Время прохождения сигнала до цели и обратно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
переводить время - change time
в ближайшее время - in the nearest future
абсолютное время - classical time
воинская служба в мирное время - peacetime soldering
усредненное время - the average time
время остановки - stop time
указывать время - specify the time
время перехода с дорожки на дорожку - track-to-track seek time
время релаксационного замедления - relaxation-retardation time
время стоянки судна - lying time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
прохождение узкой колонной - defile
прохождение времени - passing of time
прохождение оружия - passage of arms
испытание на прохождение разговора - talking test
прохождение планеты по диску солнца - inferior conjunction
разрешение на беспрепятственное прохождение - permit unobstructed passage
одиночное прохождение - a single passage
прохождение венеры - transit of Venus
прохождение сигнала через помехи - signal read-through
прохождение через сито - passing a sieve
Синонимы к прохождение: прохождение, протекание, намагничивающая сила, проход, коридор, пассаж, транзит, смена, выполнение
имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck
аварийный сигнал источника питания - power supply alarm signal
тональный сигнал перехвата вызова - call pickup tone
сигнал свистком при подходе поезда к станции - approaching station whistle
аварийный сигнал входа в систему - login alarm
сигнал точного времени - time signal
трубный сигнал - Pipe signal
суммарный сигнал - sum signal
модулированный сигнал - modulated signal
сигнал "Я не управляюсь" - not under command signal
эхо-сигнал с большой задержкой - long delay echo
Синонимы к сигнал: знак фирмы, сигнал, знак, семафор, признак, знамение, символ, клеймо
Значение сигнал: Условный знак для передачи на расстояние каких-н. сведений, сообщений.
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
восстановление протектора от плеча до плеча шины - shoulder-to-shoulder retreading
влюбляется до безумия - falls madly
до потери сознания - Until loss of consciousness
от росы до росы - from dew to dew
с точностью до копейки - down to the penny
Вес до 81 кг, мужчины - Up to 81 kg men
Вес до 84 кг, мужчины - Up to 84 kg men
Дзюдо. Вес до 70 кг, женщины - Judo. Up to 70 kg women
полирующий до зеркального блеска - mirror-polishing
прибыль до уплаты процентов и налога - earnings before interest and tax
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
имя существительное: goal, end, purpose, aim, intent, intention, design, objective, object, target
сокращение: obj.
атаковать цель с воздуха - clobber
наведение на визуально ненаблюдаемую цель - blind guidance
основная цель - basic objective
метание колец в цель - quoits
видимая цель - see the goal
известная цель - famous goal
очевидная цель - obvious purpose
цель изобретения - object of the invention
цель ее визита - the purpose of her visit
порядок действий при атаке на цель - attack procedure
Синонимы к цель: конец, виды, смысл, задача, план, предмет, функция, предел, установка
Антонимы к цель: средство, средства, четыре стороны
Значение цель: Место, в к-рое надо попасть при стрельбе или метании, мишень.
терять равновесие и упасть - overbalance
много и много - lots and lots of
объект добычи и транспортировки углеводородов - hydrocarbon production and transportation facility
удача и неудача - hit and miss
Северная и Латинская Америка - northern/latin america
и из - and from
и был (была, было) таков - and was (was there) is as follows
осевая формула тепловоза и электровоза - axial formula electric locomotive and
глава министерства инвестиций и внешних связей - Minister of Investments and External Affairs
глава министерства энергетики и изменения климата - Minister of Energy and Climate Change
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
наречие: back, backward, backwards, rearward, inversely, vice versa, conversely, counter, round, around
сокращение: bk
приставка: re-
идти обратно - go back
призывать обратно - recall
ехать обратно - ride back
путешествие на работу и обратно - travel to and from work
получать деньги обратно - get a refund
вернуться обратно - come back
отсылать обратно под стражу - sending back custody
пойти обратно - go back
забраться обратно - get back
выкупить обратно - to buy back
Синонимы к обратно: назад, обратно, вспять, тому назад, в обратном направлении, задом, задом наперед, наоборот, обратно пропорционально, напротив
Усилитель обеспечивает усиление для компенсации энергии, теряемой при прохождении сигнала через сеть обратной связи, для создания устойчивых колебаний. |
The amplifier provides gain to compensate for the energy lost as the signal passes through the feedback network, to create sustained oscillations. |
Результирующая коррекция времени прохождения сигнала имеет противоположные алгебраические знаки для спутников в Восточном и Западном небесных полушариях. |
The resulting signal run time correction has opposite algebraic signs for satellites in the Eastern and Western celestial hemispheres. |
Вход - это прохождение внешнего сигнала в кабель и может привести к возникновению шума и нарушению желаемого сигнала. |
Ingress is the passage of an outside signal into the cable and can result in noise and disruption of the desired signal. |
Время, необходимое для прохождения сигнала через необъятные просторы космоса, означает, что любой обнаруженный сигнал придет из далекого прошлого. |
The length of time required for a signal to travel across the vastness of space means that any signal detected would come from the distant past. |
В местах с низким углом возвышения наблюдается более высокая степень поглощения сигнала в результате удлинения фактического пути его прохождения через атмосферу. |
Atmospheric gaseous absorption: locations at low elevation angle have higher absorption due to a longer effective path through the atmosphere. |
Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях. |
Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions. |
Это самое короткое расстояние для прохождения рефлекторного сигнала, что создает быструю реакцию. |
This is the shortest distance for a reflex signal to travel, thus creating a fast response. |
Например, в случае электрического сигнала это время, необходимое для прохождения сигнала по проводу. |
For example, in the case of an electric signal, it is the time taken for the signal to travel through a wire. |
Например, после прохождения реакций замещения цианоалканы могут быть гидролизованы до карбоновых кислот или восстановлены до первичных Аминов с использованием гидрида алюминия лития. |
For example, after undergoing substitution reactions, cyanoalkanes may be hydrolyzed to carboxylic acids, or reduced to primary amines using lithium aluminium hydride. |
Но сигнала тревоги не было, и Кит не чувствовал подозрительного гула в костях черепа. |
The warning klaxon hadn't sounded and Kit hadn't felt the telltale buzz in his skull bones. |
Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,. |
Sent to discover the origin of mysterious distress call,. |
После прохождения курса повышения квалификации или сдачи теоретического экзамена количество штрафных баллов уменьшается на два балла. |
If courses are attended or a theory test is passed, the number of penalty points is reduced by 2 points. |
Должна быть предусмотрена возможность отключения звукового предупреждения после принятия сигнала о нарушении работы или о неисправности. |
The audible warning system may be switched off after the malfunction or failure has been confirmed. |
На секции желтого сигнала нанесена зеленым цветом стрелка, разрешающая движение в направлении этой стрелки. |
The yellow signal section has applied thereto a green arrow which permits movement in the direction of the arrow. |
Судно при получении разрешительного сигнала должно подать отмашку с соответствующего борта и проходить, принимая необходимые меры предосторожности. |
On receiving the permission signal, the vessel shall give a visual signal from the side concerned and proceed, taking the requisite precautions. |
- В Kinect сейчас есть три камеры, одна из которых на самом деле - инфракрасный излучатель, а вторая - приемник отраженного сигнала. |
- In Kinect there are three cameras now, one of which is actually an infrared emitter and the second one, the recipient of the signal. |
Несмотря на генерацию сигнала здорового голода, главный мозг игнорирует его и активирует противоположные программы в кишечнике. |
Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut. |
Босс, это Ага Байяр при прохождении таможенного досмотра в аэропорту имени Даллеса. |
Boss, this is Agah Bayar passing through customs at Dulles. |
Это врожденный дефект, не мешает жить нормально, вести здоровый образ жизни, но исключает прохождение службы в вооруженных силах по медицинским параметрам. |
It's a birth defect that has no discernible effects on living a normal, healthy life, with the possible exception of passing the medical examination to serve in the armed forces. |
Выстроиться в обычном порядке для прохождения медицинского освидетельствования. |
Line up in the usual way for medical inspection! |
... so leave a message after the beep. |
|
Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала. |
Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone. |
Я не знаю биологию, но я знаком с радиочастотами, чем выше высота, тем меньше помех у сигнала. |
I don't know biology, but I do know with radio frequencies, the higher the altitude, the less interference with the signal. |
Я подал заявление на прохождение летней практики в Брюстер Киган и хочу знать. |
I'm applying for a summer internship at Brewster Keegan. |
Рубашов начал писать о маятнике сразу же после сигнала побудки; Иванов ушел часа два назад. |
Rubashov had begun to write his meditations on the swing immediately after the first bugle blast on the morning which followed Bogrov's execution and Ivanov's visit. |
Несмотря на все это, многие афганцы едут в Пакистан и Индию для прохождения углубленного лечения. |
In spite of all this, many Afghans travel to Pakistan and India for advanced treatment. |
После прохождения через кору головного мозга лимфа накапливается в мозговых синусах. |
After passing through the cortex, lymph then collects in medullary sinuses. |
Сначала сигналы RGB преобразуются в 3 новых сигнала, которые также передаются по трем отдельным проводам. |
First the RGB signals are converted into 3 new signals, also carried on three separate wires. |
Скорость прохождения FHKAM аналогична скорости прохождения экзаменов в Королевском колледже, а именно. |
The pass rate of the FHKAM is similar to that of the Royal College exams, viz. |
Теорема выборки применима к системам камер, где сцена и объектив представляют собой аналоговый источник пространственного сигнала, а датчик изображения-устройство пространственной выборки. |
The sampling theorem applies to camera systems, where the scene and lens constitute an analog spatial signal source, and the image sensor is a spatial sampling device. |
Кроме того, вызванная червями диарея может сократить время прохождения через кишечник, тем самым уменьшая всасывание питательных веществ. |
In addition, worm induced diarrhoea may shorten gut transit time, thus reducing absorption of nutrients. |
В аналоговом телевизионном вещании яркость, цвета и звук представлены быстрыми вариациями амплитуды, частоты или фазы сигнала. |
In an analog television broadcast, the brightness, colors and sound are represented by rapid variations of either the amplitude, frequency or phase of the signal. |
Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку. |
This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load. |
Время удержания - это время от начала обнаружения сигнала до момента достижения максимальной высоты гауссовой кривой. |
The retention time is the time from the start of signal detection to the time of the peak height of the Gaussian curve. |
Синтезатор частот генерирует точные и регулируемые частоты на основе стабильного одночастотного тактового сигнала. |
A frequency synthesizer generates precise and adjustable frequencies based on a stable single-frequency clock. |
Большинство пигментов, используемых в красках, как правило, сферические, но пластинчатые пигменты, такие как стеклянная чешуйка и МИО, имеют перекрывающиеся пластины, которые препятствуют прохождению молекул воды. |
Most pigments used in paint tend to be spherical, but lamellar pigments, such as glass flake and MIO have overlapping plates, which impede the path of water molecules. |
Наиболее эффективным способом передачи тактового сигнала на каждую часть микросхемы, которая в нем нуждается, с наименьшим перекосом является металлическая сетка. |
The most effective way to get the clock signal to every part of a chip that needs it, with the lowest skew, is a metal grid. |
В системе SECAM он содержит опорную поднесущую для каждого последовательного сигнала разности цветов, чтобы установить опорную нулевую цветность. |
In the SECAM system it contains the reference subcarrier for each consecutive color difference signal in order to set the zero-color reference. |
После прохождения Окинавы 9 июля скорость движения вперед в тайфуне Джоан возросла, и шторм начал ослабевать. |
After passing Okinawa on July 9, the forward speed in Typhoon Joan increased and the storm began to weaken. |
Прохождение разрешалось, но загадка не менялась, если соперник возвращался к ней позже. |
Passing was allowed, but the puzzle did not change if the contestant returned to it later. |
Для прохождения EOC требуется 70 или выше баллов, а кандидатура Honor Grad будет достигнута в 90 лет. |
A 70 or above is required to pass the EOC with Honor Grad candidacy being reached at 90. |
После прохождения медицинского обследования все новые учащиеся летной школы зачисляются в одну из пяти гражданских летных школ близ нас-Пенсаколы. |
After passing a medical screening, all new flight school students are enrolled in one of five civilian flight schools near NAS Pensacola. |
Чувствительность детектирования зависит от усиления сигнала во время аналитических реакций. |
The sensitivity of detection depends on amplification of the signal during the analytic reactions. |
Каждая боковая полоса равна полосе пропускания модулирующего сигнала и является зеркальным отражением другой. |
Each sideband is equal in bandwidth to that of the modulating signal, and is a mirror image of the other. |
Частота была измерена по мере ее прохождения. |
The frequency was measured as it passes. |
IP-адреса и номера портов кодируются в данных полезной нагрузки и должны быть известны до прохождения NATs. |
IP addresses and port numbers are encoded in the payload data and must be known before the traversal of NATs. |
Входное сопротивление двустороннего усилителя зависит от нагрузки, а выходное - от импеданса источника сигнала. |
Beck said officials would re-examine the allegations by Dorner that his law enforcement career was undone by racist colleagues. |
Абсолютный порог измеряется с помощью метода, называемого обнаружением сигнала. |
Absolute threshold is measured by using a method called signal detection. |
Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала. |
Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal. |
Выключенное частотное прослушивание - это когда слушатель выбирает фильтр чуть ниже частоты сигнала, чтобы улучшить свои слуховые характеристики. |
Off frequency listening is when a listener chooses a filter just lower than the signal frequency to improve their auditory performance. |
Ущипните немного кожи, чтобы показать прямой путь для прохождения иглы. |
Pinch a bit of skin to reveal a straight path for needle to travel through. |
Говорят, что это переживание травмирует из-за боли, а также переживание прохождения крови, сгустков крови и кусков камня. |
The experience is said to be traumatizing due to pain, and the experience of passing blood, blood clots, and pieces of the stone. |
При рН 7,6 ± 0,05 личинки не реагировали ни на один тип сигнала. |
At the pH of 7.6 ± 0.05 larvae had no reaction to any type of cue. |
Диффузное увеличение сигнала Т2 в медиальном мыщелке бедренной кости указывает на отек костного мозга. |
Diffuse increase in T2 signal at the medial femoral condyle indicates marrow edema. |
Полиция сосредоточила свое внимание на сокращении уличной проституции также в качестве сигнала для общественности, поскольку эта форма проституции является наиболее заметной. |
The police had focused on reducing street prostitution also as a signal to the public, as that form of prostitution was the most visible. |
Существенной особенностью диодного моста является то, что полярность выходного сигнала одинакова независимо от полярности на входе. |
The essential feature of a diode bridge is that the polarity of the output is the same regardless of the polarity at the input. |
Выстукивание оптического волокна позволяет перенаправить часть сигнала, передаваемого в сердцевине волокна, в другое волокно или детектор. |
Tapping of optical fiber allows diverting some of the signal being transmitted in the core of the fiber into another fiber or a detector. |
Исследования показали, что эти тесты могут вызывать различные показатели прохождения среди лингвистических групп независимо от уровня подготовки в средней школе. |
Studies have shown that these tests can cause different passing rates among linguistic groups regardless of high school preparation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «время прохождения сигнала до цели и обратно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «время прохождения сигнала до цели и обратно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: время, прохождения, сигнала, до, цели, и, обратно . Также, к фразе «время прохождения сигнала до цели и обратно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«время прохождения сигнала до цели и обратно» Перевод на испанский- ›
«время прохождения сигнала до цели и обратно» Перевод на хинди - ›
«время прохождения сигнала до цели и обратно» Перевод на немецкий - ›
«время прохождения сигнала до цели и обратно» Перевод на французский - ›
«время прохождения сигнала до цели и обратно» Перевод на итальянский - ›
«время прохождения сигнала до цели и обратно» Перевод на арабский - ›
«время прохождения сигнала до цели и обратно» Перевод на узбекский