Жидкий бриллиантин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жидкий бриллиантин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
liquid brilliantine
Translate
жидкий бриллиантин -

- жидкий

имя прилагательное: liquid, fluent, fluid, runny, thin, watery, washy, wet, soupy, sloppy



Будет использоваться жидкий хладагент, сухой лед или жидкий азот, а также специальный контейнер, который может вместить его и утюги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A liquid coolant, either dry ice or liquid nitrogen, will be used as well as a special container that can hold it and the irons.

И скажи ей, если она попытается что-нибудь учудить, я застрелю тебя за то, что ты украл бриллианты и сбежал пока на нас нападали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell her if there's any funny business, I'll shoot you for trying to steal the diamonds and deserting us while we were under attack.

Ты гениальный ювелир, который полирует наши души, отсекая все мелкие страсти и оставляя только бриллианты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a genial jeweler, who polishes our souls, cutting off trivial passions and saving only brilliants.

Когда я поймаю Кота на крыше с руками, полными бриллиантов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I catch The Cat with a handful of stolen diamonds...

Интересно, что 50 лет спустя, украшения самого высокого ранга, которые могут быть в Пруссии, были сделаны не из золота и бриллиантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interesting thing is that for 50 years hence, the highest status jewelry you could wear in Prussia wasn't made of gold or diamonds.

Знаете, этот магазин называется Бриллианты Дейва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's called Dave's diamond depot.

Говорят, если увидишь Бриллиантовый Фудзи... твое желание исполнится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard if you succeed in seeing Diamond Fuji... your wish will come true.

Спиди, должно быть это те воришки которые украли бриллиант Дайтоны 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed, those must be the jewel thieves that stole the Daytona 500 diamond.

Джулия взглянула на хорошенькое умное личико, окаймленное пудреными буклями, и подумала, настоящие ли бриллианты на рамке или стразы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julia looked at the pretty, clever face, with the powdered hair, and wondered whether the stones that framed the little picture were diamonds or only paste.

Как всегда, жидкий персиковый йогурт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same thing, a peach yogurt drink.

И напоролся Болботун именно только у Николаевского облупленного колонного училища. Здесь Болботуна встретил пулемет и жидкий огонь пачками какой-то цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was only checked at the colonnaded building of the Nicholas I Military Academy, where he was met by a machine-gun and a ragged burst of rifle-fire from a handful of troops.

Меня ослепило море бриллиантовых колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just blinded by a sea of diamond solitaires.

более жадный пустил бы в оборот такой бриллиант слишком рано но я знаю, когда она созреет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A greedier hand might put a jewel like her in rotation too early. I know exactly when she'll be ripe.

Жидкий азот - использовал для заморозки частей тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid nitrogen - I use it to freeze the body parts.

Это могли быть остатки еды из ёмкости, что использовал убийца, в которой был жидкий азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There could have been food residue on the inside of the container the killer used to administer the liquid nitrogen.

Вы нашли на бриллиантах лазерную подпись ювелира, отследили по ней магазин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were you able to find the jeweler's laser inscription on the diamonds, trace it back to a store?

Особенно, когда она надевает... Зарину, изумрудно-бриллиантовое ожерелье созданное для императрицы Марии Александровной в 1855, а ныне – главное украшение коллекции Мисс Дин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection.

Она была тоненькая, молодая, со свежим цветом лица, и глаза у нее сверкали ярко, как бриллианты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was rather thin, but young, and fresh-complexioned, and her eyes sparkled as bright as diamonds.

я вливал жидкий азот, чтобы заморозить тела прежде чем я разрежу их на аккуратные, чистенькие кусочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd pour in liquid nitrogen to freeze the blood before I cut them into nice and clean pieces.

Краса бесценная и неземная, Все факелы собою затмевая, Она горит у ночи на щеке, Как бриллиант в серьге у эфиопки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh! she doth teach the torches to burn bright. It seems she hangs upon the cheek of night, Like a rich jewel in an Ethiop's ear; Beauty too rich for use, for earth too dear...

— Но, конечно же, я собирался! У вас были бриллианты, и я…

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But of course I did! You have the jewels and I-

И мне не попадались серьги с бриллиантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't come across a diamond earring.

Через несколько дней, я наряжу твоё прекрасное тело в бриллианты с ног до головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few days, I'm going to deck that lovely beautiful body of yours with diamonds from head to toe.

Совсем стал жидкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoke's getting thinner.

Они направились прямиком к королевским бриллиантам, разбили витрину чем-то вроде молотка, а потом поблагодарили нас за терпение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Went right for the crown jewels, smashed the display case with some kind of hammer, then they thanked us for our patience.

Он не приходил, не расспрашивал о бриллиантах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't come round asking about the diamonds?

Молоденькие цыплята, вилки с бриллиантами, фирменная газировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby chickens, diamond forks, brand-name sodas.

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

Я знаю, что ты чувствуешь себя как неогранённый бриллиант который не засияет никогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you feel like a diamond in the rough... that's never going to shine.

Ему пришлось вставить новый зуб. Он выбрал с бриллиантом и теперь всем хвастается, что женщины на него так и вешаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has now a new front tooth with a diamond in it, claiming that he would have more impact in women.

Я пропишу жидкий морфий, на случай если в нем появится необходимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will prescribe morphine in liquid form, for her to take when necessary.

Она открыла коробочки с кольцами, и луч солнца, выглянувшего из-за облаков, упал на прекрасный изумруд в розетке из бриллиантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was opening some ring-boxes, which disclosed a fine emerald with diamonds, and just then the sun passing beyond a cloud sent a bright gleam over the table.

И еще один бриллиант, Эдди Код, 31 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this next gem, Eddie Codd, 31.

У парня серьезная система охраны, так что, как бы эти охотницы за бриллиантами изначально попали внутрь, оставив одну из них в запертом хранилище?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy has a serious security system, so how would these so-called Bling Ringers get in in the first place, let alone one of them end up in a locked vault?

Эдвард предложил Софи обручальное кольцо с овальным бриллиантом в два карата, обрамленным двумя драгоценными камнями в форме сердца, оправленными в 18-каратное белое золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward proposed to Sophie with an engagement ring featuring a two-carat oval diamond flanked by two heart-shaped gemstones set in 18-carat white gold.

Фильм прошел более 100 недель в пакистанских кинотеатрах и стал бриллиантовым юбилейным фильмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film completed more than 100 weeks at Pakistani cinemas and became a Diamond Jubilee film.

Среди предметов были ее платья и костюмы, а также многочисленные семейные картины, драгоценности и две бриллиантовые диадемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the objects were her dresses and suits along with numerous family paintings, jewels and two diamond tiaras.

Жидкий металл, образующийся в любой печи, слишком проводящий, чтобы сформировать эффективное тепловыделяющее сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquid metal formed in either furnace is too conductive to form an effective heat-generating resistance.

Он вернулся в Нидерланды поездом и паромом с бриллиантом в кармане пальто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returned to the Netherlands by train and ferry with the diamond in his coat pocket.

Брошь была разработана, чтобы показать Куллинана V и паве-оправа с каймой из мелких бриллиантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brooch was designed to show off Cullinan V and is pavé-set with a border of smaller diamonds.

Однако жидкий электролит может течь в поврежденное место и доставлять кислород для образования нового диэлектрического оксида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, liquid electrolyte can flow to the faulty spot and can deliver oxygen to build up new dielectric oxide.

И Доха, и Юджин-хозяева встреч Бриллиантовой лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Doha and Eugene are hosts of Diamond League meetings.

Используя жидкий водород и жидкий кислород, он имел пять ракетных двигателей J-2 в аналогичном расположении к S-IC, также используя внешние двигатели для управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using liquid hydrogen and liquid oxygen, it had five Rocketdyne J-2 engines in a similar arrangement to the S-IC, also using the outer engines for control.

Это второй по популярности бриллиант огранки, ниже круглой и выше подушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the second most popular diamond cut, below round and above cushion.

Безмасляный песок затем десольвентизируется с помощью тепла, которое преобразует жидкий растворитель в газ, оставляя сухие твердые вещества, пригодные для засыпки шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil-free sand is then desolventized with heat, which converts the liquid solvent to a gas, leaving dry solids suitable for mine backfill.

Холодное отвердение также наблюдалось у таких насекомых, как плодовая муха и моль с бриллиантовой спинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold hardening has also been observed in insects such as the fruit fly and diamondback moth.

Тиффани была ужасно смущена мистификацией с бриллиантами и драгоценными камнями 1872 года, совершенной Филипом Арнольдом, которая обошлась инвесторам более чем в полмиллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiffany was terribly embarrassed in an 1872 diamond and gemstone hoax perpetrated by Philip Arnold that cost investors more than half a million dollars.

Предлагается в качестве ракетного топлива заменить жидкий водород с целью улучшения заправки и тем самым снижения сухого веса аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proposed as a rocket fuel in place of liquid hydrogen in order to improve tankage and thus reduce the dry weight of the vehicle.

Эта технология включает в себя зебру, натриево-Серные батареи и жидкий металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology includes ZEBRA, Sodium-sulfur batteries and liquid metal.

В отличие от желтых или коричневых оттенков, бриллианты других цветов более редки и ценны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to yellow or brown hues, diamonds of other colors are more rare and valuable.

Более 60 процентов алмазов на рынке-это бриллианты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 60 percent of diamonds on the market are brilliants.

Лиотропный Жидкий Кристалл состоит из двух или более компонентов, которые проявляют жидкокристаллические свойства в определенных диапазонах концентраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lyotropic liquid crystal consists of two or more components that exhibit liquid-crystalline properties in certain concentration ranges.

Некоторые исследования показали, что этот жидкий корм более эффективен и связан с более низким уровнем общего холестерина, чем твердая кетогенная диета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some studies have found this liquid feed to be more efficacious and associated with lower total cholesterol than a solid ketogenic diet.

Газообразный водород и жидкий кислород поступают в камеру инжектора, в которой происходит смешивание пропеллентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gaseous hydrogen and liquid oxygen enter the chamber at the injector, which mixes the propellants.

Пауэлл в основном рисовал челов для Люси в небе с бриллиантами и последовательностями нигде человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powell mostly painted cels for Lucy in the Sky with Diamonds and Nowhere Man sequences.

Жидкий углекислый газ был затем куплен в том же месяце Хьюстонской компанией природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid Carbonic was then bought that same month by the Houston Natural Gas Company.

Вместо азота можно использовать жидкий воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid air can be used instead of nitrogen.

Еще одним фактором, влияющим на стоимость причудливых цветных бриллиантов, являются модные тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another factor that affects the value of Fancy-Colored diamonds is fashion trends.

Например, розовые бриллианты получили более высокие цены после того, как Дженнифер Лопес получила обручальное кольцо с розовым бриллиантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, pink diamonds fetched higher prices after Jennifer Lopez received a pink diamond engagement ring.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жидкий бриллиантин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жидкий бриллиантин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жидкий, бриллиантин . Также, к фразе «жидкий бриллиантин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information