Диагностированы с артериальной гипертензией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
диагностическая прививка - diagnostic vaccination
диагностика, связанные с - diagnosis-related
диагностическая проблема - diagnostic problem
диагностические элементы - diagnostic elements
диагностический инструмент грузовик - truck diagnostic tool
диагностическое руководство - diagnostic guide
используется в качестве диагностического - used as a diagnostic
жизненно диагностики - vital diagnostic
компьютерная диагностика - computer diagnostics
работает диагностику - running a diagnostic on
Синонимы к диагностированы: диагностированный, определенный, установленный, зафиксированный
сгружать с корабля - unship
с бельмом на глазу - with a thorn in the eye
с полностью сохранившимися зубами - with fully preserved teeth
с наскока - hurriedly
кубок ’Урна с прахом’ - cup "Urn with ashes"
парк с аттракционами - amusement park
бутерброд с горячей сосиской - hot dog
с наветренной стороны - windward
ливень с ураганом - rainstorm
с каменным выражением лица - stonily
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
ветвь артериального конуса - branch of arterial cone
артериальная о2 напряжение - arterial o2 tension
артериальная почечно-сосудистая гипертензия - renovascular hypertension
артериальное давление и частота сердечных сокращений - blood pressure and heart rate
артериальное русло - arterial bed
артериальный тромб - arterial thrombus
артериальный хеморецептор - arterial chemoreceptor
внезапное падение артериального давления - a sudden drop in blood pressure
контроль артериального давления - blood pressure control
малый артериальный круг радужки - lesser arterial circle of iris
Синонимы к артериальной: кровеносная
первичная легочная гипертензия - Primary pulmonary hypertension
артериальная симптоматическая гипертензия - symptomatic hypertension
артериальная сосудистая гипертензия - vascular hypertension
артериальная эндокринная гипертензия - endocrine hypertension
стабильная гипертензия - sustained hypertension
злокачественная гипертензия - accelerated hypertension
гипертекстовые ссылки - hypertext links
искусственная гипертермия - pyretic therapy
лёгочная посткапиллярная гипертензия - pulmonary postcapillary hypertension
объёмзависимая гипертензия - volume-dependent hypertension
Поскольку микрососудистая стенокардия не характеризуется крупными артериальными закупорками, ее труднее распознать и диагностировать. |
Since microvascular angina is not characterized by major arterial blockages, it is harder to recognize and diagnose. |
В сентябре 2006 года у шум была диагностирована опухоль печени и рак вокруг желчного пузыря. |
In September 2006, Shum was diagnosed with a liver tumor and cancer around the gallbladder. |
В сентябре 2017 года у Чэпмена был диагностирован рак горла 2-й стадии, и первоначально у него наступила ремиссия. |
Chapman was diagnosed with stage 2 throat cancer in September 2017 and initially went into remission. |
45% пациентов, которым в конечном счёте диагностировали аутоиммунное заболевание, изначально считали ипохондриками. |
Forty-five percent of patients who are eventually diagnosed with a recognized autoimmune disease are initially told they're hypochondriacs. |
Его артериальная система изношена из-за напряжения и беспокойства , которое он испытывал. |
His arterial system has basically shut down from all the stress and anxiety and pressure he's been under. |
Он умер в возрасте 64 лет в Сан-Диего, в местной больнице всего через день после того, как у него диагностировали эту болезнь. |
He died at age 64 at a local San Diego hospital only a day after being diagnosed with the disease. |
При ранней диагностике можно вылечить большинство ИППП и избежать отдаленных последствий. |
If diagnosed early, the majority of STIs can be cured and long-term consequences avoided. |
Я диагностирую неисправности боевых отсеков космических шаттлов. |
I troubleshoot space shuttle payloads. |
Это должно научить вас держаться подальше от диагностики с чужих слов. |
This ought to teach you to stay out of the business of second-hand diagnosis. |
Если мы начнём чинить его матрицу, то как узнаем, что случайно не удалили часть его диагностических подпрограмм? |
If we start tinkering with his matrix, how do we know we won't accidentally delete some of his diagnostic subroutines? |
Дорогой, но высокоэффективный прибор для диагностики, которому нужно охлаждение. |
An expensive but highly effective diagnostic device that needs cooling. |
И в диагностике ни в коем случае нельзя пренебрегать подсознательными ощущениями. |
And in diagnosis, you must never underrate the value of subconscious observation. |
Так где вы научились самостоятельно диагностировать инсульт? |
So where'd you learn to self-diagnose a stroke? |
They have a great diagnostics department. |
|
Частота сердечных сокращений увеличивается, артериальное давление растет ... |
Heart rate increasing, blood pressure rising... |
Сейчас загружаются видеозаписи крушения в Парке развлечений и результаты диагностики в центральный компьютер. |
Downloading amusement park crash footage and diagnostics in CTOC right now. |
Там нанимают актеров для обучения студентов практической диагностике. |
See, they hire actors to help the students practise diagnosing. |
Гиподинамия, высокое артериальное давление, повышенный холестерин... |
Lack of exercise, high blood pressure, high cholesterol... |
В связи с использованием ЭРКП как диагностического, так и терапевтического метода, в настоящее время существует некоторое дублирование wrt-описания этой методики. |
Due to the use of ERCP as a diagnostic as well as a therapeutic modality, there is presently some overlap wrt description of this technique. |
Диагностические тесты в кардиологии-это методы выявления состояний сердца, связанных со здоровой и нездоровой, патологической функцией сердца. |
Diagnostic tests in cardiology are the methods of identifying heart conditions associated with healthy vs. unhealthy, pathologic heart function. |
В 1952 году гомосексуализм был включен в Диагностическое и статистическое руководство Американской психиатрической ассоциации как патологическое эмоциональное расстройство. |
In 1952 homosexuality was listed as a pathological emotional disturbance in the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual. |
Традиционно диагностика дикрокоелиозной инфекции включает выявление яиц Dicrocoelium dendriticum в фекалиях человека или другого животного. |
Traditionally, diagnosis for dicrocoeliasis infection involves the identification of Dicrocoelium dendriticum eggs in the faeces of a human or other animal. |
Применение различных лекарственных препаратов усложняет диагностику шизофрении. |
The use of various drugs makes a diagnosis of schizophrenia more complicated. |
Diagnosis or early detection of lymphedema is difficult. |
|
Тщательное изучение истории болезни имеет важное значение для диагностики гематомы молочной железы. |
A careful consideration of the case history is important for the diagnosis of a breast hematoma. |
Одни и те же критерии используются для диагностики детей и взрослых. |
The same criteria are used to diagnose children and adults. |
ИППП-ассоциированный вульвовагинит может быть вызван сексуальным насилием или вертикальной передачей, и лечится и диагностируется как взрослые инфекции. |
STI-associated vulvovaginitis may be caused by sexual abuse or vertical transmission, and are treated and diagnosed like adult infections. |
Клиническая диагностика пародонтальных карманов достигается с помощью полного зондирования пародонта полости рта, выполняемого стоматологом или стоматологом-гигиенистом. |
Clinical diagnosis of periodontal pockets is achieved from full mouth periodontal probing performed by a dentist or dental hygienist. |
Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления. |
The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure. |
Позже он попытался поступить на военную службу, но ему помешали медицинские проблемы, связанные с туберкулезом, который был диагностирован в 1917 году. |
He later attempted to join the military but was prevented from doing so by medical problems associated with tuberculosis, with which he was diagnosed in 1917. |
Пациенты с пса часто изначально ошибочно диагностируются с тревожным расстройством или депрессией. |
PCA patients are often initially misdiagnosed with an anxiety disorder or depression. |
Эти различия, вероятно, отражают некоторые биологические различия, а также различия в патологической диагностике и отчетности. |
These differences probably reflect some biological differences as well as differences in pathologic diagnosis and reporting. |
Оральный и генитальный герпес обычно диагностируется на основании представленных симптомов. |
Oral and genital herpes is usually diagnosed based on the presenting symptoms. |
Это полезно для диагностики ПДП, потому что сочетание дубины и акростеолиза встречается только при ПДП и синдроме Чейни. |
This is useful to diagnose PDP, because the combination of clubbing and acroosteolysis is only found in PDP and Cheney’s syndrome. |
Диабет 1 типа часто диагностируется при возникновении диабетического кетоацидоза. |
Type 1 diabetes is often diagnosed when diabetic ketoacidosis occurs. |
Диагностическая форма для стиля-это плоскодонный горшок с прямыми сторонами, наклоненными наружу, и рифленым декором вокруг верхней части. |
The diagnostic shape for the style is a flat-bottomed pot with straight sides sloping outwards and grooved decoration around the top. |
Это позволило предположить, что размещение в диагностическом состоянии значительно повлияло на афроамериканцев по сравнению с европейскими американцами. |
This suggested that placement in the diagnostic condition significantly impacted African Americans compared with European Americans. |
Вместо того чтобы классифицировать эти диагнозы, DSM-5 приняла многомерный подход к диагностике расстройств, которые подпадают под зонт аутистического спектра. |
Rather than categorizing these diagnoses, the DSM-5 has adopted a dimensional approach to diagnosing disorders that fall underneath the autism spectrum umbrella. |
Существует несколько наборов критериев, используемых для диагностики ГЛЖ с помощью электрокардиографии. |
There are several sets of criteria used to diagnose LVH via electrocardiography. |
Во втором случае диагностики просопамнезии пациент сообщил о пожизненном дефиците способности запоминать лица. |
In the second case of prosopamnesia diagnosis, the patient reported a lifetime deficit in the ability to remember faces. |
Джарабак также разработал так называемый Цефалометрический анализ Джарабака, который будет использоваться для диагностики и планирования лечения в ортодонтии. |
Jarabak also developed of what is called Jarabak Cephalometric Analysis to be used for diagnosis and treatment planning in orthodontics. |
Из-за этих ограничений МРТ в настоящее время не находит широкого применения в клинико-диагностических целях. |
Because of these limits, MRI is currently not widely used for clinical diagnostic purposes. |
Никаких диагностических критериев золотого стандарта или универсально согласованных теорий о взаимосвязанных конструкциях не существует. |
No gold standard diagnostic criteria or universally agreed upon theories on the interrelated constructs exist. |
Диагностика спинального стеноза включает в себя полную оценку состояния позвоночника. |
The diagnosis of spinal stenosis involves a complete evaluation of the spine. |
Около 15% людей имеют spina bifida occulta, и большинство людей диагностируются случайно с помощью рентгеновских снимков позвоночника. |
About 15% of people have spina bifida occulta, and most people are diagnosed incidentally from spinal X-rays. |
Он диагностируется у человека, имеющего рецидивирующие, неспровоцированные судороги. |
It is diagnosed in a person having recurrent, unprovoked seizures. |
Его лечение и диагностика отличаются от исторически признанных причин, таких как Streptococcus pneumoniae. |
Its treatment and diagnosis are different from historically recognized causes, such as Streptococcus pneumoniae. |
Около 10% случаев КС выявляются при пренатальной диагностике. |
About 10% of KS cases are found by prenatal diagnosis. |
Фактическое число колеблется в зависимости от таксона, что может быть полезно для диагностических целей. |
The actual number varies with the taxon, which may be useful for diagnostic purposes. |
Существует две основные классификации стадий: одна определяется с помощью МРТ-диагностической визуализации, а другая-артроскопически. |
There are two main staging classifications used; one is determined by MRI diagnostic imaging while the other is determined arthroscopically. |
Так было в случае с 57-летней женщиной, у которой диагностировали шизофрению. |
This was the case for a 57-year-old woman diagnosed with schizophrenia. |
Парасомнии чаще всего диагностируются с помощью анкетирования. |
Parasomnias are most commonly diagnosed by means of questionnaires. |
Простые рентгенограммы не всегда диагностичны. |
Plain radiographs are not always diagnostic. |
Рассмотрение соразмерности стимулов было воспринято как сильная сторона психиатрической диагностики для DSM-II. |
The consideration of proportionality to stimuli was a perceived strength in psychiatric diagnosis for the DSM-II. |
Как и традиционные прямые линии, объективные прямые линии обычно не диагностируют жалобы пациентов. |
Like traditional straights, objective straights typically do not diagnose patient complaints. |
Из-за того, что симптомы варьируются в зависимости от места поражения, болезнетворных агентов и отдельных лиц, правильная диагностика затруднена. |
Due to the fact symptoms vary for affected location, disease causing agents, and individuals, it is difficult for proper diagnosis. |
Пересмотренная в 1987 году версия DSM-III-R сохранила в основном то же самое описание, но обновила и расширила диагностические критерии. |
The revision in 1987, the DSM-III-R, kept the description largely the same, but updated and expanded the diagnostic criteria. |
Многие из этих тестов выполняются в сочетании, чтобы исключить лабораторные ошибки и употребление алкоголя, чтобы синдром не был неправильно диагностирован. |
Many of these tests are performed in combination to rule out lab mistakes and alcohol ingestion so that the syndrome is not misdiagnosed. |
Да, я в какой-то степени нонконформист, но не злонамеренный и не диагностируемый как дисфункциональный неудачник. |
Yes, I am a non-conformist to some extent but not malcontent nor diagnosable as a dysfunctional misfit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диагностированы с артериальной гипертензией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диагностированы с артериальной гипертензией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диагностированы, с, артериальной, гипертензией . Также, к фразе «диагностированы с артериальной гипертензией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«диагностированы с артериальной гипертензией» Перевод на испанский- ›
«диагностированы с артериальной гипертензией» Перевод на хинди - ›
«диагностированы с артериальной гипертензией» Перевод на немецкий - ›
«диагностированы с артериальной гипертензией» Перевод на французский - ›
«диагностированы с артериальной гипертензией» Перевод на итальянский - ›
«диагностированы с артериальной гипертензией» Перевод на арабский - ›
«диагностированы с артериальной гипертензией» Перевод на узбекский