некоторые лосьоны после бритья используют аромат или эфирное масло для усиления запаха. |
Some aftershaves use fragrance or essential oil to enhance scent. |
Однако точки доступа Bluetooth существуют, и специальные соединения возможны с Wi-Fi, хотя и не так просто, как с Bluetooth. |
However, Bluetooth access points do exist, and ad-hoc connections are possible with Wi-Fi though not as simply as with Bluetooth. |
Клавишные инструменты иногда используются для усиления полноты звучания. |
Keyboard instruments are sometimes used to enhance the fullness of the sound. |
Российские психиатры не имеют доступа к специализированной литературе, изданной в других странах, и не понимают, что такое мировая психиатрия. |
Russian psychiatrists do not have access to specialized literature published in other countries and do not understand what is world psychiatry. |
Поэтому мы должны продолжать играть свою роль посредством усиления сдерживания и укрепления безопасности на основе сотрудничества. |
Therefore, we must continue to play a role through enhanced deterrence and improved cooperative security. |
Союзы между Голландией, Утрехтом и Гельдерландом были созданы для усиления пограничной обороны. |
Alliances between Holland, Utrecht and Gelderland were created to increase border defence. |
В идеале коэффициент усиления петли должен быть лишь немного больше единицы, но на практике он часто значительно больше единицы. |
Ideally, the loop gain needs to be just a little bigger than one, but in practice, it is often significantly greater than one. |
Ограничения также могут быть физическими, например отсутствие доступа к защитному снаряжению. |
Constraints can also be physical, such as a lack of access to protective gear. |
Согласно Шиллингу, коэффициент усиления петли мостового генератора вина, при условии, что R1=R2=R и C1=C2=C, задается. |
According to Schilling, the loop gain of the Wien bridge oscillator, under the condition that R1=R2=R and C1=C2=C, is given by. |
Разработка термоэмиссионных клапанов, начавшаяся примерно в 1902 году, обеспечила полностью электронный способ усиления сигналов. |
The development of thermionic valves starting around 1902, provided an entirely electronic method of amplifying signals. |
Фон Зенгер прибыл на Сицилию в конце июня в рамках немецкого плана усиления оперативного контроля над своими подразделениями. |
Von Senger had arrived in Sicily in late June as part of a German plan to gain greater operational control of its units. |
Чувствительность детектирования зависит от усиления сигнала во время аналитических реакций. |
The sensitivity of detection depends on amplification of the signal during the analytic reactions. |
Картриджи с очень низким выходом нуждаются в отдельном этапе предварительного фонового усиления перед входом в каскад предусилителя MC или MM. |
Cartridges with very low output need a separate pre-phono amplification stage before input to an MC or MM preamplifier stage. |
Этот метод анализирует исходный код на наличие уязвимостей безопасности до запуска приложения и используется для усиления кода. |
The method analyzes source code for security vulnerabilities prior to the launch of an application and is used to strengthen code. |
Коэффициент усиления идет дальше и также учитывает длину коленчатого вала педали. |
Gain ratio goes further and also takes the length of a pedal crankarm into account. |
Алкоголь действует в головном мозге главным образом за счет усиления действия нейромедиатора, называемого γ-аминомасляной кислотой, или ГАМК. |
Alcohol works in the brain primarily by increasing the effects of a neurotransmitter called γ-aminobutyric acid, or GABA. |
В 2009 году для облегчения доступа посетителей к месту катастрофы были установлены лестницы с перилами. |
In 2009, stairs with a handrail were installed to facilitate visitors' access to the crash site. |
Более низкочастотные транзисторы обычно имеют более высокие коэффициенты усиления, поэтому требуется меньше ступеней. |
Lower frequency transistors generally have higher gains so fewer stages are required. |
Коэффициент усиления усилителя, как правило, зависит от его источника и окончания нагрузки. |
The gain of an amplifier generally depends on its source and load terminations. |
После усиления давления как со стороны евреев, так и со стороны правительства движение смягчилось и согласилось на регистрацию. |
After mounting pressure from both Jews and the Government, the movement relented and agreed to registrations. |
В аптечной школе Питтсбургского университета для усиления терапевтического эффекта используются высокоточные симуляторы пациентов. |
At the University of Pittsburgh School of Pharmacy, high-fidelity patient simulators are used to reinforce therapeutics. |
Многие опции, такие как беспроводные устройства и антенны, предназначены для усиления слабых сигналов. |
Many options, such as wireless units and antennas, are intended to aid in strengthening weak signals. |
Это не должно относиться к использованию шифрования или контролю доступа к файлам на вашей собственной копии. |
It isn't supposed to refer to use of encryption or file access control on your own copy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для усиления {9} доступа к».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для усиления {9} доступа к» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, усиления, {9}, доступа, к . Также, к фразе «для усиления {9} доступа к» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
