Довольно долгое время - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: quite, rather, pretty, fairly, reasonably, enough, plenty, smartish, enow
довольно хороший - pretty good
довольно сильный - quite strong
довольно ловкий - pretty nimble
довольно хорошо - pretty good
довольно чертовски быстро - pretty damn quick
довольно местный - quite local
идти довольно сильным - go rather strong
довольно сыр - quite the cheese
довольно известный - quite famous
довольно сложный - quite challenging
Синонимы к довольно: достаточно, довольно, совсем, дотла, совершенно, вполне, всецело, весьма
Значение довольно: Удовлетворённо, с удовольствием.
откладывать в долгий ящик - shelve
самый долгий - the longest
долгий период времени - long period of time
долгий срок - long term
долгий путь - long haul
проходить долгий путь - go a long way
долгий согласный звук - long consonant sound
долгий гласный звук - long vowel
долгий период безработицы - term unemployment
Синонимы к долгий: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, обширный, продолговатый, удлиненный, затяжной
Значение долгий: Продолжительный, длительный.
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
время вхождения в синхронизм - locking time
время достижения температуры стерилизации - come-up time
время прохождения сигнала до цели и обратно - round-trip travel time
астрономическое время - astronomical time
летнее время Аляски - alaska daylight time
оплаченное время - paid time
время ожидания станка - machine wait time
время нахождения на ВПП - runway occupancy time
время выборки информации - information readout time
Стандартное время острова Норфолк - norfolk time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
довольно долго, достаточно давно, достаточно долго, довольно давно, давно, надолго, с давних пор, в течение долгого времени, в течение длительного времени, уже давно, на время, ненадолго
Его карьера на телевидении началась в середине семидесятых: Довольно долгое время я был единственным чернокожим пародистом/комиком на телевидении. |
His TV career was launched in the mid-Seventies: For quite a long time I was the only black impressionist/comedian on telly. |
They've been bricked up a long time. |
|
You've been cooped up in this place for quite a while. |
|
Довольно долгое путешествие. |
That's a pretty long haul. |
You haven't used your muscles in a long time. |
|
Другие POV были отложены на довольно долгое время. |
Other POV's had been held off for quite some time. |
Долгое время он вел себя довольно глупо. |
It was tolerably stupid for a long time. |
Мы остановили время на довольно долгое время. Так что когда я его запущу время в мире будет в порядке, но нашему времени нужно будет немного времени чтобы, ну, стабилизироваться. |
We froze time for a pretty long time, so when I un-freeze it, the world's time is gonna be fine, but our time's gonna need a little time to, you know, stabilize. |
Такое путешествие по воде довольно долгое. |
A sea crossing like that is quite long. |
Мне, действительно, удавалось таким образом довольно долгое время мешать ему появляться на так называемой большой сцене. |
And really I have, for a long time, prevented him by this means, of making a figure in what is called the grand theatre. |
Так мы беседовали довольно долгое время, и чем дальше, тем увереннее я себя чувствовал. |
In this way we conversed for a long time, and the longer we spoke the more relaxed I became. |
Суши, долгое время считавшиеся довольно экзотическими на Западе вплоть до 1970-х годов, стали популярной здоровой пищей в некоторых частях Северной Америки, Западной Европы и Азии. |
Sushi, long regarded as quite exotic in the west until the 1970s, has become a popular health food in parts of North America, Western Europe and Asia. |
Промежуточная остановка в Чикаго, на довольно долгое время, несколько лет тому назад, но ничего серьезного не было. |
A stopover in Chicago for quite a while a few years ago but nothing major, no. |
А теперь, если вы меня извините, я думаю, что это будет довольно долгое путешествие, так что, ах, спокойной ночи. |
Now, if you'll excuse me, I think that this is going to be rather a long journey, so, uh, good night. |
We lay still, side by side, for a long time. |
|
Она пустует уже довольно долгое время... Но, слушай, мне она нужна. |
It is empty quite a lot ofthe time, and with the key worker stuff... ut, I mean, I need... |
Учитывая его кажущуюся хитрость, я сомневаюсь, что большинство последует за ним. Я предсказываю, что интерпретация старого фрагмента предложения останется на довольно долгое время. |
Given its perceived trickiness, I doubt most will follow it. I predict the old sentence fragment interpretation remaining for quite some time. |
Эта статья была опубликована в 1929 году в немецком физическом журнале Zeitschrift für Physik и оставалась в неизвестности довольно долгое время. |
This paper was published in 1929 in the German physics journal Zeitschrift für Physik and remained in obscurity for a rather long time. |
Мой помощник следил за мистером Джонсом довольно долгое время, и его действия были чрезвычайно подозрительными. |
My assistant here has kept Mr. Jones under close surveillance for quite some time, and his actions have been most suspicious. |
Ничего, но эта машина едет следом за нами довольно долгое время. |
Nothing but this car has been behind us for a quite a long time. |
Никогда - это довольно долгое время. |
Never is a pretty long time. |
Прошло довольно долгое время. |
A long time passed. |
Мисс Остин, вы наверное знаете... Я знаю вас довольно долгое время, с тех пор как навещаю вас в Стивентоне. |
Miss Austen, you may know that I have known you for some considerable time during my visits to Steventon. |
Это, безусловно, одна из самых веселых страниц обсуждения, которые я читал за довольно долгое время. |
This is, by far, one of the most hilarious discussion pages I've read in quite some time. |
Он позволяет нам в значительной степени контролировать свою судьбу, изменять к лучшему судьбу наших детей, и, надеюсь, справиться с болезнями и серьёзными проблемами со здоровьем, от которых долгое время страдает человечество. |
That allows us to control, to a large extent, our destiny, to help the destiny of our children and to hopefully conquer disease and serious health challenges that have plagued humankind for a long time. |
Я знал, что не могу рассчитывать на долгое уединение. |
I knew I could not depend on my luck that it would be that way long. |
Киты могут долгое время оставаться под водой. |
Whales can remain submerged for a long time. |
And you've served well, but have borne the burden of this war for a long time. |
|
Однако, непосредственно мистер Кравэт и его долгое отсутствие усилили их веру, что мистер Кравэт был убийцей и, что уточнить личность другого человека очень важно. |
However, Mr. Cravat's immediate and prolonged absence... has strengthened their belief that Mr. Cravat was the murderer... and that the identity of the other man... is relatively unimportant. |
Долгое время я не мог избавиться от этого изображения. |
I couldn't get it out of my mind for a long time afterward. |
Most likely damaged by the preservation process. |
|
Группы, которая уже долгое время подвергается ненависти и гонениям. |
A group that has long suffered persecution and hatred. |
Вообще-то, она, вероятно, самый красноречивый и страстный человек, которого я встретил за долгое, долгое время, и у неё слишком грации, чтобы опуститься до твоей игровой площадки. |
In fact, she's probably the most eloquent and passionate person I've met in a long time. She has far too much grace to lower herself to your playing field. |
Мы бегам вместе уже долгое время, от шести до десяти миль... |
We've been running together for a long time, between 6 and 10 miles... |
Это его первый шанс на спаривание за очень долгое время. |
It's his first chance to mate for a very long time. |
Думаю, до того, как она сбежала, она долгое время была в заточении. |
I think she was held captive for some time before she managed to escape. |
Как долгое время отвечавший за PR в ЦС, нет ли у вас сожалений о том, что вы делали в этом качестве? |
As somebody who ran PR for the church for a long time, do you have any regret for anything that you did in that capacity? |
That's been the true lifestyle of the Japanese for a very long time. |
|
I've been alone a long time. |
|
Я не укоренялась так уже долгое время. |
I haven't had roots like that in a long time. |
Судя по загрязнениям, эти рисунки здесь уже долгое время. |
From the dirt, these picture have been here a long time. |
Уотт использовал эту схему для радикального улучшения работы парового двигателя и долгое время держал ее в коммерческой тайне. |
Watt used the diagram to make radical improvements to steam engine performance and long kept it a trade secret. |
Усыпальница долгое время использовалась как фамильная усыпальница, доказательством чему служат дополнительные реконструкции и поправки как к схеме, так и к украшениям. |
The tomb was long used as a family tomb, the proof of which comes in the form of additional reconstructions and amendments both to the scheme, and the decorations. |
Гиппарху приписывают изобретение или усовершенствование нескольких астрономических приборов, которые долгое время использовались для наблюдений невооруженным глазом. |
Hipparchus is credited with the invention or improvement of several astronomical instruments, which were used for a long time for naked-eye observations. |
Как и ее героиня в фильме Энни Холл, Китон долгое время наслаждался фотографией как любимым хобби, интерес к которому она унаследовала еще подростком от своей матери. |
Like her character in Annie Hall, Keaton had long relished photography as a favorite hobby, an interest she picked up as a teenager from her mother. |
Долгое время он находился в Монпелье на юге Франции. |
He was for a considerable period at Montpellier in the south of France. |
Его отец, Джеки Април-старший, когда-то был действующим боссом криминальной семьи дайме, а его дядя Ричи Април долгое время был КАПО в той же криминальной семье. |
His father, Jackie Aprile Sr., was once the acting boss of the DiMeo crime family, and his uncle Richie Aprile was a long time capo in the same crime family. |
В франко-германских отношениях долгое время господствовала идея франко–германской вражды, которая утверждала, что между двумя нациями существует естественное соперничество. |
Franco–German relations were long dominated by the idea of French–German enmity, which asserted that there was a natural rivalry between the two nations. |
После 2016 года Синьян долгое время страдал от травм, но вернулся в команду Б Лиллестрема только в сентябре 2018 года. |
After 2016 Sinyan suffered a long-time injury period, not making his comeback until September 2018 for Lillestrøm's B team. |
Военная полезность работ Манро и Ноймана долгое время оставалась недооцененной. |
The military usefulness of Munroe's and Neumann's work was unappreciated for a long time. |
6 января 2020 года Си-би-си Ньюс объявила, что планы Стрелка, которые долгое время считались разрушенными, были сохранены. |
On January 6, 2020, CBC News announced that the Arrow's plans, long thought to have been destroyed, were kept. |
После смерти Франклина это эссе было долгое время исключено из опубликованных сборников сочинений Франклина, но оно доступно в интернете. |
After Franklin's death, the essay was long excluded from published collections of Franklin's writing, but it is available online. |
Свенсон долгое время принадлежала к лютеранской церкви, а ее отец был шведом по происхождению. |
Swanson was a long-time member of the Lutheran church; her father was of Swedish Lutheran descent. |
Тхеравада долгое время придерживался мнения, что пали почти равнозначен Магадхи, хотя эта идея сейчас оспаривается светской ученостью. |
Theravada long held belif that Pali is almost near equivelant to Magadhi though this idea is now disputed by secular scholarship. |
Чие, жена Ямаути Кадзутойо, долгое время считалась идеальной женой самурая. |
Chiyo, wife of Yamauchi Kazutoyo, has long been considered the ideal samurai wife. |
Долгое время состав рубинового золота был неясен. |
For a long time, the composition of the 'ruby' gold was unclear. |
Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых. |
The grid developed by Faure was of pure lead with connecting rods of lead at right angles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «довольно долгое время».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «довольно долгое время» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: довольно, долгое, время . Также, к фразе «довольно долгое время» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
