Другие функции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сеть разработчиков-другие решения - developer network-other solutions
все другие профессиональные заболевания - all other occupational illnesses
другие арабские территории - the other arab territories
другие важные факторы - other important factors
другие виды деятельности, такие как - other activities such as
другие внешние партнеры - other external partners
другие государственные ведомства - other government departments
другие зоны ядерного оружия, - other nuclear-weapon-free zones
другие интерактивные функции - other interactive features
другие информационные материалы - other information materials
Синонимы к другие: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
команда конфигурирования функции DHCP Snooping - dhcp snooping configuration command
имя прилагательное в функции предикатива - adjective in the predicate function
логические функции - logic functions
взвешивания функции - weighing functions
функции реализованы - functions implemented
моделирование функции - feature modeling
функции были проведены - functions were carried out
специализированные функции - specialized features
нечеткие функции и обязанности - unclear roles and responsibilities
функции изменились - functions have changed
Синонимы к функции: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
Хотя многие социологи сообщают о психически стабильных беспризорных детях, другие предполагают, что наркотики могут влиять на когнитивные функции и восприятие беспризорных детей. |
Although many sociologists report mentally stable street children, others suggest that drugs may affect street children’s cognitive functions and perceptions. |
Это расширение также включает в себя такие функции, как динамическое освещение, переставляемые клавиши, mouselook и другие визуальные улучшения. |
This expansion also includes features like dynamic lighting, rebindable keys, mouselook, and other visual improvements. |
Это единственный пример функции шутить в социальной обстановке, но есть и другие. |
That is a single example of the function of joking in a social setting, but there are others. |
Другие полезные источники: Обзор Exchange Online Protection, Общие вопросы и ответы по EOP и Функции EOP, а также домашняя страница Exchange Online Protection. |
Other useful resources are Exchange Online Protection overview, EOP general FAQ, and EOP features, as well as the Exchange Online Protection home page. |
Традиционно это была просто вспомогательная функция бизнеса, как и другие вспомогательные функции, такие как доставка и бухгалтерский учет. |
IT has traditionally been a mere support function of business, in common with other support functions such as shipping and accounting. |
Удивительно то, что речь и другие функции, за которое было ответственно левое полушарие, со временем разовьются и в правом. |
Amazingly, speech and other functions once controlled by the left hemisphere, will eventually develop in the right. |
Другие исследования показали, что ускоренная реабилитация приводит к улучшению функции плеча. |
Other research has shown that accelerated rehab results in better shoulder function. |
Другие функции Scala, отсутствующие в Java, включают перегрузку операторов, необязательные параметры, именованные параметры и необработанные строки. |
Other features of Scala not present in Java include operator overloading, optional parameters, named parameters, and raw strings. |
Однако многие другие функции и формы сигналов не имеют удобных преобразований замкнутой формы. |
However, many other functions and waveforms do not have convenient closed-form transforms. |
Некоторые языки программирования задерживают вычисление выражений по умолчанию, а некоторые другие предоставляют функции или специальный синтаксис для задержки вычисления. |
Some programming languages delay evaluation of expressions by default, and some others provide functions or special syntax to delay evaluation. |
У птиц есть уникальные шеи, которые удлинены со сложной мускулатурой, поскольку она должна позволять голове выполнять функции, для которых другие животные могут использовать грудные конечности. |
Birds have unique necks which are elongated with complex musculature as it must allow for the head to perform functions other animals may utilize pectoral limbs for. |
Некоторые из них, такие как Гавриил и Михаил, упоминаются в Коране по имени, другие же упоминаются только по их функции. |
Some of them, such as Gabriel and Michael, are mentioned by name in the Quran, others are only referred to by their function. |
Инициативы по успокоению дорожного движения стали учитывать и другие функции проектирования. |
Traffic calming initiatives have grown to consider other design functions as well. |
А затем еще навес, где деревья, которые не производят еды, выполняют другие важные функции, как циркуляция питательных веществ. |
And then there's the canopy where those trees that aren't producing food are serving other essential functions, like cycling nutrients. |
Было показано, что эсциталопрам, как и другие СИОЗС, влияет на сексуальные функции, вызывая побочные эффекты, такие как снижение либидо, задержка эякуляции и аноргазмия. |
Escitalopram, like other SSRIs, has been shown to affect sexual functions causing side effects such as decreased libido, delayed ejaculation, and anorgasmia. |
В дополнение к нейропсихиатрическим и моторным симптомам, БП может ухудшать другие функции. |
In addition to neuropsychiatric and motor symptoms, PD can impair other functions. |
Техническая помощь и создание потенциала дополняют собой другие ключевые функции УВКПЧ, предусмотренные в резолюции 48/141 Генеральной Ассамблеи. |
Technical assistance and capacity-building complement other key OHCHR functions, as set out in General Assembly resolution 48/141. |
Инсулин также влияет на другие функции организма, такие как сосудистая комплаентность и когнитивные способности. |
Insulin also influences other body functions, such as vascular compliance and cognition. |
Эти функции, в частности, использовались в качестве основы для интерактивных видео, которые использовали гиперссылки на другие видео для достижения ветвящихся элементов. |
These functions were notably used as the basis for interactive videos, which used hyperlinks to other videos to achieve branching elements. |
Этот первый патент Белла был главным патентом телефона, из которого вытекали другие патенты на электрические телефонные устройства и функции. |
That first patent by Bell was the master patent of the telephone, from which other patents for electric telephone devices and features flowed. |
Другие архитекторы утверждают, что критики не читали тексты и что большая часть текста посвящена гибким руководящим принципам проектирования пространства, солнечного света, потока и функции. |
Other architects state that critics have not read the texts and that most of the text is about flexible design guidelines for space, sunlight, flow and function. |
В то время как Вентурак и Компукор контролируют городские функции, другие Протектоны исследуют различные районы города. |
While Venturak and Compucore monitor city functions, the other Protectons explore various regions of the city. |
Как и многие другие функции мозга, существуют различные области мозга, участвующие в расшифровке страха у людей и других нечеловеческих видов. |
As with many functions of the brain, there are various regions of the brain involved in deciphering fear in humans and other nonhuman species. |
Альбумин транспортирует гормоны, жирные кислоты и другие соединения, буферизует рН и поддерживает онкотическое давление, а также другие функции. |
Albumin transports hormones, fatty acids, and other compounds, buffers pH, and maintains oncotic pressure, among other functions. |
Другие функции включают в себя сканер уязвимостей, который блокирует злоумышленников от использования программных эксплойтов. |
Other features include a vulnerability scanner, which blocks attackers from leveraging software exploits. |
Эти приложения включают в себя push-почту, IM и чат, приложения для социальных сетей, синхронизацию и резервное копирование, а также другие мобильные функции. |
These applications include push email, IM and chat, social networking apps, synchronization and backup, and other mobile features. |
Это, конечно, имеет тенденцию быть более полезным в исходном редактировании, но смешно, что эта и многие другие функции панели инструментов редактирования были удалены. |
That of course tends to be more useful in the source edit, but it's ridiculous that that and many other functions of the edit toolbar were removed. |
Кривошипные фонарики часто имеют радиоприемники и другие функции. |
Crank powered flashlights often have radios and other features. |
Предложение обычно представляется в виде функции, связывающей цену и количество, если другие факторы остаются неизменными. |
Supply is typically represented as a function relating price and quantity, if other factors are unchanged. |
Другие федеральные агентства имеют ограниченные функции и обязанности. |
Other federal agencies have limited roles and responsibilities. |
Он не оснащен ЖК-экраном, как системы серии 400, но имеет несколько светодиодов, указывающих положение зума и другие функции. |
It does not feature an LCD screen like 400 series systems but has several LEDs indicating zoom position and other functions. |
Они могут включать в себя только средства для запуска и остановки двигателя или другие функции. |
They may include only the means for starting and stopping the motor or they may include other functions. |
В выражениях Access используются такие же операторы и константы, как и в формулах Excel, но другие идентификаторы и функции. |
Access expressions use operators and constants that are similar to those used in Excel formulas, but Access expressions use different identifiers and functions. |
Более сложные логарифмические правила позволяют выполнять другие вычисления, такие как квадратные корни, экспоненты, логарифмы и тригонометрические функции. |
More elaborate slide rules allow other calculations, such as square roots, exponentials, logarithms, and trigonometric functions. |
Патенты на программное обеспечение предоставляют исключительные права на алгоритмы, функции программного обеспечения или другие патентоспособные объекты с различным охватом в зависимости от юрисдикции. |
Software patents grant exclusive rights to algorithms, software features, or other patentable subject matter, with coverage varying by jurisdiction. |
Другие открываемые функции включают в себя различные графические фильтры и возможность увеличить количество жизней игрока в начале игры. |
Other unlockable features include various graphic filters and the ability to increase the number of lives the player has at the beginning of a game. |
Некоторые другие веб-приложения, такие как программное обеспечение для блогов, также включают функции форума. |
Several other web applications, such as blog software, also incorporate forum features. |
Другие функции-игры, справочники, GPS-навигация, социальные сети и т. д. |
Other functions – games, reference, GPS navigation, social networking, etc. |
Другие сайты, использующие MediaWiki, могут не иметь этой функции. |
Other sites employing MediaWiki may not have this feature. |
Другие функции, не встречающиеся в описании регулярных языков, включают утверждения. |
Other features not found in describing regular languages include assertions. |
Группа выполняет государственные, общественные, военные и другие служебные функции. |
The band performs at government, community, military, and returned service functions. |
Другие функции включают в себя вращающееся колесо ракеток Get A Grip; игру реактор и архив великих прошлых матчей Чемпионата. |
Other features include the 'Get a Grip' rotating wheel of rackets; 'The Reactor' game and an archive of great past Championship matches. |
Некоторые из них, такие как Гавриил и Михаил, упоминаются по имени в Коране, другие упоминаются только по их функции. |
Some of them, such as Gabriel and Michael, are mentioned by name in the Quran, others are only referred to by their function. |
Кроме того, ранние клетки роста поддерживают другие функции моноцитов, такие как высокое поглощение Dil-Ac-LDL и India ink и низкая экспрессия eNOS. |
The museum catalogue entry for his pipes states that they subsequently belonged to his grandson Lewis Proudlock. |
Веб-сайт предназначен для использования в качестве дополнения к его видео, поскольку он включает в себя другие функции, такие как отслеживание прогресса, практические упражнения и обучающие инструменты. |
The website is meant to be used as a supplement to its videos, because it includes other features such as progress tracking, practice exercises, and teaching tools. |
Окопанные войска дополняли углубленные оборонительные функции, такие как минные поля, танковые ловушки, огневые траншеи и другие траншейные и бункерные боевые действия. |
The dug-in forces complemented in-depth defence features, such as minefields, tank traps, fire trenches, and other trench and bunker warfare. |
Однако НАТО выполняло другие политические функции, такие как укрепление демократии в государствах-членах и поддержание мирных отношений между союзниками. |
However, NATO fulfilled other political functions, such as strengthening democracy amongst member states and peaceful relationships between allies. |
Хотя у него есть Wi-Fi и сенсорный экран, DS не поддерживает многие другие функции компьютера. |
While it does have WiFi and a touchscreen, the DS does not support many of the other functions of a computer. |
Другие новые функции включали Lexus Link, аварийную службу, похожую на Onstar GM, в Северной Америке. |
Other new features included Lexus Link, an emergency service similar to GM's Onstar, in North America. |
Производители проприетарного программного обеспечения с закрытым исходным кодом иногда вынуждены создавать бэкдоры или другие скрытые нежелательные функции в своем программном обеспечении. |
Manufacturers of proprietary, closed-source software are sometimes pressured to building in backdoors or other covert, undesired features into their software. |
В ряде документально подтвержденных случаев избиения или другие пытки приводили к смерти жертв. |
In several documented cases, victims have been beaten up or otherwise tortured to death. |
Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер. |
Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term. |
Они или слишком циничны, или робки в своем представлении о мире, или у них другие приоритеты, или и то и другое. |
First, key emerging actors - China, Russia, and India - are not ready, willing, or even capable of performing a stabilizing international role. |
Они также выполняли функции врачей общей практики в колонии, в том числе присутствовали при родах. |
They also acted as general practitioners for the colony, including attending at childbirth. |
В теории для функции гиратора существует множество пассивных цепей. |
Numerous passive circuits exist in theory for a gyrator function. |
Походка и когнитивные функции обычно тестируются непосредственно перед и в течение 2-3 часов после ЛП для оценки признаков симптоматического улучшения. |
Gait and cognitive function are typically tested just before and within 2–3 hours after the LP to assess for signs of symptomatic improvement. |
Функции контрольной суммы связаны с хэш-функциями, отпечатками пальцев, функциями рандомизации и криптографическими хэш-функциями. |
Checksum functions are related to hash functions, fingerprints, randomization functions, and cryptographic hash functions. |
Бригада Хьюза первоначально взяла на себя оборонительные функции, удерживая район вокруг хребта Уокера и вершины Рассела. |
Hughes' brigade undertook defensive duties initially, holding an area around Walker's Ridge and Russell's Top. |
Робот предназначен для того, чтобы при необходимости добавлять или удалять новые аппаратные функции с помощью подключаемых и воспроизводимых USB-соединений. |
The robot is designed to allow new hardware features to be added or removed as needed using plug and play USB connections. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «другие функции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «другие функции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: другие, функции . Также, к фразе «другие функции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
