Доказательства и аргументы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доказательства и аргументы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
evidence and argument
Translate
доказательства и аргументы -

- доказательства [имя существительное]

имя существительное: case

- и [частица]

союз: and



В аргументации от незнания недостаток доказательств для одной точки зрения ошибочно считается доказательством правильности другой точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the argument from ignorance, a lack of evidence for one view is erroneously argued to constitute proof of the correctness of another view.

Я удалил это заявление... Сам Хомский никогда не выступал в защиту аргументов, основанных на доказательствах Голда.'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I removed the statement, `... Chomsky himself has never advocated an argument based on Gold's proof.'.

Ученые в целом ответили, что эти аргументы слабо подкреплены существующими доказательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists have generally responded that these arguments are poorly supported by existing evidence.

Аргументы Зенона, возможно, являются первыми примерами метода доказательства, называемого reductio ad absurdum, также известного как доказательство противоречием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zeno's arguments are perhaps the first examples of a method of proof called reductio ad absurdum also known as proof by contradiction.

Суть этого аргумента заключается в том, что нет никаких твердых доказательств того, что предварительное знакомство с изображениями Роршаха влияет на результаты тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crux of this argument is that there is no hard evidence that prior familiarity with the Rorschach images affects the results of testing.

Еще одно аналитическое доказательство использует принцип аргументации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet another analytic proof uses the argument principle.

Математический аргумент не нуждается в доказательстве того, что 2+2=4; но вопрос о надежности WR есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mathematical argument does not need to prove that 2+2=4; but the question of the reliability of the WR does.

Уильям Лейн Крейг является одним из его сторонников, и философы-агностики, такие как Пол Дрейпер, признают этот аргумент доказательством теизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Lane Craig is among its proponents, and agnostic philosophers like Paul Draper recognize the argument as evidence for theism.

Применительно к аргументам или источникам доказательств это могло бы объяснить, почему желаемые выводы с большей вероятностью считаются истинными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applied to arguments or sources of evidence, this could explain why desired conclusions are more likely to be believed true.

Блогеры заявили, что документы являются подделками, и представили доказательства и аргументы в поддержку этой точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloggers declared the documents to be forgeries and presented evidence and arguments in support of that view.

Доказательство существования Бога Авиценной было первым онтологическим аргументом, который он выдвинул в разделе метафизики книги исцеления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avicenna's proof for the existence of God was the first ontological argument, which he proposed in the Metaphysics section of The Book of Healing.

Это не вопрос семантического аргумента, а вопрос доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a matter of semantic argument, but a matter of proof.

Например, какие существуют аргументы или доказательства в пользу или против его эффективности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, what arguments or evidence exist in favour or against its effectiveness?

Согласно реформированной эпистемологии, вера в Бога может быть рациональной и оправданной даже без аргументов или доказательств существования Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Reformed epistemology, belief in God can be rational and justified even without arguments or evidence for the existence of God.

К третьему судебному разбирательству основой аргументации защиты стали доказательства неправомерных действий полиции и прокуратуры в этом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the third trial, the backbone of the defense's case was the evidence of police and prosecutorial misconduct in the case.

Но когда его спрашивают, доказательства редко дают, и даже не хороший аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when asked, proof is rarely provide, nor even a good argument.

Но рассказанная им история это плод его буйной фантазии без аргументов и без единого вещественного доказательства против моего клиента Чарльза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's a story he's made up, a piece of bad fiction with no merit and not a single piece of physical evidence against my client, Charles.

Это утверждение опровергается, потому что никаких доказательств не существует, но она утверждает, что это потому, что аргументы, где уничтожены христианами, чтобы скрыть свою тайну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This claim is refuted because no evidence exists, but she claims that this is because the arguments where destroyed by the Christians to hide their secret.

Однако точка зрения Тимочко оспаривается аргументами о том, что доказательства, которые трудно проверить, не обязательно так же недействительны, как доказательства, которые невозможно проверить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tymoczko's view is contested, however, by arguments that difficult-to-survey proofs are not necessarily as invalid as impossible-to-survey proofs.

К февралю 2008 года, когда обвинение завершило изложение своих аргументов, оно представило 150 свидетелей, 36 свидетельских показаний и несколько тысяч вещественных доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By February 2008, when the prosecution case closed, it had presented 150 witnesses, 36 witness statements and several thousand exhibits.

Фиксируя еще больше вандализма с помощью ядовитой SF. Никаких аргументов для удаления материала с цитатами для прямого доказательства не приведено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixing more vandalism by Poison SF. No reasoning given for removing material with citations to direct proof.

Есть много способов показать это равенство, от интуитивных аргументов до математически строгих доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many ways of showing this equality, from intuitive arguments to mathematically rigorous proofs.

Доказательства существования в прошлом тектоники плит на таких планетах, как Марс, которые, возможно, никогда не имели большой луны, опровергли бы этот аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence for the past existence of plate tectonics on planets like Mars which may never have had a large moon would counter this argument.

Обвиняемый по обвинению в рэкете и зная сильные аргументы против него, Попс пришел к выводу, что единственное решение-уничтожить доказательства ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indicted on racketeering charges and knowing the strong case against him, Pops has concluded the only solution is to destroy the FBI’s evidence.

Поскольку доказательство придает своему заключению не больше правдоподобия, чем наименее правдоподобные из его аргументов, не имеет значения, что, например, утверждение 4 поддается проверке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since a proof lends no more credibility to its conclusion than the least credible of its arguments, it does not matter that e.g. statement 4 is verifiable.

Для доказательства того, что действительный бесконечный регресс не может существовать, был предложен ряд других аргументов, а именно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of other arguments have been offered to demonstrate that an actual infinite regress cannot exist, viz.

Система Оскара Джона Поллока-это пример автоматизированной системы аргументации, которая более специфична, чем просто автоматизированное доказательство теоремы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Pollock's OSCAR system is an example of an automated argumentation system that is more specific than being just an automated theorem prover.

Согласно этому аргументу, доказательство любой теории основывается либо на круговом рассуждении, бесконечном регрессе, либо на недоказанных аксиомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this argument, the proof of any theory rests either on circular reasoning, infinite regress, or unproven axioms.

Первоначальное доказательство Херона использовало циклические четырехугольники, в то время как другие аргументы апеллируют к тригонометрии, как показано ниже, или к центру и одной окружности треугольника .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heron's original proof made use of cyclic quadrilaterals, while other arguments appeal to trigonometry as below, or to the incenter and one excircle of the triangle .

Косвенные доказательства используются в уголовных судах для установления вины или невиновности путем аргументации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circumstantial evidence is used in criminal courts to establish guilt or innocence through reasoning.

Если нет приемлемого и адекватного доказательства, подтверждающего утверждение, то утверждение считается аргументом от незнания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is no agreeable and adequate proof of evidence to support a claim, the claim is considered an argument from ignorance.

Этот аргумент и доказательства были еще более усилены Клодом Пуйе в 1827 и 1838 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument and the evidence were further strengthened by Claude Pouillet in 1827 and 1838.

Диагональный аргумент не был первым доказательством Кантора о несчетности действительных чисел, которое появилось в 1874 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagonal argument was not Cantor's first proof of the uncountability of the real numbers, which appeared in 1874.

Аналоги диагонального аргумента широко используются в математике для доказательства существования или несуществования определенных объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analogues of the diagonal argument are widely used in mathematics to prove the existence or nonexistence of certain objects.

Чтобы написать содержательную аннотацию, начните с написания тезиса; затем развивайте его с аргументом или гипотезой, перечислите доказательства и сформулируйте заключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To write an informative annotation, begin by writing the thesis; then develop it with the argument or hypothesis, list the proofs, and state the conclusion.

Этот аргумент начинается с наблюдения, что, как правило, подкрепляющее доказательство для убеждения состоит из других убеждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This argument begins with the observation that, normally, one's supporting evidence for a belief consists of other beliefs.

Следовательно, с точки зрения прагматического подхода, каждый случай должен анализироваться индивидуально, чтобы определить с помощью текстуальных доказательств, является ли аргумент ошибочным или разумным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence on the pragmatic approach, each case needs to analyzed individually, to determine by the textual evidence whether the argument is fallacious or reasonable.

Доказательство для непрерывного времени следует тем же самым аргументам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proof for continuous-time follows the same arguments.

Кроме того, Дэвид Юм выдвинул эмпирическое возражение, критикуя его отсутствие доказательной аргументации и отвергая идею о том, что все может существовать обязательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, David Hume offered an empirical objection, criticising its lack of evidential reasoning and rejecting the idea that anything can exist necessarily.

Этот аргумент в конечном счете стал математическим доказательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This argument eventually became a mathematical proof.

Информативная аннотация должна включать тезис работы, аргументы или гипотезу, доказательства и заключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An informative annotation should include the thesis of the work, arguments or hypothesis, proofs and a conclusion.

Я бы не стал удалять год рождения без веских доказательств или очень убедительных аргументов, а лучше и то, и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't remove a year of birth without strong evidence or a very cogent argument or, preferably, both.

Рокси, мой аргумент не в том, что есть известные научные доказательства АП я говорю, что утверждение, что нет научных доказательств, кажется, содержит предвзятость!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roxy, my argument is not that there IS known scientific evidence of AP I am saying the statement there is no scientific evidence appears to hold a bias!

Лучшие источники имеют профессиональную структуру для проверки или анализа фактов, юридических вопросов, доказательств и аргументов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best sources have a professional structure in place for checking or analyzing facts, legal issues, evidence, and arguments.

Вы, Бурундукдавис, не представили ни таких доказательств, ни убедительных аргументов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You Chipmunkdavis, have contributed no such evidence nor a convincing argumentation.

Следовательно, для превращения приведенной выше идеи в действительное доказательство для случая n ≥ 3 необходим дополнительный трюк или модифицированный аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, an additional trick or a modified argument is necessary to turn the above idea into a valid proof for the case n ≥ 3.

Я думаю, что мы должны попытаться сохранить четкое различие между аргументом POS и отрицательными доказательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we should try to keep a clear distinction between the POS argument and negative evidence.

Поскольку объем данных, которые являются источниками и доказательствами различных аргументов, очень велик,как это должно быть обработано для страниц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the body of data which sources and proofs the assorted arguments is very large, how should that be handled for pages?

Этот раздражающий, рациональный стандарт доказательства поднимается, чтобы сбить вас с ног, как только вы думаете, что у вас есть аргумент для себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That annoying, rational standard of proof steps up to shoot you down just as you thought you had the argument to yourself.

Хм... твои аргументы без доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh... your argument is not airtight.

Звучит как еще один аргумент за, но, может, я ошибаюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like an argument for it, but maybe that's just me.

Для Деррила это не аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That don't carry much weight with Darryl.

Было предложено несколько альтернативных объяснений этих доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several alternative explanations for the evidence have been proposed.

Этот аргумент основывается на том, что если Руссеффа судили за подписание таких указов, то и Темера следует судить за то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This argument rests on the fact that if Rousseff was tried for signing such decrees, then Temer should also be tried for doing the same thing.

В то время как общественная мораль остается той же самой, аргумент дуба о том, что одна ласточка не делает лето, оглядывается на символическую историю тыквы и сосны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the societal moral is the same, the oak's argument that 'one swallow does not make a summer' looks back to the emblematic story of the gourd and the pine tree.

Если группа играет 20 клубных дат вверх и вниз по побережью, но не пересекает Миссисипи, какой аргумент для исключения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a band plays 20 club dates up and down the coast, but doesn't cross the Mississippi, what's the argument for exclusion?

Нет четких доказательств того, что растительные экстракты, такие как cyclamen europaeum, эффективны в качестве интраназального промывания для лечения острого синусита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no clear evidence that plant extracts such as cyclamen europaeum are effective as an intranasal wash to treat acute sinusitis.

Это относится к отсутствию доказательств, подтверждающих обвинение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It refers to lack of evidence proving an allegation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доказательства и аргументы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доказательства и аргументы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доказательства, и, аргументы . Также, к фразе «доказательства и аргументы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information