Примитивный и правильный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
примитивный кальян - primitive hookah
собственно примитивный - properly primitive
примитивный элемент - primal element
Синонимы к примитивный: примитивный, первобытный, простой, основной, корневой, непроизводный, первоначальный, главный, грубый, неприличный
Антонимы к примитивный: сложный, культурный, развитой, совершенный, интеллигентный, непростой, цивилизованный, изысканный, запутанный
Значение примитивный: Простейший, несложный и грубый по выполнению.
бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником - APCBC projectile
министерство внешних экономических связей, инвестиций и торговли - Ministry of Foreign Economic Relations, Investments and Trades
симпатия и антипатия - likes and dislikes
актёр театра и кино - stage and film actor
, а может быть , и нет - or maybe not
Программа исследования колебаний и изменчивости климата - climate change and variability research program
Европейский банк реконструкции и развития - european bank for reconstruction and development
управление по закупкам и продажам газа - gas purchase and sales department
прогнозные разведанные запасы нефти и природного газа - estimated proved oil & natural gas reserve
щиколотка и пятка - ankle and heel
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя прилагательное: correct, right, proper, regular, sound, straight, true, accurate, legitimate, formal
морально правильный - morally correct
правильный набор обстоятельств - right set of circumstances
правильный выбор - right choice
правильный ответ - correct answer
правильный перевод - correct translation
правильный валок - straightening roll
правильный переход - correct transition
правильный ряд - regular array
правильный станок - leveling machine
шаровой правильный молот - cambered flatter
Синонимы к правильный: соразмерный, равномерный, симметричный, пропорциональный, правильный, верный, подходящий, настоящий, достоверный, справедливый
Антонимы к правильный: слева, загиб, слева, слева
Значение правильный: Не отступающий от правил, норм, установленного порядка.
Цветовая гамма не очень богата, и пропорции фигур не всегда правильные, иногда они даже примитивны. |
The color range is not quite rich, and the proportions of the figures are not always right; they are occasionally even primitive. |
Правильно, но зачем нам заводить дружбу с каждым примитивным аграрным обществом в галактике Пегаса? |
Right, but do we need to make friends with every primitive agrarian society in the Pegasus galaxy? |
Фокус меняется, когда мы упоминаем ранг вместе с ним. Таким образом, семейство Winteraceae примитивно - это логически правильное утверждение. |
The focus changes when we are mentioning the rank with it. Thus, 'the family Winteraceae is primitive' is a logically correct statement. |
The primitive wrapper classes are found in the Java API. |
|
Их карты были примитивны и неоднозначны, не давая им никакого представления о своем местоположении. |
Their maps were primitive and ambiguous, leaving them with no idea of their location. |
I believe I administered and evaluated the test correctly. |
|
Мебель сводилась к нескольким примитивным шкафам и полкам, а также примитивной кровати в углу. |
There were some fairly basic cupboards and shelves, and a basic bed in the corner. |
He'll buy it if we sell it right. |
|
В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости. |
The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property. |
Меня несут по примитивной дорожке, сделанной из больших, плоских камней, мы добираемся до более твердой земли и видим наконец человеческое жилье. |
I am carried along a rough pathway made of great flat stones, until we reach the firmer earth, and discover a human dwelling-place at last. |
Could it be a trace of primitive Martian biology ? |
|
Ты из Консультации Дикой Жизни, правильно? |
You are from the Wildlife Advisory Board, right? |
Сложена она была правильно и чрезвычайно изящно; по красивой форме ее рук можно было заключить о стройности всего тела. |
Her shape was not only exact, but extremely delicate: and the nice proportion of her arms promised the truest symmetry in her limbs. |
Если у этих существ разовьются даже самые примитивные мыслительные функции... |
If these creatures ever develop the power to think... to reason... even in the most primitive way... |
Твои детские воспоминания, погруженные в ностальгию, и твои примитивные и, я бы сказал, полностью сентиментальные позывы выражают собой частные эпизоды... |
Your little memories, bathed in nostalgia, your inoffensive and fundamentally sentimental evocations are all the expressions of an accomplice... |
Я вот о чем подумала... Арон ведь без матери рос, правильно? Вот он и вообразил, что она была самая лучшая женщина на свете. |
It's from my figuring out. I think Aron, when he didn't have a mother-why, he made her everything good he could think of. |
I never would've created something so unsophisticated. |
|
Поле вело себя совершенно инертно, и под бдительным оком наблюдательной башни мы предприняли примитивные попытки его исследовать. |
It was, though, completely inert, and under the gaze of the watch-tower we made a few rudimentary attempts to fathom it. |
Я уже познакомился кое с кем из этого дома, обладающим самым примитивным чувством юмора. |
I have yet to meet anybody in this household with even the most rudimentary sense of humour. |
We got one chance to do this, one chance only. |
|
Хорошо, а то он такой большой, что я не всегда могу правильно оценить его габариты. |
Good, because the size of it is so large that sometimes I can't judge where the exact end of it is. |
Я расшифровала ваш примитивный язык. |
I deconstructed your primitive language. |
Я предлагаю, чтобы он был правильно изолирован, где будет выказано максимум милосердия и гуманности по отношению к этому несчастному созданию. |
I suggest he be properly disposed of, all mercy and humanity being shown this unfortunate creature. |
Если вы думаете, что я отправлюсь в путешествие по морю кислоты в одной из этих примитивных субмарин, вы очень ошибаетесь. |
If you think I'm going to travel across that acid sea in one of these primitive submersibles, you're very much mistaken. |
Если мы сделаем всё правильно, ты добьешься огромной популярности. |
If we play our cards right, you could make a killing. |
Он полагает, что род ирокезов, в частности, род сенеков есть классическая форма того примитивного рода. |
He assumed that the Iroquois gens and particularly the Seneca gens to be the classic form of this primitive gens |
Правильно, ты всегда можешь отступить ссылаясь на деньги твоего отца. |
Right, you can always fall back on your father's money. |
У примитивных существ вроде нас жизнь подчиняется одной цели - выиграть время. |
For primitive beings like us, life seems to have only one single purpose, gaining time. |
But in the end you did the right thing. |
|
Мамиджи, пойми меня правильно. |
Mummyji, don't get the wrong idea. |
Будет ли правильно сказать, что вы никогда не давали ему шанса восстановить ваши отношения? |
Did you ever give the relationship a chance? |
One double room for tonight, is that correct, sir? |
|
Лексика примитивна, синтаксис простой, вы не используете все времена. |
Your vocabulary is elementary, the syntax simplistic, you did not use the future simple. |
Uneven on the outer heel, right? |
|
Он увековечивал примитивную пуританску этику демонстрируя жертв, которые хотели всего-лишь развлечься. |
He was perpetuating a primitive and prurient morality by parading victims for the purpose of entertainment. |
Это была бы примитивная демонстрация силы, Каррас. |
That's much too vulgar a display ofpower, Karras. |
I mean, I think it's fitting, taking Barry's place. |
|
Внушительная демонстрация примитивного героизма, господа. |
An imposing display of primitive gallantry, gentlemen. |
Would it be a great impertinence to ask what you pay him? |
|
Он все еще был слишком примитивен, чтобы конкурировать с высокоразвитыми рамами мула, не говоря уже о том, чтобы вытеснить их. |
It was still too primitive to compete with the highly developed mule frames, let alone supersede them. |
Возглавляемая примитивными калькуляторами, маленькая группа Мельбурна будет продолжать исследовать возможности пост-панка. |
Led by the Primitive Calculators, Melbourne's Little Band scene would further explore the possibilities of post-punk. |
Имплантация начинается примерно через шесть дней после оплодотворения и длится около недели, в течение которой происходит формирование примитивной полосы. |
Implantation begins at about six days after fertilization, and lasts for about a week, during which time formation of the primitive streak occurs. |
Многие историки считают, что Блез Паскаль ввел примитивную форму рулетки в 17 веке в своих поисках вечного двигателя. |
Many historians believe Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine. |
Я понимаю причины, по которым Лэрри включил это, но истина заключается в том, что формулировка Opera hat правильна и лучше. |
I understand the reasons Cordless Larry included that, but the truth of the matter is that Opera hat's wording is correct, and better. |
Они зависят от того, чтобы быть расположенными в одной ориентации, чтобы выполнить правильно. |
These are reliant on being positioned in one orientation to perform correctly. |
В прошлом, когда не существовало фильтра злоупотреблений, ревделета и многих других инструментов, инструменты были более примитивными, а ресурсы-меньшими, с вандализмом часто было труднее бороться. |
In the past, when abuse filter, revdelete, and numerous other tools didn't exist, tools were more primitive and resources fewer, vandalism was often harder to fight. |
Правильнее было бы назвать это воздействие криминальным отравлением, а не клинической болезнью. |
More properly, the impact should be called a criminal 'poisoning', not a clinical 'disease'. |
Пилот сидел на примитивном катапультируемом кресле. |
The pilot sat on a primitive ejection seat. |
Хотя у всех, кроме самых примитивных костистых рыб, отсутствует спираль, часто остается связанный с ней псевдобранк, расположенный в основании оперцулума. |
Though all but the most primitive bony fish lack a spiracle, the pseudobranch associated with it often remains, being located at the base of the operculum. |
Примитивные птицы и многие неавиаланские динозавры часто откладывают яйца в общих гнездах,причем самцы в основном высиживают яйца. |
Primitive birds and many non-avialan dinosaurs often lay eggs in communal nests, with males primarily incubating the eggs. |
Нет никаких оснований предполагать, что репродуктивный режим современных амфибий примитивен или что яйцо амниоты развилось из чего-то, напоминающего яйцо лягушки. |
There is no reason to assume that the reproductive mode of modern amphibians is primitive or that the amniote egg evolved from anything resembling a frog egg. |
Однако существует близкое морфологическое сходство с примитивной дикой лошадью. |
There is however a close morphological resemblance to the primitive wild horse. |
X's network protocol is based on X command primitives. |
|
Линии примитивных томов удаляются и заменяются окончательным подобием. |
The lines of the primitive volumes are removed and replaced by the final likeness. |
В 1883 году Генри Боумен Брейди классифицировал их как примитивные Фораминиферы. |
In 1883, Henry Bowman Brady classified them as primitive Foraminifera. |
В течение 1943 года у катеров ПТ были только экспериментальные и примитивные радиолокационные установки, которые в лучшем случае были ненадежны и часто не работали. |
PT boats had only experimental and primitive radar sets through 1943, which were at best unreliable and frequently failed to work. |
Судя по внешнему виду нерасщепленного Чана Даля, это, по-видимому, примитивная версия нута. |
From the appearance of unsplit chana dal, it seems to be a primitive version of chick peas. |
Доказательство безопасности-это математическое доказательство, в котором безопасность протокола сводится к безопасности его базовых примитивов. |
The security proof is a mathematical proof where the security of a protocol is reduced to that of the security of its underlying primitives. |
Брайан Шеппард утверждает, что анархо-примитивизм вовсе не является формой анархизма. |
Brian Sheppard asserts that anarcho-primitivism is not a form of anarchism at all. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «примитивный и правильный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «примитивный и правильный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: примитивный, и, правильный . Также, к фразе «примитивный и правильный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.