Задать вам несколько вопросов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
можно задать вопрос - Can I ask you a question
могу я задать тебе вопрос - May I ask you a question
задать глупый вопрос - ask a silly question
задать еще несколько вопросов - ask some more questions
задать мальчишке трёпку за кражу яблок - thresh a boy for stealing apples
Теперь позвольте мне задать вам вопрос - now let me ask you a question
Могу ли я задать вам гипотетический - can i ask you a hypothetical
можно задаться вопросом - one can wonder
Я хочу задать вам вопрос - i wanna ask you a question
просить задать вопросы - invite questions
Синонимы к задать: сорвать голову, вынуть душу, проучить, распатронить, разделаться, расправиться, показать, показать, где раки зимуют, предложить
нравится вам это или нет - whether you like it or not
хрен вам - fuck you
вам нужно другое - do you need another
вам нужно сохранить - you need to save
вам нужно съесть что-нибудь - you need to eat something
вам нужно это самое - you needed it most
вам нужно, это любовь - you need is love
вам пару вопросов - you a couple of questions
вам подходит лучше всего - suits you best
Вам понравилось, что - did you like that
Синонимы к вам: ты, вы, ваша милость, для вас
Антонимы к вам: нам, им
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
трансляция "несколько к одному" - several-for-one translation
ожидание нескольких событий - multiple wait
название нескольких северных морских птиц: крачка - the name of several northern seabird tern
делали это в течение нескольких часов - have been doing this for hours
всего в нескольких странах - just a few countries
в окружении нескольких - surrounded by several
после нескольких лет - after years of
Только здесь в течение нескольких дней - only here for a few days
он участвовал в нескольких - he was involved in several
Осторожно промыть водой в течение нескольких минут - rinse cautiously with water for several minutes
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
град вопросов - barrage of questions
кучу вопросов - a lot of questions
был выявлен ряд вопросов, - identified a number of issues
ему несколько вопросов - him a few questions
ряд вопросов политики - number of policy issues
является спорным вопросом - is a contentious issue
мы просто есть пара вопросов - we just have a couple questions
я задавался вопросом, что бы - i wondered what would
несколько важных вопросов - several important issues
решения определенных вопросов - address certain issues
Синонимы к вопросов: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Несколько простых вопросов, чтоб установить линию отсчёта. |
Okay, just a couple of irrelevant questions to establish a baseline. |
Так как это TEDxExeter, я решил, что мы посмотрим на тест и несколько первых вопросов про Эксетер. |
And so because this is TEDxExeter, I thought we would have a quick look at the quiz for the first few questions of Exeter. |
Ну, знаете, когда мы обручились, у нас возникло несколько вопросов по поводу совместного управления финансами. |
Well, you know, now that we're engaged, we had some questions about how you handle money as a couple. |
Американский адвокат Майкл Мур заявил в четверг, что он проводит официальное расследование смерти Джонсона, отметив, что несколько ключевых вопросов остаются без ответа. |
U.S. Attorney Michael Moore said Thursday he is conducting a formal investigation into Johnson's death, noting that several key questions remain unanswered. |
Сейчас же, у меня одни только вопросы, несколько тысяч вопросов, но я не оскорблю вас привязыванием к чертовому стулу. |
Now, I have questions, several thousand questions, but I'll spare you the indignity of strapping you to a damn chair. |
После нескольких предварительных вопросов свидетелю предлагают дать показания по поводу странных обстоятельств, которые взволновали всю округу. |
After a few preliminary questions, Zeb is invited to give his version of the strange circumstances, which, have been keeping the Settlement in a state of unwonted agitation. |
Эй, Барни, у меня несколько вопросов о заполнении этих заявок. |
Hey, Barney, I had some questions about filling out these requisition forms. |
После этого я шел в офис г-н Форсберга, чтобы получить задачи для нового дня и задать несколько вопросов о его компании, ее истории, традициях, клиентах и так далее. |
After that I went to Mr. Forsberg's office-room to get tasks for the new day and ask some questions about their company, its history, traditions, clients, and so on. |
Несколько вопросов, короткий разговор с моим адвокатом - и допрос заканчивался. |
After a few questions, followed by an exchange of remarks with the lawyer, the magistrate closed the interview. |
They're just here to ask some question, hun. |
|
Я бы хотел задать несколько вопросов в отношении Ваших предложений по этому проекту. |
There are several questions I would like to ask you with regard to offer you have made for this project. |
Еще несколько вопросов, мистер Салтан. |
Just a few more questions, Mr. Sultan. |
Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис. |
Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions. |
Думаю, кража трупа серийного убийцы гарантирует несколько вопросов. |
I think stealing a serial killer's corpse warrants a few questions. |
Несмотря на то, что Украине еще нужно уладить несколько вопросов, она все равно может послужить примером для Европы. |
Despite the need for Ukraine to iron out some last wrinkles, it still offers a model of sorts for Europe. |
После нескольких формальных вопросов относительно его имени, возраста и профессии ему предлагают рассказать все, что он знает об этом деле. |
After a few unimportant interrogatories about his calling, and the like, he is requested to state what he knows of the affair. |
Нам нужно будет задать вам несколько формальных вопросов, поэтому никуда не уезжайте до окончания следствия. |
There will be a few routine questions That we'll have to ask you so keep yourself Available for the coroner's inquest. |
Мальчику надо задать несколько предварительных вопросов. |
This boy must be put through a few preliminary paces. |
We have to discuss some additional questions. |
|
Это лишь часть вопросов, на которые нам предстоит ответить теперь, когда мы знаем, что реальная история заселения Исландии несколько отличается от той истории, которой мы прежде придерживались. |
These are just some of the questions to be answered now that we can say that Iceland’s human habitation story is not quite what we previously believed. |
Они также задали несколько вопросов по поводу возможных осложнений. |
They also asked a number of questions About potential complications. |
Хотелось бы также обратить ваше внимание на несколько вопросов, имеющих непреходящее значение, которые вы, возможно, захотите рассмотреть в ходе этих прений. |
I also draw your attention to several areas of ongoing concern that you may wish to address during this debate. |
Я задал ему несколько обычных в таких случаях вопросов, на что он отвечал как-то неопределенно. |
I asked him various routine questions, but his manner was very uncertain and his replies were somewhat vague in character. |
Это подняло несколько теологических вопросов. |
It raised some interesting theological questions. |
Так как в 215 амнезия и он не может нам ничего рассказать, не нужна девушка с улучшенным военным пистолетом из 216, чтобы ответить на несколько вопросов. |
Since the amnesiac in 215 can't tell us anything, I need the girl with the modified military stun gun in 216 to answer a few questions. |
Я хочу задать вам несколько вопросов касательно дома номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу. |
'I've come to ask you a few questions about 19, Wilbraham Crescent. |
Мы с констеблем Коллинзом должны задать мисс Вестон ещё несколько вопросов. |
Constable Collins and I need to ask Miss Weston a few more questions. |
Политически неудобный беспорядок и несколько затяжных вопросов. |
Politically embarrassing mess and a few lingering questions. |
Хочу задать вам несколько вопросов в связи с расследованием. |
I need to ask you a couple questions in regard to an investigation. |
В этой связи практикум отметил важность обсуждаемых в МСЭ вопросов, касающихся полос частот, распределенных одновременно для нескольких служб. |
In that regard, the workshop noted the importance of the ongoing discussions in ITU concerning frequency bands with shared allocations. |
Есть несколько вопросов которые могут стать для нас причиной разногласий и я думаю, что это в наших общих интересах выложить карты на стол. |
There are some issues that could cause a misunderstanding between us, and I think it's in our best interest to lay the cards on the table. |
Я возобновил расследование по убийствам ваших сыновей, и мне нужно задать вам несколько вопросов. |
I reopened the investigations into the murders of your two sons, and I need to ask you some questions. |
Я хочу задать лишь несколько вопросов и уточнить кое-какие детали. |
I want to ask questions and clarify a few details. |
За исключением нескольких вопросов он получал от этого подлинное удовольствие. |
And, with the exception of a few questions, he was really enjoying himself. |
У меня есть несколько вопросов по поводу бухгалтерии и затрат. |
I have some questions here for you about these bookings and expenses right here. |
Учитель задал мне несколько вопросов. |
Some questions were asked me by the teacher. |
Поэтому нижеприведенный анализ не отличается глубокой детализацией и для рассмотрения Комитетом в нем поднимается лишь несколько вопросов. |
Because of this, the following analysis is limited in detail and only a few issues are raised for the consideration of the Committee. |
Чего ты хочешь от него? Я помогаю ему решить несколько общих вопросов с комитетом. |
I'm helping him over some regulatory hurdles in committee, that's all. |
Чэпмен задал Дюпре еще несколько вопросов, а я пока записала некоторые детали разговора в блокнот. |
Chapman asked DuPre a few more questions while I recorded some details on my pad. |
Я собирался задать ему еще несколько вопросов относительно Ахава, но в это время на палубе послышался шум. |
I was going to ask him some further questions concerning Ahab, when we heard a noise on deck. |
Меня так и подмывало задать этому ослу несколько вопросов, но в конце концов я решил, что не стоит связываться. |
I was tempted once to ask that donkey a few questions, he added, but I decided I wouldn't. |
Участники обсудили несколько вопросов, касающихся методов оценки основных фондов и валового основного капитала. |
Several issues were discussed concerning the methods of estimation of capital stock and the valuation of gross capital stock. |
Вернёмся из Азии в Европу: здание для немецкой медиакомпании, расположенной в Берлине, переходящей от традиционных печатных СМИ к цифровым СМИ. Её генеральный директор задал несколько дельных вопросов. |
But coming from Asia to Europe: a building for a German media company based in Berlin, transitioning from the traditional print media to the digital media. |
Сегодня мы отпразднуем нашу дружбу, проведём несколько часов вместе и ответим на пару вопросов, которые я составила. |
Today we will celebrate friendship, spend a few hours together, and answer a couple of questions I've compiled. |
Капитан, встретимся в санчасти, у меня есть несколько вопросов. |
Captain, I'll meet you in the infirmary. I have a few questions. |
Я уверен, он не будет возражать против нескольких маленьких вопросов. |
Surely he wouldn't mind a few softball questions. |
Она была матерью-одиночкой, в основном, и она самостоятельно вырастила моего отца, и я думаю, что если бы она была жива сейчас, я бы хотела задать ей несколько вопросов о том, как это было, и что она чувствовала, и какого это было растить, потому что я думаю, что это было тяжело для нее. |
She was a single mum basically and she raised my dad on her own and I think if she were alive now, I'd probably like to ask her a few more questions about what that was like and how she felt and what it was like growing up as well, because I think it would have been different for her. |
Мистер Такаги... я мог бы еще поговорить об индустриализации... и мужской моде целый день... но я боюсь, что работа должна прервать нас и мой партнер имеет несколько вопросов к вам. |
Mr Takagi... I could talk about industrialisation and men's fashions all day,... .. but I'm afraid work must intrude... .. and my associate here has some questions for you. |
Он задал несколько вопросов, быстро осмотрел больного и поставил диагноз. |
A few questions, a brief examination, and the diagnosis. |
Было предложено несколько путей более активного вовлечения СБСЕ в решение вопросов внутреннего перемещения. |
Several ways have been suggested for CSCE to become more involved with the issue of internal displacement. |
Среди различных междисциплинарных вопросов, которые акцентируются в программе, особое значение придается пропаганде терпимости и отказа от дискриминации. |
Among the various transversal issues emphasized in the curriculum, the promotion of tolerance and non-discrimination deserves special attention. |
Медлительность и блокирование вопросов в институциональных сферах - это проблема, присущая системе правосудия. |
Institutional delays and rigidities remain intrinsic problems for the justice system. |
У меня есть тысяч 200. Они в моем распоряжении прямо сейчас, но дадут ли мне снять эту сумму наличными, не задавая дурацких вопросов? |
I've got maybe 200 grand I can lay my hands on immediately, but even then, are they going to let me withdraw that amount in cash, without asking bloody questions? |
Его отношения с Васудевой были самые дружеские. От времени до времени они обменивались несколькими словами - немногими, но глубоко продуманными. |
In a friendly manner, he lived side by side with Vasudeva, and occasionally they exchanged some words, few and at length thought about words. |
Да, да, вокруг мыса Доброй Надежды идет кратчайший путь в Нантакет, - говорил между тем Старбек, обращаясь к самому себе и будто не слыша вопросов Стабба. |
Yes, yes, round the Cape of Good Hope is the shortest way to Nantucket, soliloquized Starbuck suddenly, heedless of Stubb's question. |
Фактическая причина, по которой мы не можем достичь консенсуса ни по какому вопросу, заключается в том, что мы пытаемся обсудить сразу несколько взаимосвязанных, но различных вопросов. |
The actual reason why we can't seem to get consensus on anything is that we're trying to discuss several related but distinct issues at once. |
Пожалуйста, не стесняйтесь посмотреть обсуждение разговора и высказать свое мнение по любому из вышеперечисленных вопросов. |
Please feel free to see the talk discussion and opine on any of the above. |
В конце концов королева возглавила штат из 40 человек, которые занимались различными просьбами о помощи по целому ряду вопросов. |
Eventually, the Queen came to preside over a staff of 40 who handled various requests for assistance on a range of issues. |
Он охватывает 11 категорий, каждая из которых содержит от 5 до 7 вопросов. |
It covers 11 categories, each having 5 to 7 questions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задать вам несколько вопросов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задать вам несколько вопросов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задать, вам, несколько, вопросов . Также, к фразе «задать вам несколько вопросов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
