Доступ к подписке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доступ к подписке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
access subscription
Translate
доступ к подписке -

- доступ [имя существительное]

имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- подписка [имя существительное]

имя существительное: subscription

сокращение: sub, subs



Для этого вам не нужно предоставлять себе общий доступ к подписке на Office 365 для дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't need to share your Office 365 Home subscription with yourself to install it on another device.

При переходе с Office 365 для дома на Office 365 персональный или Office 365 для студентов сначала нужно запретить доступ к подписке другим пользователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you switch from Office 365 Home to either Office 365 Personal or Office 365 University, you must first stop sharing the subscription with additional users.

Если для способа оплаты, который используется для подписки Xbox ребенка, истек срок действия или он более не действителен, необходимо изменить способ оплаты, чтобы не потерять доступ к подписке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the payment option you use to pay for your child's Xbox subscription is expired or no longer valid, you'll need to update it so they don't lose access to their subscription.

Если для способа оплаты, который используется для подписки Xbox, истек срок действия или этот способ оплаты больше не действует, необходимо изменить способ оплаты, чтобы не потерять доступ к своей подписке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the payment option you use to pay for your Xbox subscription is expired or no longer valid, you must update it to avoid losing access to your subscription.

После входа он будет добавлен в список пользователей в вашей подписке на Office 365 (имя пользователя будет содержать обозначение #EXT#) и получит доступ к сайту или документу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they log in, they are added to the users list in your Office 365 subscription (you’ll see them listed with #EXT# in their user name) and given access to the site or document.

Вы можете выбрать способ оплаты подписки (ежемесячно или ежегодно), а план Office 365 для дома позволяет предоставить доступ к подписке четырем членам вашей семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can choose to pay for your subscription on a monthly or yearly basis, and the Office 365 Home plan lets you share your subscription with up to four members of your household.

Пользователям из списка пользователей в вашей подписке на Office 365 можно предоставлять доступ к другим сайтам и документам, не отправляя им дополнительных приглашений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they are in the user list in your Office 365 subscription, you can grant them access to other sites or documents without sending them additional invitations.

Если для способа оплаты, который используется для подписки Xbox, истек срок действия или он более недействителен, необходимо изменить способ оплаты, чтобы не потерять доступ к своей подписке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the payment option you use to pay for your Xbox subscription is expired or no longer valid, you’ll need to update it so you don’t lose access to your subscription.

У вас будет доступ к подписке до истечения срока ее действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll have access to your subscription until it expires.

При подписке на сотовый носитель данных они позволяют близлежащим станциям Wi-Fi получать доступ к Интернету через сети 2G, 3G или 4G, используя технику привязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When subscribed to a cellular data carrier, they allow nearby Wi-Fi stations to access the Internet over 2G, 3G, or 4G networks using the tethering technique.

Соединенные Штаты сокращают все виды выбросов, даже в то время, как мы развиваем нашу экономику и обеспечиваем доступ наших граждан к доступной энергии, – сказал Помпео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States has reduced all types of emissions, even as we grow our economy and ensure our citizens’ access to affordable energy, Pompeo said.

Если доступ к данным о местоположении включен, вы можете в любой момент изменить список выбранных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've already turned on Location Sharing, you can start or stop sharing your location with certain people and circles at any time.

Нам удалось- то есть Эрику- получить доступ к голосовой почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we managed- well, Eric managed- to access the voice mail.

Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists.

Так почему же доступ к бо́льшим данным не помогает принятию лучших решений, даже компаниям, владеющим ресурсами для инвестиций в большие данные?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why is having more data not helping us make better decisions, especially for companies who have all these resources to invest in these big data systems?

Хотя TMN претендовать иначе, весьма простой доступ Windows Mobile TMN I9, так что теперь могут иметь доступ мео мобильных телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the TMN say otherwise, it is very easy to reach the TMN i9 a Windows Mobile, so can now access the Meo Mobile on your phone.

Кроме того, необходимо разрешить доступ в камеру естественного освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, natural light must be allowed to enter into the cell.

Однако блокада закрывает доступ к одному из крупнейших рынков сбыта рыбы и морепродуктов - к Соединенным Штатам Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the embargo prevents access to largest markets for fish and fish products, the United States.

Вы сможете ограничить доступ к Интернету для других пользователя с помощью PIN-кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be able to restrict the access to the Internet for others using a PIN-code.

С базовой страницы можно легко направить в адрес Совета жалобу в электронной форме и получить доступ к соответствующему законодательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is easy access to lodging a complaint electronically with the Board, and access to relevant legislation.

Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy.

Ваше текущее местонахождение, если вы предоставили Facebook доступ к информации о местонахождении вашего телефона или планшета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your current location, if you've given Facebook access to your phone or tablet's location

Доступ к геоданным на вашем мобильном телефоне или планшете

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Location access on your mobile phone or tablet

Чтобы восстановить доступ к папке, попросите владельца папки или пользователя, имеющего разрешения на ее изменение, снова открыть вам доступ к папке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get back your access to the folder, ask the owner or an editor to share it with you again.

В разделе Есть доступ можно щелкнуть ссылку Управление доступом, чтобы просмотреть дополнительные сведения, поделиться документом или отменить общий доступ, если вы не хотите, чтобы пользователи могли найти документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Has Access, you can click Manage access to see more information, share the document, or stop sharing if you don't want people to discover the document.

Нет ничего удивительного в том, что у них есть доступ к дешевым средствам государственных банков, как и в том, что они получают контракты на «консультации» и «лоббирование» менее приближенных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing surprising about their access to cheap state bank funds, or about the consulting and lobbying contracts they received from less connected businesses.

Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below).

не рекомендуется настраивать доступ к Дата Центрам вручную без особой на то необходимости;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not recommended to set up access to Data Centers manually without a special need.

Если этого недостаточно назначьте полный доступ группе администраторов домена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is insufficient to assign Full Control permissions to the Domain Admins group.

Предоставлять к ним доступ по одному слишком долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would take a long time to share them out, one by one.

Это означает, любой мог иметь доступ к твоим принадлежностям, осел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means whoever it was had access to your toiletry bag, you goose.

Я был наркоманом, а у тебя был доступ к аптечным препаратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a consumer of narcotics, and you were someone with access to pharmaceutical-grade product.

Что ж, я могу дать вам неограниченный доступ к компьютерной системе департамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I can give you unrestricted access to the department's computer network.

Пока ты дегустировала вино со второй по величине криминальной семьей Нью-Йорка, я уговорил Баррета дать нам доступ к записям в журнале посещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, while you were having a wine tasting with the second largest crime family in New York, I got Barrett to give us access to gate records.

Там царил абсолютнейший бардак, а ближайший родственник до безобразия не мотивирован предоставить нам доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place was a mess, and next of kin are notoriously unmotivated when it comes to access.

Тебе дали полный доступ ко всем системам корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been granted full access to the ship and its systems.

Со времени прибытия я не смог получить доступ ни к одой из базовых систем: энергии, навигации или двигателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I arrived, I have been unable to access any of the core systems, power, navigation or propulsion.

Только у одного человека есть доступ к этим терминалам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's only one person who's authorized to access these terminals.

Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

Доступ в город невозможен! - выкрикнул он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to this city is impossible!

Крона имел доступ к силе и способностям, которыми стражи уже не обладают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krona had access to powers and abilities we Guardians no longer possess.

У меня есть привилегированный доступ к ведущему агенту ФСБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have privileged access to a top FSB operative.

Если бы вы это сделали, люди, которые имеют доступ к архивам, смогли бы подтвердить или опровергнуть ваше открытие, обратившись к подлиннику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then someone who did have access to the Vatican Archives could have come in here and checked out Diagramma a long time ago.

Если вы согласитесь подать заявление, то у нас будет доступ к его компьютеру, его дому, офису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'll agree to press charges, we can get a warrant for his computer, his home, his office.

К долговременным свидетельствам о рождении сложно получить доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-form birth certificates are hard to get a hold of.

И если бы, он получил доступ к этой системе, он возможно смог бы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if he had further access to that system, he may be able to...

Светлый двор обеспечивает доступ к наружному воздуху и Свету с третьего по шестой этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A light court provides access to outside air and light from the third to the sixth floor.

По состоянию на 2014 год только 43% сельских жителей Африки имеют доступ к всесезонным дорогам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2014, only 43% of rural Africans have access to an all-season road.

Тела тех, кто был убит в доме Аль-Самуни в Аз-Зайтуне 5 января, до сих пор не найдены, несмотря на призывы израильской армии обеспечить доступ в этот дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bodies of those killed in the Al Samouni house in Az Zaitoun on 5 January have still not been recovered, despite appeals to the Israeli army for access to the home.

С другой стороны, матричные структуры обеспечивают более быстрый доступ для некоторых приложений, но могут потреблять огромные объемы памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matrix structures on the other hand provide faster access for some applications but can consume huge amounts of memory.

Вейр сказал, что был также получен доступ к защищенному паролем офисному компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weir said that the password-protected office computer had also been accessed.

Ядро всегда работает с максимальными привилегиями, так как оно является ядром операционной системы и имеет аппаратный доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kernel always runs with maximum privileges since it is the operating system core and has hardware access.

23 июня 2011 года, за месяц до терактов, он выплатил непогашенную сумму по своим девяти кредитным картам, чтобы иметь доступ к средствам во время подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 June 2011, a month before the attacks, he paid the outstanding amount on his nine credit cards so he could have access to funds during his preparations.

В течение многих десятилетий, энциклопедии и Национального географического иметь доступ к диакритических знаков и графем из качественных заводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For decades, Encyclopedia Britannica and National Geographic have access to diacritics and graphemes from quality type foundries.

Иран получил доступ к Интернету в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran received access to the Internet in 1993.

Наткнулся на этот источник, который обещает быть информативным, но я действительно не могу получить к нему доступ. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Came across this source that promises to be informative but I'm really not able to access it. .

Его можно определить как неспособность домохозяйства получить доступ к ресурсам богатства, которых достаточно для удовлетворения основных потребностей в течение трех месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be defined as a household's inability to access wealth resources that are enough to provide for basic needs for a period of three months.

До сих пор неясно, расширил ли доступ женщин к оплачиваемой работе там, где его раньше не было, или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is still unclear as to whether or not access to paid work for women where it didn't exist before has empowered them.

Современный компьютерный доступ через всемирную паутину делает сбор и сортировку таких данных относительно легкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern computer access via the World Wide Web makes harvesting and collation of such data relatively easy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доступ к подписке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доступ к подписке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доступ, к, подписке . Также, к фразе «доступ к подписке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information