Жир морских млекопитающих - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жир морских млекопитающих - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
marine animal oil
Translate
жир морских млекопитающих -

- жир [имя существительное]

имя существительное: fat, grease, tallow, lard, stuff

- морской [имя прилагательное]

имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic



Существовали две версии для армейских и Военно-морских дирижаблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were two versions for Army and Navy airships.

Кроме того, ледниковые отложения порт-Аскайг-Тиллитовой формации в Шотландии ясно показывают переплетенные циклы ледниковых и мелководных морских отложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, glacial sediments of the Port Askaig Tillite Formation in Scotland clearly show interbedded cycles of glacial and shallow marine sediments.

Современная фауна Казахстана включает в себя 172 вида млекопитающих, 490 видов птиц, 51 вид пресмыкающихся, 12 видов земноводных, свыше 100 видов рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present-day fauna includes 172 species of mammals, 490 species of birds, 51 species of reptiles, 12 amphibious species and over 100 species of fish.

Скоро будем резать заготовки в поддержку русских морских традиций!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have taken part in exhibition AMBIENTE RUSSIA 2004.

Новые установки: загрузка морских судов и барж на складах и отгрузочных станциях нефтеперерабатывающих заводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New installations: loading of seagoing ships and barges at depots and mineral oil refinery dispatch stations.

Кроме того, подводная часть ветровых турбин могла бы стать пристанищем для морских организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the submerged portions of wind turbines may become a haven for marine life.

Вы знали все время, что 2/7, НКО означает раскрытие Британских военно-морских планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You knew all along that 2/7, NCD meant the unveiling of the Brit. Naval plans.

Первое. Горизонтальный по своему положению хвост левиафана действует отлично от хвостов других морских тварей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First: Being horizontal in its position, the Leviathan's tail acts in a different manner from the tails of all other sea creatures.

Работает кем-то вроде спасателя морских судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He works at some sort of marine salvage place.

Император, по словам Кима, выразил желание посмотреть невиданных морских дьяволов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor, so Kim told me, had expressed a desire to gaze upon the strangeness of the sea devils.

Так что картель крадет список морских котиков и посылает наемного убийцу прикончить их?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the cartel steals a list of SEALs and sends a hit man to knock 'em off?

Такие добавки, как ирландский мох, форма морских водорослей и другие могут быть добавлены в последние 15-30 минут кипения, чтобы предотвратить дымку в полученном пиве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finings such as Irish moss, a form of seaweed, and others can be added in the final 15–30 minutes of the boil to help prevent haze in the resulting beer.

Некоторые могут использовать соленую воду, но многие организмы, включая подавляющее большинство высших растений и большинство млекопитающих, должны иметь доступ к пресной воде, чтобы жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some can use salt water but many organisms including the great majority of higher plants and most mammals must have access to fresh water to live.

В Шотландии существовала крупная промышленность 18 века, производившая кальцинированную соду из морских водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scotland had a large 18th-century industry producing soda ash from seaweed.

Между тем, 50-80% мусора в морских районах-это пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, 50–80% of debris in marine areas is plastic.

Добыча гуано уничтожила среду обитания, которая привлекла размножающихся морских птиц, создавших залежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guano extraction destroyed the habitat that had drawn breeding seabirds that had created the deposits.

Сипухи специализируются на охоте на наземных животных, и почти вся их пища состоит из мелких млекопитающих, которых они находят по звуку, так как их слух очень острый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barn owls specialise in hunting animals on the ground and nearly all of their food consists of small mammals which they locate by sound, their hearing being very acute.

Эти места поддерживают почти 60% видов растений, птиц, млекопитающих, рептилий и амфибий в мире, причем очень высокая доля этих видов является эндемиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sites support nearly 60% of the world's plant, bird, mammal, reptile, and amphibian species, with a very high share of those species as endemics.

Их миссия заключается в предотвращении морских перевозок незаконного оружия и боеприпасов, а также наркотиков, которые финансируют террористическую деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their mission is to prevent the marine transportation of illegal weapons and ammunition, and the drugs which fund terrorist activity.

Тогда в конъюнктуре с тем, что у млекопитающих репарация стоит в масштабах порядка Мб.75 показывает, как можно получить преимущество в увеличении массы тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then in conjuncture with the fact that mammals reparation costs scales in the order of Mb.75 shows how an advantage can be had in having a larger body mass.

Например, Дифиллоботриум имеет по меньшей мере двух промежуточных хозяев-ракообразных и затем одну или несколько пресноводных рыб; его окончательным хозяином является млекопитающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Diphyllobothrium has at least two intermediate hosts, a crustacean and then one or more freshwater fish; its definitive host is a mammal.

В 1954 году Бруней Шелл Петролеум провела изыскательские и разведочные работы как на морских, так и на береговых месторождениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, survey and exploration work were undertaken by the Brunei Shell Petroleum on both offshore and onshore fields.

Святилище также было домом для Палаванских павлинов-фазанов, дикобразов, морских Орлов, диких кошек, чешуйчатых муравьедов и питонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sanctuary has also been home to Palawan peacock pheasants, porcupines, sea eagles, wildcats, scaly anteaters, and pythons.

Там он собрал и командовал королевским Корпусом морской пехоты численностью 600 человек, состоявшим исключительно из старых морских офицеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he raised and commanded the 600-man Corps de la marine royale, exclusively made up of old naval officers.

У животных с высокой яйценоскостью микролецитарные яйца являются нормой, как и у двустворчатых моллюсков и морских членистоногих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In animals with high egg mortality, microlecithal eggs are the norm, as in bivalves and marine arthropods.

Важно отметить, что морское дно утвержденной зоны захоронения состоит из песка, ила и глины и не содержит коралловых рифов или зарослей морских водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's important to note the seafloor of the approved disposal area consists of sand, silt and clay and does not contain coral reefs or seagrass beds.

Крачки-это группа обычно средних и крупных морских птиц, обычно с серым или белым оперением, часто с черными отметинами на голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terns are a group of generally medium to large seabirds typically with grey or white plumage, often with black markings on the head.

Кроме того, я не понимаю, почему у нас есть один на растениях, один на наземных животных и один на морских млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also I don't understand why we have one on plants, one on terrestrial animals and one on marine mammals.

Ранние голландские заводчики говорили покупателям, что они были потомками кур и кроликов, в то время как сайдшоу рекламировали их как имеющих настоящий мех млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Dutch breeders told buyers they were the offspring of chickens and rabbits, while sideshows promoted them as having actual mammalian fur.

Полностью развитые мигательные мембраны встречаются у рыб, амфибий, рептилий, птиц и млекопитающих, но редко встречаются у приматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully developed nictitating membranes are found in fish, amphibians, reptiles, birds and mammals, but are rare in primates.

У некоторых ныряющих животных, в том числе у морских львов, он активируется на суше, для удаления песка и другого мусора—его функция у большинства животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some diving animals, including sea lions, it is activated on land, to remove sand and other debris—its function in most animals.

Кроме ракет, на флоте используются торпеды марок 46 и 50, а также различные типы морских мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to missiles, the navy employs Mark 46 and Mark 50 torpedoes and various types of naval mines.

Взрослые лидеры морских скаутов, прошедшие обучение, срок службы и требования к производительности, признаются системой наград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea Scout adult leaders who complete training, tenure, and performance requirements are recognized by a system of awards.

Другие популяции не были так хорошо изучены, хотя специализированные рыбы и млекопитающие, питающиеся косатками, были выделены в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other populations have not been as well studied, although specialized fish and mammal eating killer whales have been distinguished elsewhere.

Лютеиновые тела встречаются только у млекопитающих и у некоторых эласмобранчовых рыб; у других видов остатки фолликула быстро рассасываются яичником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corpora lutea are found only in mammals, and in some elasmobranch fish; in other species, the remnants of the follicle are quickly resorbed by the ovary.

В мозжечке примерно в 3,6 раза больше нейронов, чем в неокортексе, и это соотношение сохраняется у многих различных видов млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are about 3.6 times as many neurons in the cerebellum as in the neocortex, a ratio that is conserved across many different mammalian species.

Большинство тропических морских экосистем близко к настоящим тропическим лесам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the tropical marine ecosystems are close to true rain forests.

Кокина в основном состоит из минерала кальцита, часто включающего некоторое количество фосфатов, в виде морских раковин или кораллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coquina is mainly composed of the mineral calcite, often including some phosphate, in the form of seashells or coral.

ЭПСП-синтаза вырабатывается только растениями и микроорганизмами; ген, кодирующий ее, отсутствует в геноме млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPSP synthase is produced only by plants and micro-organisms; the gene coding for it is not in the mammalian genome.

Эти крючки привлекают множество видов, включая птиц, морских млекопитающих, рыб, акул и скатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These hooks draw many species including birds, marine mammals, fish, sharks, and rays.

Он занимался вопросами, касающимися британских военно-морских планов, а также сбором военно-морской разведки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It dealt with matters concerning British naval plans, with the collection of naval intelligence.

Известно также, что эта акула охотится на множество других морских животных, включая рыбу и морских птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shark is also known to prey upon a variety of other marine animals, including fish, and seabirds.

Было показано, что использование пингеров значительно снижает прилов морских млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of the pingers has been shown to significantly reduce marine mammal bycatch.

Большинство морских пропеллеров - это винтовые пропеллеры с винтовыми лопастями, вращающимися вокруг приблизительно горизонтальной оси или гребного вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most marine propellers are screw propellers with helical blades rotating around an approximately horizontal axis or propeller shaft.

Версии, которые добавляют возможности лазерного наведения и предназначены для стрельбы из морских орудий, начали тестироваться в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Versions that add laser-guidance capability and are designed to be fired from naval guns began testing in 2015.

После повышения до контр-адмирала галер стал помощником начальника Военно-морских операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After promotion to rear admiral, Gallery became Assistant to the Chief of Naval Operations.

Еще одним преимуществом холодной войны было получение данных наблюдений из морских экспедиций США и СССР в Арктику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another benefit from the Cold War was the acquisition of observations from United States and Soviet naval voyages into the Arctic.

Поскольку соленая вода имеет более высокий показатель преломления, носовая часть морских брызг не идеально совпадает с обычной радугой, если ее видеть в одном и том же месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since salt water has a higher refractive index, a sea spray bow doesn't perfectly align with the ordinary rainbow, if seen at the same spot.

Также здесь представлены трио дрессированных морских львов, молодой щенок морского льва и аудитория, полная детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also featured are a trio of trained sea lions, a young sea lion pup, and an audience full of children.

Однако Дональд восстанавливает контроль над ситуацией, отгоняя морских львов от корзины с рыбой своим пистолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donald regains control, however, by driving the sea lions away from the basket of fish with his pistol.

Для многих целей, но не для всех военно-морских тактических применений, поверхность морского воздуха может рассматриваться как идеальный отражатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many purposes, but not all naval tactical applications, the sea-air surface can be thought of as a perfect reflector.

Они используются в быстроходных морских патрульных судах, подводных лодках и высокоскоростных поездах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used in fast naval patrol craft, submarines, and high-speed trains.

Потенциальные хозяева включают в себя множество видов млекопитающих, птиц и иногда рептилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential hosts include many species of mammals, birds and occasionally reptiles.

К концу правления династии Каджаров Персия сформировала первую в мире объединенную армию, состоящую из Сухопутных, Военно-морских и Военно-Воздушных Сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late Qajar dynasty, Persia formed the world's first unified military consisting of the Ground, Naval and Air Forces.

Студенты наблюдали за действиями морских охранников с соседних крыш, выходящих на посольство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students observed the procedures of the Marine Security Guards from nearby rooftops overlooking the embassy.

Эти корабли должны были обеспечивать безопасность ИЭЗ, а также действовать в составе Военно-морских групп или выполнять разведывательные задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These ships were to be able to secure the EEZ, but also to operate in naval groups or intelligence gathering missions.

Высокий уровень растворенного кислорода делает его особенно привлекательным для морских организмов, особенно для плавниковой рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High levels of dissolved oxygen make it particularly attractive to marine organisms, particularly fin fish.

Кроме того, в Корею было направлено 12 000 дополнительных военнослужащих, включая 1800 морских пехотинцев с Окинавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, 12,000 additional troops were ordered to Korea, including 1,800 Marines from Okinawa.

Два дополнительных подводных объекта, также расположенных в Ки-Ларго, штат Флорида, принадлежат и управляются Фондом развития морских ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two additional undersea facilities, also located in Key Largo, Florida are owned and operated by Marine Resources Development Foundation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жир морских млекопитающих». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жир морских млекопитающих» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жир, морских, млекопитающих . Также, к фразе «жир морских млекопитающих» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information