Широковещательный доступ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Широковещательный доступ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
broadcast access
Translate
широковещательный доступ -

- широковещательный

имя прилагательное: broadcasting

- доступ [имя существительное]

имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse



Его тяжелое управление в состояние инициировать импульс, но мне нужен доступ к вашим военным спутникам широковещания

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

its hard drive can still initiate the pulse, but i need access to your military satellites to broadcast it.

Современный компьютерный доступ через всемирную паутину делает сбор и сортировку таких данных относительно легкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern computer access via the World Wide Web makes harvesting and collation of such data relatively easy.

Чтобы предоставить доступ к контенту во время собрания, выберите Демонстрация содержимого > Демонстрация рабочего стола > Основной монитор > Поделиться > ОК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To share content during your meeting, select Share Content > Share Your Desktop > Primary Monitor > Share > OK.

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

Так почему же доступ к бо́льшим данным не помогает принятию лучших решений, даже компаниям, владеющим ресурсами для инвестиций в большие данные?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why is having more data not helping us make better decisions, especially for companies who have all these resources to invest in these big data systems?

Мы начинаем измерять качество нашего здравоохранения по тому, как быстро мы можем получить к нему доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We start to measure the quality of our health care by how quickly we can access it.

Хотя TMN претендовать иначе, весьма простой доступ Windows Mobile TMN I9, так что теперь могут иметь доступ мео мобильных телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the TMN say otherwise, it is very easy to reach the TMN i9 a Windows Mobile, so can now access the Meo Mobile on your phone.

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

Вместе с тем крайняя нищета, в которой живет население Конго, не позволяет детям получить доступ к базовым социальным услугам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the extreme poverty of the Congolese population meant that children had no access to basic social services.

Я дала вам новую личность, доступ к ресурсам правоохранителей что бы вы отомстили предателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've given you a new identity and access to law- enforcement resources to seek revenge on those who betrayed you.

Этот параметр - разделённый запятыми, табуляцией или пробелами список хостов, которым разрешён доступ к ресурсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This parameter is a comma, space, or tab delimited set of hosts which are permitted to access a service.

Доступ к службам планирования семьи означает, что каждая беременность является желательной, и он способствует предупреждению повторного возникновения акушерской фистулы во время будущей беременности тех, кто уже столкнулся с этой проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to family planning ensures that every pregnancy is wanted and helps prevent a recurrence of obstetric fistula during future pregnancies of fistula victims.

Овладев двумя последними городами, повстанцы получили доступ к богатым месторождениям алмазов, меди, кобальта и цинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of these last cities gave the rebels access to the rich diamond, copper, cobalt and zinc deposits.

Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists.

Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy.

Для абонентов сети предоставляется высокоскоростной доступ в Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high-speed access to internet is offered for network subscribers.

Несмотря на это все заключенные всегда имеют доступ к туалетам, соответствующим стандартным требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite that, all prisoners had access to normal toilet facilities at all hours of the day.

Она использует ИКТ для создания национальной сети исследовательских организаций и учебных заведений высокого уровня, которая также предоставит исследователям доступ к информации и данным со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is using ICTs to create a national network for advanced research and education that will also give researchers access to information and data around the world.

Если вы используете сторонний веб-сайт или сервис и даете им доступ к вашим Материалам пользователя, то вы делаете это на свой собственный риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are using a third-party website or service and you allow them to access your User Content you do so at your own risk.

Чтобы получить ранний доступ к пробной версии игры, необходимы активная подписка EA Access или предзаказ игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get early access to a game trial, you need either an active EA Access subscription, or you need to pre-order the game.

Если женщины и имеют доступ к земле, то, как правило, это участок с бедной почвой или не имеющий достаточного доступа к ирригационной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If women do have access to land, the plot is often poor quality soil or does not provide sufficient access to irrigation.

При создании домашней группы или присоединении к ней выбираются библиотеки и устройства, общий доступ к которым следует предоставить другим пользователям в домашней группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you created or joined your homegroup, you selected the libraries you wanted to share with other people in the homegroup.

Например, большинство новых предприятий в станах MENA не могут получить доступ к кредитам, необходимым для расширения или найма рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, most new MENA businesses cannot access the credit needed to expand or hire workers.

На этапе разработки и внедрения новых функций не все пользователи Facebook смогут получить к ним доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we develop and launch new features, not everyone on Facebook will have access to every feature.

Блокировочный порт: позволяет подключить к консоли замок для ноутбука, чтобы ограничить доступ к консоли (дополнительно; замок в комплект не входит).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lock port: Allows you to connect a laptop lock to your console to secure it (optional; lock not included).

Он позволяет нам в любой момент получить доступ к бескрайней вселенной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has given us an entire universe of information in our pockets.

Сделаем надрез внизу соединения, чтобы был доступ к связке, и зажмём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We enter here at the bottom where they're joined, get access to the ligament and clamp it off.

Я был наркоманом, а у тебя был доступ к аптечным препаратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a consumer of narcotics, and you were someone with access to pharmaceutical-grade product.

Я получил доступ к его телефону через уязвимое место Созданное с помощью шифрованного СМС

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was able to get into his phone through a key vulnerability in the SMS encryption.

Потому что это закроет иранцам доступ к скачиванию списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it locks out the Iranians from downloading the list.

Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies.

Доступ к телу, как предполагалось, должен был укрепить наше дело, а не разрушить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting that body was supposed to sew our case up not blow it apart.

Ну, комитет по ставкам, объявил все выигрыши недействительными, поэтому мы заморозили доступ к деньгам на твоем счету, пока расследование продолжается

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the betting committee has declared all bets are void. We'll be freezing access to the money in your account while this case is pending.

Со времени прибытия я не смог получить доступ ни к одой из базовых систем: энергии, навигации или двигателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I arrived, I have been unable to access any of the core systems, power, navigation or propulsion.

Теперь у меня есть доступ к его веб-камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I have access to his web cam.

Он не мог получить к ней доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wouldn't have been able to gain access to that information today.

Хороший доступ к обеим дорогам, лучше прикрытие, И отсюда можно видеть все подходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's good access to both roads, it's better cover, and from there, you can see all approaches.

Это означает что мы эти деньги пока не получим, потому что это дело нужно закрыть. И после этого у меня будет к ним доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means that we're not going to have the money for a while, 'cause the whole case has to get resolved and then I have access to it.

Я предполагаю кто-то заблокировал доступ к лифту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing someone locked out elevator access.

К тому же у тебя эксклюзивный доступ к батарее, на которой Морган сушит свои плавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, you get exclusive access to the hot pipe where Morgan dries his bathing suit.

Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

Динеш, похоже, ты случайно закрыл мне доступ к хранилищу данных видеочата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dinesh, I think you accidentally disabled my access keys for the video chat data repository.

Майор Гант, Установите широковещательную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major Gant, set up a wide-frequency broadcast.

Если вы согласитесь подать заявление, то у нас будет доступ к его компьютеру, его дому, офису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'll agree to press charges, we can get a warrant for his computer, his home, his office.

Весь доступ в дом должен записываться, все опутайте проводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All access into the house is to be taped and wired.

Доступ к инфраструктуре метрополитена был интересен компаниям с точки зрения расширения зоны покрытия собственных мобильных сетей и интернет-соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to the subway infrastructure was interesting for the companies in terms of expanding the coverage area of their own mobile networks and Internet connections.

Некоторые могут использовать соленую воду, но многие организмы, включая подавляющее большинство высших растений и большинство млекопитающих, должны иметь доступ к пресной воде, чтобы жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some can use salt water but many organisms including the great majority of higher plants and most mammals must have access to fresh water to live.

В таком случае планировщик, желающий улучшить ситуацию, вряд ли будет иметь доступ к какой-либо информации, которой нет у участников рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such a case, a planner who wishes to improve the situation is deemed unlikely to have access to any information that the participants in the markets do not have.

Доступ к велосипедной дорожке с южной стороны осуществляется через Северный Конец велосипедной дорожки Кент-стрит и / или верхнюю Форт-стрит в скалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to the cycleway on the southern side is via the northern end of the Kent Street cycleway and/or Upper Fort Street in The Rocks.

Ядро всегда работает с максимальными привилегиями, так как оно является ядром операционной системы и имеет аппаратный доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kernel always runs with maximum privileges since it is the operating system core and has hardware access.

Капуцины предпочитают окружающую среду, которая дает им доступ к укрытию и легкой пище, например, низменные леса, горные леса и дождевые леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capuchins prefer environments that give them access to shelter and easy food, such as; low-lying forests, mountain forests and rain forests.

Однако Мелисса подозревает, что десс что-то скрывает, и прикасается к ней, давая себе полный доступ к воспоминаниям десс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Melissa suspects Dess is hiding something, and touches her, giving herself full access to Dess's memories.

Картридж MMC64 позволяет C64 получить доступ к MMC-и SD-картам флэш-памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MMC64 cartridge allows the C64 to access MMC- and SD flash memory cards.

Из любого места в пределах широковещательного диапазона кто-то может подслушать или начать использовать сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From anywhere within broadcast range, someone can eavesdrop or start using the network.

Данные также могут быть зашифрованы, так что в то время как любой может получить данные, только определенные пункты назначения могут фактически декодировать и использовать широковещательные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data may also be encrypted, so that while anyone can receive the data, only certain destinations are able to actually decode and use the broadcast data.

Авиакомпания, имеющая не соответствующий требованиям самолет, обязана ограничить доступ общественности к бортовой системе водоснабжения на определенный период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An airline with a non-complying aircraft must restrict public access to the on-board water system for a specified period.

До сих пор неясно, расширил ли доступ женщин к оплачиваемой работе там, где его раньше не было, или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is still unclear as to whether or not access to paid work for women where it didn't exist before has empowered them.

Коммутируемый доступ является временным соединением, поскольку пользователь, провайдер или телефонная компания прекращают соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-up access is a transient connection, because either the user, ISP or phone company terminates the connection.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широковещательный доступ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широковещательный доступ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широковещательный, доступ . Также, к фразе «широковещательный доступ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information