Домкрат колесо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шарнирный домкрат - articulated jack
клепальный домкрат - screw dolly
грузовой домкрат - cargo jack
домкрат с горизонтальным перемещением - traversing jack
путевой домкрат - rail jack
будучи автомобиль домкратом - being car jacked
передвижной домкрат - roller-type jack
реечный домкрат с рычажной передачей - rack-and-lever jack
стояночный домкрат - parking jack
поднимите домкрат - raise the jack
Синонимы к домкрат: гидродомкрат, электродомкрат
Значение домкрат: Механизм для подъёма тяжестей на небольшую высоту.
анкерное колесо - scape wheel
вращающееся колесо - spinning wheel
зубчатое колесо с эвольвентным зацеплением - involute gear
два ведущее колесо - two wheel drive
колесо велосипеда - bicycle wheel
колесо мыши для прокрутки - mouse wheel for scrolling
колесо на цепи - gipsy sheave
колесо над - wheel over
колесо перегружатели - wheel reclaimers
колесо руля - stearing wheel
Синонимы к колесо: колесо, велосипед
Антонимы к колесо: палка, ось, квадрат, шина
Значение колесо: Круг, вращающийся на оси и служащий для приведения в движение повозки или механизма.
Я менял колесо на трейлере, домкрат сорвался, и вся эта махина упала прямо мне на руку. |
I was changing a tire on a big rig and the jack gave out. Back of the truck fell on the hand and popped it right off. |
Шофер при помощи двоих пассажиров установил под автобусом домкрат и снял колесо, на котором спустила шина. |
The driver, helped by a couple of passengers, wrestled to jack up the bus and get the flat wheel off. |
А так же, он усовершенствовал левое крепление под домкрат, теперь ты подвергаешься меньшей опасности, когда меняешь колесо на обочине. |
And also, they've done things like left the jacking point exposed, so you spend less time exposed to danger if you have to change your wheel on the hard shoulder. |
Я опять взглянул на колесо. Оно наконец начало двигаться. Колесо медленно вращалось, почти завораживающе, и поднималось все выше и выше над дюной. |
I looked back at the wheel. It had finally started to move, revolving slowly, almost majestically, walking up the dune slope and looming higher every minute. |
В наступившей тишине послышался тонкий звон, и откудато с пригорка прикатилось колесо, видимо далеко закинутое ударом. |
The sudden stillness was broken by a high-pitched ringing noise, as a wheel rolled in from some nearby mound, where it must have been thrown by the blast. |
Я сделал около 25 бумажных скульптур, каждая размером с велосипедное колесо. |
I made about 25 paper sculptures, each the size of a bicycle wheel. |
The rawboned driver cursed and kicked at the broken wheel lying at a lopsided angle. |
|
Передняя вилка была сильно погнута, и колесо в ней заклинило намертво. |
Its front forks were badly twisted and the wheel jammed immovably between them. |
Служащие повернули колесо и набрали на клавиатуре запирающий код. |
They turned the wheel and typed on the computer keypad, locking it. |
На континенте с неослабевающей скоростью начинает вращаться колесо развития. |
The wheel of development is beginning to rotate in an unrelenting manner on the continent. |
Anyhoo, I, uh, I met Roy the other day... he got a flat. I gave him a ride home. |
|
Я заметил, что маховое колесо замерло... услышал, как вокруг свистит воздух... почувствовал, как нас внезапно обдало холодом. |
I saw that the fly-wheel was still ... and then I realized that air was whistling past us, chilling us instantly. |
Если мы прокололи колесо не случайно, значит кто-то мог сделать это намеренно. |
Now, if our blowout wasn't an accident, someone could have done this on purpose. |
Ральф стоял, облокотясь на красный камень, огромный, как мельничное колесо, расколотый и опасно нависший над обрывом. |
Ralph stood now, one hand against an enormous red block, a block large as a mill wheel that had been split off and hung, tottering. |
В сарае валялся старый инвентарь - дисковый плуг, поломанный культиватор, колесо. |
A few rusty farm tools lay about, a disk plow and a broken cultivator, an iron wheel. |
Oh, no, my steering's jammed. |
|
— Разогрейте колесо его костями. |
Warm up the wheel with his bones! |
Мельница в плачевном состоянии, но это колесо необходимо починить! |
The mill is in a desolate state, sorry, but that mill-wheel must be repaired! |
Но мы никогда не должны повинуясь эмоциям отрицать колесо реинкарнации, которое вызвало этот акт. |
But we must never use our emotion to deny the wheel of incarnation that caused the act. |
Я думала помощь нужна типа, подержать-покрутить гайки, пока вы будете менять колесо. |
I thought this was, like, a hold the lug nuts while you change the tire sort of situation. |
Первый аппарат это огромное колесо с лезвиями,... к которому привязана девочка, с нее живьем снимают кожу. |
The first apparatus is a huge wheel with razor blades to which is bound a girl to be flayed alive |
Но со Спэллоуном, Лонго, Делукой - я как пятое колесо. |
But between Spallone, Longo, and even DeLuca, I'm like a fifth wheel. |
And now for the devil's wheel, announced Lenz. |
|
Справа вращалось большое мельничное колесо, ритмичный плеск которого поначалу раздражал меня, но потом стал даже приятен, он будто убаюкивал. |
A little to our right was a big water-wheel which made a queer groaning noise. It used to set my teeth on edge at first. But in the end I got fond of it and it had a queer soothing effect on me. |
Конечно у тебя появится адреналин, если тебя запихнут в клетку и поставят большущее колесо, которое заставит тебя вертеться. |
Of course, you'd have adrenaline going, if they're made to go in a cage, and there's a great big wheel, to go round... |
Но колесо фортуны поднимается и опускается. |
But the wheel of fortune rises and it falls. |
Вы мчитесь к финишной прямой, колесо к колесу и ты хочешь пересечь линию первым. |
You're racing towards the finish line, neck and neck, you want to cross the line first. |
В этом случае, мы ищем, что тождественно геометрической фигуре набросанной в пространстве этой точкой, когда колесо поворачивается. |
In this case, we seek what is equal to the geometric figure traced in space by this point as the wheel turns. |
Может, спустившееся колесо было знаком, чтобы ты осталась сегодня дома. |
Maybe the flat tire was an omen and you should just stay home today. |
Дорогая, я просила тебя вытащить металлическое колесо из клетки хомяка. |
Honey, I asked you to get the metal wheel out of the hamster cage. |
Это она проколола мое колесо? |
So she's responsible for my flat tire? |
У нас спустилось колесо и... ты встретила мужчину, в точности похожего на того, который умер у тебя между ног. |
We get a flat tire, and... you meet the man who looks like the man who died between your legs. |
Мы с Бриком рыбачили, и когда мы возвращались, у нас спустило колесо. |
Uh, brick and I, we went out fishing And on the way back, we got a flat tire. |
Колесо было в самом деле сильно повреждено. |
The wheel really had suffered serious damage. |
Мало того, что Копенгагенское колесо - единственная НЕ дурацкая тема, так продавать их — возможно, единственная идея в моей жизни, которую можно осуществить легально. |
Uh, not only is the Copenhagen wheel not goofy, selling it might be the only legitimate good idea I've ever had in my life. |
Смотри, что ты должен сделать, так это повернуть колесо на то время, которое ты хочешь, а затем совместить это с настоящими звездами. |
See, what you're supposed to do is rotate the wheel to the time you want, and then match it with the real stars. |
Удалите гайки крепления колеса, снемите колесный колпак, смените колесо и установите гайки и колпак на место. |
Completely remove the wheel-nuts, remove the hub-trim, exchange the road wheels and replace the hub-trim and wheel-nuts. |
The wheel of fate is in perfect position. |
|
Теперь, когда переднее колесо находится под конечным углом к направлению движения, на контактном участке шины создается боковая сила. |
With the front wheel now at a finite angle to the direction of motion, a lateral force is developed at the contact patch of the tire. |
Горе тем, кто до самого конца настаивает на регулировании движения, которое превосходит их с узким умом механика, меняющего колесо. |
Woe to those who, to the very end, insist on regulating the movement that exceeds them with the narrow mind of the mechanic who changes a tire. |
Consumer Reports сказал, что VSC действовал слишком медленно, и если колесо ударилось о бордюр или соскользнуло с тротуара, то могла произойти авария с опрокидыванием. |
Consumer Reports said that the VSC acted too slowly, and if a wheel hit a curb or slid off the pavement, a rollover accident could occur. |
Вращающееся пористое металлическое колесо передает тепловую энергию от одного воздушного потока к другому, проходя через каждую жидкость попеременно. |
A rotating porous metallic wheel transfers thermal energy from one air stream to another by passing through each fluid alternately. |
Проволока вскоре заменила веревку в практическом применении, и со временем проволочное колесо вошло в общее употребление на велосипедах, автомобилях, самолетах и многих других транспортных средствах. |
Wire soon replaced the string in practical applications and over time the wire wheel came into common use on bicycles, cars, aeroplanes and many other vehicles. |
Английское колесо используется мастером для формирования сложных кривых из плоского листа металла из алюминия или стали. |
An English wheel is used by a craftsperson to form compound curves from a flat sheet of metal of aluminium or steel. |
В результате этого британский производитель рулетки Джон Хаксли изготовил колесо рулетки, чтобы противодействовать этой проблеме. |
As a result of this, the British roulette wheel manufacturer John Huxley manufactured a roulette wheel to counteract the problem. |
Его цвет иссиня-черный, и его атрибуты включают колокол, три одеяния и посох, а также драгоценный камень, Лотос, молитвенное колесо и меч. |
His color is blue-black and his attributes include a bell, three robes, and staff, as well as a jewel, lotus, prayer wheel, and sword. |
Одно только колесо может стоить около 50 000 долларов, а с конструкцией из углеродного волокна весит 1,3 килограмма. |
The wheel alone can cost about $50,000, and with carbon fibre construction, weighs in at 1.3 kilograms. |
Если на заднее колесо прилагается сильное тормозное усилие, то усилие также распределяется на 2 из 6 горшков переднего колеса. |
If strong brake force is applied at the rear wheel force is also distributed to 2 of the 6 pots of the front wheel. |
В качестве альтернативы тренировочному колесу продается электрический маховик-гироскоп, вставленный в велосипедное колесо. |
An electric powered flywheel gyroscope inserted in a bicycle wheel is being sold as a training wheel alternative. |
Звездочки на конце приводного вала передавали энергию на задние колеса через пару цепей, по одной на каждое колесо. |
Sprockets on the end of the drive shaft relayed power to the rear wheels via a pair of chains, one per wheel. |
Центральный посадочный Полоз тянулся от носа до нижней части подъемной стойки, где находилось единственное, частично открытое, неподвижное колесо. |
She was the lead ship of the Lexington class; her only sister ship, Saratoga, was commissioned a month earlier. |
Попытавшись уйти, она обнаруживает, что кто-то сломал колесо ее велосипеда. |
Upon trying to leave, she finds that someone has destroyed the wheel of her bicycle. |
Они взяли несметные миллионы, которые никогда не трудились, чтобы заработать, но без нашего мозга и мускулов ни одно колесо не может повернуться. |
Chorus They have taken untold millions that they never toiled to earn, But without our brain and muscle not a single wheel can turn. |
После прохождения через турбинное колесо первой ступени газ перенаправлялся лопатками статора и поступал в турбинное колесо второй ступени. |
After passing through the first stage turbine wheel, the gas was redirected by the stator blades and entered the second stage turbine wheel. |
Другими примерами устройств, использующих колесо и ось, являются капстаны, ременные передачи и шестерни. |
Other examples of devices which use the wheel and axle are capstans, belt drives and gears. |
Это пакет программного обеспечения, который должен был быть изобретен, подобно таким инструментам, как колесо. |
It is a package of 'software' that had to be invented, similar to tools such as the wheel. |
Первым логотипом Air India был Кентавр, стилизованная версия Стрельца, стреляющего стрелой по кругу, представляющему колесо Конарка. |
The first logo of Air India was a centaur, a stylised version of Sagittarius shooting an arrow in a circle representing the wheel of Konark. |
В центре стояло традиционное прялочное колесо, символизирующее цель Ганди-сделать индусов самостоятельными, создавая их собственную одежду. |
In the centre was a traditional spinning wheel, symbolising Gandhi's goal of making Indians self-reliant by fabricating their own clothing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «домкрат колесо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «домкрат колесо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: домкрат, колесо . Также, к фразе «домкрат колесо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.