Доброкачественная артериальная гипертензия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доброкачественная артериальная гипертензия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
red hypertension
Translate
доброкачественная артериальная гипертензия -



Осложнения гипертонической болезни-это клинические исходы, возникающие в результате стойкого повышения артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications of hypertension are clinical outcomes that result from persistent elevation of blood pressure.

Тяжелые симптомы включают резкое увеличение частоты сердечных сокращений и артериального давления, что может привести к шоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe symptoms include severe increases in heart rate and blood pressure that may lead to shock.

Тогда мы ожидали бы увидеть по крайней мере, некоторые артериальные брызги после первого удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we'd expect to see at least some arterial spray after the first stab wound.

Среднее артериальное давление держится на 80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mean arterial pressure's hovering around 80.

Доктор Гэллинджер, найдите место, над ослабленной артериальной стенкой аневризмы которое вынесет небольшой прокол и последующие манипуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Gallinger, locate a site above the weakened arterial wall of the aneurism that will be able to endure a small puncture and subsequent manipulation.

Там артериальное кровотечение, требуется переливание крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, I've got an arterial bleeder that needs an I.V.

Показатель распространенности артериальной гипертонии составил 36,3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The figure for the prevalence of arterial hypertension was 36.3 per cent.

Аневризмы в дистально артериальном сегменте, малодоступны для скрутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the aneurysm's in a distal arterial segment, less accessible by coiling.

Они используют подкожную вену или артериальный кондуит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it a-a saphenous vein, or are they using some other arterial conduit?

Хорошая новость - это обычный тип кисты яичника она доброкачественная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is, it's the most common type of ovarian cyst and it's completely benign.

Артериальный раствор приготовлен с нарушениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The index of the arterial solution is wrong.

Два сосудистых зажима... и артериальную нить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

l'm gonna need two vascular clamps and an arterial suture.

Оно вызывает рост артериального давления, из-за чего могут появится судороги, но она положительно реагирует на лекарства, которые мы ей даем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes spikes in the blood pressure, and it can cause seizures, but she has responded favorably to the medication we've given her.

Критическое падение артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catastrophic drop in blood pressure.

Томография и маммограмма показала лишь несколько доброкачественных кальцификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M.R.I. and the mammogram only showed a few benign calcifications.

И оказалось, что это... доброкачественные вши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they turned out to be... benign cooties.

Частота сердечных сокращений увеличивается, артериальное давление растет ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart rate increasing, blood pressure rising...

Артериальное давление падает, разрыв брюшной аорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood pressure's dropping, celiac artery's blown apart.

Гиподинамия, высокое артериальное давление, повышенный холестерин...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of exercise, high blood pressure, high cholesterol...

Мы удалили большой артериальный тромб, и почка снова порозовела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We removed a large blood clot from the artery, and the kidney pinked up again.

Празозин используется при высоком артериальном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prazosin is used for high blood pressure.

Другой альтернативой является стеганография, которая скрывает зашифрованные данные внутри доброкачественных данных, чтобы их было труднее идентифицировать в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another alternative is steganography, which hides encrypted data inside of benign data so that it is more difficult to identify in the first place.

Он также может быть пришит к другому органу, чтобы увеличить артериальное кровообращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also be sutured to another organ to increase arterial circulation.

Некоторые виды доброкачественных бактерий в кишечнике используют ферментацию как форму анаэробного метаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several species of the benign bacteria in the intestine use fermentation as a form of anaerobic metabolism.

Хотя на первый взгляд это кажется доброкачественным, это приводит к проблеме сильно нерасширенной энтропии в каноническом ансамбле, известной сегодня как парадокс Гиббса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although appearing benign at first, this leads to a problem of severely non-extensive entropy in the canonical ensemble, known today as the Gibbs paradox.

Артериальная гипертензия является фактором риска для всех клинических проявлений атеросклероза, так как она является фактором риска для самого атеросклероза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypertension is a risk factor for all clinical manifestations of atherosclerosis since it is a risk factor for atherosclerosis itself.

Часто мониторинг Эда сочетается с регистрацией частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и артериального давления, поскольку все они являются автономно зависимыми переменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oftentimes, EDA monitoring is combined with the recording of heart rate, respiratory rate, and blood pressure, because they are all autonomically dependent variables.

В некоторых зарегистрированных случаях синдром был вызван или может вызвать тазовую артериально-венозную мальформацию с артериальными ответвлениями к клитору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some recorded cases, the syndrome was caused by or can cause a pelvic arterial-venous malformation with arterial branches to the clitoris.

Артериальная окклюзия может быть вызвана тромбами, фрагментами околоплодных вод или воздушной эмболией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arterial occlusion may be due to thrombi, amniotic fragments or air embolism.

Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure.

Это развитие было связано со значительным снижением смертности среди людей с артериальной гипертензией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This development was associated with a substantial decline in the mortality rate among people with hypertension.

Один из сценариев рассматривает шунт на уровне сердца или легких, который пропускает пузырьки из венозной в артериальную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One scenario considers a shunt at the heart or lung level that passes bubbles from the venous to the arterial side.

Постулируется, что образование ливня мелких артериальных пузырьков в первые минуты первоначального подъема является предвестником симптомов ДКС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is postulated that the production of a shower of small arterial bubbles during the first minutes of the initial ascent is a precursor for DCS symptoms.

Китайский метаанализ 2014 года выявил статистически значимое снижение систолического артериального давления на 11,90 мм рт.ст. от дозы ресвератрола 150 мг/сут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2014 Chinese meta-analysis found a statistically significant 11.90 mmHg reduction in systolic blood pressure from resveratrol doses of 150 mg/day.

Большинство варикозных вен достаточно доброкачественны, но тяжелое варикозное расширение вен может привести к серьезным осложнениям из-за плохого кровообращения в пораженной конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most varicose veins are reasonably benign, but severe varicosities can lead to major complications, due to the poor circulation through the affected limb.

Тератома является наиболее распространенным типом опухоли плода, и обычно является доброкачественной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teratoma is the most common type of fetal tumor, and usually is benign.

В артериальной фазе эвалюции это поражение незначительно гипоаттенуировано в печеночную паренхиму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In arterial phase of the evalution ,this lesion is marginally hypoattenuated to hepatic parenchyma.

Филлодная опухоль-это фиброэпителиальная опухоль, которая может быть доброкачественной, пограничной или злокачественной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phyllodes tumor is a fibroepithelial tumor which can either benign, borderline or malignant.

Начальное лечение может включать в себя лекарства для снижения артериального давления, уровня сахара в крови и холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial treatments may include medications to lower blood pressure, blood sugar, and cholesterol.

Каротидный синус-это рефлекторная область сонной артерии, состоящая из барорецепторов, контролирующих артериальное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carotid sinus is the reflex area of the carotid artery, consisting of baroreceptors which monitor blood pressure.

Однако Обзор 2018 года пришел к выводу, что никакие лекарства не имеют хороших доказательств профилактического эффекта, включая лекарства от артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2018 review however concluded that no medications have good evidence of a preventive effect, including blood pressure medications.

Его важность заключается в том, что он имеет доброкачественный прогноз, а пациенты сохраняют нормальную функцию почек на протяжении всей своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its importance lies in the fact that it has a benign prognosis, with patients maintaining a normal kidney function throughout their lives.

В этом случае учащается пульс и повышается артериальное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the pulse rate and the blood pressure increases.

Вагинальные кисты-это редкие доброкачественные кисты, которые развиваются в стенке влагалища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight niches in the rotunda hold large, framed historical paintings.

Другими небольшими структурами или выступами могут быть кисты протока Гарднера, участки ткани эндометрия и доброкачественные опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novelette is set in a future time during which humanity has begun colonizing planets in other solar systems.

Это расщепление артериальной стенки позволяет поглощать триацилглицерин и повышает концентрацию циркулирующего холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arterial wall cleavage allows absorption of triacylglycerol and increases concentration of circulating cholesterol.

Поскольку это заболевание часто бывает доброкачественным, а также потому, что операция на спине включает в себя много рисков, хирургическое вмешательство обычно считается последним средством для пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the disease is often benign, and because back surgery includes many risks, surgery is usually considered a last resort for patients.

Кетогенная диета не считается доброкачественным, целостным или полностью естественным лечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ketogenic diet is not considered a benign, holistic, or all-natural treatment.

Венозный дренаж в основном совпадает с артериальным кровоснабжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venous drainage mostly parallels that of the arterial supply.

В артериальной сосудистой ткани нарушение гликокаликса вызывает воспаление и атеротромбоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In arterial vascular tissue, glycocalyx disruption causes inflammation and atherothrombosis.

Вторичными эффектами могут быть улучшение фракции выброса сердца и снижение системного артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary effects may be an improvement in cardiac ejection fraction and reduction of systemic blood pressure.

Кавернозная гемангиома печени или печеночная гемангиома-это доброкачественная опухоль печени, состоящая из печеночных эндотелиальных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cavernous liver hemangioma or hepatic hemangioma is a benign tumor of the liver composed of hepatic endothelial cells.

Это наиболее распространенная доброкачественная опухоль печени, которая обычно протекает бессимптомно и диагностируется случайно при рентгенологическом исследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the most common benign liver tumour, and is usually asymptomatic and diagnosed incidentally on radiological imaging.

МРТ обычно нормальны, но могут выявить венозную гипертензию в результате артериально-венозного шунтирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MRIs are typically normal but can identify venous hypertension as a result of arterial-venous shunting.

До тех пор, пока бремеланотид не используется более одного раза в один день, не ожидается, что он вызовет более сильное повышение артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as bremelanotide is not used more than once in one day, it is not expected to cause more severe increases in blood pressure.

ТОС может быть связан с цереброваскулярной артериальной недостаточностью при поражении подключичной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TOS can be related to cerebrovascular arterial insufficiency when affecting the subclavian artery.

Анализ глюкозы у человека натощак показывает сопоставимые уровни глюкозы в артериальной, венозной и капиллярной крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucose testing in a fasting individual, show comparable levels of glucose in arterial, venous, and capillary blood.

Но после приема пищи уровень глюкозы в капиллярах и артериальной крови может быть значительно выше, чем в венах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But following meals, capillary and arterial blood glucose levels can be significantly higher than venous levels.

После того, как доброкачественная опухоль развивается дальше, боль не может быть облегчена медикаментозным лечением и начинает возникать незначительный или сильный отек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the benign tumor develops further the pain can not be alleviated with medication and minor to severe swelling starts to occur.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доброкачественная артериальная гипертензия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доброкачественная артериальная гипертензия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доброкачественная, артериальная, гипертензия . Также, к фразе «доброкачественная артериальная гипертензия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information