Жирный цирроз печени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жирный цирроз печени - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fatty cirrhosis
Translate
жирный цирроз печени -

- жирный

имя прилагательное: fatty, fat, oily, greasy, oleaginous, rich, thick, porky, creamy, adipose

- цирроз

granular induration



Вот спросите капитана Робинсона... Был еще один судовладелец в Уэллингтоне - жирный парень в белом жилете. Тот думал, кажется, что я хочу его надуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask Captain Robinson here. . . . And there was another shipowning fellow-a fat chap in a white waistcoat in Wellington, who seemed to think I was up to some swindle or other.

Есть ранние симптомы гастрита и цирроза печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are early symptoms of gastritis and cirrhosis.

Однако они могут присутствовать как симптомы другого, более серьезного заболевания, такого как цирроз печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they may be present as symptoms of another more serious disorder, such as cirrhosis.

Над полями было ясно видно, как переливается прозрачный, жирный зной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could see the rich transparent heat shimmering over the fields.

Может быть, ты и не такой отвратительный, озабоченный, убогий, подлый, грязный жирный боров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you're not such a horrible, greasy, perverted, shabby, two-bit, filthy, disgusting pig.

Ты просто жирный жалкий подражатель, у которого нет друзей и собственной личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are just a fat, pathetic wannabe with no friends and no personality of your own.

Иначе как я могу получить этот жирный, немытый вид?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How else do you think I can get this greasy, unwashed look?

Теория подводила итог некоей ментальной капитуляции, которую претерпевал Жирный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It amounted to a kind of mental capitulation by Fat to what he was undergoing.

Он также вызывает цирроз, что объясняет кровотечение и увеличенное протромбиновое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also causes cirrhosis which explains the bleed and the prolonged PT time.

Человеку часто кажется, что он жирный или имеет избыточный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes frequent comments about feeling “fat” or overweight.

Она - это жирный мужик по имени Гектор...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a fat guy named Hector...

Под корсет, мамаша, на жирный животик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get it in under your corset, Mother, against your fat stomach.

Что ещё может пойти не так, когда этот жирный дирижабль сдувается?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what else can go wrong when the hindenburg deflates?

У тебя только один жирный заместитель, но дело вы так и не раскрыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only deputy you got is that fat shit bag beside you. And neither one of you has done anything about solving this case!

Богом клянусь, Эллис Хайтауэр - самый жирный, злобный, кровожадный кит - слышите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I swear to God, Ellis Hightower is the biggest, meanest shark-eating-est whale I have ever- are you hearing me?

Причмокивая, он тщательно прожевал жирный кусок и проглотил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He chewed elaborately on the fatty morsel with much smacking of his lips and then swallowed it.

Надо проехать, пока не отправили следующего ребёнка... Господи, в нас вмажется огромный жирный ребёнок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, but we got to get unstuck before they send another kid because... oh, God, some big, fat kid's just gonna come blasting down on us.

Словно огромный жирный след на твоем послужном списке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big orange splotch on your perfect record?

Каждый раз, когда я на него смотрю, вспоминаю как он храпел той ночью будто жирный муравьед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time I look at him, I just picture him snoring that night like a fattened aardvark.

Каждый раз, как вы вдыхаете этот дым, жирный богатый топ-менеджер табачной компании с трясущимися от ликования толстыми щеками смеётся над вами и думает, что вы полная дура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a fat, rich tobacco executive thinking what a fool you are, every time you breathe that smoke, laughing at you, with his fat jowls wobbling with glee.

И обрекли на медленную и затяжную смерть, пока цирроз будет разрушать его молодую печень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Condemned to a slow, lingering demise as cirrhosis rots his young liver.

Будь ты проклят, и этот патологически жирный маленький недоумок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curse you, and this morbidly obese little half-wit.

Не хочешь продолжить... затыкать свой жирный негативно говорящий рот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you want to finish shutting your big, fat, Negative, wordsy mouth?

Мадам одна, спускайтесь вниз, - сказала Европа, показываясь в дверях. - Главное, не шумите, жирный слон!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame is alone; come down, said Europe, looking in. Above all, make no noise, great elephant.

На нём напечатан жирный геометрический рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a bold geometric print.

У вас, очевидно, цирроз печени,- сказал Филип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've evidently got cirrhosis of the liver, said Philip.

У тебя цирроз... Это следствие хронической, прогрессирующей болезни печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have cirrhosis, the result of chronic progressive liver disease.

Анализ показал, что у вас цирроз печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tested positive for cirrhosis of the liver.

Фицджеральд, Фолкнер, Хемингуэй, конечно... вот они были столпами цирроза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitzgerald, Faulkner, Hemingway, of course... These were pillars of cirrhosis.

Ну, у него цирроз печени и он на лечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he had cirrhosis of the liver- on a bunch of meds.

Цирроз печени и запущенный гепатит, соответственно, и мистер Фридмен страдал болезнью Вильсона-Коновалова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cirrhosis and advanced hepatitis, respectively, and Mrs. Friedman here was suffering from Wilson's disease.

Поверьте мне, он вовсе не жирный и не неинтересный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

uh trust me, he's not fat and unimportant.

тобы пойти на парковку и запихнуть всю эту фигню в большой, жирный, уродливый, негабаритный универсал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are gonna go out the parking lot and stuff this stuff into the big, fat, ugly, oversized S.U.V....!

Потому, что он - жирный расистский эгоистичный невыносимый манипулирующий социопат!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beause he's a fat racist self-centered intolerant manipulating sociopath!

Но целью взоров и суждений В то время жирный был пирог

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But aim of looks and talks on whole That time at feast are fatty pies

Наверное, придётся съесть этот сырой, жирный окорок самой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have to eat this raw ham myself.

Жирный Тод говорит, я должен признать вину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat Todd says I should plead guilty.

Возможно, просто желтуха, ...а, может, цирроз или даже рак и всё, что с этим связано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might simply have jaundice or go the whole hog... Cirrhosis, cancer and the works.

Ты выглядишь как жирный пациент психбольницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look like a big, fat mental patient.

Вы чуть не пустили школу по миру, когда они выписали вам большой и жирный чек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You told the school to take a hike after they wrote you a big fat check.

В некоторых случаях у людей с циррозом развиваются серьезные осложнения, такие как печеночная недостаточность, рак печени или расширение кровеносных сосудов в пищеводе и желудке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, those with cirrhosis will develop serious complications such as liver failure, liver cancer, or dilated blood vessels in the esophagus and stomach.

Антенны являются основными хемосенсорными органами над щупальцами, затылочными органами и циррозами .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antennae are the primary chemosensory organs over the palps, nuchal organs, and cirri .

При хроническом панкреатите возможны потеря веса, жирный стул и диарея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chronic pancreatitis weight loss, fatty stool, and diarrhea may occur.

Осложнения могут включать цирроз, рак печени и варикозное расширение вен пищевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications may include cirrhosis, liver cancer, and esophageal varices.

Сканирование также показало, что у 2,4% были рубцы на печени,которые могут привести к циррозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scans also found that 2.4% had the liver scarring, which can lead to cirrhosis.

У людей с печеночной недостаточностью или циррозом способность печени правильно метаболизировать гормоны, такие как эстроген, может быть нарушена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In individuals with liver failure or cirrhosis, the liver's ability to properly metabolize hormones such as estrogen may be impaired.

Термин жирный лед соответствует номенклатуре Всемирной метеорологической организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term ‘grease ice’ follows World Meteorological Organization nomenclature.

Цирроз печени является еще одной причиной, хотя и за счет пониженного метаболизма эстрогенов, а не чрезмерной секреции или чрезмерного потребления, как вышеупомянутые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver cirrhosis is another cause, though through lowered metabolism of estrogen, not oversecretion or overconsumption like the aforementioned.

Жирный кот-это политический термин, первоначально описывающий богатого политического донора, также называемого ангелом или человеком с большими деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat cat is a political term originally describing a rich political donor, also called an angel or big money man.

Осознавая серьезность своего цирроза, Руиз начал принимать меры в личной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aware of the seriousness of his cirrhosis, Ruiz began making arrangements in his personal life.

Этот алкоголь может быть ответственен за цирроз печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This alcohol can be responsible for cirrhosis.

Однако некоторые исследования в Калифорнии могут свидетельствовать о благотворном влиянии вина в низкой суточной дозе при неалкогольном циррозе печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some studies in California may indicate beneficial effect of wine at a low daily dose for non-alcoholic cirrhosis.

Дуглас Макартур умер в военном медицинском центре Уолтера Рида 5 апреля 1964 года от билиарного цирроза печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas MacArthur died at Walter Reed Army Medical Center on 5 April 1964, of biliary cirrhosis.

Например, подобно алкоголизму, гемохроматоз может вызвать цирроз печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, similar to alcoholism, haemochromatosis can cause cirrhosis of the liver.

Исследования показывают, что B. rotunda обладает потенциалом для успешного лечения цирроза печени у людей благодаря своей эффективности в моделях крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research shows that B. rotunda has the potential to successfully treat liver cirrhosis in humans due to its effectivity in rat models.

Страницы устранения неоднозначности используют жирный шрифт для ссылки на основную тему, если таковая имеется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disambiguation pages use bolding for the link to the primary topic, if there is one.

Жирный шрифт указывает на игрока, который все еще активен в Ла Лиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boldface indicates a player still active in La Liga.

В приведенном выше примере я использовал жирный шрифт, чтобы указать слова, удаленные из оригинала или добавленные в новую версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the above, I have used bold to indicate words removed from the original or added to the new version.

Кроме того, предложите не использовать жирный шрифт, так как он плохо работает, потому что есть смесь синих и черных символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, suggest not having the bold font since it doesn't work well because there is a mix of blue and black characters.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жирный цирроз печени». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жирный цирроз печени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жирный, цирроз, печени . Также, к фразе «жирный цирроз печени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information