Долото для позвонка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Долото для позвонка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spinal chisel
Translate
долото для позвонка -

- долото [имя существительное]

имя существительное: bit, chisel, quarrel, mortise chisel, mortice chisel

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



В любом случае это название кажется подходящим, поскольку долото либо устанавливает центр отверстия, либо делает коническое отверстие для центра токарного станка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In either use, the name seems appropriate, as the bit is either establishing the center of a hole or making a conical hole for a lathe center.

Сочлененный аспект позвонка происходит от понятия поворота, выраженного в корне verto или vorto, чтобы повернуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jointed aspect of vertebra is derived from the concept of turning, expressed in the root verto or vorto, to turn.

Вся эта информация основана на фрагментированных позвонках и небольших кусочках зубной эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally think Linux was released when Linus downloaded Linux to Funet FTP server.

Затыкающее долото имеет коническую кромку для очистки затвердевшего раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plugging chisel has a tapered edge for cleaning out hardened mortar.

Рубашов расхаживал позади ее стула - ему была видна склоненная шея с чистой, натянутой на позвонках кожей и тонкие завитки волос на затылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubashov walked up and down behind her, and all the time he had before his eyes her bent neck, with the skin slightly stretched over the neck-bones.

Второе и третье крестцовые ребра были массивными, сросшимися с соответствующими позвонками и сплющенными в веерообразные структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second and third sacral ribs were massive, fused to their respective vertebrae and flattened into fan-shaped structures.

Пощупайте левый поперечный отросток на передней части пятого шейного позвонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel the left transverse process of the C5 on the anterior surface.

Выше и ниже каждого позвонка находятся суставы, называемые фасеточными суставами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above and below each vertebra are joints called facet joints.

Вы говорите, что нам придется купить каменные скрижали и долото...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're saying we need to buy some stone tablets and a chisel...

Потом добавил к оружию согнутое шило и заточенное долото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he put the bent bradawl next to them, and the sharpened chisel.

Паутинка трещин, оставляемая долотом, ломает кристаллическую структуру мрамора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network of spidery cracks left by a point were fractures in the crystalline structure of the marble itself.

Классический перелом случается между вторым и третьим шейными позвонками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic hangman's fracture happens between the second and third cervical vertebra.

Тогда Зедд зашел со спины и прижал сухие костлявые пальцы к его шейным позвонкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zedd came up behind him and put his thin fingers on the back of Richard's neck.

Как побрить воздушный шар, но кто-то должен будет держать позвоночник с другой стороны, пока я выбью долотом рак из позвоночника спереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like shaving a balloon, but then someone will have to hold the spine out of the way while I blindly chisel the cancer off the spine from the front.

Видно, как она разъедает позвоночную артерию в районе пятого поясничного позвонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see it's eroding up the spinal artery in the l5 area.

Это осколок кости с передней стороны позвонка С-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a bone chip on the anterior side of the C-4 vertebra.

Ну, если он был связан для проведения ритуала, это бы объяснило повреждения, которые я нашла на 4м и 5м позвонках жертвы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if he was hog-tied in some kind of ceremony, that would account for the injuries I found in the victims L4 and L5.

Билатеральное смещение позвонка из-за падения в глубокий колодец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a bilateral locked facet from a deep fall in a well.

За исключением того, что парень закончил с 4-мя сломанными позвонками от силы захвата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, except the guy ended up with 4 crushed vertebrae from the force of the catch.

Твой брат-мясник одним укусом лишил ее шейного позвонка в 60ых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your ripper of a brother took a big bite out of her neck membrane in the sixties.

Ах, ты так? - сказал старик и вонзил нож между мозгом и позвонками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

''No?'' the old man said and he drove the blade between the vertebrae and the brain.

Порезы пилы даже на позвонках

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are even chain saw cuts on her vertebrae.

Из кармана рабочего высовывались молоток, долото и клещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The handle of a hammer, the blade of a cold chisel, and the antennae of a pair of pincers were visible, protruding from the man's pocket.

К сожалению, удар в момент столкновения повредил спинной мозг в районе третьего шейного позвонка, это в верхней части шеи...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the impact of the crash severed his spinal cord at C3, which is quite high in the neck...

Фошлеван, еле переводя дух - так его трясло, вынул из кармана долото и молоток и оторвал у крышки гроба верхнюю доску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fauchelevent, hardly able to draw his breath for trembling, seized his cold chisel and his hammer, and pried up the coffin lid.

Он полый, чтобы позволить буровой жидкости закачиваться в отверстие через долото и обратно в затрубное пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is hollow to allow drilling fluid to be pumped down the hole through the bit and back up the annulus.

Голотип, CCMGE 6/11758, состоит из осевого позвонка, зубных протезов, клыков и сагиттального гребня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The holotype, CCMGE 6/11758, is composed of an axis vertebra, dentaries, canine teeth and a sagittal crest.

Холодное долото-это инструмент из закаленной стали, используемый для резки холодных металлов, а это означает, что они не используются в сочетании с нагревательными горелками, кузницами и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cold chisel is a tool made of tempered steel used for cutting 'cold' metals, meaning that they are not used in conjunction with heating torches, forges, etc.

Каждый раз Хьюз просил буровую бригаду покинуть пол буровой установки, вытаскивал долото из запертого деревянного ящика, а затем его товарищи запускали долото в отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each time, Hughes asked the drilling crew to leave the rig floor, pulled the bit from a locked wooden box, and then his associates ran the bit into the hole.

Название холодное долото происходит от его использования кузнецами для резки металла, когда он был холодным по сравнению с другими инструментами, которые они использовали для резки горячего металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name cold chisel comes from its use by blacksmiths to cut metal while it was cold as compared to other tools they used to cut hot metal.

Наконечник буравчика действует как конический винт, чтобы втянуть долото в древесину и начать отталкивать древесные волокна, не обязательно разрезая их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tip of the gimlet bit acts as a tapered screw, to draw the bit into the wood and to begin forcing aside the wood fibers, without necessarily cutting them.

В то время как форма режущих кромок различна, и один использует винтовые резьбы, а другой-поворотное долото для пилота, метод их регулировки остается прежним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the shape of the cutting edges is different, and one uses screw threads and the other a twist bit for the pilot, the method of adjusting them remains the same.

В большинстве случаев охлаждающая жидкость распыляется из шланга непосредственно на долото и материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases the coolant is sprayed from a hose directly onto the bit and material.

Токарный инструмент-это деревообрабатывающее долото, предназначенное для резки древесины, когда она вращается на токарном станке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lathe tool is a woodworking chisel designed to cut wood as it is spun on a lathe.

Поперечное долото используется для нарезания канавок и пазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cross cut chisel is used for cutting grooves and slots.

Например, вращательная сила, приложенная к валу, вызывающая ускорение, например, буровое долото, ускоряющееся от покоя, приводит к моменту, называемому крутящим моментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a rotational force applied to a shaft causing acceleration, such as a drill bit accelerating from rest, results in a moment called a torque.

Более глубокие скважины можно выкапывать ручным способом бурения или машинным бурением, используя долото в скважине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deeper wells can be excavated by hand drilling methods or machine drilling, using a bit in a borehole.

Эти волокна загоняются в клиновидный шов между досками с помощью конопаточного молотка и широкого долотообразного инструмента, называемого конопаточным железом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These fibers are driven into the wedge-shaped seam between planks, with a caulking mallet and a broad chisel-like tool called a caulking iron.

Долото ложки может быть отточено с помощью скользящего камня на внутренней стороне режущей кромки; внешний край никогда не должен быть затронут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spoon bit may be honed by using a slipstone on the inside of the cutting edge; the outside edge should never be touched.

Скребя долотом с разной скоростью, он связывал высоту производимого звука с расстоянием между скачками долота-мерой частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By scraping a chisel at different speeds, he linked the pitch of the sound produced to the spacing of the chisel's skips, a measure of frequency.

Кроме того, два шейных позвонка срослись, а еще один имеет дополнительный костный рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, two of the cervical vertebrae are fused, and another has additional bone growth.

Как и большинство вымерших акул, C. megalodon также известен главным образом по своим ископаемым зубам и позвонкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annihilus's minions captured the heroes, but they escaped, stealing his Control Rod.

Позвоночное отверстие внутри дуги треугольной формы, больше, чем грудные позвонки, но меньше, чем в шейных позвонках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebral foramen within the arch is triangular, larger than the thoracic vertebrae, but smaller than in the cervical vertebrae.

Они расположены горизонтально в трех верхних поясничных позвонках и немного наклонены вверх в двух нижних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are horizontal in the upper three lumbar vertebrae and incline a little upward in the lower two.

Они расположены перед суставными отростками, а не позади них, как в грудных позвонках, и гомологичны ребрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are situated in front of the articular processes instead of behind them as in the thoracic vertebrae, and are homologous with the ribs.

Люмбализация крестцового позвонка 1, рассматриваемого как 6 позвонков, которые не соединяются с ребрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lumbarization of sacral vertebra 1, seen as 6 vertebrae that do not connect to ribs.

Prominens позвонка, или C7, имеет отличительный длинный и выдающийся остистый отросток, который ощутим с поверхности кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebra prominens, or C7, has a distinctive long and prominent spinous process, which is palpable from the skin surface.

Другая особенность заключается в том, что блуждающий нерв имеет автономный ганглий, связанный с ним примерно на уровне С1 позвонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another peculiarity is that the vagus has an autonomic ganglion associated with it at approximately the level of C1 vertebra.

Спондилолиз - это костный дефект или перелом в пределах pars interarticularis дуги позвонка в позвоночном столбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spondylolysis is a bony defect or fracture within the pars interarticularis of the vertebral arch in the spinal column.

Подавляющее большинство спондилолиза происходит в поясничных позвонках, однако его можно увидеть и в шейных позвонках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast majority of spondylolysis occur in the lumbar vertebrae, however it can also be seen in cervical vertebrae.

Если смотреть прямо на переднюю или заднюю часть тела, то 33 позвонка в позвоночнике должны казаться полностью вертикальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking directly at the front or back of the body, the 33 vertebrae in the spinal column should appear completely vertical.

Мечевидный отросток считается находящимся на уровне 9-го грудного позвонка и дерматома Т7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The xiphoid process is considered to be at the level of the 9th thoracic vertebra and the T7 dermatome.

Три позвонка крестца короткие и плоские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three vertebrae of the sacrum are short and flat.

Иногда может наблюдаться полное отсутствие окостенения в одном или нескольких позвонках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally, there can be a complete absence of ossification in one or more vertebrae.

Атлантоаксиальный сустав - это сустав в верхней части шеи между первым и вторым шейными позвонками; атлас и ось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atlantoaxial joint is a joint in the upper part of the neck between the first and second cervical vertebrae; the atlas and axis.

Срединный сагиттальный разрез через затылочную кость и первые три шейных позвонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Median sagittal section through the occipital bone and first three cervical vertebræ.

Нижняя сторона второго крестцового позвонка имеет угловатый продольный киль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underside of the second sacral vertebra has an angular longitudinal keel.

Вся эта информация основана на фрагментированных позвонках и небольших кусочках зубной эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of this information is based on fragmented vertebrae and small pieces of tooth enamel.

Если ретрофарингеальное пространство составляет более половины размера позвонка с2, это может свидетельствовать о ретрофарингеальном абсцессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the retropharyngeal space is more than half of the size of the C2 vertebra, it may indicate retropharyngeal abscess.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «долото для позвонка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «долото для позвонка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: долото, для, позвонка . Также, к фразе «долото для позвонка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information