Древний термин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Древний термин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ancient term
Translate
древний термин -

- древний

имя прилагательное: ancient, pristine, antique, early, venerable, crusted, immemorial, hoary, old-world

- термин [имя существительное]

имя существительное: term



Пайяр-более древний французский кулинарный термин, обозначающий быстро приготовленный, тонко нарезанный или толченый кусок мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paillard is an older French culinary term referring to a quick-cooking, thinly sliced or pounded piece of meat.

Бульбокаверноз-это более древний термин для бульбоспонгиоза, поэтому этот рефлекс можно также назвать рефлексом бульбоспонгиоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulbocavernosus is an older term for bulbospongiosus, thus this reflex may also be referred to as the bulbospongiosus reflex.

Хотя термин Яшма в настоящее время ограничивается непрозрачным кварцем, древний яспис был камнем значительной прозрачности, включая нефрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the term jasper is now restricted to opaque quartz, the ancient iaspis was a stone of considerable translucency including nephrite.

Кто придумал термин генетический код и впервые опубликовал его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who coined the term genetic code and published it for the first time?

Чувства - термин, который не может применяться ко мне ни при каких обстоятельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feeling is not a term which can under any circumstances be applied to me.

Это такие проволочки с нанизанными на них бусами старейший числовой компьютер, настолько древний, что никто даже не помнит, когда его изобрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, slipsticks with beads, oldest digital computer, so far back in prehistory that nobody knows who invented.

Ясно, раз после всего этого я остаюсь здесь, не могу попасть домой то в качестве утешения меня решили занести в какой-то древний подземный список почетных титулов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So after all this, I can not not always go home ... but as a consolation prize, I find myself ... on an archaic honorary list sub-soil?

Девять месяцев назад он украл очень ценный артефакт из Британского музея... древний образец греко-римского искусства, датируется приблизительно 50 г. до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine months ago he stole an extremely valuable artifact from the British Museum... A pristine example of greco-roman art circa 50 B.C.

Это специальный термин, босс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the technical term, boss.

Древний Египет, Месопотамия, вплоть до Византийской Империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Egypt, Mesopotamia, up to the Byzantine Empire.

Согласно переводам иероглифов, найденных в многочисленном древний город майя, Kukulkan, или большая крылатая змея, был бог, который принес знание майя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the translations of hieroglyphs found at numerous ancient Mayan cities, Kukulkan, or the great feathered serpent, was the god who brought knowledge to the Maya.

Мой юрист говорит, пункт договора хоть и древний, но однозначный и обязательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lawyer says that though ancient, the clause is watertight and binding.

Так что вы можете сделать, чтобы поддержать этот древний памятник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what can you do to prop up this ancient monument?

Вы уже довольно легкомысленно используете термин волонтёр, так... какая разница?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're already playing fast and loose with that term volunteer, so... what do you say?

Древний коридор освещали лишь факелы, отчего воздух в нем стал горячим и плотным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient passageway was lit only by torches, making the air hot and thick.

Этот - слишком древний для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is far too ancient for me.

Я — древний повелитель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the Ancient King.

Да, это древний человек, Уильям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that's... well, that's early man, William.

Ты уверен, что хочешь спасти древний храм не только потому, что ты профессор теологии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sure this isn't just a religion professor doing everything he can to rescue an old church?

так что тут просто неуместен термин как перестараться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that's why there's no such thing as overdoing it.

Это такой юридический термин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that the legal term?

Очевидно, что термин происходит от троллинга, как в выбрасывании какой-то приманки, таща ее за собой и видя, что клюет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly the term comes from trolling, as in throwing out some bait, dragging it along and seeing what bites.

Здесь термин метастабильность используется довольно свободно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the term metastability is used rather loosely.

Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name.

Термин был придуман Уильямом Р. Кларком, который написал книгу с тем же названием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was coined by William R. Clark, who has written a book with the same title.

Этот термин в то же время применялся и к местным музыкальным стилям чернокожих африканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term, at that same time, was also applied to indigenous music styles of black Africans.

Термин Canuck просто означает канадский в своей демонимической форме, и, как термин, используемый даже самими канадцами, он не считается уничижительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Canuck simply means Canadian in its demonymic form, and, as a term used even by Canadians themselves, it is not considered derogatory.

Он определил этот термин как свойства окружающей среды, которые представляют возможности для действия и доступны агенту для непосредственного восприятия и действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He defined the term as properties in the environment that presented possibilities for action and were available for an agent to perceive directly and act upon.

Последний термин лишь постепенно приобретет четко выраженное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter term would only gradually assume a clearly distinct meaning.

Но особое мнение Колина Берроу в Оксфордском словаре национальной биографии состоит в том, что термин метафизические поэты все еще сохраняет некоторую ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Colin Burrow's dissenting opinion, in the Oxford Dictionary of National Biography, is that the term 'Metaphysical poets' still retains some value.

Традиционный термин отражен в названии, выбранном для Национального музея американских индейцев, который открылся в 2004 году в торговом центре в Вашингтоне, округ Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional term is reflected in the name chosen for the National Museum of the American Indian, which opened in 2004 on the Mall in Washington, D.C.

Термин XO часто используется в Гонконге для обозначения высокого качества, престижа и роскоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term XO is often used in Hong Kong to denote high quality, prestige and luxury.

Этот термин впервые был использован в оригинальном сценарии фильма 1999 года Матрица, а позже в отношении эффектов замедленного движения в видеоигре 2001 года Макс Пейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term had first been used within the original script of the 1999 film The Matrix, and later in reference to the slow motion effects in the 2001 video game Max Payne.

Термин вулканизация происходит от имени вулкана, римского бога огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term vulcanization is derived from Vulcan, the Roman god of fire.

Термин уличные люди используется несколько вольно и может быть использован просто для обозначения эксцентричных людей, живущих в богемных кварталах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term street people is used somewhat loosely and may be used simply to refer to eccentric people who live in Bohemian neighborhoods.

Этот термин особенно применим к отбыванию тюремного заключения в тюрьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term applies particularly to serving a prison sentence in a prison.

Когда этот термин применяется к наборам измерений одной и той же измеряемой величины, он включает в себя компонент случайной ошибки и компонент систематической ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the term is applied to sets of measurements of the same measurand, it involves a component of random error and a component of systematic error.

Таким образом, термин dysertacja зарезервирован для степеней PhD и абилитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the term dysertacja is reserved for PhD and Habilitation degrees.

Онейронавт-это термин, иногда используемый для тех, кто ясно видит сны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oneironaut is a term sometimes used for those who lucidly dream.

Теория о том, что стая - это диалектный термин для пактов, заключенных между фермерами и рабочими на ярмарке, он считает маловероятной, поскольку это употребление не известно на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory that ‘pack’ is a dialect term for the ‘pacts’ made between farmers and workers at the fair he considers unlikely as that usage is not known locally.

Возможно, самая распространенная критика заключается в том, что этот термин неясен или просто модное слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the most common criticism is that the term is unclear or simply a buzzword.

Термин глоссит, в частности атрофический глоссит, часто используется как синоним депапилляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term glossitis, particularly atrophic glossitis is often used synonymously with depapillation.

Некоторые исследователи предполагают, что это был термин, используемый Чарли Кристианом, потому что он звучал как что-то, что он напевал вместе со своей игрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers speculate that it was a term used by Charlie Christian because it sounded like something he hummed along with his playing.

Материя-это общий термин, описывающий любую физическую субстанцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matter is a general term describing any 'physical substance'.

Электронный таймер упакован в металлический корпус, когда продается дрэг-рейсерам, таким образом, сленговый термин delay box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electronic timer is packaged in a metal enclosure when sold to drag racers, thus the slang term delay box.

В 1950-х годах слово лесбиянка использовалось как уничижительный термин, используемый гетеросексуалами и лесбиянками, которые, скорее всего, смогут продвинуться в социальном классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s, the word dyke was used as a derogatory term used by straight people, and by lesbians who were most likely to be able to move up in social class.

Регулирование-это термин, используемый для многоствольного огнестрельного оружия, который указывает, насколько близко к одной и той же точке прицеливания стволы будут стрелять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regulation is a term used for multi-barreled firearms that indicates how close to the same point of aim the barrels will shoot.

Термин бычья шестерня используется для обозначения большей из двух цилиндрических шестерен, которые находятся в зацеплении в любой машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term bull gear is used to refer to the larger of two spur gears that are in engagement in any machine.

Первоначально это название было придумано в 1950-х годах Нородомом Сиануком как общий термин для камбоджийских левых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name had originally been coined in the 1950s by Norodom Sihanouk as a blanket term for the Cambodian left.

Этот термин предназначался для обозначения грубых, неотесанных лесбиянок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was meant to identify crude, rough-bar lesbians.

Вымирание-это термин, описывающий вымирание группы или таксона, обычно вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extinction is the term describing the dying out of a group or taxon, usually a species.

Термин WinDSL появился на технологических сайтах, таких как Slashdot, в связи с этой тенденцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term WinDSL has shown up on technology sites like Slashdot regarding this trend.

В конце концов термин топливный элемент был придуман в 1889 году Людвигом Мондом и Чарльзом Лангером, которые попытались построить первое практическое устройство, использующее воздух и промышленный угольный газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually the term fuel cell was coined in 1889 by Ludwig Mond and Charles Langer, who attempted to build the first practical device using air and industrial coal gas.

Они использовали термин psora для описания зудящих состояний кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used the term psora to describe itchy skin conditions.

Крэк-бэби-это термин, обозначающий ребенка, родившегося у матери, которая употребляла крэк-кокаин во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crack baby is a term for a child born to a mother who used crack cocaine during her pregnancy.

В американском английском языке часто используется термин fatigues, первоначально являющийся термином для рабочей формы солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In American English, the term fatigues is often used, originally being a term for soldiers' work uniforms.

Арабский термин, соответствующий древнееврейскому Chokmah, - это حكمةikikma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arabic term corresponding to Hebrew Chokmah is حكمة ḥikma.

Термин carus также происходит от греческого языка, где он может быть найден в корнях нескольких слов, означающих усыпляющий или сонный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term carus is also derived from Greek, where it can be found in the roots of several words meaning soporific or sleepy.

На Западе группы начали свободно применять термин шаманский к любой музыке, которая могла вызвать состояние транса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the West bands began to apply the label 'shamanic' loosely to any music that might induce a trance state.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древний термин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древний термин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древний, термин . Также, к фразе «древний термин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information