Доступ к экспертному совету - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доступ к экспертному совету - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
access to expert advice
Translate
доступ к экспертному совету -

- доступ [имя существительное]

имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst



Заключение контрактов с индивидуальными консультантами, в рамках которых служба аудита получает доступ к экспертному опыту конкретного лица, зачастую является более эффективным, чем использование специалистов, входящих в состав аудиторских фирм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual consultancies, where the audit service is accessing an individual's expertise, are often more effective than those belonging to audit firms.

Они также не часто непосредственно сталкивались с большинством социальных проблем или имели прямой доступ к экспертным знаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor did they often directly experience most social problems, or have direct access to expert insights.

Я не решаюсь идти на экспертную оценку до тех пор, пока мы продолжаем подвергаться преследованиям Сойди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am hesitating to go into peer review as long as we continue to be harassed by Soidi.

Хотя TMN претендовать иначе, весьма простой доступ Windows Mobile TMN I9, так что теперь могут иметь доступ мео мобильных телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the TMN say otherwise, it is very easy to reach the TMN i9 a Windows Mobile, so can now access the Meo Mobile on your phone.

Кроме того, необходимо разрешить доступ в камеру естественного освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, natural light must be allowed to enter into the cell.

Однако блокада закрывает доступ к одному из крупнейших рынков сбыта рыбы и морепродуктов - к Соединенным Штатам Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the embargo prevents access to largest markets for fish and fish products, the United States.

С базовой страницы можно легко направить в адрес Совета жалобу в электронной форме и получить доступ к соответствующему законодательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is easy access to lodging a complaint electronically with the Board, and access to relevant legislation.

В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations.

Министр особо отметила роль ЮНКТАД и ПРООН, оказавших экспертную и финансовую помощь в организации первого Переговорного совещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She paid special tribute to UNCTAD and UNDP for providing substantive and financial assistance for organizing the first negotiating meeting.

Предоставление экспертно-криминалистических услуг во всей системе уголовного судопроизводства регулируется профессиональными и этическими нормами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provision of forensic science services across the criminal justice system is regulated by professional and ethical standards.

Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists.

Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy.

Это означает, любой мог иметь доступ к твоим принадлежностям, осел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means whoever it was had access to your toiletry bag, you goose.

Я думаю, мы все понимаем, что мои политические конкуренты могут сделать, если получат доступ к конфиденциальной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we all know what my political opponents might do if they managed to access confidential information.

Я был наркоманом, а у тебя был доступ к аптечным препаратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a consumer of narcotics, and you were someone with access to pharmaceutical-grade product.

Потому что это закроет иранцам доступ к скачиванию списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it locks out the Iranians from downloading the list.

Что ж, я могу дать вам неограниченный доступ к компьютерной системе департамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I can give you unrestricted access to the department's computer network.

Детка, я в курсе странностей твоего дяди, но мне нужно его экспертное мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby, I'm fully aware of your Uncle's eccentricities, but I need his expertise.

Пока ты дегустировала вино со второй по величине криминальной семьей Нью-Йорка, я уговорил Баррета дать нам доступ к записям в журнале посещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, while you were having a wine tasting with the second largest crime family in New York, I got Barrett to give us access to gate records.

Там царил абсолютнейший бардак, а ближайший родственник до безобразия не мотивирован предоставить нам доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place was a mess, and next of kin are notoriously unmotivated when it comes to access.

Тебе дали полный доступ ко всем системам корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been granted full access to the ship and its systems.

Со времени прибытия я не смог получить доступ ни к одой из базовых систем: энергии, навигации или двигателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I arrived, I have been unable to access any of the core systems, power, navigation or propulsion.

Теперь у меня есть доступ к его веб-камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I have access to his web cam.

Он переодевался в техника систем безопасности, что бы получать доступ в задния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He posed as a security tech to gain access to the buildings.

Только у одного человека есть доступ к этим терминалам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's only one person who's authorized to access these terminals.

Начиная с сегодняшнего дня, Уинстонам запрещён доступ в мою квартиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this day forward, no more Winstons in, this, my house.

Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

В конце концов мы сделали еще один фильм, который, как нам казалось, понравится экспертной группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anyway, listen, eventually we did come up with a film which we think will keep that panel of experts happy.

Крона имел доступ к силе и способностям, которыми стражи уже не обладают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krona had access to powers and abilities we Guardians no longer possess.

У меня есть привилегированный доступ к ведущему агенту ФСБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have privileged access to a top FSB operative.

АНБ перечислило вымогаемую сумму, а наш шпион получил к ним доступ через Wi-Fi кафе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NSA deposited the extortion money, and our spy accessed it using the coffee shop's Wi-Fi.

Если вы согласитесь подать заявление, то у нас будет доступ к его компьютеру, его дому, офису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'll agree to press charges, we can get a warrant for his computer, his home, his office.

К долговременным свидетельствам о рождении сложно получить доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-form birth certificates are hard to get a hold of.

Светлый двор обеспечивает доступ к наружному воздуху и Свету с третьего по шестой этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A light court provides access to outside air and light from the third to the sixth floor.

Некоторые могут использовать соленую воду, но многие организмы, включая подавляющее большинство высших растений и большинство млекопитающих, должны иметь доступ к пресной воде, чтобы жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some can use salt water but many organisms including the great majority of higher plants and most mammals must have access to fresh water to live.

Продукт paid Plus включает в себя дополнительные функции, такие как расширенная балансировка нагрузки и доступ к расширенному набору показателей для мониторинга производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paid Plus product includes additional features such as advanced load balancing and access to an expanded suite of metrics for performance monitoring.

Тела тех, кто был убит в доме Аль-Самуни в Аз-Зайтуне 5 января, до сих пор не найдены, несмотря на призывы израильской армии обеспечить доступ в этот дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bodies of those killed in the Al Samouni house in Az Zaitoun on 5 January have still not been recovered, despite appeals to the Israeli army for access to the home.

Доступ к велосипедной дорожке с южной стороны осуществляется через Северный Конец велосипедной дорожки Кент-стрит и / или верхнюю Форт-стрит в скалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to the cycleway on the southern side is via the northern end of the Kent Street cycleway and/or Upper Fort Street in The Rocks.

На процедурной ноте я вижу, что есть экспертная оценка, которая все еще открыта-согласно инструкциям FAC, статьи не должны появляться на PR и FAC одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a procedural note, I see that there's a Peer Review that's still open - per FAC instructions, articles shouldn't be appearing at PR and FAC simultaneously.

Вейр сказал, что был также получен доступ к защищенному паролем офисному компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weir said that the password-protected office computer had also been accessed.

Ядро всегда работает с максимальными привилегиями, так как оно является ядром операционной системы и имеет аппаратный доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kernel always runs with maximum privileges since it is the operating system core and has hardware access.

Капуцины предпочитают окружающую среду, которая дает им доступ к укрытию и легкой пище, например, низменные леса, горные леса и дождевые леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capuchins prefer environments that give them access to shelter and easy food, such as; low-lying forests, mountain forests and rain forests.

23 июня 2011 года, за месяц до терактов, он выплатил непогашенную сумму по своим девяти кредитным картам, чтобы иметь доступ к средствам во время подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 June 2011, a month before the attacks, he paid the outstanding amount on his nine credit cards so he could have access to funds during his preparations.

Иран получил доступ к Интернету в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran received access to the Internet in 1993.

Наткнулся на этот источник, который обещает быть информативным, но я действительно не могу получить к нему доступ. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Came across this source that promises to be informative but I'm really not able to access it. .

Его можно получить без необходимости демонстрировать экспертные знания, необходимость или обязательную страховку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be obtained without having to demonstrate expert knowledge, necessity or a mandatory insurance.

Истцы представили экспертные заключения относительно объема и характера выполняемых работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plaintiffs introduced expert testimony as to the amount and nature of the work to be done.

Такой агент может в основном состоять из диалоговой системы, аватара, а также экспертной системы для предоставления пользователю конкретных знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an agent may basically consist of a dialog system, an avatar, as well an expert system to provide specific expertise to the user.

Его можно определить как неспособность домохозяйства получить доступ к ресурсам богатства, которых достаточно для удовлетворения основных потребностей в течение трех месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be defined as a household's inability to access wealth resources that are enough to provide for basic needs for a period of three months.

Это предыстория, все из которой было заявлено, чтобы опровергнуть любое экспертное понимание истории фотографии в техническом смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's background, all of which was stated to disclaim any expert understanding of the History of Photography in a technical sense.

Вехвальт, позвольте мне заметить, что ваша реплика о том, что эта номинация должна потерпеть неудачу, потому что она не прошла через GA или экспертную оценку первой, неприемлема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wehwalt, let me observe that your line that this nomination should fail because it didn't go through GA or peer review first is not admissible.

В расписании семинара представлены экспертные советы от шоураннеров, продюсеров, агентов, руководителей разработки, финансистов фильмов и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seminar schedule features expert advice from showrunners, producers, agents, development executives, film financiers, and more.

SMTP также предлагает сопутствующие услуги, такие как отслеживание и отчетность, управление репутацией, статистический анализ и экспертная поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMTP also offers related services such as tracking and reporting, reputation management, statistical analysis and expert support.

Самовыдвижение - эта статья недавно была в экспертном обзоре, и большинство, если не все, высказанные там предложения были выполнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-nomination - This article was recently in Peer Review, and most, if not all, suggestions made there have been carried out.

Все нижеследующие материалы были подвергнуты экспертной оценке, хотя и представлены на конференциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the following were peer-reviewed though presented at conferences.

Он также является членом Национального Экспертно-консультативного совета по изменению климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also a member of the National Expert Advisory Council on Climate Change.

Экспертная оценка кампании Keelung теперь открыта; все редакторы приглашаются к участию, и любой вклад в нее будет оценен по достоинству!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peer review for Keelung Campaign is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

Я также представил его на экспертное рассмотрение и постарался как можно лучше решить эти проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also submitted it for a peer review and addressed those concerns as best I could.

Экспертную оценку можно было бы просто уважать, хотя, конечно, она совершенно права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He further proposed that arguments could be found that might.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доступ к экспертному совету». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доступ к экспертному совету» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доступ, к, экспертному, совету . Также, к фразе «доступ к экспертному совету» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information