Закон о психиатрической помощи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: law, act, enactment, principle, ordinance, lex, jus, dispensation
Закон о реках и гаванях - rivers and harbors act
закон об образовании - education act
закон о добросовестных приемах при взыскании долгов - fair debt collection practice act
закон о предоставлении отпуска в связи болезнью и семейными обстоятельствами - Family and Medical Leave Act
закон о беспристрастной отчетности - fair reporting act
закон о предоставлении точной информации по счетам кредиторов - fair credit billing act
закон о предоставлении точных данных о кредиторах - fair credit reporting act
закон о сохранении исчезающих видов - Endangered Species Conservation Act
закон о торгово-промышленных корпорациях - business corporation law
периодический закон - periodic law
Синонимы к закон: начало, положение, править, принцип, вера, основание, норма, постановление, распоряжение
Значение закон: Связь и взаимозависимость каких-н. явлений объективной действительности.
Конвенция о предотвращении изменений в окружающей среде - environmental modification convention
Закон о ценных бумагах и биржах - us securities and exchange act
приказ клиента брокеру о покупке - buying order
не задумываться о будущем - be blind to the future
добывающий и продающий сведения о лошадях перед скачками - mining and marketing information about horses before races
пражская декларация о европейской совести и коммунизме - Prague Declaration on European Conscience and Communism
давать подписку о невыезде - give a written undertaking not to leave a place
суд по делам о нарушении безопасности движения - traffic court
данные о сертификации продукции - product certification data
наука о продлении жизни - macrobiotics
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
психиатрический диагноз - psychiatric diagnosis
психиатрический стационар - psychiatric hospital
психиатрический учёт - psychiatric accounting
Синонимы к психиатрический: психический, психиатрия, психогенный, психологический
имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare
первая помощь - first aid
помощь (выход) с - help (out) with
прийти на помощь - come to the aid of
помощь (вместе) - help (along)
помощь при запуске - launch assist
помощь детям - child outcome
специализированная помощь - definitive care
вызови скорую помощь! - Call an ambulance!
На помощь - For help
звонить в скорою помощь - call the ambulance
Синонимы к помощь: помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, помощник, содействие, защита, защитник, вспомогательное средство
Значение помощь: Содействие кому-н. в чём-н., участие в чём-н., приносящее облегчение кому-н..
При определении психиатрической помощи практикующие психиатрические медсестры были перечислены как единственные медсестры, которые оказывают психиатрическую помощь и назначают лекарства. |
In defining psychiatry care, Psychiatric Nurse Practitioners were listed as the only nurses to provide psychiatric care & prescribe medication. |
Говорят, что эти расходы являются высокими из-за чрезмерного использования стационарного ухода, стационарной психиатрической помощи и ухода за пожилыми людьми. |
Costs are said to be high because of over-use of in-patient care, institutionalised psychiatric care and elderly care. |
но если они смогут представить убедительный план ухода за своей пищей, одеждой или кровом - они вполне могут быть освобождены от психиатрической помощи. |
but if they can present a cogent plan to care for their food, clothing, or shelter - they may very well be released from psychiatric care. |
Она направлена на повышение доступности психиатрической помощи детям и подросткам, улучшение отношения к психическим заболеваниям и просвещение общества. |
It aims to increase accessibility of mental healthcare towards children and adolescents, improve attitudes towards mental illness, and educate the community. |
Он нуждается в помощи психиатров. |
He needs psychiatric help. |
В последние десятилетия психиатрические учреждения и так называемые «дома на полпути» (для реабилитации заключенных и наркоманов после заключения и лечения) массово закрывались, зачастую во имя реформирования медицинской помощи. |
In recent decades, mental institutions and halfway houses have been closed in a wholesale way, often in the name of reforming care. |
Да, и мы обращались в центр психиатрической помощи, который согласился принять ее. |
Yeah, and we have contacted a psychiatric care center who has agreed to take her into custody. |
Более того, именно он инициировал развитие заочной психиатрической помощи в России. |
Moreover, it was he who initiated the development of extramural psychiatric care in Russia. |
Даниил содержался в психиатрической больнице ГУЛАГа, где ему было отказано в медицинской помощи, чтобы уничтожить его волю. |
Daniel was kept in a mental hospital of the Gulag where he was refused medical treatment in order to destroy his will. |
I don't need any psychological aid. |
|
Когда я исчезла после смерти Паскаля, я была разбита и нуждалась в помощи, поэтому я лежала в психиатрической больнице. |
When I disappeared after Pascal's death, I'd fallen apart, and I needed help, so I checked in to a psychiatric hospital. |
Оказание психиатрической помощи осуществляется на добровольной основе, однако при наличии элемента опасности лечение является обязательным. |
Psychiatric treatment is provided on a voluntary basis or where the element of dangerousness exists, and in this case treatment is compulsory. |
Пациенты с МД неохотно связывают свои физические симптомы с аффективным расстройством и отказываются от психиатрической помощи. |
Patients with MD are reluctant to associate their physical symptoms with an affective disorder and refuse mental health care. |
Психологические и психиатрические проблемы требуют медицинской помощи точно так же, как болезни сердца или желудка. |
Psychological and psychiatric problems require medical help in exactly the same manner as a heart ailment or stomach trouble. |
Такие сравнения могут помочь выявить оптимальное финансирование, национальную политику и системы оказания психиатрической помощи. |
Such comparisons can help to uncover optimum financing, national policies, and delivery systems for mental health care. |
Позже главный герой освобождается от психиатрической помощи, и ему приходится иметь дело с реалистичными и паранормальными последствиями своих действий. |
Later, the protagonist is released from psychiatric care, and has to deal with the realistic and paranormal consequences of her actions. |
вы очень занятой человек. Уверен, что множество людей остро нуждаются в вашей психиатрической помощи. |
I got to concede that you are a very busy man and I'm sure there are plenty of people clamoring for your particular brand of attention. |
Деперсонализация-нарушение дереализации может быть предотвращено путем подключения детей, подвергшихся насилию, к профессиональной психиатрической помощи. |
Depersonalization-derealization disorder may be prevented by connecting children who have been abused with professional mental health help. |
Думаю, вам известно, месье Пуаро, что Норма нуждалась в помощи врачей-психиатров. Такое случалось и когда она жила здесь. |
I think you're aware, M. Poirot, that Norma's had to receive psychiatric assistance on more than one occasion, including while she was here. |
Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи. |
There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service. |
Мы фактически имеем штат психиатрической помощи на неполный рабочий день. |
We actually have a part-time paid psychiatric staff. |
Но была публичная кампания против развития цивилизованного права и против либерализации оказания психиатрической помощи в стране. |
But there was a public campaign against developing the civilized law and against liberalizing the provision of psychiatric care in the country. |
Миллиган был отправлен в ряд государственных психиатрических больниц, таких как Афинская государственная больница, где, по его словам, он получил очень мало помощи. |
Milligan was sent to a series of state-run mental hospitals, such as the Athens State Hospital, where, by his report, he received very little help. |
В 2005 году психиатры из Медицинской школы Университета Джонса Хопкинса создали набор операционализированных критериев для помощи в диагностике пап в клинической практике. |
In 2005, psychiatrists at Johns Hopkins University School of Medicine created a set of operationalized criteria to aid the diagnosis of dAD in clinical practice. |
Хаббард сомневался в своём здравом рассудке и даже написал письмо в Комиссию по делам ветеранов с просьбой о психиатрической помощи, которую, по-видимому, так и не получил. |
Hubbard questioned his own sanity and actually wrote a letter to the veteran's administration asking for psychiatric help that he seems never to have been given. |
Некоторые психиатры специализируются на оказании помощи определенным возрастным группам. |
Some psychiatrists specialize in helping certain age groups. |
Психиатрические стационары - это люди, поступившие в больницу или клинику для получения психиатрической помощи. |
Psychiatric inpatients are people admitted to a hospital or clinic to receive psychiatric care. |
Этот длительный период включает в себя всестороннюю подготовку в области психиатрической диагностики, психофармакологии, медицинской помощи и психотерапии. |
This extended period involves comprehensive training in psychiatric diagnosis, psychopharmacology, medical care issues, and psychotherapies. |
Психиатрические препараты - это психоактивные препараты, назначаемые для лечения психических и эмоциональных расстройств или для помощи в преодолении вызывающего поведения. |
Psychiatric medications are psychoactive drugs prescribed for the management of mental and emotional disorders, or to aid in overcoming challenging behavior. |
Я поручил своим людям создать дело, при помощи которого мы сможем заняться соучастниками сговора в федеральном суде в массовом порядке. |
Now I've instructed my men to build a case whereby we can prosecute these coconspirators en masse in federal court. |
Объективных данных об употреблении наркотиков в Африке по-прежнему не хватает; источниками большинства из них являются статистика оказания наркологической помощи, опросы, проводимые в школах, и экспресс-оценки. |
Objective data on drug use in Africa continue to be limited and are largely derived from treatment data, school surveys and rapid assessments. |
You also expect us to help pay for his visit? |
|
You're not going to make me do that without the aid of chemicals, are you? |
|
Джек предположил, что это является следствием работы Кэти в отделении скорой помощи клиники Джонса Гопкинса. |
Jack supposed it was from her work in the Emergency Room at Hopkins. |
Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,. |
Sent to discover the origin of mysterious distress call,. |
Однако справедливо и обратное: если политическая воля отсутствует, работа по оказанию гуманитарной помощи становится чрезвычайно трудной. |
But the reverse is true: if political will is absent, the job of humanitarian relief becomes extremely difficult. |
В некоторых странах дома для престарелых расширяют круг услуг, поощряя оказание помощи со стороны общин или организуя уход в дневное время или временную помощь. |
In some countries, nursing homes are extending their services by organizing the provision of community care or by providing day or respite care. |
Эта рабочая группа способствует восстановлению в рамках оказания гуманитарной помощи сразу же после стихийных бедствий или вооруженных конфликтов. |
The working group promotes recovery during humanitarian relief settings immediately following natural disaster or armed conflict. |
53 процента стационарных больных - женщины и 52 процента пользователей службы срочной медицинской помощи - женщины. |
Fifty-three per cent of hospital patients were women, and 52 per cent of users of emergency services were women. |
Используйте ресурсы и участников LUG для помощи местным неприбыльным организациям и школам в их ИТ потребностях. |
Use LUG resources and members to help local non-profit organisations and schools with their Information Technology needs. |
В свою очередь работа ЮНОДК/Сектора по вопросам предупреждения терроризма, направленная на оказание технической помощи, помогает странам устранять выявленные пробелы в законодательстве и смежных областях, а также удовлетворять выявленные потребности. |
In turn, the UNODC/Terrorism Prevention Branch's technical assistance work helps countries to address the identified legal and related gaps and needs. |
Доставка помощи также затруднялась географической разобщенностью зон репатриации. |
The dispersion of places of return also hampered effective implementation of the assistance. |
Спасательные санитарные машины, санитарные машины, перевозочные и скорые помощи. |
Ambulances, rescue and emergency vehicles second hand - Location stock in France, Germany and Belgium. |
Третий элемент включает традиционные меры по оказанию гуманитарной помощи, содействие скорейшему восстановлению, а также деятельность, связанную с восстановлением и развитием в более долгосрочной перспективе. |
The third element includes traditional humanitarian response activities, early recovery as well as activities associated with longer-term recovery and development. |
В рамках создания объединенной системы оказания срочной медицинской помощи Палестинскому органу были переданы семь автомобилей скорой помощи. |
Seven ambulances were turned over to the Authority in a step towards creation of a unified ambulance system. |
На ленте можно опубликовать общее сообщение, нажав Хотите поделиться мыслями?, либо оставить комментарий к достижениям и клипам, созданным при помощи DVR для игр. |
You can make a general post by selecting Got something to say?, or you can comment on any of your friends’ achievements and Game DVR clips. |
Отмена всей помощи или ее части в случае неисполнения условий будет мощной защитой от морального риска. |
Withdrawing all or part of the relief in case of nonperformance would be a powerful protection against moral hazard. |
Если вы хотите узнать больше о файлах cookie, обратитесь к разделу помощи вашего браузера или посетите веб-сайт независимых поставщиков информации, таких как www.allaboutcookies.org. |
If you wish to know more about cookies please consult the help menu on your web browser or visit independent information providers such as www.allaboutcookies.org. |
Налогоплательщики довольно часто считают постоянно растущие бюджеты помощи излишними, особенно, когда лоббисты анти-помощи начинают делать особо громкие заявления. |
When donors finance 50% or more of a country's national budget, they may sometimes find intervention unavoidable - donors certainly have the power to intervene. |
Некоторые из них были включены в разработанные странами еврозоны программы финансовой помощи. |
Some of them were enrolled in support programs set up by the Eurozone. |
Общество помощи «Врачи без границ» заявило, что только Россия или сирийское правительство могли быть ответственны за эти атаки. |
The aid group Médecins Sans Frontières has said that only Russia or the Syrian government could possibly be responsible for the attacks. |
Неплатежеспособное государство нуждается в помощи для проведения реструктуризации, как в финансовом секторе, так и далеко за его пределами, чтобы они могли разработать пути выхода из кризиса. |
Insolvent states need help with restructuring, both in the financial sector and well beyond it, so that they can work their way out of crisis. |
В нем описывается, как участники встречи не просто сосредотачивали свое внимание на оказании гуманитарной помощи, но скорее выступали в качестве своего рода теневого правительства. |
It describes how the meeting’s attendees did not just focus on humanitarian assistance, but rather served as a sort of shadow government. |
В наши дни можно творить удивитель- ные вещи при помощи аэрографа. |
They can do wonderful things with airbrushes these days. |
Сильвана Куерто была отравлена цианидом при помощи необработанных листьев маниоки. |
Silvana Cuerto was poisoned with cyanide by way of unprocessed cassava leaves. |
Комендант думал в тот же день допросить своего арестанта; но урядник бежал из-под караула, вероятно при помощи своих единомышленников. |
The Commandant had intended to cross-examine his prisoner that same day, but the ouriadnik had escaped, doubtless with the connivance of his accomplices. |
From time to time, I might ask your help. |
|
Мистер Кеннеди пришёл ко мне вскоре после смерти Уинфреда в поисках финансовой помощи. |
Mister Kennedy came to me shortly after Winfred's death, seeking financial support. |
I was in the Ambulance Service. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закон о психиатрической помощи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закон о психиатрической помощи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закон, о, психиатрической, помощи . Также, к фразе «закон о психиатрической помощи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
