Дополнительная длина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дополнительная длина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
additional length
Translate
дополнительная длина -

- длина [имя существительное]

имя существительное: length, longitude, run, yardage, fly

сокращение: L., lgth.



Однако дополнительная длина Шатунов для возвратного шатунного двигателя относительно хода поршня делала этот эффект ангуляции менее серьезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the additional length of the connecting rods for a return connecting rod engine, relative to the piston stroke, made this angulation effect less serious.

Модель Бора в течение короткого времени можно рассматривать как классическую модель с дополнительным ограничением, обеспечиваемым аргументом длина волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bohr model for a short time could be seen as a classical model with an additional constraint provided by the 'wavelength' argument.

Дополнительная длина обеспечивает хороший срок службы прокладки, компенсируя более тонкую глубину материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The additional length gives good pad life by compensating for the thinner material depth.

Длина пакетов составляет 188 байт, но носитель связи может добавить дополнительную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packets are 188 bytes in length, but the communication medium may add additional information.

В более грубых условиях она должна быть в два раза больше, а дополнительная длина дает больше растяжения, чтобы противостоять вырыванию якоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rougher conditions it should be up to twice this with the extra length giving more stretch to resist the anchor breaking out.

Экстерьер напоминает растянутый лимузин Phantom V; дополнительная длина добавляется у стойки B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior is reminiscent of a stretched Phantom V Limousine; the extra length being added at the B-pillar.

Решение 10 имеет дополнительное свойство, что никакие три королевы не находятся на прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution 10 has the additional property that no three queens are in a straight line.

Факультативна на механических транспортных средствах, длина которых не превышает 6 м и ширина не превышает 2 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presence On motor vehicles not exceeding 6 m in length and not exceeding 2 m in width, optional.

Элементы оребрения могут быть дополнительно смещены вокруг продольной оси трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the finning elements may be also offset about the longitudinal axis of the pipe.

Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day?

Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation.

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

На антресольном этаже две одноместных кровати, которые можно поставить вместе, и дополнительная одноместная кровать, панорамные чердачные окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the loft you will find two twin beds and a spare single bed, a skylight.

В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, those ministerial coordinators needed additional training.

Тринадцати из этих стран была оказана дополнительная помощь в области разработки новой национальной политики в области лекарственных препаратов для борьбы с малярией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen of these countries have been assisted further in the development of new national anti-malarial drug policies.

Пряный тыквенный с дополнительной пеной и небольшой порцией корицы сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiced pumpkin with extra foam and a little cinnamon sprinkled on top.

Ну, обычно, диапазон гражданской связи 25 МГц поэтому всё, что нам нужно это одна длина волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, CB communication is usually an arrangement of 25 megahertz, so about one wavelength is all we're gonna need.

На мой взгляд, лучшее звучит так: энергия есть длина пространственно-временного 4-вектора с направлением по времени, однако из него мало что становится понятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For me, the best definition is that it's the length of the space time four vector and time direction, but that's not very enlightening, I'll grant you that.

Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's 776 km long and flows into the English Channel.

Я думаю всё, что Еве нужно сейчас - это степень по дополнительной программе, и она идеальный кандидат на получение стипендии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think all that Eva needs now is a degree from the extension program, and she's a perfect candidate for a scholarship.

Вот, используем их для дополнительного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, this'll give us some extra leverage.

Так что, дополнительная оплата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, extra charge.

За выпивку берём дополнительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We charge extra for booze.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

Длина судна составляла 196 футов, ширина балки-12 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vessel was 196 feet long with a beam of 12 feet.

Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces.

Внутренние цвета были обиты черным, серым и темно-синим-тканью Royal Prima или дополнительной кожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interior colors were upholstered in Black, Gray, and Dark Blue - in Royal Prima Cloth or optional Leather.

Существует, возможно, еще один случай внематочной беременности после гистерэктомии, которая имела место в 2016 году, хотя никакой дополнительной информации не было представлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is possibly another case of ectopic pregnancy after hysterectomy that took place in 2016, although no additional information has been brought forward.

Земля, которая была занята этими людьми до того, как они стали рабами, затем также была продана для получения дополнительного дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land that was occupied by these people before they became slaves was then also sold off for additional revenue.

При изотоническом сокращении длина мышцы может либо сокращаться, чтобы произвести концентрическое сокращение, либо удлиняться, чтобы произвести эксцентрическое сокращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an isotonic contraction, the muscle length can either shorten to produce a concentric contraction or lengthen to produce an eccentric contraction.

Если длина мышцы укорачивается, то сокращение происходит концентрически; если длина мышцы удлиняется, то сокращение происходит эксцентрически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the muscle length shortens, the contraction is concentric; if the muscle length lengthens, the contraction is eccentric.

Этот тепловой экран покрыт титановой фермой и композитным заменителем с дополнительной обшивкой из слоев углеродного волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heat-shield is covered in titanium truss and a composite substitute with an addition skin made of carbon fiber layers.

Реки также отображаются в параметрах выравнивания по правому краю, выравнивания по левому краю и центрирования, но более вероятно, что они будут отображаться в выровненном тексте из-за дополнительного интервала между словами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rivers appear in right-aligned, left-aligned and centered settings too, but are more likely to appear in justified text, because of the additional word spacing.

Деревянная перекладина была разрешена в качестве дополнительной альтернативы ленте в 1875 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wooden crossbar was allowed as an optional alternative to tape in 1875.

Длина гребня самки является основным фактором переключения самцов между годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female crest length is the primary factor of male mate switching between years.

Я также хотел бы направить всех заинтересованных читателей к главной статье боснийских моджахедов и ее дискуссионным страницам для получения дополнительной информации по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would also like to direct any interested readers to the main Bosnian mujahideen article and its Talk pages for further information about the issue.

Эта длина связи согласуется с порядком связи между одним и двумя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bond length is consistent with a bond order between one and two.

Банки, испытывающие трудности при проведении стресс-тестов, обязаны отложить выкуп акций, свернуть дивидендные планы и при необходимости привлечь дополнительное финансирование капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks showing difficulty under the stress tests are required to postpone share buybacks, curtail dividend plans and if necessary raise additional capital financing.

Прищепки были дополнительно усовершенствованы изобретением прищепок из нержавеющей стали, которые не ржавеют и не гниют при наружном использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothespins were further enhanced by the invention of stainless steel clothespins that do not rust or decay with outdoor use.

Компания Grain LNG Ltd предложила дополнительно шесть миллионов тонн СПГ в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grain LNG Ltd has offered an additional six million tonnes per annum of LNG capacity.

Тип и длина используемого кабеля должны быть способны поддерживать необходимое качество сигнала, необходимое для конкретного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type and length of the cable used must be capable of maintaining the necessary signal quality needed for the particular application.

У вас, похоже, очень узкий взгляд на то, что подходит для статьи, где длина не является проблемой, как я уже говорил ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You seem to have a very narrow view of what's appropriate for a article where length is not a concern as I've commented before.

Длина Дебая электрона определяется как характерное экранирующее расстояние в плазме и описывается уравнением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron Debye length is defined as the characteristic shielding distance in a plasma, and is described by the equation.

В турнирной таблице команда, которая выиграла, получила шесть очков независимо от того, пришла ли победа в основное время, дополнительное время или по буллитам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the standings, a team that won was awarded six points whether the win came in regulation time, extra time or by shootout.

Существовало три стандарта того, как дополнительная цветовая информация может быть закодирована и передана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were three standards for the way the additional color information can be encoded and transmitted.

Эта версия включает в себя 9 минут дополнительного отснятого материала, которого не было в оригинальном кадре, а также несколько изменений в диалоге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version includes 9 minutes of additional footage that wasn't present in the original cut plus a few changes to the dialogue.

Также доступна дополнительная опция просмотра фильма в медиаформате Video on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A supplemental viewing option for the film in the media format of Video on demand is available as well.

В августе 2008 года компания объединилась с дугой энергии получения дополнительного капитала в BassGas и руководитель проектов скалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2008 company merged with ARC Energy gaining additional equity in the BassGas and Cliff Head projects.

Компания также согласилась выплатить дополнительно 11 миллионов долларов в виде уголовных штрафов и конфискаций на общую сумму 36 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also agreed to pay an additional $11 million in criminal fines and forfeitures for a total of $36 million.

Относительная длина сегментов шва может быть использована для идентификации вида черепахи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative lengths of the seam segments can be used to help identify a species of turtle.

Пересечение теории преступности и теории привязанности было дополнительно исследовано Джоном Боулби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intersection of crime and attachment theory was further researched by John Bowlby.

Шпоры выиграли со счетом 2: 1 после дополнительного времени собственного гола Уокера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spurs won 2–1 after an extra time own goal by Walker.

Длина статьи по сравнению с другими 2 уже распущенными статьями показывает, что это первично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length of the article compared to the other 2 already disambiguated articles shows this is primary.

Это дополнительно объясняется теорией модернизации-экономическое развитие способствует физическому благополучию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is further explained by the modernization theory- economic development promotes physical wellbeing.

Призрачному игроку раздается дополнительная рука, и эти карты не раскрываются до конца игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extra hand is dealt to a ghost player and those cards are not revealed until the end of the game.

В цитате нет никаких дополнительных текстовых или графических элементов, только дополнительная ссылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The citation doesn't have any additional text or graphical elements, just an additional link.

В некоторых случаях команды могут выбрать замену дополнительного защитника на форварда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On occasion, teams may elect to substitute an extra defenceman for a forward.

Некоторые другие ферменты, включая MAO-B и ALDH2, дополнительно обрабатывают непосредственные метаболиты гистамина для выведения или рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other enzymes, including MAO-B and ALDH2, further process the immediate metabolites of histamine for excretion or recycling.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительная длина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительная длина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительная, длина . Также, к фразе «дополнительная длина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information