Ей тридцать с небольшим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
удачи ей - good luck to her
ей было предъявлено обвинение - she was charged with
ей восемьдесят с небольшим - she is in her early eighties
вы скажите ей, что вы - you tell her you
дал ей разрешение - gave her permission
нужно ли ей быть - does she have to be
распоряжаться ей - dispose of her
пожать ей руку - shake her hand
оставить ей сообщение - leave her a message
сказал ей, чтобы получить - told her to get
Синонимы к ей: вы, ее, их, свой, ваш, она
тридцать процентов - thirty percent
более чем тридцать - more than thirty
Вторая часть его тридцать девятой - second part of its thirty-ninth
ему скоро будет тридцать лет - he is getting on for thirty
до тридцати - to thirty
тридцать пятый - thirty fifth
некоторые тридцать лет - some thirty years
часть ее тридцать четвертой - part of its thirty-fourth
тридцать четвёртая и тридцать пятой - thirty-fourth and thirty-fifth
тридцать седьмого - thirty seventh
Синонимы к тридцать: число, тридцатка, тридцатник
Значение тридцать: Название числа и количества 30.
газета с объявлениями - newspaper with ads
охотиться с ястребом - hawk
покончить с кем-л. - do away with smb.
с неоткрытым счетом - pointless
табличка с именем - nameplate
сниматься с лагеря - break camp
разъезжать с труппой - troupe
сад или грядка с розами - rosary
лицом к лицу с чем-л. - face to face with smth.
пудинг с изюмом - plum pudding
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
небольшие средства - small funds
внести небольшие изменения - make small changes
есть небольшие проблемы - have little trouble
небольшая потеря - little loss
небольшое ядро - small core
некоторые небольшие различия - some small differences
небольшая потребность в - little need for
небольшое число людей - small number of individuals
небольшая бочка - puckery-hickory
небольшая претензия суд - small claim court
Синонимы к небольшим: небольшой, маленький, малый, мелкий, тонкий
Десяток песен, уложившихся в тридцать с небольшим минут - это не столько демонстрация феноменального композиторского дарования, сколько уверенная и мощная декларация о намерениях. |
The ten songs laid out over thirty-something minutes aren’t so much a demonstration of phenomenal compositional talent, as they are a confident and strong declaration of such intent. |
В свои двадцать-тридцать с небольшим лет фон Браун работал в программе разработки ракет нацистской Германии. |
While in his twenties and early thirties, von Braun worked in Nazi Germany's rocket development program. |
При мягком свете свечи она выглядела лет на тридцать с небольшим. |
In the soft light of the candle she looked to be not much past thirty. |
В свои тридцать с небольшим Джессоп ненадолго вышла замуж, и в 1950 году она удалилась в Грейт-Эшфилд, Суффолк. |
In her late thirties, Jessop had a brief marriage, and in 1950 she retired to Great Ashfield, Suffolk. |
В свои двадцать с небольшим лет Сундар Сингх значительно расширил свою евангельскую деятельность, и задолго до того, как ему исполнилось тридцать, его имя и изображение были известны во всем христианском мире. |
During his twenties, Sundar Singh's Gospel work widened greatly, and long before he was thirty, his name and picture were familiar all over the Christian world. |
Тридцать тиранов, которых спартанцы навязали побежденной Аттике в 404 году до н. э., не были классифицированы как тираны в обычном смысле слова и фактически представляли собой олигархию. |
The Thirty Tyrants whom the Spartans imposed on a defeated Attica in 404 BC would not be classified as tyrants in the usual sense and were in effect an oligarchy. |
От той мне тридцать километров добираться, а от другой семьдесят, - ещё жаловался Олег в окошечко, но это была уже, по-лагерному, жалоба зелёного фрайера. |
'The one I want is thirty kilometres from where I live, the other's seventy.' Oleg went on complaining into the window, but his words had become, in camp language, mere bellyaching slop. |
Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось. |
I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on. |
We found small flakes of gold in the neck wound. |
|
Залы для конгрессов, модульные и гибкие, хорошо оборудованные и комфортные, во многих случаях с натуральным освещением. Небольшие залы, Suite e Vip Lounge для деловых и конфиденциальных встреч. |
Modular and versatile meeting halls, fully equipped and comfortable, in many cases with natural lighting. |
Кроме того, на Мауна-Кеа должен появиться новый гигантский телескоп - с зеркалом диаметром тридцать метров. |
Another huge new telescope is also to be built on the Mauna Kea, with a mirror diameter of thirty metres. |
Thirty-five seconds until it comes to a complete stop. |
|
работать за тридцать пять долларов в неделю в газете Дэйтон Ивнинг Пост, если она еще существует. Назад, в прошлое, к наслаждению. |
Dayton Evening Post; ;, if it was still open, back to the smirking delight of the office. |
Знаменитые тридцать пять сантиметров? |
Of the famous fourteen inches?' |
Роберт Джордан проехал еще тридцать ярдов вдоль дороги; дальше склон обрывался слишком круто. |
Robert Jordan rode thirty yards farther up the road; beyond that the bank was too steep. |
Жили в роскошных домах, держали по тридцать слуг, разъезжали на автомобилях и четверках, пили шампанское, носили цилиндры... |
They lived in great gorgeous houses with thirty servants, they rode about in motor-cars and four-horse carriages, they drank champagne, they wore top hats—' |
You know, uh... 30 years ago, I was a pariah in this town. |
|
Десять тридцать, приходит во главе дамского клуба этот, по связям с общественностью. |
Ten-thirty Public Relation comes in with a ladies' club following him. |
30 minutes at the most, and this City will be vaporized. |
|
Это была белокурая красавица скандинавского типа, какую не часто встретишь, правда, не первой молодости: выглядела она лет на тридцать пять тридцать шесть. |
She had that blonde Scandinavian fairness that you dont very often see. She wasnt a young woman. Midway between thirty and forty, I should say. |
Небольшие частицы холестерола скапливаются и закрывают небольшие сосуды в почках. |
Tiny particles of cholesterol rain down, clog up small vessels of the kidneys. |
Не двести, а тридцать два! |
Not two hundred, but thirty-two. |
The fifth round is drawing to an end 30 seconds more |
|
That would make her well over thirty, said Philip. |
|
На самом деле, я ведь могу... писать в любом месте, поэтому я нашел квартиру с небольшим домашним офисом. |
I mean, the truth is, I can- I can write from anywhere, so I found a place with a little home office. |
Двигатель заработал, и лопасти винта длиной в тридцать девять футов пришли в движение, моментально превратившись в расплывчатое серебристое пятно. |
The Aerospatiale engine overhead shrieked to life, and the Dolphin's sagging thirty-nine-foot rotors began to flatten out into a silver blur. |
Хотя, есть один клиент, с которым у меня возникли небольшие проблемы. |
There is, however, one client of yours that I'm having trouble nailing down... |
За три тысячи семьсот тридцать два года его жизни это был первый случай, когда обыкновенные смертные осмеливались ослушаться его приказаний. |
In all his three thousand seven hundred and thirty-two years, this was the first time ordinary mortals had refused to obey him. |
Cecil had thirty cents, too, which made us even. |
|
Есть небольшие надежды для политиков, которые возглавляют это, так как это сложно в правительстве для людей... |
There's little hope for the politicians taking the lead in this 'couse it's difficult in government for people to... |
Here's thirty cents, you can do six things. |
|
Знаешь, к тому времени, когда мне исполнилось тридцать четыре, я уже... |
You know by the time I was thirty-four, I'd already- |
Двойной односторонний сингл достиг пика на двадцать пятом месте в британском чарте синглов, став тридцать первым британским топ-40 синглом Erasure. |
The double A-sided single peaked at number twenty-five on the UK Singles Chart, becoming Erasure's thirty-first UK Top 40 single. |
Небольшие компании обычно контролируют свои собственные логистические операции, потому что у них нет возможности нанять стороннюю компанию. |
Small companies usually control their own logistic operation because they do not have the ability to hire an outside company. |
Второй плакат подделал кольцо, где есть два кольца с небольшим кругом внутри каждого кольца, а в нижней части плаката-перевернутый треугольник. |
The second poster spoofed The Ring where there are two rings with a small circle inside each ring and at the bottom of the poster is an upside-down triangle. |
Чтобы сдать экзамен по вождению, нужно было пройти тридцать уроков. |
To qualify for a driving test one must have completed thirty lessons. |
Тридцать девять штатов оказались более республиканскими по сравнению с предыдущими президентскими выборами, а одиннадцать Штатов и округ Колумбия-более демократическими. |
Thirty-nine states swung more Republican compared to the previous presidential election, while eleven states and the District of Columbia swung more Democratic. |
Ямы и насыпи представляют собой небольшие, устойчивые микротопографические признаки, которые проявляются после того, как происходит возмущающее событие и выкорчевываются деревья с помощью ветрохода. |
Pit and mounds are small, persistent microtopographical features that present themselves after a disturbance event occurs and uproots trees via windthrow. |
Выстрел оставляет небольшие ямочки на поверхности, как это делает перфоратор, которые вызывают напряжение сжатия под ямочкой. |
The shot leaves small dimples on the surface like a peen hammer does, which cause compression stress under the dimple. |
К 2000 году запасы фосфатов на острове были практически исчерпаны, хотя некоторые небольшие разработки все еще ведутся. |
The island's phosphate deposits were virtually exhausted by 2000 although some small-scale mining is still in progress. |
Небольшие участки могут быть отремонтированы путем удаления пораженного участка и замены его новым основанием и асфальтовым покрытием. |
Small areas may be repaired by removal of the affected area, and replacement with new base and asphalt surface. |
Эпигинные женские цветки производят по одному семени каждый, но собраны в небольшие грозди. |
The epigynous female flowers produce a single seed each but are congregated in small clusters. |
Эти небольшие бомбы, согласно представлениям 1930-х годов, должны были быть сброшены на вражеские авиационные соединения. |
These small bombs would, according to thinking in the 1930s, be dropped on enemy aircraft formations. |
Небольшие размеры и бесцветность яиц делают их невидимыми невооруженным глазом, за исключением едва заметных скоплений из тысяч яиц. |
The small size and colourlessness of the eggs make them invisible to the naked eye, except in barely visible clumps of thousands of eggs. |
Тридцать семь могил содержали тканые ткани, которые демонстрируют относительно сложную технику ткачества и указывают на то, что тела были завернуты для погребения. |
Thirty-seven of the graves contained woven fabrics which demonstrate a relatively complex weaving technique and indicate that the bodies had been wrapped for burial. |
Первые состоят из разрозненных историй с участием одних и тех же персонажей и декораций с небольшим исследованием внутренней жизни даже главного героя. |
The former consist of disconnected stories featuring the same characters and settings with little exploration of the inner life of even the main character. |
Стоимость топлива на галлон обычно на двадцать-тридцать центов выше, чем в среднем по континентальным Соединенным Штатам, и только на Гавайях цены выше. |
Fuel cost per gallon is routinely twenty to thirty cents higher than the continental United States average, with only Hawaii having higher prices. |
Безос был охарактеризован как заведомо оппортунистический генеральный директор, который работает с небольшим беспокойством о препятствиях и внешних факторах. |
Bezos has been characterized as a notoriously opportunistic CEO who operates with little concern for obstacles and externalities. |
После того, как 26 октября 1992 года Ружо проиграл тогдашнему чемпиону мира в супертяжелом весе Брету Харту за тридцать секунд, он покинул WWF. |
After losing to then WWF World Heavyweight Champion Bret Hart in thirty seconds on October 26, 1992, Rougeau left the WWF. |
Провинции также являются домом для твердого текстурированного ржаного хлеба, выпечки и печенья, последние сильно приправлены имбирем или суккадом или содержат небольшие кусочки мяса. |
The provinces are also home to hard textured rye bread, pastries and cookies, the latter heavily spiced with ginger or succade or contain small bits of meat. |
Гарднер написал сотни научных статей и тридцать книг, которые были переведены более чем на тридцать языков. |
Gardner has written hundreds of research articles and thirty books that have been translated into more than thirty languages. |
Кроме того, поскольку многие факторы взаимозависимы, перед проведением процедуры на загрязненном участке обычно проводятся небольшие испытания. |
Also, because many factors are interdependent, small-scale tests are usually performed before carrying out the procedure at the contaminated site. |
До выхода на пенсию было проведено тридцать семь полетов космического челнока на МКС. |
Thirty-seven Space Shuttle ISS flights were conducted before retirement. |
The Thirty-second dynasty would have been the Ptolemies. |
|
Когда ей исполнилось тридцать, у Уилксона обнаружили опухоль молочной железы. |
When she was thirty, Wilkson was diagnosed with a breast tumor. |
Остальные тридцать три потерянные подводные лодки, как известно, были потоплены японцами. |
The other thirty-three lost submarines are known to have been sunk by the Japanese. |
Эти симптомы обычно начинаются через тридцать минут-два часа после еды или питья молочных продуктов. |
These symptoms typically start thirty minutes to two hours after eating or drinking milk-based food. |
Хотя только 20 работников шахты были из Северной Канады, тридцать процентов рабочих мест в Резолюте были непосредственно связаны с шахтой. |
Although only 20 mine employees were from northern Canada, thirty percent of employment in Resolute was directly related to the mine. |
Тридцать процентов - это соотношение, по которому фрегаты были быстрее линейных кораблей в дни плавания. |
Thirty percent was the ratio by which frigates had been faster than ships of the line in the days of sail. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ей тридцать с небольшим».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ей тридцать с небольшим» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ей, тридцать, с, небольшим . Также, к фразе «ей тридцать с небольшим» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.