Закаленный игрок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Закаленный игрок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
seasoned player
Translate
закаленный игрок -

- закаленный [имя прилагательное]

имя прилагательное: tempered, seasoned, hardy, chill, salted, case-hardened, hard-tempered, weather-beaten

словосочетание: as hard as nails

- игрок [имя существительное]

имя существительное: player, gambler, gamer, hand, gamester, shuffler



Каждый матч игрок начинает с волшебника и алтаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each match starts the player with a wizard and an altar.

Он профессиональный игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a professional football player.

В Соко фишку выигрывает игрок, карты которого были вскрыты первыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Soko the player that was dealt cards first wins the odd chip.

Игрок, сидевший третьим справа от председателя, получил черного туза. Это был туз треф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third player turned up a black ace - it was the ace of clubs.

К тому же сейчас Mutiny - ведущий игрок на рынке онлайн-сделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus right now Mutiny is the dominant player in the online transaction market.

Со слов достопочтенного судьи Фелона... игрок из Вестсайда, который имеет обыкновение промышлять убийствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the right honorable Judge Phelan... a Westside player who apparently indulges in the occasional murder.

Центристская, командный игрок, сильна в обороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

middle of the road, team player, strong on defense.

Иногда, если игрок набирает слишком много очков, игра не может с этим справиться, и ломается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, if a player gets too high a score, game can't handle it, and it crashes.

Я слышал, что у одного генерала был механический игрок в шахматы. Но это превосходит человеческое воображение!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard that in Nuremberg a general had built a mechanical chess player, but this goes beyond any imagination.

Это удар, когда игрок пытается забить из трудной позиции но при этом думает о безопасности, независимо от того, забьет ли он или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a shot in which a player attempts a difficult pot, but with safety in mind, regardless of his actually potting anything.

Единственный игрок, получивший статус самого ценного в обеих лигах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's the only player to be named MVP in both leagues?

И этот игрок без колебаний убьет Клариссу Эвери, чтобы добиться своего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this gambler also won't hesitate to murder Clarisse Avery to reach his goal.

Долгий Игрок пока второй, Смелый Сын третий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long Play is still second, Bold Son is third.

Хей, игрок НБА не допущен из-за травмы колена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey nba player sidelined by a knee injury.

Игрок может сидеть и играть очень долго, как звезда, которая долго сжигает свой водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gambler may sit there for a long period of time, just like a star burns its hydrogen for a really long period of time.

Да и вообще, я отличный игрок, за игру могу набрать более тридцати очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I've always been really good. I score 30 points a game.

Они начинают болтать и выходит, что Ласс – просто адский игрок в бридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They start chatting and it turns out that Lasse is one hell of Bridge player.

Граф де Трай игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Comte de Trailles is a confirmed gambler.

Ну, и что ж из этого? - спрашивает игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well, an' what of it? says the player.

Плохой игрок, но хороший парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bad gambler, but he's a good man.

Сэм хороший игрок в пул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam's a good pool player.

Чаще всего это происходит, когда игрок перегибается через плечо соперника, чтобы выбить мяч, в то время как в процессе мешает противнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common is when a player reaches over the shoulder of an opponent in order to knock the ball away while in the process hindering the opponent.

Игрок берет на себя роль Бэтмена, как супергероя, так и его альтер-эго Брюса Уэйна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player takes the role of Batman, both as the superhero and as his alter ego Bruce Wayne.

Эта игра больше похожа на блэкджек по своей раскладке и ставкам; каждый игрок ставит против дома, а затем раздает две карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This game is more similar to Blackjack in its layout and betting; each player bets against the house, and then is dealt two cards.

В некоторых играх, особенно в играх с двумя игроками, после каждого трюка каждый игрок вытягивает новую карту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some games, especially two-player games, after each trick every player draws a new card.

Если таймер дуэли закончится до того, как поединок закончится, игрок также потеряет жизнь и возобновит поединок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the duel timer ran out before the duel was over, the player would also lose a life and restart the duel.

Игрок также может собирать предметы, известные как оживающие сердца, которые дают три дополнительных хит-пойнта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player can also collect items known as 'Life-Up Hearts' which grant three extra hit points.

Первый игрок, который отложит десять дисков своего цвета, выигрывает игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first player to set aside ten discs of his or her color wins the game.

Каждый игрок, подписавший тендер, получает негарантированную годовую зарплату, соответствующую уровню тендера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each player that signs a tender receives a non-guaranteed one-year salary that corresponds to the tender level.

Через два дня Уильямсон был назван новичком недели ACC в четвертый раз, в то время как Национальный игрок недели отличился от трофея Нейсмита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After two days, Williamson was named ACC Freshman of the Week on his fourth occasion, while earning National Player of the Week distinction from the Naismith Trophy.

К концу 2007 года компания стала рассматриваться как ключевой игрок в документальном производстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of 2007, the company was seen as a key player in documentary production.

Когда пешка перемещается на свой восьмой ранг, как только игрок снимает свою руку с пешки, другой ход пешки больше не может быть заменен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a pawn is moved to its eighth rank, once the player takes their hand off the pawn, a different move of the pawn can no longer be substituted.

Игра продолжается по часовой стрелке; каждый игрок должен следовать примеру, если у него есть карта этой масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play continues in clockwise order; each player must follow suit if they have a card of the suit led.

Игрок, сыгравший старшую карту масти led, выигрывает трюк, если не разыгрывается козырь, то выигрывает трюк самая старшая козырная карта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player who played the highest card of the suit led wins the trick, unless trump is played, then the highest trump card wins the trick.

Независимо от исхода этой игры игрок вернулся, чтобы встретиться с двумя игроками на следующей игре чемпионата серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of the outcome of this game the player returned to face two players on the next episode's Championship game.

Игрок может попытаться связать огонь, вызвать Хранителя огня, чтобы погасить пламя и начать век тьмы, или убить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player can attempt to link the fire, summon the Fire Keeper to extinguish the flame and begin an age of Dark, or kill her.

Если 7 пик было на вершине стопки сброса, игрок может играть 9 пик или 7 треф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a 7 of spades was on the top of the discard pile, the player can play a 9 of spades or a 7 of clubs.

Если игрок не может разыграть карту, он должен взять ее из колоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the player cannot play a card, he must draw from the deck.

Это может усугубляться в проигрышной позиции, когда игрок исчерпывающе ищет выигрыш или намеренно тянет время, чтобы официально не потерять игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be compounded in a losing position where the player is exhaustively searching for a win or purposely stalling to prevent officially losing the game.

Впервые в серии добавлен датчик взрыва Nekketsu, где игрок может улучшить атаку и защиту команд с полным датчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time in the series, a Nekketsu Burst Gauge is added, where player's can improve the teams attack and defence with a full gauge.

Когда игроки имеют разную силу, более слабый игрок берет черное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When players are of different strengths, the weaker player takes black.

Аналогично, если игрок выбирает Peach в Brawl с помощью пульта Wii или классического контроллера, насмешка Peach от Super Smash Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, if a player selects Peach in Brawl using a Wii Remote or classic controller, Peach's taunt from Super Smash Bros.

Первый игрок также информируется о том, что все, что они посылают, будет утроено экспериментатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first player is also informed that whatever they send will be tripled by the experimenter.

В версии для ПК игроки могут соревноваться друг с другом, но второй игрок должен использовать геймпад вместо клавиатуры или мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the PC version, players can compete against each other, but the second player is required to use a gamepad instead of the keyboard or mouse.

Традиционные варианты-деревянная бирка, железная бирка и каменная бирка, когда игрок находится в безопасности при прикосновении к названному материалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional variants are Wood tag, Iron tag, and Stone tag, when a player is safe when touching the named material.

Игрок может развивать романтические отношения с неигровыми персонажами обоих полов, независимо от пола их собственного персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player can develop romantic relationships with non-playable characters of both genders, regardless of their own character's gender.

Игрок должен соответствовать 6 различным картинкам, прежде чем закончится время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player must match the 6 different pictures before time runs out.

В ходе кампании игрок должен сразиться с противостоящими племенами Дакини, Чумара и Матак за господство над солнечной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the campaign, the player must fight the opposing Dakini, Chumara and Matak tribes for dominion over the solar system.

Станция заканчивается, когда один игрок поражает все свои цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A station ends when one player hits all of his/her targets.

Если игрок потеряет всех своих героев и города, он проиграет игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a player loses all their heroes and towns, they will lose the game.

Если армия теряет своего генерала, игрок должен назначить нового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an army loses its general, a new one must be appointed by the player.

Здесь игрок берет на себя роль детектива из Сан-Франциско 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the player assumes the role of a detective in 1930s San Francisco.

Природа ножей для настольного тенниса настолько чувствительна, что несколько лишних граммов могут привести к тому, что игрок не будет выступать так же хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature of table tennis blades are so sensitive, that a few extra grams may cause the player to not perform as well.

После завершения подземелья игрок может выбрать либо красную, либо синюю тунику, которая увеличивает атаку и защиту соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing the dungeon, the player may choose to receive either a red or blue tunic, which increase attack and defense, respectively.

Этот игрок также занимает четвертую позицию ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That player also takes the fourth wind position.

Игрок-персонаж, принадлежащий к расе под названием Тенно, а враги будут носить высокотехнологичные костюмы, которые придадут им уникальные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player-character, belonging to a race called the Tenno, and enemies would wear high-tech suits that would give them unique abilities.

Начиная с сезона 2005-2006 годов, незначительный штраф также начисляется за ныряние, когда игрок приукрашивает или имитирует преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the 2005–2006 season, a minor penalty is also assessed for diving, where a player embellishes or simulates an offence.

В международном футболе игрок, допустивший серьезное нарушение правил, получает красную штрафную карточку и выбывает из игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In international football, a player who has made a serious violation of the rules is shown a red penalty card and ejected from the game.

В конце декабря 2010 года Мицци был назван как блеф-игрок 2010 года, так и игрок в покер турнира PTPR 2010 года .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late December 2010, Mizzi was named both 2010 BLUFF Player of the Year and 2010 PTPR Tournament Poker Player of the Year .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закаленный игрок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закаленный игрок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закаленный, игрок . Также, к фразе «закаленный игрок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information