Если всасывается через кожу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в том случае, если - in case if
если вы согласны - if you agree
в случае, если - in case
автоматически продлевается, если - automatically renewed unless
если это уместно - whenever appropriate
было бы неплохо, если бы вы могли - would be nice if you could
видя, если все было - seeing if everything was
вы поверите мне, если я - will you believe me if i
если адекватны - if adequate
если бы вы работали - if you were working
Синонимы к если: когда, если
аварийное всасывание - emergency suction
всасывание двигателями - suction motor
всасыванием - suction
всасывание кожи - skin absorption
быстро всасывается - rapidly drawn
всасываемого дело - matter intake
всасываемого комитет - intake committee
предохранительный клапан всасывающего трубопровода - suction relief valve
коромысло всасывающего клапана - inlet rocker arm
питатель всасывания воздуха - air suction feeder
Синонимы к всасывается: поглощен, поглощены, покрыты, абсорбированной, впитывается, усваивается, впитывания
предлог: through, via, in, across, over, after, thru, throughout, thro, thro’
наречие: via, across, throughout
приставка: trans-
через долорозу - via dolorosa
через улицу - across the street
прокладывание стежков через несколько слоев ткани - stab tacking
проходимость через атмосферу - atmospheric transmissivity
через коридор - through the corridor
акций через - stake through
будет через два часа - will be back in two hours
воплощенный через - embodied through
должны быть доступны через - shall be accessible through
из через - of via
Синонимы к через: с помощью, при помощи, после, по вине, над, из-за, с подачи, сквозь, благодаря
Значение через: Поперёк чего-н., с одной стороны на другую.
надевать кожух - jacket
губная помада, смягчающий кожу губ - emollient lipstick
кабель кожухи - cable jacketing
вещество, предохраняющее кожу от порчи - leather preservative
влить вашу кожу - infuse your skin
кожуры яблоко - peel the apple
нижний защитный кожух не - lower guard does not
Наружный кожух - external casing
теплоизолированный кожух - thermally insulated shroud
В таких ранах работа грудной клетки всасывает воздух через рану в пространство вокруг легкого, а не всасывает воздух в горло и в легкие. |
In such wounds, the working of the chest sucks air through the wound into the space around the lung, rather than sucking air down the throat and into the lung. |
Всасывает жидкую еду через трубочку, которую просовывает в отверстие для шеи. |
He sucks liquid food through a straw that he funnels up under the neckline. |
Воздух всасывается через дырочки за задними стёклами, а потом выходит через сопло на крышке багажника, что создаёт нечто вроде антикрыла. |
Air is sucked into holes behind the rear windows and then shot out of a vent on the boot lid, giving me a sort of air rear wing. |
Препарат покрывается оболочкой и всасывается через слизистые оболочки, выстилающие носовые ходы. |
The drug coats and is absorbed through the mucous membranes lining the nasal passages. |
Конечно, у китового уса есть предназначение, через ту огромную область просеивается, сначала через неё всасывается огромный объём воды с крилем, планктоном и прочим. |
Of course the baleen is used, it's this huge sieved area, it sucks in this huge amount of water, filled with krill and plankton and so on. |
Воздух всасывается через спирали по бокам живота и грудной клетки, снабжая трахею кислородом, когда он проходит через дыхательную систему чешуекрылых. |
Air is taken in through spiracles along the sides of the abdomen and thorax supplying the trachea with oxygen as it goes through the lepidopteran's respiratory system. |
Этот импульс высокой мощности, по сути, всасывает электроны через изолятор, возвращая его в основное состояние. |
This high power pulse, in effect, sucks the electrons through the insulator, returning it to the ground state. |
Ацетилсалициловая кислота быстро всасывается через клеточную мембрану в кислых условиях желудка. |
Acetylsalicylic acid is quickly absorbed through the cell membrane in the acidic conditions of the stomach. |
Кислород всасывается в кровь непосредственно через стенки тонкого кишечника, а не через легкие. |
The bloodstream takes on this oxygen through the wall of the small intestine rather than through the lungs. |
Он всасывает влагу через слои кожи и замедляет или предотвращает чрезмерное высыхание и испарение. |
It draws moisture up through skin layers and slows or prevents excessive drying and evaporation. |
Прямая кишка и влагалищный канал-это то место, где большая часть препарата всасывается через мембраны, выстилающие его стенки. |
The rectum and the vaginal canal is where the majority of the drug would be taken up through the membranes lining its walls. |
Практически это нейротоксин, который всасывается через слизистую оболочку ноздрей, губ, рта, а также через кожу. |
It's basically a neurotoxin that is absorbed via mucous membrane- nostrils, lips, mouth, but also via skin. |
Воздух над четко очерченным участком рабочей поверхности всасывается вторым внутренним вентилятором, где он выпускается через фильтр HEPA. |
Air above a clearly delineated section of the work surface is drawn by a second internal fan where it is exhausted through a HEPA filter. |
Absorbed instantly through the skin, without a trace. |
|
Геодак всасывает воду, содержащую планктон, через свой длинный сифон, фильтрует ее для пищи и выбрасывает свои отходы через отдельное отверстие в сифоне. |
A geoduck sucks water containing plankton down through its long siphon, filters this for food and ejects its refuse out through a separate hole in the siphon. |
Полагаю, оно относится к тем женщинам, кто через свою привлекательность получает помощь мужчин. |
And for non-Nigerians, bottom power is an expression which I suppose means something like a woman who uses her sexuality to get favors from men. |
Я тоже через это прошла. |
I was right there with you. |
Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас. |
Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed. |
The Lion of Urik will stalk across the salt flats. |
|
I can't believe I'm leaving in three weeks. |
|
В то время, как покупки через интернет кажутся наиболее продвинутым способом делать покупки, блошиные рынки привлекают больше и больше людей. |
While Internet purchases seem to be themost advanced kind of shopping flea markets attract more and more people. |
Наконец он спустился на дно колодца и пошел через трещины в каменном полу. |
He came to the bottom of the well and moved across it, passing among broken stones and over fissures in the rocky floor. |
Я всегда старался решать основные проблемы через убеждение и моральный авторитет. |
I have always tried to solve basic problems through persuasion and moral authority. |
Я вернулась к воротам, прошла через них и потихоньку закрыла за собой. |
I went back through the gate and closed it quietly behind me. |
Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом. |
We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner. |
Я могу провести его через проверку в прямом эфире и разобраться с этим. |
I can put him through a direct examination on the air and clean this up. |
Для этого мне нужен титул, который я могу получить только через брак с дворянином. |
You will need a title of nobility, that only I can get through a wedding with an aristocrat. |
Отель отлично просматривается из нашей временной штаб-квартиры через систему видеонаблюдения. |
We have a clear visual of the hotel from our temp command center via CCTV. |
Одному из воров просто не хватило смелости пройти через это все. |
One of the robbers didn't have the heart to go through with it. |
Я проехал на диком камне через Безумные земли и прошел через Лирическое Горнило. |
I rode the back of a wild stone through the Mad Lands, and passed through Lyric's Furnace. |
Через год он отправился к своему начальству и заявил, что отказывается обращать индейцев в христианство. |
A year later he went back to his superiors and declared that he refused to convert Indians to Christianity. |
Уэстхауз подсчитал, что при такой скорости приближения мы вернемся примерно через двенадцать лет. |
Westhause figures about twelve years to get there at our present rate of approach. |
Заклинание притаилось в глубине его мозга и осторожно заглядывало через мысленное плечо волшебника. |
In the back of his mind the Spell lurked and peered cautiously over his mental shoulder. |
Мы были слишком измотаны переходом через топь, чтобы сделать это как следует. |
We were too worn out from the crossing of the fen to do it creditably. |
Через полгода после исчезновения людей дикая природа начнёт завоевывать города. |
after six months into a life after people, urban areas are already taking a turn for the wild. |
Через внутренний двор пробежал мальчик, и из кухни раздался женский голос. |
Children ran across the courtyard and women's voices sounded from the kitchens. |
Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю. |
He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week. |
И буквально через несколько секунд вокруг лежащего человека собралась целая толпа матросов. |
In a matter of seconds a crowd gathered around their friend. |
Она поспешила назад через прихожую, взяла Томаса под руку и стала подниматься по лестнице. |
She hurried back across the foyer, took hold of Thomas's arm, and started up the steps. |
Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня. |
The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag. |
Орак, через 16 минут эта база будет разрушена, и ты вместе с ней. |
Orac, in 16 minutes this base will be destroyed and you with it. |
Проще говоря, Мистер Президент, через 12 часов эти динозавры станут... |
Simply put Mr. President, in 12 hours these dinosaurs will become. |
Девченки, если хотите пробраться через кольцо астероидов, то вы должны использовать умножение. |
Girls, if you want to get through the asteroid belt, you've got to use multiplication. |
Этому психу придется пробраться через множество охранников и контрольно-пропускных пунктов, чтобы добраться сюда. |
That stalker would have to get through so many guards and checkpoints to get up here. |
I'll be finished in here in just a second. |
|
Продовольствие и другие предметы потребления, а также топливо, электроэнергия, строительные материалы и другие товары доставляются из Израиля или через Израиль. |
Food and other consumable items as well as fuel, electricity, construction materials and other items are traded from or through Israel. |
Прогнала через систему опознавания лиц по базе данных колледжей. |
Ran facial recognition against the college database. |
I'll drive to Tynsham in a few days, tell them to be expecting us. |
|
Когда за пять минут до того часа, оставила в спешке и через другую дверь, чтобы служить умирает человек, который утверждал ее последние обряды. |
When five minutes before that hour, had left in haste and through another door to serve a dying man who claimed her last rites. |
Но когда я дошла до подножья холма то решила пойти по короткой дороге через ручей. |
But when I had reached the bottom of the hill - I decided to take the short cut over the brook. |
After another month she will be very heavy. |
|
Информированные источники в Управлении статистики подтвердили, что эти результаты будут опубликованы не ранее чем через три месяца. |
Informed sources in the Department of Statistics confirmed that the results would only be announced in three months time but not before that. |
We will spend all this, Nathan, together. |
|
Все взаимодействие должно проходить через монитор и осуществляться на основе ключевых слов и дескрипторов битовых строк. |
All communication must go through the monitor and was done through keywords and frame descriptors. |
Качество звука при соединении через TelphinUSA очень высокое и ничуть не хуже, чем через вашего обычного телефонного оператора. |
TelphinUSA's network breaks your call down into a data stream for transmission over the Internet. |
Если ты не вспомнишь об этом через 15 минут, то всё в порядке! |
As long as you come to your senses within 15 minutes, everything's fine. |
The lance will be through in about an hour. |
|
Но и после заполнения стволов газ улетучивается через разрывы и трещины в каменноугольных горах. |
However, even after shaft plugging gas discharges from the carbon mass through cracks and crevices. |
Глубокая борозда идет через всю шею. |
This gash goes all the way around her neck. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «если всасывается через кожу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «если всасывается через кожу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: если, всасывается, через, кожу . Также, к фразе «если всасывается через кожу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
