Заниматься геологическими исследованиями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заниматься геологическими исследованиями - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geologize
Translate
заниматься геологическими исследованиями -

- заниматься

глагол: do, practice, practise, engage, engage in, be engaged in, work, study, pursue, follow

- геологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: geological, geologic

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



Вулканические трубы - это подземные геологические структуры, образованные сильным сверхзвуковым извержением вулканов глубокого происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic pipes are subterranean geological structures formed by the violent, supersonic eruption of deep-origin volcanoes.

На исследование этих туннелей может уйти несколько дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exploring these tunnels could take days.

Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors.

Считается, что соединения диспрозия обладают низкой или умеренной токсичностью, хотя их токсичность подробно не исследовалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysprosium compounds are believed to be of low to moderate toxicity, although their toxicity has not been investigated in detail.

Повторяем: такое исследование придает мужество, и настойчивым призывом к мужеству мы хотим закончить эти несколько страниц -суровый антракт в скорбной драме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We repeat, that this auscultation brings encouragement; it is by this persistence in encouragement that we wish to conclude these pages, an austere interlude in a mournful drama.

Одно исследование показывает это в цифрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one study actually put figures on that.

Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have to continue my investigation and look for the true pattern.

Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor.

Анубис исследовал мозг Тора и получил доступ к технологии перемещения Асгардов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anubis probed Thor's mind, thus gaining access to Asgard beaming technology.

Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon .

Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...

Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport.

Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future.

Когда вся это геологическая охота закончится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When is this whole geological scavenger hunt over?

Он отверг предложение в миллион долларов за право геологических разработок на его земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd turned down an offer of a million dollars' down payment against royalties for the mineral rights to the north quarter.

В XVI веке Г енрих II предпринял их исследование, но оно ни к чему не привело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the sixteenth century, Henri II. attempted a bore, which failed.

Хаггерти думал над одной, и его исследование привело к открытию маков, так что может в книгах есть еще что-то, что мы можешь использовать, желательно что-то с заостренным концом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haggerty pored through each one, and his research led him to uncover the poppies, so maybe there's something else from the books we can use, preferably something with a pointy end.

Я научный сотрудник Геррен, провожу геологическую разведку для комиссариата планетарных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am Academician Gerren, doing geological survey work for the Planetary Resources Commission.

Каждое исследование по этому вопросу приходит к выводу, что если Британия хочет стать более экономически независимой, нам нужно есть меньше мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every study on the matter concludes that if Britain is to become more self-sufficient, we need to eat less meat.

И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious.

В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured.

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

Может, незаконное геологическое оборудование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unauthorized mining equipment, perhaps.

Ей нужно полное неврологическое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She needs a full neurological work-up.

Мы исследовали все компании, которые расхватали землю около территории Брукс Инновейшнс, пока она ещё была дешёвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been looking into all the companies who snapped up land around the Brooks Innovation site while it was still cheap.

И эта ветвь семьи слонов в геологической истории, переселилась в воду и превратилась в моржей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that one branch of the elephant family, way back in geological history, took to the water and became sea cows.

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

Это исследование прислала мне коллега доктор Мойра Мактаггарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This case study was sent to me by a colleague, Dr Moira McTaggert.

А когда вы исследовали оружие, о котором в этом деле идёт речь, вы заметили что-нибудь необычное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you examined the gun at issue in this case, - did you notice anything unusual?

Разве не поэтому ты отказался бросить своё исследование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not ' why you refuse to give up your studio?

Судебно-медицинское исследование жизни и трагической смерти египетской принцессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a full postmortem examination covering the life and tragic death of a princess of Egypt.

этот газ - и продукт биологических процессов, и результат деятельности грязевых вулканов и других геологических образований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all produced either biologically... or by active geological processes like mud volcanoes.

Эти горы из того же геологического периода!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of them are from the same geological period!

Так что думаю, в своем, пропитанном алкоголем, прошлом, ты, наверное, исследовал каждую историю, связанную с порталами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I think in your drunken stumble through history, you've probably investigated every story involving one.

Выпустили исследование, которое показывает, что дополнительные...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released a study today which shows that supplemental...

Мне не нужно исследование, чтобы услышать, что эта вещь с заострённым концом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need research to tell me which one's the pointy end.

Шотландское исследование фибрилляции предсердий показало, что до трети людей с ФП не диагностированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Scottish inquiry into atrial fibrillation estimated that as many as one third of people with AF are undiagnosed.

Ее оригинальное исследование было связано с Ситуационистским Интернационалом, прежде чем обратиться к социальному и политическому потенциалу кибертехнологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her original research was related to the Situationist International before turning to the social and political potential of cyber-technology.

Чехол сайтом Skyscanner, была поддержана небольшой онлайн туристическое агентство, компания skoosh, который повлек за оригинальное исследование УДК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skyscanner's case was supported by a smaller online travel agent, Skoosh, which had triggered the OFT's original investigation.

Исследование, проведенное доктором Деннисом Розенбаумом в 1998 году, показало, что выпускники D. A. R. E. чаще других употребляли алкоголь, курили табак и употребляли запрещенные наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research by Dr. Dennis Rosenbaum in 1998 found that D.A.R.E. graduates were more likely than others to drink alcohol, smoke tobacco and use illegal drugs.

Чтобы раздразнить эти модели, Фандер и блок исследовали связь между контролем эго, сопротивляемостью эго, IQ и отсроченным удовлетворением у подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To tease apart these models, Funder and Block explored the association between ego control, ego resiliency, IQ and delayed gratification in adolescents.

это оригинальное исследование, которому позволено гноиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it is original research that is being allowed to fester.

Исследователи исследовали лазеры на свободных электронах как альтернативу синхротронным источникам света, которые были рабочими лошадками кристаллографии белков и клеточной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have explored free-electron lasers as an alternative to synchrotron light sources that have been the workhorses of protein crystallography and cell biology.

Их исследование также показало, что у этих работников в 2,5 раза чаще развиваются опухоли головного мозга, чем у других людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their research also found that these workers were 2.5 times more likely to develop brain tumors than other people.

Исследование Любина высоко ценится в космологическом сообществе, а еще не опубликованная работа Лернера почти неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lubin study is highly regarded in the cosmological commnunity and Lerner's yet to be published paper is almost unknown.

Благодаря своим размерам и геологическим особенностям, таким как разлом Балконес, Техас содержит разнообразные ландшафты, общие как для южных, так и для Юго-Западных регионов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its size and geologic features such as the Balcones Fault, Texas contains diverse landscapes common to both the U.S. Southern and Southwestern regions.

По данным Британской геологической службы, в 2005 году Россия производила почти пятую часть мировой добычи алмазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, Russia produced almost one-fifth of the global diamond output, according to the British Geological Survey.

Исследование, проведенное Монтеккьо и Факколи в Италии в 2014 году, показало, что вокруг или на язвах, но в галереях, не было обнаружено грибковых плодовых тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study done by Montecchio and Faccoli in Italy in 2014 found that no fungal fruiting bodies were found around or on the cankers but in the galleries.

Исследование показало, что использование коровьего навоза только в качестве удобрения было наилучшим, а использование куриного навоза только в качестве удобрения-вторым по эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study concluded that the use of cow manure only as a fertilizer fared best, and the use of chicken manure only as a fertilizer fared second best.

Например, исследование промышленных мусоросжигательных установок не выявило связи между содержанием ПВХ в отходах и выбросами диоксинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance a study of commercial-scale incinerators showed no relationship between the PVC content of the waste and dioxin emissions.

Месторождения урана подразделяются на 15 категорий в зависимости от их геологического строения и типа породы, в которой они обнаружены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranium deposits are classified into 15 categories according to their geological setting and the type of rock in which they are found.

Это столкновение потенциально может объяснить уникальные геологические и геохимические свойства Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This collision could potentially explain the unique geological and geochemical properties of the Moon.

В начале 1900-х годов он исследовал усовершенствования в производстве зубных скиографов и разработал специальные инструменты для изучения влияния рентгеновских лучей на рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He researched improvements in producing dental skiagraphs in the early 1900s and developed special instruments for studying the effect of x-rays on cancer.

Колледж Дип-Спрингс, по сути, один в долине Дип-Спрингс, геологической впадине между горными хребтами Уайт и Иньо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Springs College is essentially alone in Deep Springs Valley, a geological depression between the White and Inyo mountain ranges.

Вода также поступает в бассейн через геологические разломы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water also enters the basin through geological faults.

В геологическом строении региона породы происходят из архея, протерозоя, Палеозоя, мезозоя и кайнозоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the geological structure of the region, the breeds come from the archaea, the Proterozoic, the Paleozoic, the Mesozoic and the Cenozoic.

Джеппесен также исследовал и включил информацию о телефонном или железнодорожном сообщении вблизи этих посадочных площадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeppesen also researched and included information about telephone or railroad service near these landing fields.

Игровой персонал из 45 человек исследовал и разработал сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A game staff of as many as 45 people researched and developed the scenarios.

Подкомитет исследовал немецкие и большевистские элементы в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subcommittee investigated German as well as Bolshevik elements in the United States.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заниматься геологическими исследованиями». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заниматься геологическими исследованиями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заниматься, геологическими, исследованиями . Также, к фразе «заниматься геологическими исследованиями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information