Доллар клиринг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: dollar, buck, smacker, coconut, cocoanut, fish
сокращение: d., dol.
долларовый голод - dollar shortage
десять долларов - ten dollars
двести тысяч долларов - two hundred thousand dollars
долларов тому - dollars that
150 долларов - 150 dollar
4 миллиона долларов - 4 million dollars
доллар стоит - dollar worth
используя U.S доллар - using u.s dollar
прошел доллар - passed the buck
объединенный долларовый фонд - dollar pool
Синонимы к доллар: грин, бакс, наркодоллары, нефтедоллар, зеленый, гринбек, крючок, твердыш, американский рубль, вечно зеленый
Значение доллар: Денежная единица в США и в нек-рых других странах.
банковский клиринг - bank clearing
осуществлять клиринг чеков в течение одной ночи - clearing implement checks overnight
система клиринга - clearing system
клиринг сайт - site clearing
клиринг счетов - clearing of accounts
клиринговая инфраструктура - settlement infrastructure
Клиринговая организация - clearing organization
клиринговый центр - clearing centre
документ клиринг - document clearing
оплата клиринг - payment clearing
Синонимы к клиринг: расчет, подсчет, зачет, клиринг, перечисление, списывание
Антонимы к клиринг: расчет наличными
Значение клиринг: Вид безналичного расчёта.
Он был привязан к доллару США, установив количество грамма золота за бат, а также бат за доллар США. |
It linked to the U.S. dollar by fixing the amount of gram of gold per baht as well as the baht per U.S. dollar. |
Это значит, что доллар не сможет оставаться сильным на протяжении долгого времени и что Федеральный резерв, в конце концов, спровоцирует новую катастрофу. |
What this means is that the strong dollar may not last and that the Fed will eventually blunder into a new disaster. |
Вялый рост, особенно на фоне разгона американской экономики, обеспокоил игроков, играющих на повышение CAD, и подтолкнул канадский доллар вниз. |
The lackluster growth, especially when the US economy appears to be accelerating, spooked CAD bulls and drove the loonie lower. |
Это были доллар США, Британский фунт стерлингов и немецкая марка. |
These were the US dollar, British pound sterling and the Deutsche Mark. |
Это означает доходность свыше 50 долларов за каждый доллар, вложенный в политические кампании и лоббирование этой отрасли. |
This represents a return of over $50 for each $1 invested in political campaigns and lobbying for that industry. |
Но я готов поставить свой последний доллар на то, что вы ошибаетесь. |
But I'll bet my bottom dollar that you're wrong. |
Один доллар, вложенный в семена фасоли, даст вам урожай ценой 75 долларов. |
When one dollar's worth of green beans will give you 75 dollars' worth of produce. |
Если бы мысленное перенесение было игральным автоматом, оно давало бы возможность проиграть 50 долларов, 20 долларов, или один доллар. Согласны? |
If mind-wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar. |
Но если каким-то образом рост будет даже выше 3%, то фондовые акции и доллар теоретически должны сделать скачок вверх, реагируя на данные. |
But if somehow it were to recover even more strongly than that or the 3 percent growth expected then stocks and dollar should in theory both jump in reaction to the data. |
Однако ещё рано говорить о том, какое влияние низкий австралийский доллар (предполагая, что он останется в районе текущих уровней или немного ослабнет) окажет на экономику. |
However, it’s too early to tell what impact the lower Australian dollar, assuming it stays around current levels or weakness a little more, will have on the economy. |
Ведущие сотрудники банка, работающие в регионах долгое время, например, Джим Адамс в Танзании и Уганде или Дэвид Доллар в Китае, имеют завидную репутацию. |
Senior Bank staff deployed in regions for long periods, such as Jim Adams in Tanzania and Uganda, or David Dollar in China, have enviable track records. |
На Московской бирже доллар вырос на открытии на 3 коп. до 37,15 руб., рубль снизился к бивалютной корзине на фоне геополитической напряженности. |
The dollar rose by 3 kopecks to 37.15 at the opening of the Moscow Exchange; the rouble has weakened against the bi-currency basket amid geopolitical tension. |
Это означает, что какие-то компании из этой категории получают на каждый затраченный ими на исследования доллар в два раза больший доход, чем другие компании этой же группы. |
By this is meant some well-run companies will get as much as twice the ultimate gain for each research dollar spent as will others. |
Это одна из наиболее торгуемых валют, в состав которых не входит доллар США, поскольку между еврозоной и Японией ведется активная торговля. |
It is one of the most traded currency pairs that does not contain the US dollar, as there is a lot of trade between the eurozone and Japan. |
Доллар пережил вопиющие управленческие ошибки предыдущих администраций, а регулярные предсказания его гибели не оправдываются. |
The dollar has survived previous administrations’ egregious policy errors, and has defied repeated predictions of its demise. |
And the ruble has now come down to 65 to the dollar. |
|
Австралийский доллар всё же немного спал сразу после публикации китайских данных, но это оказался всего лишь рефлекс. |
AUD did drop slightly lower immediately after the Chinese data was released, but it proved to be a knee-jerk reaction. |
Доллар подешевел по отношению к японской валюте с 360 до 308 иен. |
The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen. |
Вчера в какой-то момент курс рубля по отношению к доллару упал до отметки 53,86, что составило 6,5% за день – при том, что еще в июле он держался на уровне 35 рублей за доллар. |
At one point yesterday the rouble fell to 53.86 to the dollar, down 6.5% for the day, having stood at around 35 to the dollar as recently as July. |
И пусть по дороге домой зайдет в магазин Все за доллар, ибо супермаркет нам теперь не по карману! |
and tell him he can't retire - because I have been retired and tell him I'm gonna stop by the thrift store on the way home since we can't shop at the mall anymore? |
А четвертое измерение? - осведомился я, быстро подсчитав кое-что в уме.- Один доллар мне, - сказал Трипп. - На виски. Ну, идет? |
«And the fourth dimension?» I inquired, making a rapid mental calculation.«One dollar to me,» said Tripp. «For whiskey. Are you on? |
a dollar coin that says liberty? |
|
Если бы я получал доллар каждый раз, когда армия обращается к морпехам за помощью. |
If I had a dollar for every time the Army called the Corps for help. |
Под сиденьем каждый из вас найдёт прилепленную купюру в один доллар. |
Taped to the bottom each of you will find a one dollar bill. |
Now, it's gonna cost each and every one of you here a dollar. |
|
Давай доллар, что ли. |
'Bout a buck, I guess. |
Крякнув, он ставит чемоданчик на землю, шарит в кармане брюк, нащупывает доллар для котелка Санты. |
He sets his case down with a grunt, feels in his pants pocket, finds a buck for Santa's pot. |
Это была депутация норковых манто и бриллиантовых подвесок с благородными вкраплениями сигар стоимостью в целый доллар и дорогих шляп, импортированных из Великобритании. |
It was a group of mink coats and diamond clips; occasionally, there was a dollar cigar and a glossy derby from a British shop among them. |
Нет, я заплачу один доллар, ни пенса больше, и то, если сделаешь нечто особенное. |
I won't pay a penny over a dollar. Even if you do rub my balls. |
Доллар вырос, евро и другие валюты упали, и европейский экономический кризис заставил инвесторов беспокоиться. |
The dollar was up and the euro and other currencies down, and the European economic crisis made investors concerned. |
Большинство из ручки бритвы и лезвия не доллар бритья клуб, а, скорее, заново реализуемой продукции станок DORCO. |
Most of the razor handles and blades are not made by Dollar Shave Club, but rather are re-sold Dorco products. |
Он расположен между озерами Роджер и доллар-Лейк. |
It is situated in between Roger Lake and Dollar Lake. |
Там должны были быть десятидолларовая золотая монета Орел, серебряный доллар и дробные деньги от полутора до пятидесяти центов. |
There was to be a ten-dollar Gold Eagle coin, a silver dollar, and fractional money ranging from one-half to fifty cents. |
Озеро доллар-это небольшой Тарн, расположенный на горе анероид в пустыне игл-Кэп на северо-востоке штата Орегон, Соединенные Штаты. |
Dollar Lake is a small tarn located on Aneroid Mountain in the Eagle Cap Wilderness of Northeastern Oregon, United States. |
Благодаря инвестиционному доходу и операционному рычагу каждый 1 доллар пожертвований от летчиков дополняется 2 долларами из других источников. |
Thanks to investment income and operational leverage, each $1 of donations from airmen is complemented by $2 from other sources. |
Джордж Уолтью, доллар США, помог инициировать одно из первых тайных избирательных кампаний в Америке в Мичигане в 1885 году. |
George Walthew, Greenback, helped initiate one of the first secret ballots in America in Michigan in 1885. |
Патент на инсулин был продан университету Торонто за один доллар. |
The patent for insulin was sold to the University of Toronto for one dollar. |
В первой половине 1922 года марка стабилизировалась на отметке около 320 марок за доллар. |
In the first half of 1922, the mark stabilized at about 320 marks per dollar. |
Один доллар США был эквивалентен 10 кредитам Facebook. |
One U.S. dollar was the equivalent of 10 Facebook Credits. |
В 1886 году городской совет Ванкувера успешно добился аренды парка, которая была предоставлена за 1 доллар в год. |
In 1886 Vancouver city council successfully sought a lease of the park which was granted for $1 per year. |
В 1900 году Золотой доллар был объявлен стандартной расчетной единицей, и был создан золотой резерв для государственных бумажных банкнот. |
In 1900 the gold dollar was declared the standard unit of account and a gold reserve for government issued paper notes was established. |
В этом соглашении доллар был девальвирован с 35 долларов за тройскую унцию золота до 38 долларов. |
In this agreement, the dollar was devalued from $35 per troy ounce of gold to $38. |
Поскольку он наиболее часто используется в международных сделках, доллар США является основной резервной валютой мира. |
As it is the most used in international transactions, the U.S. dollar is the world's primary reserve currency. |
50 центов и 1 доллар пошли на никелированную сталь в 2008 году. |
The 50-cent and 1 dollar went to nickel-clad steel in 2008. |
Одним из примеров был доллар свободы, выпущенный NORFED с 1998 по 2009 год. |
One example was the Liberty Dollar issued by NORFED from 1998 to 2009. |
Доллар пролива также использовался в Брунее с 1906 года. |
The Straits dollar was also used in Brunei from 1906. |
К Сочельнику курс рупии составлял 5 915 долларов за доллар, что на 60% меньше, чем в июле. |
By Christmas Eve, the rupiah stood at 5,915 per dollar, a fall of 60% since July. |
Совет директоров установил обменный курс доллара США на уровне 1596 боливаров за доллар при покупке и 1600 за доллар при продаже. |
The board set the US$ exchange rate at 1,596 bolivares to the dollar for purchases and 1,600 to the dollar for sales. |
Средний доход домохозяйства в городе составлял 25 547 долларов, а средний доход семьи-40 341 доллар. |
The median income for a household in the city was $25,547, and the median income for a family was $40,341. |
В 1944 году, когда доллар США был выбран в качестве мировой базовой валюты в Бреттон-Вудсе, он был лишь второй валютой в мировых резервах. |
In 1944, when the US dollar was chosen as the world reference currency at Bretton Woods, it was only the second currency in global reserves. |
ЕЦБ также создал клиринговую систему TARGET для крупных сделок в евро. |
The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions. |
9 апреля 2018 года риал упал до самого низкого уровня за последние 35 лет-около 60 060 риалов за доллар США для любого вида бизнеса. |
On 9 April 2018, the rial fell to its lowest rate in 35 years of around 60,060 rials to USD for any kind of business. |
В последние месяцы гражданской войны доллар Конфедерации почти ничего не стоил. |
In the final months of the Civil War, the Confederate dollar was almost worthless. |
Обычные роды составляют в среднем 9 775 долларов США, а кесарево сечение обходится в 15 041 доллар США. |
A conventional birth averages US$9,775 with a C-section costing US$15,041. |
Хотя закон о монете в 1 доллар США 1997 года требовал изменения состава и края монеты, он не диктовал, что должно было появиться на монете. |
Though the United States $1 Coin Act of 1997 required a change in composition and edge, it did not dictate what was to appear on the coin. |
В 2020 году, спустя восемь лет, доллар Сакагавеи будет вновь введен в обращение. |
In 2020, after eight years, the Sacagawea dollar will be placed into circulation again. |
Я бы предпочел использовать доллар, так как его легче сравнить с большинством других страниц, которые также находятся в долларах. |
I'd prefer the use of the dollar as it's easier to compare to most other pages which are also in dollars. |
Затем виртуальный рынок определяет клиринговую цену и выполняет все соответствующие ордера. |
The virtual market then determines the clearing price and executes all matching orders. |
Таким образом, индекс утверждает, что Намибийский доллар в то время был недооценен на 33%. |
Therefore, the index states the Namibian dollar was undervalued by 33% at that time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доллар клиринг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доллар клиринг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доллар, клиринг . Также, к фразе «доллар клиринг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
