Дополнительная фиксация отломков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дополнительная плата - additional fee
дополнительная альтернатива - additional alternative
дополнительная анимация - additional animation
дополнительная деятельность учебного плана - extra curriculum activity
дополнительная премия за морскую перевозку - extra premium for sea risk
Дополнительно отметим, что - additionally note that
дополнительно подчеркивается - is further emphasized
дополнительного образования - of additional education
может дать дополнительно - could yield further
мы дополнительно использовать - we additionally use
Синонимы к дополнительная: вспомогательные, резервы, аксессуары, обслуживание
гель для фиксации - fixing gel
фиксационный инструмент - fixation instrument
лак для волос суперсильной фиксации - extra strong hold hairspray
мусс для волос сверхсильной фиксации - extra strong hair mousse
Безопасная система фиксации - secure locking system
активная фиксация - active fixation
кабель фиксации - cable fixation
для фиксации - for fixation
подвесная система фиксации - hammock-seat restraint system
фиксация крена - roll hesitation
Синонимы к фиксация: фиксация, закрепление, навязчивая идея, пристрастие, тяготение, сгущение, установка, снаряжение, отделка, привязанность
винт для соединения костных отломков по Жерману - sherman boon screw
крепитация отломков - bony crepitus
скрепление костных отломков - knitting
адекватная первичная фиксация отломков - expedient initial fracture stabilization
оскольчатый перелом с расхождением отломков - tuft fracture
дополнительная фиксация отломков - fracture adjunctive fixation
сопоставление костных отломков - bony reduction
захождение отломков кости - overriding of bone fragments
инструмент для стягивания проволокой отломков - wire twister
резиновый баллончик для вправления отломков костей верхнечелюстной пазухи - sinus balloon
Синонимы к отломков: река, кусок
Фиксация комплемента вызывает образование дополнительных медиаторов воспаления. |
Complement fixation causes the generation of additional inflammatory mediators. |
Нарцисс-это происхождение термина нарциссизм, фиксация на себе и своей физической внешности или общественном восприятии. |
Narcissus is the origin of the term narcissism, a fixation with oneself and one's physical appearance or public perception. |
Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара. |
A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees. |
На антресольном этаже две одноместных кровати, которые можно поставить вместе, и дополнительная одноместная кровать, панорамные чердачные окна. |
In the loft you will find two twin beds and a spare single bed, a skylight. |
В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке. |
Currently, those ministerial coordinators needed additional training. |
В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий. |
Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity. |
Если для выработки коллективной, последовательной и реально осуществимой политики потребуются дополнительное время и терпение, то я, со своей стороны, буду считать, что такое время затрачено с пользой. |
If it takes extra time and patience to forge a policy that is collective, coherent and workable, then I, for one, would regard that time as well spent. |
Регулируемая стойка дополнительно содержит опорную вставку различной геометрической формы. |
The adjustable post also comprises a supporting insert of various geometric shapes. |
Элементы оребрения могут быть дополнительно смещены вокруг продольной оси трубы. |
In addition, the finning elements may be also offset about the longitudinal axis of the pipe. |
Тринадцати из этих стран была оказана дополнительная помощь в области разработки новой национальной политики в области лекарственных препаратов для борьбы с малярией. |
Thirteen of these countries have been assisted further in the development of new national anti-malarial drug policies. |
Одно из них состояло в том, что вопросы, связанные с составлением арбитражной оговорки, следует урегулировать с помощью дополнительного протокола к Нью-йоркской конвенции. |
One view was that the issues related to the formation of the arbitration clause should be dealt with by way of an additional protocol to the New York Convention. |
Фиксация вкладок позволяет предотвратить случайное закрытие вкладок или выделить важные страницы. |
You can prevent Opera from closing tabs accidentally or prioritize important pages by pinning tabs. |
Нет, он лишь фикция. Фрикция, фикция, фиксация, миксер, Рикстон, Брикстон... |
No, he's fiction, friction, fixing, mixing, Rickston, Brixton. |
Эта дополнительная ось и эти два дополнительных колеса, они меняют способ путешествия по земле на 6x6, он ползет, он чувствует себя упругим. |
This extra axle and these two extra wheels, it changes the way the six-by-six travels over the ground, it undulates, it feels supple. |
Вся эта дополнительная работа... Охота на разбойников... |
All these extra work to hunt for bushrangers? |
Так никаких комментариев по результатам дополнительного внесения вас в список избирателями? |
So no comment on the write-in results? |
Вот, используем их для дополнительного давления. |
Here, this'll give us some extra leverage. |
We charge extra for booze. |
|
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Эверест может быть поднят без дополнительного кислорода, но только самыми опытными альпинистами и с повышенным риском. |
Everest can be climbed without supplementary oxygen, but only by the most accomplished mountaineers and at increased risk. |
Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал. |
Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal. |
Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей. |
If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces. |
Существует, возможно, еще один случай внематочной беременности после гистерэктомии, которая имела место в 2016 году, хотя никакой дополнительной информации не было представлено. |
There is possibly another case of ectopic pregnancy after hysterectomy that took place in 2016, although no additional information has been brought forward. |
Обычно, говоря о задаче присвоения без какой-либо дополнительной квалификации, подразумевается линейная сбалансированная задача присвоения. |
Commonly, when speaking of the assignment problem without any additional qualification, then the linear balanced assignment problem is meant. |
Бактерии играют жизненно важную роль на многих этапах круговорота питательных веществ, перерабатывая питательные вещества, такие как фиксация азота из атмосферы. |
Bacteria are vital in many stages of the nutrient cycle by recycling nutrients such as the fixation of nitrogen from the atmosphere. |
Если взрослый не смог успешно завершить стадию, фиксация может произойти позже в жизни. |
If the adult did not successfully complete a stage, fixation may occur later in life. |
Деревянная перекладина была разрешена в качестве дополнительной альтернативы ленте в 1875 году. |
The wooden crossbar was allowed as an optional alternative to tape in 1875. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Существует некоторая озабоченность по поводу дополнительного воздействия загрязнения воздуха при занятиях спортом на открытом воздухе, особенно вблизи транспортных средств. |
There is some level of concern about additional exposure to air pollution when exercising outdoors, especially near traffic. |
Эта фиксация может существовать и вне сексуального контекста. |
This fixation may also exist outside of sexual contexts. |
Экспериментальные условия показывали точечные паттерны в одном и том же пространственном положении, но рассматривались в разных фиксациях, что вынуждало использовать транссаккадическую память. |
The experimental condition showed dot patterns in the same spatial location but were viewed at separate fixations, forcing the use of transsaccadic memory. |
Банки, испытывающие трудности при проведении стресс-тестов, обязаны отложить выкуп акций, свернуть дивидендные планы и при необходимости привлечь дополнительное финансирование капитала. |
Banks showing difficulty under the stress tests are required to postpone share buybacks, curtail dividend plans and if necessary raise additional capital financing. |
Прищепки были дополнительно усовершенствованы изобретением прищепок из нержавеющей стали, которые не ржавеют и не гниют при наружном использовании. |
Clothespins were further enhanced by the invention of stainless steel clothespins that do not rust or decay with outdoor use. |
Решение 10 имеет дополнительное свойство, что никакие три королевы не находятся на прямой линии. |
Solution 10 has the additional property that no three queens are in a straight line. |
Компания Grain LNG Ltd предложила дополнительно шесть миллионов тонн СПГ в год. |
Grain LNG Ltd has offered an additional six million tonnes per annum of LNG capacity. |
Можно было бы дополнительно уточнить, что Финляндия на самом деле не является частью Скандинавии, а является северными странами. |
There could be extra clarification about Finland not actually being part of Scandinavia, but instead The Nordic Countries. |
Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги. |
However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant. |
Дополнительная поддержка китобойному промыслу была оказана в Тихом океане, Африке и Юго-Восточной Азии. |
Additional support for whaling was gained in the Pacific, Africa and South-East Asia. |
Фильм собрал дополнительно $ 23 026 441 за счет внутренних продаж Blu-ray и DVD. |
The film grossed an additional $23,026,441 through domestic Blu-ray and DVD sales. |
Эта версия включает в себя 9 минут дополнительного отснятого материала, которого не было в оригинальном кадре, а также несколько изменений в диалоге. |
This version includes 9 minutes of additional footage that wasn't present in the original cut plus a few changes to the dialogue. |
Термин прямая фиксация используется, когда рельсы крепятся непосредственно к пролетному строению моста. |
The term direct fixation is used when the rails are anchored directly to the superstructure of the bridge. |
Любые данные, отмеченные как нетипичные, были дополнительно исследованы учеными. |
Any data flagged as atypical was further investigated by scientists. |
Если на определенном этапе стимуляции слишком мало, возникает фиксация, и чрезмерная фиксация может привести к психосексуальному расстройству. |
If there is too little stimulation at a certain stage fixation occurs and becoming overly fixated could lead to a psychosexual disorder. |
Также доступна дополнительная опция просмотра фильма в медиаформате Video on demand. |
A supplemental viewing option for the film in the media format of Video on demand is available as well. |
В августе 2008 года компания объединилась с дугой энергии получения дополнительного капитала в BassGas и руководитель проектов скалы. |
In August 2008 company merged with ARC Energy gaining additional equity in the BassGas and Cliff Head projects. |
Компания также согласилась выплатить дополнительно 11 миллионов долларов в виде уголовных штрафов и конфискаций на общую сумму 36 миллионов долларов. |
The company also agreed to pay an additional $11 million in criminal fines and forfeitures for a total of $36 million. |
Фиксация иммобилизирует позвоночник в согнутом положении в течение короткого периода времени, чтобы обеспечить заживление костного дефекта в pars interarticularis. |
Bracing immobilizes the spine in a flexed position for a short period to allow healing of the bony defect in the pars interarticularis. |
Телята гораздо более уязвимы, чем взрослые, и на них дополнительно охотятся леопарды, пятнистые гиены и дикие собаки. |
Calves are much more vulnerable than adults and are additionally preyed on by leopards, spotted hyenas and wild dogs. |
Шпоры выиграли со счетом 2: 1 после дополнительного времени собственного гола Уокера. |
Spurs won 2–1 after an extra time own goal by Walker. |
Производство спермы дополнительно нарушается подавлением ЛГ, что, в свою очередь, резко сокращает выработку тестостерона. |
Manufacture of sperm is further impaired by the suppression of LH, which in turn drastically curtails the production of testosterone. |
Это дополнительно объясняется теорией модернизации-экономическое развитие способствует физическому благополучию. |
This is further explained by the modernization theory- economic development promotes physical wellbeing. |
Кроме того, могут быть использованы хирургические меры, такие как внутренняя фиксация. |
In addition, surgical measures such as internal fixation may be used. |
В более значительных случаях, если они обнаруживаются на ранней стадии, все, что требуется, - это фиксация. |
In more significant cases, if detected early, bracing may be all that is required. |
Однако фиксация может дать комфорт и помочь уменьшить боль, поскольку она уменьшает нагрузку на бугорок большеберцовой кости. |
However, bracing may give comfort and help reduce pain as it reduces strain on the tibial tubercle. |
Внутренняя фиксация относится к фиксации винтов и / или пластин, интрамедуллярных стержней и других устройств, позволяющих или облегчающих заживление. |
Internal fixation refers to fixation of screws and/or plates, intramedullary rods and other devices to enable or facilitate healing. |
В некоторых случаях команды могут выбрать замену дополнительного защитника на форварда. |
On occasion, teams may elect to substitute an extra defenceman for a forward. |
Некоторые другие ферменты, включая MAO-B и ALDH2, дополнительно обрабатывают непосредственные метаболиты гистамина для выведения или рециркуляции. |
Several other enzymes, including MAO-B and ALDH2, further process the immediate metabolites of histamine for excretion or recycling. |
Было также показано, что фиксация белка MBL на вирусных поверхностях усиливает нейтрализацию вирусных патогенов. |
Fixation of the MBL protein on viral surfaces has also been shown to enhance neutralization of viral pathogens. |
Вместо разделения GA, вероятно, было бы проще настроить какую-то другую страницу и процесс для обработки дополнительного уровня. |
Instead of subdividing GA, it would probably be simpler to set up some other page and process to handle the additional level. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительная фиксация отломков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительная фиксация отломков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительная, фиксация, отломков . Также, к фразе «дополнительная фиксация отломков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.