Ему около шестидесяти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
завоёвывать принадлежащее ему по праву место - is assuming its right place in
говоря ему, как вы - telling him how you
ему несомненно лучше сегодня - he is certainly better today
ему пришлось плохо - it has fared ill with him
ему, что вы хотите - him what you want
вы помочь ему - you to help him
когда мы говорим ему - when we tell him
давайте дадим ему - let us give him
желаю ему удачи - wish him the best of luck
что позволило ему - which allowed him
Синонимы к ему: тот, город, дерево, спирт, дьявол, симпатия, немой, некто, возлюбленный
Значение ему: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
наречие: about, around, some, near, nearly, by, next, in the neighborhood of, toward
предлог: about, around, near, at, beside, by, next, next to, circa, round
сокращение: a., c, cca, abt, nr.
около пяти - about five
всего около - only about
будет введено около - be introduced about
вращение около точки - rotation about point
нам нужно около - we need about
около трех месяцев - about three months
около 100 людей - around 100 people
не должно быть около - should not be about
околоземная область - near-earth region
скорость около - speed of about
Синонимы к около: в среднем, у, так, чуть не, при, под, едва не, почти, что-то типа
шестидесятилетний юбилей - diamond jubilee
шестидесяти - sixty
в начале шестидесятых годов - in the early sixties
в середине шестидесятых годов ХХ века - in the mid-sixties of the XX century
мечеть шестидесяти куполов - sixty dome mosque
ромбический шестидесятигранник - rhombic hexecontahedron
около шестидесяти - in the vicinity of sixty
начале шестидесятых годов - beginning of the sixties
сборка на ее шестидесятой - the assembly at its sixtieth
пятиугольный шестидесятигранник - pentagonal hexecontahedron
Синонимы к шестидесяти: шестьдесят, семьдесят
Быстрый поиск в google дал 3 миллиона результатов для republika srpska и около шестидесяти миллионов для serb republic. |
A quick google search threw 3 million results for republika srpska and about sixty million for serb republic. |
Я зарабатываю около шестидесяти тысяч в год. |
I gross about sixty thousand a year. |
А вы знаете, что в Южном Судане около шестидесяти местных этнических групп? |
Did you know that there are over 60 indigenous ethnic groups in South Sudan? |
Высота обрыва была около шестидесяти футов, и лошади, чтобы упасть в воду, надо было совершить прыжок по крайней мере в пятнадцать футов. |
It was about a sixty-foot drop and the horse would have to leap out at least fifteen feet to land in the water. |
Помимо традиционных песен, Аллард написал около шестидесяти собственных песен. |
Apart from traditional songs, Allard wrote around sixty songs of his own. |
В Америке появилось около шестидесяти рецензий, причем критерием для того, чтобы считать рецензию, было более двух строк комментариев. |
Some sixty reviews appeared in America, the criterion for counting as a review being more than two lines of comment. |
На вид ему было около шестидесяти лет. |
He was apparently some sixty years of age. |
Было выдано около шестидесяти повесток, похожих на те, что выдаются пэрам, заседающим в Палате лордов. |
About sixty writs of summons, resembling those issued to peers sitting in the House of Lords, were issued. |
Около шестидесяти из них были приговорены к смертной казни военными трибуналами с 27 июля и казнены с 31 июля в ванне, Оре и Кибероне. |
Around sixty of them were condemned to death by military tribunals from 27 July onwards and executed from 31 July onwards at Vannes, Auray and Quiberon. |
На вид ей было около шестидесяти. |
She looked to be in her sixties. |
Однако другие источники утверждают, что банда подозревается в наличии по меньшей мере шестидесяти членов, около тридцати из которых предположительно являются выходцами из Черногории. |
However, other sources say the gang is suspected of having at least sixty members, around thirty of whom are thought to be from Montenegro. |
От Шартра до Ренна около двухсот шестидесяти километров, а ушло на них шесть часов. |
From Chartres to Rennes is about two hundred and sixty kilometres; it took them six hours. |
Эта скала возвышается более чем на пятьдесят метров над дном долины, где есть естественная платформа шириной около шестидесяти метров. |
This cliff rises over fifty metres above the valley floor, where there is a natural platform about sixty meters wide. |
Весной и летом он имеет до шестидесяти бледно-темно-розовых цветков с несколькими более темными пятнами и полосами около кончиков, на высоком цветущем стебле. |
In spring and summer it has up to sixty pale to dark pink flowers with a few darker spots and streaks near the tips, on a tall flowering stem. |
Например, во времена Седжона Великого в XV веке к военной базе в Йонбене было прикреплено около шестидесяти кисангов. |
For instance, in the time of Sejong the Great in the 15th century, there were some sixty kisaeng attached to the army base at Yongbyon. |
Около шестидесяти пяти человек из других районов конфликта также зарегистрировались в лагере. |
Some sixty-five from other conflict areas also checked into the camp. |
В 1832 году, около шестидесяти Muggletonians подписаны вывести полное издание разное сочинения Рив и помощь в заполнении форм в 3-х томах. |
In 1832, some sixty Muggletonians subscribed to bring out a complete edition of The Miscellaneous Works of Reeve and Muggleton in 3 vols. |
Собралось около шестидесяти человек. |
There were about sixty students. |
Около шестидесяти четырех проектов были включены в исследовательскую программу, которую возглавили Уолфорд и Аллинг. |
Some sixty-four projects were included in the research program that Walford and Alling spearheaded developing. |
Рост пять футов девять или десять дюймов, около шестидесяти лет, темные волосы с проседью, карие глаза, гладко выбритый подбородок. |
Height five feet nine to ten, age approximately sixty, dark hair going grey, brown eyes, clean shaven, thin face, firm jaw. |
Вы получаете ежемесячно что-то около шестисот шестидесяти долларов. |
You're drawing down something like six hundred and sixty dollars a month. |
Когда германский флот начал использовать 4-роторные Энигмы, в Летчворте было произведено около шестидесяти 4-роторных бомб, некоторые из них с помощью главного почтового управления. |
When the German Navy started using 4-rotor Enigmas, about sixty 4-rotor bombes were produced at Letchworth, some with the assistance of the General Post Office. |
Кассиру было около шестидесяти, он испуганно смотрел на президента, распростертого на полу. |
The man was in his late fifties. He was staring at the man on the floor with a horror-stricken look. |
Она прошла через тяжелое время около шестидесяти лет назад, но она по большей части не изменилась. |
It went through a rough patch 60 years ago, but it's mostly unchanged. |
Даниэль посетил около шестидесяти мест в этом районе, однако он сделал несколько серьезных ошибок в топографии и истории. |
Daniel visited about sixty places in the area, however he made some major mistakes in topography and history. |
Теперь астероид удерживала между двух кораблей связка тросов длиной около шестидесяти метров. |
The asteroid was now supported between the undersections of the two ships by a network of cables sixty or so meters long. |
Около шестидесяти, но он потерял в колониях здоровье и уже очень давно серьезно болеет. |
About sixty; but his constitution has been shattered by his life abroad, and he has been in failing health for some time. |
Лаборатория тюилье изготовила около шестидесяти раскрашенных вручную копий путешествия на Луну, но известно, что существует только один экземпляр. |
Thuillier's lab produced about sixty hand-colored copies of A Trip to the Moon, but only one copy is known to exist. |
Five foot two, brown hair, brown eyes. |
|
Самая древняя из известных записей относится к Плимптону 322, Вавилонской глиняной табличке около 1800 года до нашей эры, написанной в шестидесятеричной системе счисления. |
The oldest known record comes from Plimpton 322, a Babylonian clay tablet from about 1800 BC, written in a sexagesimal number system. |
В коробках, которые он нес с собой, оставалось около шестидесяти незажженных патронов. |
About sixty unfired cartridges remained in the boxes he carried with him. |
В Мадонне в церкви она доминирует над собором; ее голова почти на одном уровне с галереей высотой около шестидесяти футов. |
In Madonna in the Church she dominates the cathedral; her head is almost level with the approximately sixty feet high gallery. |
Около шестидесяти ирландских социалистов и республиканцев во главе с Фрэнком Райаном отправились сражаться вместе с колонной Коннолли против Франко. |
Some sixty Irish socialists and republicans led by Frank Ryan went to fight with the Connolly Column against Franco. |
Установлено около ста шестидесяти пушек, главным образом для защиты Лондона. |
Altogether one hundred and sixteen were in position or being hastily placed, chiefly covering London. |
По состоянию на май 2011 года известно около шестидесяти миллионов химических соединений. |
As of May 2011, about sixty million chemical compounds are known. |
Около 55 миллионов лет назад произошло очень резкое потепление, что привело к большому выходу углекислого газа в атмосферу, что, в свою очередь, вызвало резкое и сильное глобальное потепление. |
About 55 million years ago, there was a really abrupt warming event, and what happened was a whole bunch of carbon dioxide was released into earth's atmosphere, and it caused a rapid and pretty extreme global warming event. |
Например, упомянутые мной характеристики говорят о том, что глубина этой конкретной реки составляла около метра. |
For example, the features I just highlighted there tell us that this particular river was probably about three feet deep. |
Ещё одно скопление меток появилось около фонтана с северной стороны торгового центра. |
There's a new cluster of trackers forming by the fountain north of the Plaza. |
23 апреля в одной деревне провинции Пуджехун было сожжено около 50 домов. |
On 23 April, some 50 houses were burned down in one village in the Pujehun District. |
Если взять примерно восемь атомов углерода и около 20 атомов водорода, и расположить их в нужном порядке, то получится эта чудесная жидкость. |
You take about eight or so carbon atoms, about 20 hydrogen atoms, you put them together in exactly the right way and you get this marvelous liquid. |
Подталкиваемый разъяренной публикой, Департамент полиции Токио (MPD) недавно обыскал около 30 объектов, в том числе совершив облаву на основной учебный центр сумо. |
Backed by an enraged public, the Tokyo Metropolitan Police Department (MPD) recently searched some 30 sites, including a raid on a major Sumo stable, or training center. |
И это вполне естественно, поскольку весьма странные вещи происходят около черных дыр. |
All this is only natural, because weird things happen near black holes. |
Около 70% сирийских граждан исповедуют веру в лоне российской Церкви, подчиняясь ее главе, патриарху Кириллу, который, стремясь остановить насилие, приезжал в Дамаск в начале ноября. |
Some 70 percent of Syria’s citizens follow the Russian church and its leader, Patriarch Kirill, who, in a bid to stop the violence, visited Damascus in early November. |
Данные полета показали, что самолету пришлось набрать высоту во время второго приземления, и самолет, в конце концов, приземлился около 8:40 вечера. |
Flight data showed the plane had to pull out of second landing and the plane eventually touched down about 8.40pm. |
Знаете ли вы, что пока вы сидите сейчас, ваш мозг использует около 20 процентов всей энергии, вырабатываемой телом, приходящейся на 2 процента вашего веса? |
Do you know, sitting here, your brain is using about 20 percent of your body's energy output for two percent of your body weight? |
About half an hour, Monsieur. |
|
Talked to like 20 people, handed out a bunch of cards... nada. |
|
Общей стоимостью около пяти миллионов. |
Close to 5 million total value. |
Уилли распахивает дверцу, замка нет, так что отпирать его не требуется. Внутри еще около ста мешочков с монетами. |
Willie swings it open - there is no lock to contend with - and reveals another two or three hundred or so coin-stuffed bags. |
Мужчина, кавказец, Около 50-ти, хорошо одет, водит роскошный внедорожник. |
Male, Caucasian, 50s-ish, nice suit, driving a luxury SUV. |
Материнская смертность в этот период около 30%. |
Maternal morbidity in delayed interval birth is about 30%. |
Огнестрельное оружие держали здесь, около его сердца длительное время. |
The stun gun was held here near his heart for an extended time. |
При производстве 11 кг в неделю, по моим подсчетам, ты заработаешь около двух миллионов. |
At 25 pounds a week, I'm estimating you'll gross about two million. |
События, изложенные в этих записках, произошли около четырех лет назад. |
The events chronicled in this narrative took place some four years ago. |
About a month later the other agent mysteriously showed up. |
|
Около шести месяцев назад завод неумышленно выбросил небольшое облако газа, метил-изоцианат. |
About six months ago the plant inadvertently released a small cloud of methyl isocyanate gas. |
We need about three weeks to do the re-attachment. |
|
Fi and I are gonna set up over here by the bridge. |
|
На пороге стоял старик лет шестидесяти, в длинной до земли шубе и в бобровой шапке. |
An old man of sixty, in a long fur coat reaching to the ground, and a beaver cap, was standing at the door. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ему около шестидесяти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ему около шестидесяти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ему, около, шестидесяти . Также, к фразе «ему около шестидесяти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
