Другой климат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Другой климат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
different climate
Translate
другой климат -

- другой

имя прилагательное: other, another, different, second, otherwise, new, fresh, either

местоимение: other, else

- климат [имя существительное]

имя существительное: climate, clime, sky, skies



В горах Грузии самый прохладный климат и самые частые снегопады в штате, хотя снегопад меньше, чем в любой другой части Аппалачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountains of Georgia have the coolest climate and most frequent snowfall in the state, although snowfall is less than any other part of the Appalachian Mountains.

Я также думаю, что климат в обществе другой – я не знаю, действительно ли белая гетеросексуальная позиция сейчас важна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also think society's climate is different – I don't know if the white heterosexual position is really an important one right now.

Бесплодная почва, извержения вулканов, вырубка лесов и неумолимый климат сделали суровой жизнь в обществе, где существование почти полностью зависело от сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infertile soil, volcanic eruptions, deforestation and an unforgiving climate made for harsh life in a society where subsistence depended almost entirely on agriculture.

Оутман имеет высокий пустынный климат, значительно более прохладный как летом, так и зимой, чем низменности реки Колорадо на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oatman has a high desert climate, significantly cooler in both summer and winter than the Colorado River lowlands to the west.

За исключением юга, который имеет влажный субтропический климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a risk then and it is a risk now, but so far, so good.

Образы Америки и Израиля, существующие в сознании многих европейцев, создают политический климат для возникновения отвратительных предрассудков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The images many Europeans hold of America and Israel create the political climate for some very ugly bias.

Климат Ямайки морской тропический, средние температуры зависят от высоты местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It enjoys a maritime tropical climate with average temperatures varying according to elevation.

Климат, что ли, там был иной или сыграли роль заградительные кордонные меры, принятые соседними правительствами, но факт тот, что мор дальше не пошел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the climate there was different or the quarantine cordon measures taken by these neighbouring states helped. But the fact remains that the plague went no further.

Она любила долгие прогулки, сухой климат, плеваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She loved long walks, dry climates, spitting.

Нам говорят, ученые говорят, что климат Земли это нелинейная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tell us, the scientists do, that the Earth's climate is a nonlinear system.

Когда я всего лишь смотрю на хорошо сложенного мужчину, В моём южном регионе тропический климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now whenever I so much as look at an able-bodied man, my southern region turns tropical.

Однако, мы вычленили еще один важный фактор - показатели, по которым оценивается хороший для инвестиций климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, our research revealed other vital information on the indications of an investment-favourable climate.

Мой добрый супруг держится мнения, что крыжовник предпочитает холодный климат в то время как я считаю, что всем фруктам гораздо лучше в тепле

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Er, my good husband is of the opinion that the gooseberry prefers the colder climate, whereas I consider that all fruits benefit from the warmth.

Я всегда думала, что здешний климат вам не подходит, но, пока не прибавилось тягот, вы кое-как справлялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never thought the climate here agreed with you, but as long as nothing happened to drag you down you managed to cope with it.

Но я знаю, что вам, канадцам, трудности придутся по вкусу и несколько более теплый климат - тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I know that you Canadians will enjoy the challenge and some rather warmer weather.

Ага, воздушные перемычки для климат-контроля, большинство охранников у той двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, air seals for climate control, most security I've seen on this floor.

Я бы сказал, что климат в старшей школе Либерти... который я прочувствовал на себе, был не хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would say that the climate at Liberty High School... as I have experienced it myself, is bad.

Из-за близости Абхазии к Черному морю и щиту Кавказских гор климат в регионе очень мягкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of Abkhazia's proximity to the Black Sea and the shield of the Caucasus Mountains, the region's climate is very mild.

За исключением юго-западной провинции Асир, Саудовская Аравия имеет пустынный климат с очень высокими дневными температурами и резким падением температуры ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for the southwestern province of Asir, Saudi Arabia has a desert climate with very high day-time temperatures and a sharp temperature drop at night.

Однако самолеты оказывают воздействие на окружающую среду и климат помимо соображений топливной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft have environmental and climate impacts beyond fuel efficiency considerations, however.

Автомобильный мост Карунги выдержал суровый субарктический климат Карунги и различные годовые и суточные диапазоны температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Karungi road bridge has withstood Karungi's harsh subarctic climate and divergent annual and diurnal temperature ranges.

Поскольку Солнце в то время было заметно слабее, климат Земли, возможно, полагался на метан, мощный парниковый газ, для поддержания температуры поверхности выше точки замерзания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Sun was notably weaker at the time, Earth's climate may have relied on methane, a powerful greenhouse gas, to maintain surface temperatures above freezing.

Levin ZR и Ultima grade оснащены скрытыми ксеноновыми фарами, стеклоочистителями, системой интеллектуального входа и запуска, а также автоматическим климат-контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Levin ZR and Ultima grade features HID xenon headlamps, rain sensing wipers, smart entry and start system and automatic climate control.

Другие районы, где климат может быть найден, находятся на высоких высотах Транс-Мексиканского вулканического пояса и Восточной Сьерра-Мадре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other areas where the climate can be found is in the high elevations of Trans-Mexican Volcanic Belt and Sierra Madre Oriental.

Климат Австралии определяется главным образом ее размерами и горячим, тонущим воздухом субтропического пояса высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia's climate is governed mostly by its size and by the hot, sinking air of the subtropical high pressure belt.

Влажный субтропический климат лежит на нижней восточной стороне континентов, примерно между широтами 25° и 35 ° градусов от экватора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humid subtropical climates lie on the lower east side of continents, roughly between latitudes 25° and 35° degrees away from the equator.

Климат на Филиппинах почти такой же, как в Кении, и из-за этого животные процветали в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate in the Philippines almost similar to that of Kenya and because of that the animals have flourished in the park.

Близлежащий Южный Атлантический океан и река Вьедма смягчают климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nearby South Atlantic Ocean and the Viedma river moderate the climate.

Горы и окружающие их долины сильно влияют на местный климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mountains and surrounding valleys greatly affect local climate.

Климат в основном умеренный по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate is mostly temperate throughout the country.

Вырубка лесов продолжается и влияет на климат и географию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deforestation is ongoing and is shaping climate and geography.

Находясь вблизи побережья, все, кроме малонаселенных восточных районов, имеют типичный морской климат северной части Индийского океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being near the coast, all but the sparsely inhabited easternmost parts have a typical north Indian Ocean maritime climate.

Растения, из которых извлекаются семена, переносят сухой и прохладный климат и в основном выращиваются в Северной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plants from which the seeds are extracted tolerate dry and cool climates and are mainly cultivated in northern India.

Пенджабский климат также характеризуется экстремальными температурами тепла и холода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Punjabi climate is also governed by extremes of hot and cold.

Северная сторона Западных Гималаев, также известная как трансгималайский пояс, имеет холодный пустынный климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northern side of the western Himalayas, also known as the trans-Himalayan belt, has a cold desert climate.

Вскоре испанские поселенцы обратились к холмам, где они обнаружили богатую вулканическую почву и более мягкий климат, чем в низинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not long before Spanish settlers turned to the hills, where they found rich volcanic soil and a milder climate than that of the lowlands.

ЗИЛ-4112Р отличается новым подходом к двухзонному климат-контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ZIL-4112R features a novel approach to dual-zone climate control.

Климат в столице Исламабаде варьируется от среднедневного минимума в 2 °C в январе до среднедневного максимума в 38 °C в июне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate in the capital city of Islamabad varies from an average daily low of 2 °C in January to an average daily high of 38 °C in June.

Климат влияет как на F. hepatica, так и на ее промежуточного хозяина-улитку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate affects both F. hepatica and its intermediate host, the snail.

В прибрежном регионе преобладает субсредиземноморский климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the coastal region, there is sub-Mediterranean climate.

В Таскиги имелись необходимые условия, инженерные и технические инструкторы,а также климат для круглогодичных полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuskegee had the facilities, and engineering and technical instructors, as well as a climate for year-round flying.

В конце XIX века ученые впервые доказали, что выбросы человеком парниковых газов могут изменить климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 19th century, scientists first argued that human emissions of greenhouse gases could change the climate.

Климат в горах становится холоднее на больших высотах, что обусловлено взаимодействием между излучением и конвекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate in the mountains becomes colder at high elevations, due to an interaction between radiation and convection.

Эти модели не имеют кожи, климат-контроля или спутниковой навигационной системы, как их британские версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These models do not have leather, climate control or satellite navigation system like their UK versions.

Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии, бат имеет умеренный климат, который обычно более влажный и мягкий, чем остальная часть страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the rest of South West England, Bath has a temperate climate which is generally wetter and milder than the rest of the country.

Социальный климат был связан с разочарованием в правительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The social climate was one of disillusionment with the government.

Бирмингем имеет влажный субтропический климат, характеризующийся жарким летом, мягкой зимой и обильными осадками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birmingham has a humid subtropical climate, characterized by hot summers, mild winters, and abundant rainfall.

Если бы это произошло, то климат Европы серьезно пострадал бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this were to happen, Europe's climate would be seriously impacted.

Течения и погода в открытом море Большой линии крайне непредсказуемы, в то время как в окрестностях островов климат стабилен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The currents and weather of the Grand Line's open sea are extremely unpredictable, whereas in the vicinity of islands the climate is stable.

Последняя исследует природную среду, а также то, как организмы, климат, почва, вода и формы рельефа производят и взаимодействуют друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter examines the natural environment, and how organisms, climate, soil, water, and landforms produce and interact.

Климат Грузии чрезвычайно разнообразен, учитывая небольшие размеры страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate of Georgia is extremely diverse, considering the nation's small size.

На очень длительных временных масштабах эволюция солнца также является важным фактором, определяющим климат Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On very long time scales, the evolution of the sun is also an important factor in determining Earth's climate.

Они имеют благоприятный климат с мягкой влажной зимой и довольно теплым, сухим летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These have a favourable climate with mild wet winters and fairly warm, dry summers.

Кроме того, климат Австралии станет еще более суровым, с более мощными тропическими циклонами и более длительными засухами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond that, Australia's climate will become even harsher, with more powerful tropical cyclones and longer droughts.

Такая погодная картина относительно редка и встречается лишь в нескольких других частях света, где климат и условия схожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This weather pattern is relatively rare, and occurs only in a few other parts of the world where climates and conditions are similar.

Во время ледниковых периодов глобальный климат мог быть таким же, как сегодня, или даже более холодным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During ice-ages global climate might have been as today or even colder.

Албания имеет преимущественно средиземноморский и континентальный климат с четырьмя различными сезонами года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albania experiences predominantly a mediterranean and continental climate, with four distinct seasons.

После землетрясения была предпринята попытка создать военно-морскую базу в Порт-Антонио, но климат там оказался неприятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the earthquake, an attempt was made to establish a naval base at Port Antonio instead, but the climate there proved disagreeable.

Равнины обычно имеют либо тропический, либо субтропический засушливый пустынный климат, либо засушливый степной климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plains usually have either a tropical or subtropical arid desert climate or arid steppe climate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «другой климат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «другой климат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: другой, климат . Также, к фразе «другой климат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information