Добыча угля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, output, prey, quarry, mining, extraction, spoil, booty, plunder, loot
легкая добыча - easy prey
Газпром добыча Краснодар - Gazprom dobycha Krasnodar
Газпром добыча Оренбург - Gazprom dobycha Orenburg
добыча нефти и газового конденсата - oil and gas condensate production
крупная добыча - large catch
Разведка Добыча "КазМунайГаз" - KazMunaiGas Exploration Production
разведка и добыча - exploration and production
мировая добыча нефти - global oil production
добыча хромовой руды - chrome ore extraction
гидравлическая добыча драгоценных металлов - hydraulic precious metal mining
Синонимы к добыча: выход, выработка, добыча, разработка, добывание, получение, приобретение, помощь, поддержка, содействие
Значение добыча: То, что добыто, приобретено.
порошкообразный уголь - powdered coal
живой уголь - live coal
энергетический уголь - steam coal
активный уголь - active charcoal
битуминозный уголь - bituminous coal
высоколетучий уголь - high-volatile coal
медицинский уголь - medicinal carbon
уголь для горна - forging coal
хорошо коксующийся уголь - strongly coking coal
животный уголь - bone black coal
Синонимы к уголь: материал, черное золото, каменный уголь, топливо, орех, солнечный камень, семечко, уголек, зубок
уголь, полезные ископаемые, шахта, сжигание угля
Некоторые отрасли промышленности, такие как добыча полезных ископаемых, добыча полезных ископаемых и добыча угля, могут генерировать очень высокие уровни мутности из коллоидных частиц горных пород. |
Some industries such as quarrying, mining and coal recovery can generate very high levels of turbidity from colloidal rock particles. |
Примером слабой устойчивости может служить добыча угля и использование его для производства электроэнергии. |
An example of weak sustainability could be mining coal and using it for production of electricity. |
Что касается промышленности, добыча угля – характерная отрасль для Южного Уэльса, хотя много шахт здесь было закрыто. |
As for the industry, coal-mining is a typical branch for South Wales, although many of the mines have been closed here. |
Добыча угля-это процесс извлечения угля из земли. |
Coal mining is the process of extracting coal from the ground. |
Добыча угля в 2011 году составила 7 783 млн тонн, а в 2009 году-6 903 млн тонн, что соответствует росту добычи на 12,7% за два года. |
Coal production was in 2011 7,783 Mt, and 2009 6,903 Mt, equal to 12.7% production increase in two years. |
Добыча угля в небольших масштабах началась еще до римских времен. |
Coal mining, on a small scale, began before Roman times. |
Этот вариант многократно продлевался на протяжении многих лет, в то время как добыча угля в зоне государственной аренды оставалась финансово нецелесообразной. |
The option was extended multiple times through years while coal mining in the state lease area remained financially impractical. |
Добыча угля открытым способом в Соединенном Королевстве находится в упадке. |
Open-pit coal mining in the United Kingdom is in decline. |
Большинство пострадавших людей были фермерами и рабочими, которые были вынуждены заниматься маргинальными видами деятельности, такими как продажа угля, добыча полезных ископаемых, попрошайничество и т.д. |
Most of the affected people were farmers and laborers who were forced to marginal occupations like selling coal, mining, begging, etc. |
Если транспортная инфраструктура Кук-Инлета будет построена, то, вероятно, со временем добыча угля в регионе расширится. |
If the transport infrastructure to Cook Inlet is built, it is likely that, over time, coal mining in the region would expand. |
К 1912 году наземная добыча велась паровыми экскаваторами, предназначенными для добычи угля. |
By 1912, surface mining was conducted with steam shovels designed for coal mining. |
В своей книге бури моих внуков он говорит, что сжигание угля и добыча нефтеносных песков приведут к тому, что на Земле исчезнет теплица. |
Upon review it was determined that none of the cases set precedents for the admissibility of PAS. |
Высокогорная добыча-это еще одна форма добычи, которая иногда проводится для извлечения дополнительного угля, прилегающего к поверхностному участку добычи. |
Highwall mining is another form of mining sometimes conducted to recover additional coal adjacent to a surface mined area. |
Добыча угля компанией Peabody Energy на плато Черная Меса в районе четырех углов на западе Соединенных Штатов началась в 1960-х годах и продолжается по сей день. |
Peabody Energy coal mining operations in the Black Mesa plateau of the Four Corners region in the western United States began in the 1960s and continue today. |
Добыча угля была очень опасна из-за наличия огнеупорного материала во многих угольных пластах. |
Coal mining was very dangerous owing to the presence of firedamp in many coal seams. |
Основными движущими силами экономики Вайоминга являются добыча полезных ископаемых-в основном угля, нефти, природного газа и трона—и туризм. |
The main drivers of Wyoming's economy are mineral extraction—mostly coal, oil, natural gas, and trona—and tourism. |
Добыча угля достигла пика в 43 миллиона тонн в 1989 году и неуклонно снижалась до 18,6 миллиона тонн в 1998 году. |
Coal production peaked at 43 million tons in 1989 and steadily declined to 18.6 million tons in 1998. |
В целом с 1900 года добыча битуминозного угля увеличилась на 25 процентов. |
Overall, there was a 25 percent increase in Bituminous coal mining since 1900. |
Добыча угля, железа, стали, каучука и других жизненно важных материалов составляла лишь малую часть того, что было до войны. |
Production of coal, iron, steel, rubber, and other vital supplies was only a fraction of that before the war. |
Добыча угля в Центральной Азии продолжалась вплоть до 1960-х годов, когда большинство компаний закрылось. |
Coal mining continued in Centralia until the 1960s, when most of the companies shut down. |
Запасы угля в стране оцениваются в 57 миллиардов тонн, добыча угля в стране составляет 35 миллионов тонн в год. |
The state has an estimated coal reserves of 57 billion tons; state mining operations produces 35 million tons of coal annually. |
До 1800 года в этих местах оставалось очень много угля, так как добыча его была еще примитивной. |
Before 1800 a great deal of coal was left in places as extraction was still primitive. |
Добыча угля может не обязательно значительно увеличиться до тех пор, пока Северная Корея не импортирует современные технологии добычи полезных ископаемых. |
Coal production may not necessarily increase significantly until North Korea imports modern mining technology. |
Исторически добыча угля была очень опасным видом деятельности, и список исторических катастроф угледобычи является длинным. |
Historically, coal mining has been a very dangerous activity and the list of historical coal mining disasters is a long one. |
Добыча угля не охватывается Набором инструментальных средств, но, судя по имеющимся данным, уголь является чрезвычайно важным источником энергии в развивающихся странах. |
Charcoal production it not covered by the Toolkit and charcoal seems to be a very important energy source in developing countries. |
Тридцать семь лет спустя добыча антрацитового угля достигла своего пика в Пенсильвании. |
Thirty-seven years later the production of anthracite coal had reached its peak in Pennsylvania. |
В центральной Юте добыча угля составляет большую часть горнодобывающей деятельности. |
In central Utah, coal production accounts for much of the mining activity. |
В 1920 году Международное Бюро труда опубликовало доклад под названием добыча угля в Рурском районе. |
In 1920, the International Labour Office published a report entitled Coal Production in the Ruhr District. |
В настоящее время он является одним из последних в регионе, где на протяжении многих поколений вплоть до 1960-х годов преобладала добыча угля и известняка. |
It is now among the last in a region which was dominated by coalmining and limestone mining for generations until the 1960s. |
Since 2013, the world coal production is decreasing, −6% in 2016. |
|
Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн. |
Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons. |
Добыча угля испытывала подъем и падение на протяжении большей части начала до середины 20-го века. |
Coal mining experienced rise and fall throughout most of the early to mid 20th century. |
Добыча угля приводит к образованию угольной пыли, и мукомольные заводы также имеют большое количество мучной пыли в результате размола. |
Mining of coal leads to coal dust, and flour mills likewise have large amounts of flour dust as a result of milling. |
Добыча угля не будет играть никакой значительной роли в будущих тенденция занятости в США, вне зависимости от действий Трампа. |
Coal mining will play no significant role in future US employment trends, Trump or no Trump. |
Деревня стала городом в 1878 году и превратилась в промышленный центр, где основными отраслями промышленности были льняное ткачество, добыча угля и пивоварение. |
The village became a burgh in 1878, and became an industrial centre, with linen weaving, coal mining, and malting the principal industries. |
By the end of the 1920s, coal production had fallen 38 percent. |
|
Добыча угля часто может работать через выкапывание подземных шахт, но зачистка Земли была дешевле. |
Coal mining can often work through digging out underground shafts, but stripping off the land was cheaper. |
Добыча угля в Британии, особенно в Южном Уэльсе, началась рано. |
Coal mining in Britain, particularly in South Wales, started early. |
Добыча угля в МУАРе также возобновилась, но без особого успеха. |
Coal production at Muara was also recommenced, but with little success. |
В своей книге бури моих внуков он говорит, что сжигание угля и добыча нефтеносных песков приведут к тому, что на Земле исчезнет теплица. |
In his Storms of My Grandchildren he says that burning coal and mining oil sands will result in runaway greenhouse on Earth. |
Добыча угля также сыграла свою роль в промышленном наследии Кента. |
Coal mining has also played its part in Kent's industrial heritage. |
Открытая добыча угля восстанавливает большую долю угольных месторождений, чем подземные методы, так как в пластах может эксплуатироваться больше угольных пластов. |
Opencast coal mining recovers a greater proportion of the coal deposit than underground methods, as more of the coal seams in the strata may be exploited. |
Основными отраслями промышленности города являются сельское хозяйство, нефтедобыча, энергетика, туризм и добыча угля. |
The town's main industries are agriculture, oil production, power generation, tourism, and coal mining. |
Однако следует отметить, что добыча каменного угля сокращается по мере увеличения глубины разработки и возрастания производственных издержек. |
However, hard coal production is declining as mining operations are getting deeper and production costs higher. |
Крупные карьеры и крупномасштабная открытая добыча, извлечение и обогащение на месте металлических руд или угля. |
Major quarries, mining, on-site extraction and processing of metal ores or coal. |
Добыча угля росла быстрее всего в Азии, в то время как в Европе она сократилась. |
Coal production has grown fastest in Asia, while Europe has declined. |
Небольшие шахты были широко распространены, но поскольку добыча железа имела более важное значение, добыча угля, возможно, была побочным продуктом. |
The small mines were widespread but as iron mining was of greater importance, mining coal was possibly a by-product. |
Годовая добыча угля Turów составляет около 27,7 млн тонн. |
The annual coal production of Turów is around 27.7 million tonnes. |
Он действовал до 1974 года, когда добыча угля на этом участке стала неэкономичной. |
It operated until 1974, when it became uneconomical to mine coal at the site. |
Шведский учёный, предсказавший, что двуокись углерода, излучаемая при сжигании угля, к концу века увеличит глобальную температуру на 8 градусов? |
The Swedish scientist who predicted that carbon dioxide emitted from coal burning would warm global temperatures by 8 degrees by the end of the century? |
Думает, мы легкая добыча. |
She thinks we're a soft touch. |
Сбор угля нынче очень сложен, как вы знаете по собственному опыту. |
Labour is very difficult to get these days, as you know from personal experience. |
Гранулы древесного угля могут быть пропитаны катализатором in sit или они могут быть приобретены у UOP как предварительно пропитанные катализатором. |
The charcoal granules may be impregnated with the catalyst in sit or they may be purchased from UOP as pre-impregnated with the catalyst. |
Железная руда и большая часть камня и угля используются в сталелитейной промышленности. |
The iron ore and much of the stone and coal are used in the steel industry. |
Более крупная добыча поражается, освобождается, отслеживается и проглатывается, в то время как более мелкая добыча проглатывается без использования ядовитого аппарата. |
Larger prey are struck, released, tracked, and swallowed, while smaller prey is swallowed without using the venom apparatus. |
The ecology of the cave is affected by local guano mining. |
|
В настоящее время добыча нефрита в этом регионе происходит на шахтах Факант-ги, МАУ-СЕ-за, Тин-Тин и Ханси. |
Present-day extraction of jade in this region occurs at the Phakant-gyi, Maw Se Za, Tin Tin, and Khansee mines. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
The Oak Hill Cemetery features a memorial statue of Masters and offers a self-guided walking tour of the graves that inspired the poems. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добыча угля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добыча угля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добыча, угля . Также, к фразе «добыча угля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
