Жёлтая полоска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лимон желтый - lemon yellow
желтый костный мозг - yellow bone marrow
ацетатный желтый - acetate yellow
жёлтый платок - yellow scarf
жёлтый плащ - yellow raincoat
жёлтый рейд - yellow raid
жёлтый флуоресцентный белок - yellow fluorescent protein
желтый лабрадор - yellow labrador
гидратированный жёлтый кек - hydrated yellowcake
желтый накал - yellow heat
Синонимы к жёлтый: коррумпированный, янтарный, золотистый, золотой, лимонный, канареечный, шафранный, продажный, серножелтый, темножелтый
Значение жёлтый: Цв е та песка, золота.
полоска материи или металла - strap
полоска орнамента, наносимая на переплет - broad fillet
добби полоска - dobby stripe
ажурная полоска - open-work stripe
рельефная полоска - raised stripe
полоска света - light trail
магнитная полоска - magnetic strip
полоска материи - material strip
пилотируемая полоска - tumblewing
маркировочная полоска - letter strip
Синонимы к полоска: полоса, полоска, лента, планка, длинный узкий кусок, узкая полоска, диапазон, оркестр, связующая нить, жилка
Банкноты номиналом от 5 до 50 риалов серии 1995 года с полосками фольги, выпущенные в обращение с 2000 года, остаются в силе. |
The 5 to 50 rial banknotes of the 1995 series with foil strips, released into circulation from 2000, remain valid. |
В циферблат была вмонтирована контрольная полоска из гибкого пластика почти прозрачной белизны. |
The watch strap was an interwoven flexible plastic of an almost liquidly smooth whiteness. |
И это не любая полоска или что-либо, сообщающая мне о наличии в образце вируса определенной разновидности; |
And so it is not any one stripe or something that tells me I have a virus of a particular type here; |
Вообще то её в чистой воде надо полоскать. |
You should rinse them in fresh water. |
Промышленное будущее Британии, широко известное как Желтая книга, было отчетом британской Либеральной партии о промышленном расследовании 1928 года. |
Britain's Industrial Future, commonly known as the Yellow Book, was the report of the British Liberal Party's Industrial Inquiry of 1928. |
Тонкая белая полоска обегала по краям удлинившиеся черные надкрылья, скрывавшие от взгляда бледный пульсирующий живот. |
A thin white racing stripe ran along the edges of the now-elongated black wing carapaces, which hid the pale pulsing abdomen from view. |
О тех трех ребятах, которые прошлой ночью преподали вам уроки полоскания горла в ванной. |
Let's talk about the three guys who gave you gargling lessons in the bathtub last night. |
Дома в Напа мы время от времени ездим на дегустации полоскать рот и сплевывать вино в урны. |
Back in Napa, we're known to gargle and spit on occasion. |
Жидкость для полоскания рта, паровую полировку, крем от геморроя. |
Mouthwash, vapor rub, hemorrhoid cream. |
В этот механизм я встроил крошечный вентилятор и дезинфицирующий порошок, который работает как дезодорант так что, все выхлопы пахнут полосканием. |
Inside this mechanism, I have actually made a little tiny, tiny fan... and some disinfectant powder, OK, it works sort of like a deodorizer... so that anything it expunges smells like Lysol. |
Коричневая полоска по краям кукурузных листьев ширилась, подбираясь к центральной жилке. |
The brown lines on the corn leaves widened and moved in on the central ribs. |
Он, наверно, полоскает свой рот. |
He's probably rinsing his mouth. |
With white stripes made by the snow on the sled. |
|
Низкие скалы покрыло водой, морские водоросли полоскались на камнях. |
The small rocks were covered, the seaweed washed on the stones. |
Когда ты позвонил, я стояла на съемочной площадке в блестящем обтягивающем трико и демонстрировала, как правильно полоскать рот. |
When you called, I was standing on set wearing a skin-tight, metallic unitard, getting lessons in how to swish properly. |
А вы, по-видимому, новую ленточку? На вашей пряжке голубая полоска, которой прежде не было. |
And you another order, for I see you have a blue ribbon at your button-hole. |
Ну, перед последним экзаменом по анатомии я напился мятного шнапса, так как Терк сказал что это новая особенная жидкость для полоскания рта. |
Hey, the night before my anatomy final, I got drunk on peppermint schnapps 'cause Turk told me it was a special new mouthwash you could swallow. |
Она купила мне дорогое полоскание для рта, а я им не пользуюсь... |
She bought me that expensive mouthwash, I never use it, right? |
Узкие линии на остаточных полосках указывают на очень острые зубцы. |
The narrow lines on the residual striae indicate very fine teeth. |
По площади перед церковью шла женщина, она засучила рукава так высоко, что видна была полоска белья, и подобрала юбку, продернув подол сквозь дыру в кармане. |
In an open space before the church walked a woman with her gown-sleeves rolled up so high that the edge of her underlinen was visible, and her skirt tucked up through her pocket hole. |
Что это значит, если маленькая полоска стала полностью красной? |
What does it mean when the little bar thing goes all red? |
Вдалеке, на горизонте, отделенная от Рейчел бесконечным пространством океана, показалась узкая красная полоска. |
In the distance, across the endless flat expanse, a band of crimson was inching across the horizon. |
Технически, это обручальная полоска, не кольцо. |
Technically, it's a wedding band, not a ring. |
Это была узкая зеленая полоска земли между лесопильней и пуговичной фабрикой. |
They turned into a vacant lot between a sawmill and a button factory. |
Соответственно, можно чистить зубы, пользоваться зубной нитью и полоскать рот до и после игры, чтобы снизить риск заболевания. |
Appropriately, one might brush their teeth, floss, and use mouthwash, before and after playing to lower risks of illness. |
У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень. |
It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest. |
Эти пользы включают разбавление вещества и полоскать контейнера клетки. |
These uses include substance dilution and cell container rinsing. |
Флаг Палау-это смещенная от центра золотисто-желтая полная луна на небесно-голубом фоне. |
The flag of Palau is an off-centered golden-yellow full moon on a sky blue background. |
Полоскание влагалища йодом повидона может обеспечить облегчение симптомов, но не обеспечивает долговременного снижения бактериальной нагрузки. |
Vaginal rinsing with povidone iodine can provide relief of symptoms but does not provide long-term reduction of bacterial loads. |
Молодая атлантическая треска или пикша, приготовленная в полосках для приготовления пищи, называется Скрудж. |
Young Atlantic cod or haddock prepared in strips for cooking is called scrod. |
На другой стороне улицы он наблюдал, как рабочие заделывают трещины в церкви полосками джута, погруженными в парижскую штукатурку. |
Across the street he watched workers repairing cracks in the church with strips of jute dunked in plaster of Paris. |
В 1979 году судьи сменили черные шляпы с белыми полосками, в то время как другие официальные лица продолжали носить белые. |
In 1979, the referees changed to black hats with white stripes, while the other officials continued to wear white ones. |
Лепестковая трубка от красного до бронзового цвета и зеленовато-желтая к основанию. |
The petal tube is red to bronze-coloured and greenish-yellow towards the base. |
Малярия, желтая лихорадка и лихорадка Денге также могут быть заражены в регионе Амазонки. |
Malaria, yellow fever and dengue fever can also be contracted in the Amazon region. |
Другой обзор показал, что регулярное использование фтористого ополаскивателя для полоскания рта под наблюдением значительно снижает вероятность возникновения кариеса в постоянных зубах у детей. |
Another review concluded that the supervised regular use of a fluoride mouthwash greatly reduced the onset of decay in the permanent teeth of children. |
Его можно есть полосками или кусочками в составе салата или фруктового стаканчика. |
It can be eaten in strips or chunks as part of a salad or fruit cup. |
Горло и глазная маска черноватые и окаймлены белесыми усатыми полосками. |
The throat and eyemask are blackish and border whitish moustachial stripes. |
Над глазом имеется желтоватая полоска, а вокруг глаза-характерное белое перьевое кольцо. |
There is a yellowish streak above the eye and a distinctive white feather ring surrounding the eye. |
Современная наука отвергает представление о том, что Херст или желтая журналистика вызвали войну. |
Modern scholarship rejects the notion that Hearst or Yellow Journalism caused the war. |
На более высоком уровне еще находится первичная моторная кора-полоска ткани, расположенная на заднем крае лобной доли. |
At a higher level yet is the primary motor cortex, a strip of tissue located at the posterior edge of the frontal lobe. |
Полоска была написана Барри Томлинсон и обычно нарисована Дугом Макстедом. |
The strip was written by Barrie Tomlinson and usually drawn by Doug Maxted. |
Во время стадии куколки личинка вначале светло-желтая, но через несколько часов становится желто-коричневой и постепенно темнеет. |
During the pupal stage, the larva is initially light yellow, but turns yellow-brown within hours and darkens progressively. |
Полоска вращалась внутри цилиндра жестяным рабочим колесом над свечой. |
The strip was rotated inside a cylinder by a tin impeller above a candle. |
Униформа отличалась белыми брюками с аквамариновыми и оранжевыми полосками, в паре с белой или аквамариновой майкой. |
The uniforms featured white pants with aqua and orange stripes, paired with either a white or aqua jersey. |
Белая верхняя сторона может иметь либо красные, либо черные шипы, в то время как желтая верхняя сторона может иметь только черные шипы. |
A white upperside can have either red or black spines while a yellow upperside can only have black ones. |
Местные фториды, такие как зубная паста с фтором или жидкость для полоскания рта, также рекомендуются для защиты поверхности зубов. |
Topical fluoride, such as a fluoride toothpaste or mouthwash, is also recommended to protect teeth surfaces. |
Номера 1 и 2 могут включать в себя либо полоскание, либо более определенные методы гигиены полости рта, такие как чистка зубов щеткой или зубной нитью. |
Number 1 and 2 could involve either rinsing, or more definitive methods of oral hygiene such as brushing or flossing. |
Желтая лента вновь обрела популярность в Соединенных Штатах во время войны в Персидском заливе в начале 1990-х годов. |
The yellow ribbon saw renewed popularity in the United States during the Gulf War in the early 1990s. |
Полоска Тилля прогревает почву, она обеспечивает аэробное состояние, и это позволяет создать лучшее семенное ложе, чем отсутствие Тилля. |
Strip till warms the soil, it allows an aerobic condition, and it allows for a better seedbed than no-till. |
На стене над воротами висит серебряная табличка с тремя черными полосками в верхней половине. |
On the wall above the gate is a silver label with three black stripes in the upper half. |
Они носят платья, соответствующие цвету их глаз с черными полосками, а также белые колготки и черные Мэри Джейн. |
They wear dresses that match the colors of their eyes with black stripes, as well as white tights and black Mary Janes. |
Это может включать в себя принудительный плач, сгибание коленей при задержке дыхания, полоскание носа соленой водой и рвотные позывы. |
This might include forced crying, bending over holding knees while holding breath, rinsing the nose with saline water and gagging. |
У него простая оливково-зелено-коричневая спина и желтая нижняя часть тела. |
It has a plain olive/green-brown back, and yellow underparts. |
Леди Соверен упоминает в песне торговую марку Adidas с тремя полосками. |
Lady Sovereign references the Three stripes trademark of Adidas in the song. |
Желтая линия CTA также проходит через город, хотя и не останавливается на этом. |
The CTA's Yellow Line also runs through the city, though it does not stop there. |
Теплые полоскания с соленой водой, мягкая пища и дополнительные жидкости также могут помочь облегчить симптомы. |
Warm saltwater gargles, soft foods, and extra fluids may also help relieve symptoms. |
Римляне по праздникам носили тоги с красными полосками, а невеста на свадьбе носила красную шаль, называемую flammeum. |
Romans wore togas with red stripes on holidays, and the bride at a wedding wore a red shawl, called a flammeum. |
Римляне по праздникам носили тоги с красными полосками, а невеста на свадьбе носила красную шаль, называемую flammeum. |
It recommends a new married couple to remain sexually faithful to each other for life. |
Сари - это полоска незастегнутой ткани длиной от четырех до девяти метров, которая накидывается на тело в различных стилях. |
A sari is a strip of unstitched cloth, ranging from four to nine meters in length, that is draped over the body in various styles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жёлтая полоска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жёлтая полоска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жёлтая, полоска . Также, к фразе «жёлтая полоска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.