Ежедневный список задач - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ежедневный список задач - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
daily task list
Translate
ежедневный список задач -

- ежедневный

имя прилагательное: daily, everyday, quotidian, diurnal

- список [имя существительное]

имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill

- Задач

of tasks



Список руководств по питанию обычно делят продукты на группы продуктов питания и рекомендуемые диетические нормы рекомендуют ежедневные порции каждой группы для здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

List of nutrition guides typically divide foods into food groups and Recommended Dietary Allowance recommend daily servings of each group for a healthy diet.

Они присылают список футбольных фраз, которые можно использовать в разговоре, обновляется ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sends you a list of football phrases that you can use in normal conversation, updated daily. It's great.

Чилийское правительство рассчитывало на то, что Урзуа во время ежедневной медицинской конференции организует длинный список задач для своей шахтерской бригады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chilean government counted on Urzua to organize a long list of tasks for his mining crew, during a daily medical conference call.

В начале 1930-х годов немцы распространили секретный ежемесячный список всех ежедневных настроек машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1930s, the Germans distributed a secret monthly list of all the daily machine settings.

Этот список обычно обновляется ежедневно ботом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list is normally updated daily by a bot.

Для оценки бета-версии необходим список доходностей для актива и доходности для индекса; эти доходности могут быть ежедневными, еженедельными или в любой период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To estimate beta, one needs a list of returns for the asset and returns for the index; these returns can be daily, weekly or any period.

Билета не изменяется, но ежедневная газета отчетности выигрышные номера дня была изменена с черной ручкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ticket wasn't altered, but the daily newspaper reporting the day's winning numbers was altered with a black pen.

В 1987 году Вестминстерский дворец и прилегающая к нему церковь Святой Маргариты, были включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987 the Westminster Palace and the adjacent Church of St. Margaret were included in the UNESCO World Heritage List.

Мне нужен список всех приспособлений, которые ты разместил в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna need a list of every gadget you've stashed around this place.

Невозможно преувеличить последствия скрытого гнева, ежедневных оскорблений и безнадежности для безопасности общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The security implications of pent-up anger, daily humiliation and hopelessness cannot be exaggerated.

Если вы ищете просто нечто воситительное, здоровую приправу, пробегите глазами список нашей продукции: мы производим не только экологическое оливковое масло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're just simply after some delicious, healthy condiments, sneak a peek at our products: we don't just produce organic olive oil!

Просмотрите список администраторов и свяжитесь с одним из них посредством личного сообщения, сообщения InMail или в режиме офлайн, попросив добавить вас в качестве администратора страницы бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

View the admin list and contact an admin with a personal message, InMail, or offline to request to be added as an admin of the Showcase Page.

Обратите внимание, что если список контактов в мобильном устройстве синхронизируется с другими службами, например, Facebook или Gmail, информация из этих служб также будет импортирована в LinkedIn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that if your mobile contacts list is synced to other services, e.g. Facebook or Gmail, that information will be imported to LinkedIn as well.

Через несколько лет, они будут в составе многих предметов и технологий, которые мы используем ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few years, they will be in many of the objects and technologies we use on a daily basis.

Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.

Например, вы можете создать список контактов с именем Клуб любителей чтения и добавить в него всех участников этого клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, create a contact list named My book club and add all the members of your book club to it.

Вы видели этот список требований к пище?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you seen this list of dietary requirements?

Как ты знаешь, я исследовал кучу мест для нашего последнего пристанища, и с нашими специфическими требованиями к стилю жизни и безопасности, список оказался короткий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, I vetted a lot of locations for our final refuge, and with our very specific demands for lifestyle and security, it's a short list.

Есть список с перечнем всех вещей в её карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an itemized list of her belongings in her chart.

С тех пор, как его список друзей стал похож на список заказов клана Сопрано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since his Christmas-card roster reads like a Soprano's hit list.

У нас сокращенный список вызовов на этот вечер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a truncated house call list this evening

Давайте возьмем клочок бумаги, и каждый пусть составит список!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us take a little scrap of paper and each make out his list.

Мы включим вам в наш список как возможного получателя надомной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have you on our list as a possible beneficiary of the home help service.

Кларк, у твоей мамы целый список того, что она должна сделать для благотворительной акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother had a list of things she needed to get done for the fundraiser.

У нас есть список всей обуви, принадлежавшей 22 гостям, которые присутствовали на вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a list of all of the shoes worn by the 22 guests who were in attendance at the party.

Я приготовлю список, а то у вас...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make a list of the stuff I need.

Ты знала, что 31 декабря мой ежедневник заканчивается?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know on the 31st of December my date book runs out of pages?

Все с завистью смотрели на Женю, который ежедневно и запросто встречался с настоящим, живым боцманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone looked at him with awe, because he had met and talked with a real live boatswain every single day of the journey.

Ежедневная рутина трезвости и постоянные встречи с людьми ниже моего интеллектуального уровня наскучили мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daily business of staying sober, of going to meetings with people not nearly my intellectual equal, has become a bore.

Что, если мы добавим дополнительные ежедневные посещения учителя-специалиста по работе с особыми детьми, миссис Крамли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if we offer an additional check-in each day with the special ed teacher, Mrs. Crumley?

Тот, кто не любит соревноваться, не нуждается в ежедневном напоминании о скромности в виде 2х тонного стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone who isn't competitive doesn't need a two-ton table to remind him to be humble.

Это ежедневник который ты отправил в шредер прошлым вечером в своем офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the planner you shredded in your office last night.

Запиши это в список наших текущих дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put that on our to-do list.

Целый город одинаковых, стандартизованных овощей. Ежедневно сотни грузовиков... развозят их по супермаркетам континента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A city of uniformly sized vegetables... waits every day for the hundreds of trucks... that will take them to the continent's supermarkets.

Можете составить список того, что было украдено?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you list the items that were stolen?

Фильм получил признание критиков и был включен Роджером Эбертом в список 10 лучших фильмов 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film received critical acclaim and was featured on Roger Ebert's list of the 10 best films of 1992.

Это также можно делать ежедневно в Центральном операционном зале, доступном для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can also be done daily in a central operations room that is accessible to everybody.

Рассказ разделен на Главы, которые первоначально были опубликованы в ежедневных выпусках с 5 по 15 июля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story is divided into chapters, which were originally published in daily installments between July 5 and July 15, 2017.

Список примеров со временем расширился... неужели нам действительно нужно так много?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of examples has grown over time... do we really need so many?

Нерегулярное ежедневное движение Солнца было известно вавилонянам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The irregular daily movement of the Sun was known by the Babylonians.

Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily.

Идея и концепции прав женщин меняются ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea and concepts of women's rights, have changed daily.

30 ноября, 8 декабря и 27 декабря Мэри Сюррат давала объявления о найме жильцов в ежедневной газете Ивнинг Стар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 30, December 8, and December 27, Mary Surratt advertised for lodgers in the Daily Evening Star newspaper.

Региональные командиры находятся под непосредственным оперативным командованием полковника Риада Асаада и почти ежедневно проводят селекторные совещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional commanders are under the direct operational command of Colonel Riad Asaad and hold conference calls almost daily.

В настоящее время он является ведущим ежедневного шоу, американской сатирической программы новостей на Comedy Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the current host of The Daily Show, an American satirical news program on Comedy Central.

По данным journal of marketing, в 2016 году более 1,8 миллиарда клиентов тратили минимум 118 минут ежедневно - через сетевые веб-СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the journal of marketing, more than 1.8 billion clients spent a minimum of 118 minutes daily- via web-based networking media in 2016.

Собор является действующей церковью с ежечасной молитвой и ежедневными богослужениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cathedral is a working church with hourly prayer and daily services.

Ежедневные и воскресные головоломки Jumble появляются в более чем 600 газетах в Соединенных Штатах и за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily and Sunday Jumble puzzles appear in over 600 newspapers in the United States and internationally.

В течение следующей недели Самнер и Линкольн ежедневно встречались и обсуждали последствия войны с Великобританией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sumner and Lincoln met daily over the next week and discussed the ramifications of a war with Great Britain.

это стало самым продолжительным ежедневным спектаклем в истории русского театра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

became the longest daily running show in the history of Russian theatre.

Считается, что он охватывает почти половину всех человеческих мыслей, с сотнями последовательностей сновидений, переживаемых ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought to encompass almost half of all human thought, with hundreds of daydreaming sequences experienced daily.

Доказано, что реабилитация повышает ежедневный функциональный статус организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rehabilitation has been proven to increase daily functional status.

Таблица суточных значений до и после взросления представлена в справочном ежедневном рационе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A table of the pre- and post- adult Daily Values is provided at Reference Daily Intake.

Как только он предположительно уехал, скрипач спровоцировал царство террора по всему Кистоуну, устраивая почти ежедневные грабежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as he had supposedly departed, the Fiddler instigated a reign of terror across Keystone, staging almost daily robberies.

Ежедневные потребители бензодиазепинов также подвергаются более высокому риску возникновения психотических симптомов, таких как бред и галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily users of benzodiazepines are also at a higher risk of experiencing psychotic symptomatology such as delusions and hallucinations.

Более 20 миллионов человек с артритом имеют серьезные ограничения в функционировании на ежедневной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 20 million individuals with arthritis have severe limitations in function on a daily basis.

Местные жители были вынуждены либо покинуть свои дома, либо погибнуть, поскольку ежедневные советские нападения делали невозможным проживание в этих районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local peoples were forced to either flee their homes or die as daily Soviet attacks made it impossible to live in these areas.

Возможно, его следует классифицировать как текущее событие, поскольку информация меняется почти ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps it should be classified as an current event since the information changes almost on a daily basis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ежедневный список задач». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ежедневный список задач» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ежедневный, список, задач . Также, к фразе «ежедневный список задач» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information