Есть переписывались - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
есть работа - there is work
есть молоко - have milk
есть копия - have a copy
есть свидетель - there is a witness
сходство есть - there are similarities
есть записи - there are records
нибудь есть - is there any
Вам есть время хорошо - you to have a good time
все у вас есть - all of you have
какие есть это - what kind is it
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
перепись - census
данные переписи, цензовые данные - census data, data propertied
лицо, отсутствовавшее при переписи или опросе - the person was absent during the census or survey
всероссийская перепись - All-Russian census
любовная переписка - love letters
год переписи - census year
История переписывает - rewrites history
полностью переписана - completely rewritten
файл переписи - census file
регионы переписи - census regions
Я этого не вижу, но, похоже, это препятствие для того, чтобы отправить эту статью в класс А. Есть ли мысли о переписывании? |
I'm not seeing it but it seems to be an obstacle to getting this article to Class A. Any thoughts on a rewrite? |
Я посмотрю, есть ли у меня свободное время, чтобы поработать над переписыванием. |
I'll see if I have the leisure time to work on a rewrite. |
Они, то есть Август и Хэйзел, юные поклонники, с которыми ты переписывался. |
They are Augustus and Hazel... the young fans with whom you've been corresponding. |
Итак, есть ли согласие, что переписывание должно быть завершено и заменить эту страницу? |
So, is there agreement that the rewrite should be completed and should replace this page? |
Я этого не вижу, но, похоже, это препятствие для того, чтобы отправить эту статью в класс А. Есть ли мысли о переписывании? |
The decompression schedule can still be followed unless other conditions require emergency assistance. |
Я этого не вижу, но, похоже, это препятствие для того, чтобы отправить эту статью в класс А. Есть ли мысли о переписывании? |
Winnipeg lies at the bottom of the Red River Valley, a flood plain with an extremely flat topography. |
Еще один пропуск на переписывание не помешает, если у вас есть время. |
Another copyediting pass wouldn't hurt, if you have the time. |
Они, то есть Август и Хэйзел, юные поклонники, с которыми ты переписывался. |
They are Augustus and Hazel... the young fans with whom you've been corresponding. |
Это мое предложение по переписыванию, я думаю, что есть основные области, которые должны быть охвачены . |
This is my proposal for the rewrite, I think there are the major areas that should be covered . |
В последний раз,когда мы переписывались, до того, как Бред взломал наши аккаунты, ты сказала, что у тебя есть фотография зимородка из Малазийских тропических лесов. |
When last we e-mailed, before Brad hijacked our accounts, you said you had a photo of a kingfisher from the Malaysian rainforest. |
В то время как некоторые из его руководящих принципов считаются доказавшими свою ценность как его сторонниками, так и критиками, в настоящее время есть планы по его переписыванию. |
While some of its guidelines are considered to have proven their worth by both its supporters and critics, there are now plans for it to be rewritten. |
В записи есть пробел, когда он жил в Париже, так как братья жили вместе и не было необходимости переписываться. |
There is a gap in the record when he lived in Paris as the brothers lived together and had no need to correspond. |
Мэннинг может читать и смотреть телевизор, а также переписываться с людьми из утвержденного списка. |
Manning can read and watch television and correspond with people on an approved list. |
Кроме того, в такой плотной трубе есть много иммунных клеток, которые там тренируются. |
Then, in such a tight pipe, there are so many immune cells that are being trained there. |
Finally, we have the partisan barrier. |
|
Второе открытие было таким: многих из нас учили, что есть факты и есть мнения. |
The other thing I found - many of us have been taught to think there are facts and there are opinions. |
У каждого из них есть лицо. |
The other has a face. |
And here's the insidious thing. |
|
Есть множество причин того, что прогнозы стали такими неточными. |
There are a lot of reasons why polling has become so inaccurate. |
Есть другая проблема, которую неудобно обсуждать многим медикам. |
There's another challenge that not everyone in the medical profession is comfortable talking about. |
Есть ли в фрираннерстве действительно что-то, что любой может сделать? |
Is free running really something that anyone can do? |
We have your best interests at heart, interests... |
|
У меня есть двухкомнатная квартира в центре города. |
I have got a two-room apartment in the center of the city. |
Есть легенда, что Моцарт был отравлен своим соперником композитором Антонио Сальери. |
There's a legend that Mozart was poisoned by his rival composer Antonio Salieri. |
Есть те, которые рассказывают о жизни людей, настоящем и истории нашей страны. |
There are ones, which are dedicated to the life of the people, to the present and to the history of our country. |
Each group has its own language and culture. |
|
Есть архитектурные, природные, культурные, исторические и прочие достопримечательности. |
There are architectural, natural, cultural, historic and other types of sights. |
Дома у моих родителей есть большая коллекция книг отечественных и зарубежных авторов. |
At home my parents have a large collection of books, of both native and foreign writers. |
Для зимнего времени, у меня есть несколько свитеров и теплое пальто. |
For winter time I have several sweatshirts and a warm coat. |
У тебя есть диск с тренировками, который ты хочешь мне продать? |
Got a workout DVD you want to sell me? |
В этом мире есть люди, идущие на радикальные поступки. |
There are people in the world who deal only in extremes- |
Но у меня в рюкзаке есть две бутылки французского коньяка. |
But I have two bottles of French cognac in my knapsack. |
У нас есть доказательства, что кто-то испортил провод заземления у этого микрофона. |
We have proof that someone tampered with the ground wire on that microphone. |
Они верят, что в вещах есть дух, приносящий удачу или неудачу. |
They believe there's a spirit in things, bringing good or bad luck. |
У нас есть основания полагать, что этого человека подвергали бесчеловечным медицинским экспериментам. |
We have reasons to believe that that man has been subjected to inhumane medical experiments. |
They know too of the fact that we have scholarship benefits. |
|
У тебя в наборе для шитья есть хирургические ножницы. |
I noticed the suture scissors in your sewing kit. |
Есть серьезные недостатки в том, что служишь так близко от дома. |
This routine of serving so close to home had serious disadvantages. |
У вас есть теоретический опыт, а не практический, а нам нужен настоящий реальный опыт. |
What you've got is college experience... not the practical, hard-nosed business experience we're looking for. |
У нас есть метки с именами, устанавливающие личность записи. |
We have the name tags, the identification records. |
Я недавно читал про парня из Канзаса, у которого есть гигантский моток шпагата. |
I read recently about a fellow in Kansas with an enormous ball of twine. |
Мы переписывались пару раз в Китае, и немного флиртовали, но это же Минго, поэтому... |
Uh, we texted a few times in China, and it was flirty, but it's Mingo, so... |
А другие предпочитают переписываться с исчадием ада. |
And others prefer to correspond with the devil incarnate. |
Работая над книгой после окончания Кампании, записывая, переписывая, я понял, что я не мог ни оправдать, ни объяснить Стюарта. |
Working on the book after the end of the campaign, writing, rewriting, I realised then that I could never hope to justify or explain Stuart. |
Родольф часто переписывался с ней таким образом - посылал ей, смотря по времени года, то фрукты, то дичь. |
He made use of this means for corresponding with her, sending according to the season fruits or game. |
– А, будешь переписывать ноты. |
Ah, you're going to copy notes. |
Понимаешь, ты меня уволила, отдала переписывать мой сценарий, что привело к цепи неприятных событий, которые, в свою очередь, вовлекли меня в разрушительный порочный круг. |
You know, you did fire me and then had me rewritten, which led to a nasty chain of events, which, in turn, led to a devastating downward spiral. |
Старуха, мать Мэта, в Шотландии, а ваш старик отец где-то в другом месте, и вы с ними переписываетесь и немного помогаете им и... ну ладно! |
Mat's old mother in Scotland, and your old father somewhere else, corresponded with, and helped a little, and-well, well! |
If you hurry and learn to write, we'll exchange lots of letters. |
|
Мы можем переписываться и звонить друг другу днем и вечером. |
We can only text or call each other at noon and late afternoon? |
Наверное, признания покойных переписывались и переписывались, так что первоначальные факты и даты совсем уже ничего не значат. |
Very likely the confessions had been rewritten and rewritten until the original facts and dates no longer had the smallest significance. |
Толстой переписывался с китайским интеллектуалом ГУ Хунмином и рекомендовал Китаю оставаться аграрной нацией, а не реформироваться, как Япония. |
Tolstoy corresponded with the Chinese intellectual Gu Hongming and recommended that China remain an agrarian nation, and not reform like Japan. |
В январе 2016 года производство Эпизода VIII было отложено до февраля из-за переписывания сценария. |
In January 2016, production of Episode VIII was delayed until February due to script rewrites. |
Гибкость Джоди почти безгранична, и старые Джоди всегда возрождались или переписывались по мере изменения времен и войн. |
The flexibility of jodies is nearly unlimited, and old jodies have always been revived or rewritten as times and wars change. |
Блестящий извлек выгоду из этого прорыва, потратив несколько недель на переписывание части программного обеспечения Sacrifice. |
Shiny capitalized on the breakthrough, spending a few weeks to rewrite a portion of Sacrifice's software. |
Теперь, конечно, некоторые из них можно доработать, и я определенно не призываю к полному переписыванию, но просто взгляните на этот абзац. |
Now fo course, some of these can be elaborated on, and I'm definetly not calling for a full rewrite, but just take a look at this paragraph. |
Then you would not need to rewrite the entire article. |
|
В 1963 году он якобы переписывался с президентом Южного Вьетнама Дьемом в надежде достичь мира путем переговоров. |
In 1963, Hồ purportedly corresponded with South Vietnamese President Diem in hopes of achieving a negotiated peace. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть переписывались».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть переписывались» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, переписывались . Также, к фразе «есть переписывались» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
