Есть приключения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Есть приключения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
have adventures
Translate
есть приключения -

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s



Движок отличается от того, что есть в Mortal Kombat Deception и был сделан, чтобы конкурировать с другими приключенческими играми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine is different from the one from Mortal Kombat Deception and was made to rival other adventure games.

У него есть много приключений по всей галактике, в том числе быть захваченным в шпионской миссии, где он вынужден выкупить жизни своих друзей, отказавшись от своего правого глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has many adventures across the galaxy, including being captured on a spying mission, where he is forced to ransom his friends' lives by giving up his right eye.

Ухура произносит тост за последние сорок лет приключений, в то время как Чехов произносит тост за следующие сорок, отмечая, что Спок всегда говорил, что есть возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uhura toasts the last forty years of adventure, while Chekov toasts to the next forty, remarking that Spock always said there were possibilities.

Всегда есть какие-то яркие новые возможности, яркие новые приключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's always some bright new challange, some shiny new adventure.

И хотя у каждого из нас есть свои собственные истории, чтобы рассказать, истинное приключение появляется, когда мы собираем их все вместе, как один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And though each of us has our own individual stories to tell, a true adventure emerges when we bring them all together as one.

И хотя у каждого из нас есть свои собственные истории, чтобы рассказать, истинное приключение появляется, когда мы собираем их все вместе, как один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And though each of us has our own individual stories to tell, a true adventure emerges when we bring them all together as one.

Есть много подсказок и головоломок, разбросанных по всему приключению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many clues and puzzles scattered throughout the adventure.

Для меня стрельба - это человеческое приключение, и в каждом приключении у вас есть какой-то конфликт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For me, a shoot is a human adventure, and in every adventure you have some conflict.

Помимо файтингов, есть три приключенческих боевика, которые работают как спин-оффы от сюжетной линии Mortal Kombat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the fighting games, there are three action-adventure titles that work as spin-offs from the Mortal Kombat storyline.

Есть большой развлекательный центр, филиал Манор приключения, которая работает от Старый отель в Abernant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a large adventure centre, a branch of Manor Adventure, that operates from an old hotel in Abernant.

Во время приключений команды Люси лично встречает Флинна, который показывает, что у него есть дневник, который она напишет в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the team's adventures, Lucy personally encounters Flynn, who reveals that he possesses a journal she will write in the future.

Речь идет о хербе, маленьком мальчике, у которого есть приключение с несколькими персонажами, включая пару волков, из его книг сказок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is about Herb, a little boy, who has an adventure with a number of characters, including a couple of wolves, from his fairy tale books.

То есть целый марсианский месяц был насыщен приключениями, как то: игра в боулинг среди ночи или отдых на пляже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they lived on Mars time for a month and had these great adventures, like going bowling in the middle of the night or going to the beach.

Духом тяги к знаниям, духом приключений... и уверенности в том, что мир таков, каков он есть... и он здесь для того, чтобы его открывали вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit of eagerness and adventure... and the confidence that the world is what it is... and is there for you to discover.

Есть и другие более сложные приключенческие туры по спелеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other more challenging adventure caving tours are available.

Есть такие искатели приключений, что даже меня тошнит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them are such adventurers that they sicken me. . . .

У нее также есть кинематографическое потомство с необыкновенными приключениями Адель Блан-Сек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also has cinematic posterity with The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec.

Здесь также есть мягкий игровой центр под названием мамонтовый игровой Ковчег и открытая игровая площадка для приключений Jungle Jamboree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a soft play centre called the Mammoth Play Ark and an outdoor adventure play area, Jungle Jamboree.

В парке есть большая горка и детская площадка, где посетители найдут пиратский корабль и Форт приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park has a large slide and playground, where visitors will find a pirate ship and adventure fort.

Соавтор Стэн Ли рассказывал, что название было вдохновлено героем приключений pulp, у которого есть Черная пантера в качестве помощника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-creator Stan Lee recounted that the name was inspired by a pulp adventure hero who has a black panther as a helper.

Парк приключений Фэрфилд, в котором есть самые высокие горки в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fairfield Adventure Park, which features the tallest slides in the country.

В книге Говарда Пайла веселые приключения Роббина Гуда есть ссылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard Pyle's The Merry Adventures of Robbin Hood contains a reference.

В некоторых видеоиграх есть помощники, которые оказывают помощь игрокам во время их приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some video games have sidekicks who provide assistance to players during their adventures.

Есть также Новые приключения с Ларрибоем и Лигой невероятных овощей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also new adventures with LarryBoy and the League of Incredible Vegetables.

Но здесь есть подвох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here's the insidious thing.

Есть множество причин того, что прогнозы стали такими неточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of reasons why polling has become so inaccurate.

У нас есть твои интересы в глубине души, интересы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have your best interests at heart, interests...

У вас есть поле, чистый воздух, солнце...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole countryside is ours, fresh air, sun...

Пяти лет после жизни, полной приключений и волнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five years after a life of adventure and excitement.

У меня есть двухкомнатная квартира в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have got a two-room apartment in the center of the city.

Для зимнего времени, у меня есть несколько свитеров и теплое пальто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For winter time I have several sweatshirts and a warm coat.

Его роман Робинзон Крузо — это не только художественное произведение, описание приключений, биография и поучительная книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His novel Robinson Crusoe is not only a work of fiction, an account of adventures, a biography and an educational pamphlet.

В этом мире есть люди, идущие на радикальные поступки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are people in the world who deal only in extremes-

Он стал самым известным исполнителем роли археолога и искателя приключений Джека Хэнкока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd become famous portraying the archeologist-adventurer, Jack Hancock.

У нас есть доказательства, что кто-то испортил провод заземления у этого микрофона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have proof that someone tampered with the ground wire on that microphone.

У нас есть основания полагать, что этого человека подвергали бесчеловечным медицинским экспериментам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have reasons to believe that that man has been subjected to inhumane medical experiments.

У нас есть метки с именами, устанавливающие личность записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the name tags, the identification records.

Этот блог - история двух мужчин и их, если честно, нелепых приключений с убийствами, тайнами и хаосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This blog is the story of two men and their, frankly, ridiculous adventures of murder, mystery and mayhem.

Мое снежное приключение уже стало катастрофой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My snow adventure was already a meltdown.

Спросите как давно его одноразовое приключение позаимствовала его машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask him how long ago his one-night stand took off with his car.

Мне нужен свежий воздух, какие-то приключения, разнообразие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like the open air and some possibilities of adventure.

Ваша дочь любит приключения, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your daughter's quite the adventurer, isn't she?

Что бы он ни делал, в какие бы рискованные приключения ни пускался под влиянием минуты -все неизменно одобряли его поступки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things he did, no matter how adventitious or spontaneous, struck the popular imagination as remarkable.

Это все выглядело как веселое приключение, в котором стоит принять участие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just sounded like a really fun adventure to get involved in.

Это приключение и эта ночная служба, брат, большая честь для нас

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this quest, and in this vigil, Brother, we are greatly privileged.

Мне нужно настоящее приключение, понимаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I need some real action.

Star Trek и Star Wars - это американские медиа-франшизы, которые представляют альтернативные сценарии космических приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star Trek and Star Wars are American media franchises which present alternative scenarios of space adventure.

Это Мис-приключения Адама Уэста, Тайная жизнь Джули Ньюмар и Берта Уорда, мальчика вундеркинда, и они похожи по тону на телесериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are The Mis-Adventures of Adam West, The Secret Lives of Julie Newmar, and Burt Ward, Boy Wonder and are similar in tone to the TV series.

Новый пилот, написанный поклонником X-Men Мэттом Никсом, был для приключенческого сериала, основанного на обычных родителях, обнаруживающих мутантные способности своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new pilot, written by X-Men fan Matt Nix, was for an action-adventure series based on ordinary parents discovering their children's mutant abilities.

Лазурные грехи продолжают приключения Аниты Блейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerulean Sins continues the adventures of Anita Blake.

В романе основное внимание уделяется мужеству, самоопределению и отваге Гарри, а события романа сосредоточены на его борьбе и смелых приключениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel focuses primarily on Harry's courage, self-determination, and pluck, and the events of the novel centre on his struggles and daring adventures.

The Adrenaline Vault почувствовал, что разработчики растратили свой потенциал, чтобы сделать сложный и инновационный вход в жанр приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Adrenaline Vault felt the developers squandered their potential to make a challenging and innovative entry in the adventure genre.

Однако Маклин в своих мемуарах восточные подходы писал об их совместных приключениях и некоторых проблемах, с которыми столкнулся Черчилль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Maclean wrote of their adventures together, and some of the problems Churchill caused him, in his memoir Eastern Approaches.

Их последним приключением на экране был фильм 1941 года Анжаан, провал которого в прокате положил конец легендарной экранной паре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their last on-screen venture was the 1941 movie Anjaan, whose failure at the box office brought an end to the legendary on-screen couple.

В советском сериале Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона и Холмс, и Мориарти-мастера барицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Soviet series The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson, both Holmes and Moriarty are masters of baritsu.

Он рассказывает няне историю своего приключения, которую они с Холмсом поклялись никогда не рассказывать публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tells his nurse the tale of the adventure which he and Holmes vowed never to tell the public.

Кроме того, его геймплей и интерфейс были уже знакомы тем, кто привык к графическим приключенческим играм, ранее популяризированным Sierra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, its gameplay and interface were already familiar to those accustomed to the graphical adventure games earlier popularised by Sierra.

Мы получили это комедийный подкаст в стиле дебатов, организованный выпускниками захватывающего часа приключений Хэлом Люблином и Марком Гальярди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We Got This is a comedic debate-style podcast hosted by Thrilling Adventure Hour alumni Hal Lublin and Mark Gagliardi.

17 октября 2007 года компания Walt Disney объявила о многолетнем плане расширения калифорнийского парка приключений Disney на сумму 1,1 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 17, 2007, The Walt Disney Company announced a multi-year, $1.1 billion expansion plan for Disney's California Adventure Park.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть приключения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть приключения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, приключения . Также, к фразе «есть приключения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information