Древесное топливо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Древесное топливо - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
woodfuel
Translate
древесное топливо -

- древесный

имя прилагательное: woody, arboraceous, arboreal, arboreous, ligneous

- топливо [имя существительное]

имя существительное: fuel, firewood, combustible, firing


дров, хворост, топлива


Мелкая наждачная бумага и смесь древесного порошка и человеческих волос используются для тщательного достижения правильного слоя каждого конкретного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fine sandpaper and a mix of charcoal powder and human hair is used to carefully reach the correct layer of each specific colour.

Во-вторых, это должна быть масштабируемая технология, которая была бы так же выгодна, так же своевременна, как ископаемое топливо, чтобы люди могли жить той жизнью, которую мы воспринимаем как данность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two, it had to be a technology that was scalable, that it could deliver the same benefits on the same timetable as fossil fuels, so that they can enjoy the kind of life, again, that we take for granted.

Лишь медленно изгибался самый кончик хвоста сидящей на плече графа изящной пятнистой древесной кошки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither of them showed the least awareness of all those watching eyes, although the very tip of the tail of the slender, dappled treecat on the earl's shoulder twitched in small, slow arcs.

На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck.

В число дальнейших планируемых мер входит сокращение скидки с налога, определяемого расстоянием, для жителей пригородных районов, работающих в городе и ежедневно ездящих на работу в него, и уравнивание налога на бензин и дизельное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further planned measures included the reduction of the distance-related tax refund for commuters and the equalisation of fuel tax on petrol and diesel.

К числу продуктов нефтепереработки относятся бензин, дизельное топливо, топочный мазут, авиационный керосин, технический керосин и остаточный мазут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the products refined include gasoline, diesel, home heating oil, jet fuel, kerosene and residual fuel oil.

Топливо в форкамеру подаётся через форсунку инжектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fuel is supplied to the prechamber by an injector via a nozzle.

Обеспечение более эффективного с точки зрения затрат отопления помещений посредством перевода 55 отопительных систем с керосина на дизельное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduction of cost-effective heating system by converting 55 heating systems from kerosene to diesel.

Топливо для двигателей с искровым зажиганием:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel for spark ignition engines:.

Расходы на топливо исчислялись из расчета в среднем 5 галлонов топлива на одно транспортное средство в день при стоимости одного галлона 1,65 долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost estimate is based on an average daily fuel consumption of 5 gallons per vehicle at a cost of $1.65 per gallon.

Сжигание в циркулирующем псевдоожиженном слое; топливо: уголь, торф, биомасса и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circulating FBC; Fuel: coal, peat, biomass, etc.

Затем Тим Эддис, наследник древесной компании Эддис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, there was Tim Addis, heir to the Addis timber fortune.

Они приходят сюда, раздаривая своё топливо направо и налево, а затем, когда люди начинают зависеть от поставок, они начинают повышать цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They advertise free gas and when the people start getting dependant, they start upping the price!

Это 10 тысяч долларов только за пилота и топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's $10,000 between pilot time and fuel.

У войск закончилась провизия, топливо и боеприпасы. А гражданское население голодает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The troops are out of food, fuel, ammunition, and the civilian population is starving.

Добавьте топливо в реакторы и установите защитные экраны на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add the fuel to the reactors. Set the defence field to full power.

Они состоят из древесной пульпы и кусочков травы, добываемых термитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're wood pulp and possibly bits of dead grass that the termites bring in and build into that structure.

Роза - это древесное многолетнее цветущее растение рода Rosa, входящее в семейство Rosaceae, или цветок, который оно несет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rose is a woody perennial flowering plant of the genus Rosa, in the family Rosaceae, or the flower it bears.

До конца XVIII века солод в основном сушили на кострах из дерева, древесного угля или соломы, а после 1600 года-из кокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the late 18th century, malt was primarily dried over fires made from wood, charcoal, or straw, and after 1600, from coke.

Судовой двигатель СПГ-это двухтопливный двигатель, который использует природный газ и бункерное топливо для преобразования химической энергии в механическую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A marine LNG engine is a dual fuel engine that uses natural gas and bunker fuel to convert chemical energy in to mechanical energy.

Его обычно готовят на Меските, придавая ему дымный вкус, отличный от древесного копчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is generally cooked over mesquite, granting it a smoky flavor distinct from wood-smoked styles.

Топливо для форсажа двигателя было сохранено для увеличения дальности полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zip fuel was retained for the engine's afterburner to increase range.

Классы F-H неизменно требуют подогрева перед использованием; топливо класса E может потребовать предварительного подогрева в зависимости от условий окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classes F to H invariably require heating prior to use; Class E fuel may require preheating, depending on ambient conditions.

Топливный насос вытягивает топливо из нижней части топливного элемента, а вместе с ним и весь осадок, накопившийся со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuel pump draws fuel from the bottom of the fuel cell, and with it, all of the sediment that has accumulated with time.

Первая стадия работы РРТ включает в себя дугу электричества, проходящую через топливо, вызывая абляцию и сублимацию топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stage in PPT operation involves an arc of electricity passing through the fuel, causing ablation and sublimation of the fuel.

В то время как нормы помогают снизить уровень загрязнения, это неизменно приводит к увеличению стоимости транспортных средств из-за усовершенствованной технологии и более высоких цен на топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the norms help in bringing down pollution levels, it invariably results in increased vehicle cost due to the improved technology and higher fuel prices.

Склады топлива на месте предназначены для того, чтобы выдерживать воздействие коммерческих авиалайнеров, практически не повреждая отработавшее топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On-site fuel storage facilities are designed to withstand the impact of commercial airliners, with little to no damage to the spent fuel.

Диэтилцинк был также исследован Библиотекой Конгресса США как потенциальное средство массовой дезактивации книг, напечатанных на древесной целлюлозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diethylzinc was also investigated by the United States Library of Congress as a potential means of mass deacidification of books printed on wood pulp paper.

Только с появлением древесной массы в 1843 году бумажное производство перестало зависеть от вторичного сырья, получаемого старьевщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not until the introduction of wood pulp in 1843 that paper production was not dependent on recycled materials from ragpickers.

Лазерный луч с космической станции или шаттла испаряет топливо внутри пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A laser beam from a space station or shuttle vaporizes the propellant inside the packs.

Из-за этого РКИК ООН и другая организация, связанная с Организацией Объединенных Наций, классифицировали торф как ископаемое топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, the UNFCCC, and another organization affiliated with the United Nations classified peat as a fossil fuel.

Англичане поставляли топливо для этой операции и покрывали расходы на модернизацию аэродромов Цейлона в рамках обратного ленд-лиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British supplied fuel for the operation and met the costs of upgrading the Ceylon airfields under Reverse Lend-Lease arrangements.

Металлическое топливо имеет долгую историю использования, простирающуюся от реактора Клементина в 1946 году до многих испытательных и исследовательских реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal fuels have a long history of use, stretching from the Clementine reactor in 1946 to many test and research reactors.

Например, Государственный совет и партия не смогли обеспечить прохождение налога на топливо для финансирования строительства скоростных автомагистралей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the State Council and the Party have been unable to secure passage of a fuel tax to finance the construction of expressways.

Нефть - это еще один ресурс и ископаемое топливо, найденное рядом с природным газом и вместе с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petroleum is another resource and fossil fuel found close to and with natural gas.

В докладе описываются негативные последствия для ирригации и урожайности в производстве продовольствия из-за ограничений на технику, запасные части, топливо и удобрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report outlines the negative effects on irrigation and yield in food production due to restrictions in machinery, spare parts, fuels and fertilizers.

Добавление мер по ограничению выбросов и переход на неэтилированное топливо потребовали снижения степени сжатия и замедления времени воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of emissions controls and adoption of unleaded fuel required lowered compression ratios and retarded ignition timing.

Заметное охлаждение было выведено для западной части США из данных древесного кольца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noticeable cooling has been inferred for the Western US from tree ring data.

Является ли ваше время более ценным, чем топливо, которое вы накачиваете в свой автомобиль, или CO2, который вы концептуально выкачиваете из него, - это вопрос для вашего собственного рассмотрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether your time is more valuable than the fuel you're pumping into your car or the CO2 you're conceptually pumping out of it is a matter for your own consideration.

Его можно идентифицировать по уникальной маркировке мельницы, указанной ASTM, на ее гладкой, темной древесно-угольной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be identified by the unique ASTM specified mill marking on its smooth, dark charcoal finish.

Diphasiastrum digitatum-это многолетнее сосудистое растение, которое не содержит значительного количества древесной ткани над или у основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diphasiastrum digitatum is a perennial vascular plant that does not contain a significant amount of wood tissue above or at the ground.

Сбор давления также является одной из главных угроз для древесной улитки острова Сток и семафорного кактуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collecting pressure is also one of the principal threats to the Stock Island tree snail and the semaphore cactus.

Туловище древесного человека образовано из разбитой яичной скорлупы, а поддерживающий ствол имеет шипоподобные ветви, которые пронзают хрупкое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree-man's torso is formed from a broken eggshell, and the supporting trunk has thorn-like branches which pierce the fragile body.

Серая фигура в капюшоне со стрелой, застрявшей между ягодицами, взбирается по лестнице в центральную пещеру древесного человека, где в похожей на таверну обстановке сидят обнаженные мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grey figure in a hood bearing an arrow jammed between his buttocks climbs a ladder into the tree-man's central cavity, where nude men sit in a tavern-like setting.

В древесной Ласточке некоторые компоненты иммунной системы С возрастом ухудшаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the tree swallow, some components of the immune system deteriorate with age.

Его можно также сжечь как топливо или высушить и использовать для строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be burned as fuel or dried and used for construction.

Основными статьями кубинского экспорта являются сахар, никель, табак, рыба, медицинские изделия, цитрусовые и кофе; импорт включает продовольствие, топливо, одежду и оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuba's major exports are sugar, nickel, tobacco, fish, medical products, citrus fruits, and coffee; imports include food, fuel, clothing, and machinery.

Экономия электроэнергии также может быть компенсирована дополнительным использованием других видов энергии, таких как топливо для отопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The savings in electricity may also be offset by extra use of other types of energy, such as heating fuel.

Города в меньшей степени полагаются на углеводородное топливо, такое как бензин и природный газ для транспортировки, отопления и приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cities rely to a lesser extent on hydrocarbon fuels such as gasoline and natural gas for transportation, heating, and cooking.

Когда жидкое топливо, обычно расплавленный свечной воск, достигает пламени, оно затем испаряется и сгорает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the liquid fuel, typically melted candle wax, reaches the flame it then vaporizes and combusts.

Даже дышащие воздухом амфибии откладывают свои яйца в воду или в защитную пену, как это происходит с Береговым пенопластом-гнездовой древесной лягушкой, Хиромантисом ксерампелиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even air-breathing amphibians lay their eggs in water, or in protective foam as with the Coast foam-nest treefrog, Chiromantis xerampelina.

С учетом НДС налоги на дизельное топливо выросли на 14 процентов за один год, а на бензин-на 7,5 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VAT included, diesel taxes increased by 14 percent over one year and petrol taxes by 7.5 percent.

Он может быть превращен в формовочную смесь при смешивании с древесной мукой и формуется под воздействием тепла и давления, поэтому его также можно классифицировать как термопластичный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be turned into a moulding compound when mixed with wood flour and moulded under heat and pressure methods, so it can also be classified as thermoplastic.

Крупнейшие провинциальные субсидии на ископаемое топливо выплачивают Альберта и Британская Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest provincial fossil fuel subsidies are paid by Alberta and British Columbia.

Ранние гамаки были сотканы из древесной коры, а позже этот материал был заменен волокнами сизаля, потому что он был более распространен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early hammocks were woven out of tree bark, and later this material was replaced by sisal fibers because it was more abundant.

Доля транспортных средств, сжигающих альтернативное топливо, будет увеличена, чтобы помочь оптимизировать потребление энергии в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proportion of vehicles burning alternate fuel will be increased to help optimize the country's energy consumption.

Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters.

Топливо-это вещество, которое горит, выделяя быстро расширяющиеся газы, которые обеспечивают тягу, когда они выходят из сопла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuel is the substance that burns, releasing rapidly expanding gases that provide thrust as they exit the nozzle.

Как и во многих других формах садо-мазо игры, правильные инструменты, топливо и правила безопасности часто являются предметом горячих споров между игроками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The championship format was based on a knockout competition, contested between the winners of each of the country's top regional leagues.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древесное топливо». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древесное топливо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древесное, топливо . Также, к фразе «древесное топливо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information