Закрытая племенная книга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Закрытая племенная книга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
closed herd book
Translate
закрытая племенная книга -

- закрытый

имя прилагательное: closed, shut, close, enclosed, covered, hooded, landlocked, inclosed, spaceless, disincorporated

- племенной

имя прилагательное: tribal, pedigree, brood, tribual

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk



В Музее естественной истории организована закрытая трансляция гнездовья пары калифорнийских кондоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a nesting pair of California condors on the closed-circuit feed at the Natural History Museum.

Потому что мы убеждены, что эта цивилизация совершенно закрытая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we're convinced that it is a xenophobic civilization.

Я не купил бы эту, если б была нужна закрытая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I was going to put the top up, why would I have bought a convertible?

Снегоход-это закрытая кабина, размером с грузовик, полностью гусеничная машина, предназначенная для передвижения по снегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A snowcat is an enclosed-cab, truck-sized, fully tracked vehicle designed to move on snow.

Это закрытая зона, мистер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a restricted area, mister.

В 1901 году появилась закрытая модель кузова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enclosed body model followed in 1901.

Лампочка в потолке, закрытая железной решеткой, заливала комнату ярким, горячим желтым светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bulb in the ceiling behind a wire grille lit the room with a vivid, hot yellow light.

Я проверил Пайрон – корпорация закрытая, так что нет никаких годовых отчетов, и очень мало рекламного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked into Pyron, privately held so there's no annual reports and very little promotional material.

Закрытая дымовая труба с равномерным поперечным сечением звучит на октаву ниже, чем аналогичная открытая труба той же длины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A closed flue pipe with a uniform cross-section sounds an octave lower than a similar open pipe of the same length.

Любая Сделка, закрытая нами в соответствии с пунктом 10.3, будет закрыта на основе нашей текущей цены для соответствующего Инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10.5 Any Trade closed by us pursuant to clause 10.3 will be closed on the basis of our current price for the relevant Market.

А Тобиас крутит пластинки: это как настоящая закрытая оздоровительная вечеринка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tobias spins out of the other. The whole thing's like a healthy, mobile block party.

Ты - закрытая система, отключись!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a closed system, shut down!

Плагин комментариев. Новый дизайн; теперь поддерживается функция зеркалирования комментариев (закрытая бета-версия).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comments Plugins Has a new design and it now supports Comment Mirroring (private beta).

Несмотря на все это, советская закрытая система и отсутствие массовой культуры препятствовали способности Советского Союза конкурировать с США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of detailed work on long run profit trends was done by the French Marxist researchers Gerard Duménil and Dominique Lévy.

Подсобное помещение - закрытая зона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The store room is a restricted area.

Закрытая оранжерея в Кью Гарденс и покосившийся склеп на Хэмпстедском кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's the blind greenhouse in Kew Gardens and the leaning tomb in Hampstead Cemetery.

Используется для указания источника статьи: общедоступная или закрытая лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used to specify the source of the article: production or development.

Герметически закрытая цистерна означает цистерну, отверстия которой герметически закрыты и которая не оборудована предохранительными клапанами, разрывными мембранами или другими аналогичными предохранительными устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Hermetically closed tank” means a tank whose openings are hermetically closed and which is not equipped with safety valves, bursting discs or other similar safety devices.

Закрытая дверь утверждала, что номер дома 50; она же, открытая, возражала: нет, это номер 52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the door it said, Number 50; the inside replied, no, Number 52.

Под Фрэнком была норовистая пегая племенная кобыла, злобная, упрямая скотина, которая люто ненавидела всех других лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He himself rode a hard-mouthed piebald stock horse, a mean-tempered beast with a will of its own and a ferocious hatred of other horses.

И эта... крутая племенная тату Это определенно дает тебе некое преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

douchy tribal tat sure gave you some super juice.

Затем белые спортивные носки, а за ними -белая хлопчатобумажная майка, закрытая у горла, а не на бретельках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next come white athletic socks, followed by a white cotton tee-shirt - roundneck, not strappy.

Сэр, это закрытая зона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, this is a restricted area.

Я - закрытая книга с запахом изо рта, которая слишком боится жить, и мне пора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm clearly a closed book with bad breath who's too freakish to live, and I gotta go.

Они думали, что закрытая стройка - подходящее место для отработки ведения партизанской войны, что мы сочли патриотическими действиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They assumed that this construction site... not yet open for occupancy... was deserted enough to provide a realistic setting... for what we must assume was only a harmless patriotic scenario.

Эван Арнольд, 22 года, был не пристегнут, закрытая травма головы, и возможно перелом голени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 year old, evan arnold, unrestrained, Closed head trauma, and possible fractured tibia.

Слушай, серьезно, моя личная жизнь - закрытая тема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, seriously, my personal life is off-limits.

Кажется, что это закрытая сеть без пульта дистанционного подключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like this is a closed network with A closed network with no remote connectivity.

Тематические танцы или, возможно, закрытая вечеринка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theme dance or block party maybe.

Нет, это точка с запятой и закрытая скобка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, that's a semicolon and close parentheses.

Или я должна рожать детей, как племенная кобыла, а вы двое...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm expected to lie around bringing forth like some brood mare, while the two of you...

Даже если это правда, это закрытая информация

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if it were true, it would be classified information.

Тут на сцене какая-то дыра, закрытая решеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a grate on your stage underneath the set.

Значит, я просто похищенная реликвия, закрытая здесь, пока не понадоблюсь тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I am no more than another stolen relic, locked up here until you might have use of me.

Это закрытая похоронная церемония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a private funeral service.

Но, как я уже говорила, личная жизнь Стивена, это закрытая книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, as I say, Stephen's love life was a closed book.

Закрытая коробка, из Колумбии, никаких вопросов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locked box, from Colombia, no more questions?

Это закрытая зона, мисс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a restricted area, miss.

Факт очевиден, но это закрытая территория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's obvious, but this is a restricted area.

У него закрытая операционная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a closed operating system.

Одна племенная курица может иметь 25000 потомков родительской птицы, которая, в свою очередь, может произвести 3 миллиона бройлеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single pedigree-level hen might have 25000 parent stock bird descendants, which in turn might produce 3 million broilers.

В политике Майя господствовала закрытая система покровительства, хотя точный политический состав царства варьировался от города-государства к городу-государству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maya politics was dominated by a closed system of patronage, although the exact political make-up of a kingdom varied from city-state to city-state.

Самая толстая, прочная и закрытая часть конуса расположена вблизи заряда взрывчатого вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thickest, strongest, and closed part of the cone is located near the explosive charge.

Зоопарк был создан в 1983 году на земле, принадлежащей правительству штата, как закрытая для публики зона размножения и заповедник исчезающих видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zoo was created in 1983 on land owned by the state government as a closed-to-the-public, purpose breeding area and endangered species sanctuary.

Племенная Бхиль Рамаяна начинается с рассказа об Ахалье, Гаутаме и Индре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tribal Bhil Ramayana begins with the tale of Ahalya, Gautama and Indra.

В феврале 2010 года генеральный директор Blizzard Майк Морхейм объявил, что закрытая бета-версия откроется в конце этого месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2010, Blizzard CEO Mike Morhaime announced that a closed beta would open later that month.

Он также известен как прозрачная защелка, защелка данных или просто закрытая защелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also known as transparent latch, data latch, or simply gated latch.

Наиболее значимой из них была объединенная железная дорога Мидленд и Грейт-Норд, закрытая в 1959 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most significant of these was the Midland and Great Northern Joint Railway, closed in 1959.

Ныне закрытая школа Совета Друри-Лейн обслуживала этот район с 1894 по 1954 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now closed, Drury Lane Council School served the area between 1894 and 1954.

Ныне закрытая церковь была основана в 1910 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now closed, the church was founded in 1910.

Закрытая система сбора имеет барьер или диафрагму, которая отделяет насосную трубу от рупора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A closed collection system has a barrier or diaphragm that separates the pump tubing from the horn.

В Стаффордшире после освобождения из частного зоопарка в лике, штат Стаффордшир, в 1930-х годах появилась племенная колония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Staffordshire, a breeding colony established itself after breaking loose from a private zoo in Leek, Staffordshire in the 1930s.

Эта свободная племенная Федерация стала известна как Киевская Русь, территория, охватывающая то, что сейчас является частью России, Украины и Белоруссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This loose tribal federation became known as Kievan Rus’, a territory covering what are now parts of Russia, Ukraine, and Belarus.

Виконт Холдейн л. с. отметил, что”справедливость-это не закрытая добродетель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viscount Haldane L.C., noted that “Justice is not a cloistered virtue”.

Сюръективная открытая карта не обязательно является закрытой картой, и точно так же сюръективная закрытая карта не обязательно является открытой картой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A surjective open map is not necessarily a closed map, and likewise, a surjective closed map is not necessarily an open map.

Warframe был публично анонсирован в июне 2012 года, а его закрытая бета-версия была запущена в октябре 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warframe was publicly announced in June 2012 with its closed beta launched in October 2012.

Травма головы классифицируется как открытая или закрытая черепно-мозговая травма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Head trauma is classified as either open or closed head injury.

Закрытая стрелка указывает на утолщение стенки желчного пузыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closed arrow points to gallbladder wall thickening.

Несмотря на все это, советская закрытая система и отсутствие массовой культуры препятствовали способности Советского Союза конкурировать с США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a crime had been reported to Sinn Féin, the party would assign its Civil Administration Officers to investigate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закрытая племенная книга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закрытая племенная книга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закрытая, племенная, книга . Также, к фразе «закрытая племенная книга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information