Дочерняя брокерская ассоциация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дочерняя брокерская ассоциация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
affiliated broker association
Translate
дочерняя брокерская ассоциация -

- дочерняя

subsidiary

- ассоциация [имя существительное]

имя существительное: association, conference

сокращение: assoc, assn



Во многих странах СНГ и странах с переходной экономикой пока еще имеется недостаточно профессиональных ассоциаций, занимающихся оказанием брокерских, землеустроительных и юридических услуг;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many CIS countries and transition economies, there is still a lack of professional associations dealing with brokerage, surveying and legal services;

Таким образом, к середине XVIII века брокерские конторы Бомбейского президентства были почти все в руках парсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, by the mid-18th century, the brokerage houses of the Bombay Presidency were almost all in Parsi hands.

Спортивная ассоциация колледжей хочет узнать, брал ли он взятку, чтобы играть за университет Карвера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

College athletic association wants us to find out if he took a bribe to play for GWCU.

В скором времени после этого Ассоциация направила заявление в Конституционный суд с просьбой аннулировать оба оспариваемых решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon afterwards the Foundation submitted an application to the Constitutional Court requesting annulment of both the resolutions at issue.

Генеральный секретарь Марокканской ассоциации содействия ЮНИСЕФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Secretary, Moroccan UNICEF Association.

Было сообщено, что Иранская ассоциация адвокатов в настоящее время не пользуется правом на самостоятельное избрание своего Правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was reported that the Iranian Bar Association did not currently enjoy the right to elect its Board independently.

Ассоциация производителей Соломоновых Островов представляет производственный сектор экономики страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Association of Solomon Islands Manufacturers is representative of the manufacturing sector in Solomon Islands.

Затем он перевел часть избыточно полученных сумм бывшему собственнику здания, которому эта ассоциация также задолжала и который желал эту задолженность получить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently it transferred part of this surplus to the former owner of the building that was also claiming outstanding payments from the association.

Комиссии зависят от брокерского вознаграждения и выбранного клиентом плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commissions depend on the brokerage and which plan is chosen by the customer.

Я собираюсь начать детский брокерский бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm getting in the baby broker business.

у вас есть наши брокерские счета, номера маршрутизации... все что тебе нужно, это выйти отсуда и направиться прямиком в министерство юстиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have our brokerage accounts, routing numbers... everything you need to walk out of here and up the steps to the justice department.

Дин, до того как начал продавать наркотики, работал на одну из крупнейших брокерских контор в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dean used to work for one of the big brokerage houses downtown before he started selling drugs.

Разные фонды и брокерские конторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All kinds of funds and brokerages.

Мистер Уэйл когда-нибудь разговаривал с вами по поводу брокерского агентства в Сакраменто K-Ram Investments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did Mr. Wale ever speak to you about a brokerage in Sacramento called K-Ram Investments?

Мне стоит наверно позвонить в Автомобильную ассоциацию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should probably call AAA though, because...

Это было рассказано в 1961 г. на церемонии награждения в Американской ассоциации судебно-медицинских экспертов ее президентом, доктором Хапером, и началась она с самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tale told at a 1961 awards dinner... for the American Association of Forensic Science... by Dr. John Harper, president of the association... began with a simple suicide attempt.

Мы награждаем Вас, и перед тем как скажете речь, мы хотим Тиму и Вам сделать небольшое символическое пожертвование для Ассоциации Свободного ПО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll give you the award, and before you say a word, we'll have a Tim and yourself hold up a little representation of the contribution towards the Free Software Association.

Ну, Ассоциация Карри Моррис это компания, которая ищет собственности для покупки крупными торговыми компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Kurry Morris and Associates is a firm that searches for properties for large retail corporations to purchase.

В школе мы играли в мяч в одной ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We played high school ball in the same conference.

Ассоциация адвокатов Андинет хотела услышать в этом зале суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andinet Women Lawyers Association wants to be heard in this courtroom.

Я из ассоциации ботанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a nerd by association.

Будучи президентом Ассоциации налогоплательщиков штата Вайоминг, он работал над созданием счета корректировки государственного бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As president of the Wyoming Taxpayers Association, he worked for the formation of a state Budget Adjustment Account.

Национальная стрелковая ассоциация, представляющая собой особую группу по поддержке владения оружием, последовательно присоединяется к Республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Rifle Association, a special interest group in support of gun ownership, has consistently aligned themselves with the Republican Party.

Единственное изменение для топ-12 ассоциаций заключается в том, что Танзания включена, а кот-д'Ивуар исключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only change for the top 12 associations is that Tanzania is included while Ivory Coast is excluded.

Главным органом, санкционирующим деятельность профессиональных спортсменок родео, является женская профессиональная ассоциация Родео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main sanctioning body of professional female rodeo athletes is the Women's Professional Rodeo Association.

Члены сообщества могут включать партнерские отношения с Ассоциацией соседей, которая проводит собрания, собрания в ратуше и витрины магазинов, децентрализованные в сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community members can include partnerships with neighborhood association that has meetings, town hall meetings and storefronts decentralized in the community.

Класс 1991 года отобрал семь женщин-участниц для участия в следующем классе, что вызвало конфликт с Ассоциацией выпускников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The class of 1991 tapped seven female members for membership in the next year's class, causing conflict with the alumni association.

Основные телевизионные соревнования проводились вне этих ассоциаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major televised competitions have operated outside of these associations.

В частности, автомобильные ассоциации лоббировали получение легкого разрешения на ношение оружия для владельцев автомобилей, которое было предоставлено правительством для водителей, часто путешествующих в сельской местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially car associations lobbied for an easy gun permit for car owners which was granted by the government for drivers traveling often in the countryside.

Цугио Юкихира, председатель брокерской конторы во время ее краха, признал перед японским парламентом, что эта деятельность была незаконной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tsugio Yukihira, chairman of the brokerage at the time of its collapse, acknowledged in front of a Japanese Diet hearing that the activities were illegal.

В случае единственного источника сбоя, брокерское программное обеспечение и клиенты имеют автоматическую передачу резервному / автоматическому резервному брокеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of single source of failure, broker software and clients have an automatic handover to Redundant/automatic backup broker.

Открытый живот ассоциируется с укороченным верхом, часто в ассоциации с малоэтажной одеждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposed midriff is associated with the crop top, often in association with low-rise clothing.

Она была избрана президентом Всемирной ассоциации молодых женщин в 1987 году, став второй чернокожей женщиной на этом посту, и прослужила пять лет до 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was elected president of the World YWCA in 1987, being the second black woman in that post, and served a five-year term until 1991.

Каждое государство издает свой собственный свод правил, регулирующих этические нормы и связанное с ними обеспечение соблюдения этих норм, как правило, через свои государственные Ассоциации адвокатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each state issues its own set of rules governing the ethical rules and the related enforcement of those rules, generally through their state bar associations.

Как и его бывший учитель Витус, он присоединился к bentvueghels, ассоциации в основном голландских и фламандских художников, работающих в Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like his former teacher Withoos, he joined the Bentvueghels, an association of mainly Dutch and Flemish artists working in Rome.

Отдельные государственные Ассоциации адвокатов продолжают ограничивать и регулировать рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual state bar associations continue to restrict and regulate advertisements.

Одна из самых ранних резолюций в поддержку эволюции была издана Американской ассоциацией по развитию науки в 1922 году и вновь принята в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the earliest resolutions in support of evolution was issued by the American Association for the Advancement of Science in 1922, and readopted in 1929.

Он также представил мощный аккумулятор на ежегодном собрании Британской ассоциации содействия развитию науки в 1839 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also introduced a powerful battery at the annual meeting of the British Association for the Advancement of Science in 1839.

Они варьируются от рыхлых звездных ассоциаций всего с несколькими звездами до огромных шаровых скоплений с сотнями тысяч звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These range from loose stellar associations with only a few stars, up to enormous globular clusters with hundreds of thousands of stars.

дэдраш был финалистом премии Брэма Стокера Ассоциации писателей ужасов 1995 года в категории высшее достижение в романе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

deadrush was a finalist for the Horror Writers Association's 1995 Bram Stoker Award, in the category of Superior Achievement in a Novel.

ААО является членом Канадской ассоциации ортодонтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AAO is affiliated with the Canadian Association of Orthodontists.

В 1954 году Есихара вместе со своими молодыми коллегами основал художественную Ассоциацию Гутай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, Yoshihara, accompanied with his young colleagues founded the Gutai Art Association.

В 1923 году эта организация стала Ассоциацией спасателей серфинга Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This organisation became the Surf Lifesaving Association of Australia in 1923.

Это привело к образованию английской Женской футбольной ассоциации, и игра переместилась на регбийные площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to the formation of the English Ladies Football Association and play moved to rugby grounds.

209 национальных ассоциаций связаны как с ФИФА, так и с соответствующими континентальными конфедерациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

209 national associations are affiliated both with FIFA and with their respective continental confederations.

Линия касания-это линия по обе стороны от игровой площадки игр регбийной лиги, регбийного союза и Ассоциации футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The touch-line is the line on either side of the playing area of a games of rugby league, rugby union and association football.

В противном случае система Сенежа будет работать как командный центр, но не в рамках свободной ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise a Senezh system will work as a command centre, but not within a free association.

Биржа играет важную роль, поскольку она обеспечивает ведение бухгалтерского учета, брокерскую экспертизу и ежемесячные отчеты для каждого члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exchange plays an important role because they provide the record-keeping, brokering expertise and monthly statements to each member.

За исключением Берлина и Гамбурга, все остальные государственные ассоциации обычно контролируют несколько окружных и/или окружных ассоциаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of Berlin and Hamburg, all other state associations usually supervise several county and/or district associations.

Ниже системы Лиги ассоциаций штата шесть ассоциаций графств работают в качестве кормушек для Ландеслиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below the state association league system six county associations work as feeders to the Landesliga.

Точка зрения Королевской голландской медицинской ассоциации за 2010 год упоминает, что были зарегистрированы осложнения в области сексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Dutch Medical Association's 2010 Viewpoint mentions that 'complications in the area of sexuality' have been reported.

Ранее Кроу был известен тем, что пытался предотвратить ассоциацию азартных игр с кроликами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, Crowe had been prominent in trying to prevent gambling being associated with the Rabbitohs.

В апреле 2018 года шоу было признанолучшим производственным шоу” Ассоциацией консьержей отелей Южной Невады уже восьмой год подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018, the show was voted “Best Production Show” by the Southern Nevada Hotel Concierge Association for the eighth consecutive year.

Если у вас есть время или вы хотите подчеркнуть несколько ключевых слов, вы можете создать мнемонические устройства или словесные ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If time is available or one wants to emphasize a few key words, one can create mnemonic devices or word associations.

Все эти ассоциации способны оказывать юридическую помощь и предоставлять общую информацию людям, пострадавшим от преступлений, об их правах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These associations are all able to assist with legal aid and providing general information to people affected by crime about their rights.

Канадская Гильдия ремесленников была ассоциацией канадцев, занимающихся ремеслами, которая была основана в Монреале в 1906 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian Handicrafts Guild was an association of Canadians involved in handicrafts that was founded in Montreal in 1906.

14 февраля 2019 года Совет адвокатов путем аккламации постановил предоставить Салли пожизненное членство в Ассоциации адвокатов Нового Южного Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 14 February 2019 the Bar Council resolved by acclamation to confer Life Membership of the NSW Bar Association on Sully.

В разное время он был президентом Британской ассоциации планеристов и Института передовых автомобилистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At various times he was president of the British Gliding Association and of the Institute of Advanced Motorists.

Они поднялись на третий этаж, где располагались офис американского прокурора и библиотека Ассоциации адвокатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following month, amid increasing criticism, the McDaniels rescinded the reward offer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дочерняя брокерская ассоциация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дочерняя брокерская ассоциация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дочерняя, брокерская, ассоциация . Также, к фразе «дочерняя брокерская ассоциация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information