Запрограммировать компьютер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запрограммировать компьютер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
program a computer
Translate
запрограммировать компьютер -

- компьютер [имя существительное]

имя существительное: computer, electronic computer, data processor, electronic brain

сокращение: PC



Twitter-бот - это компьютерная программа, которая автоматически публикует сообщения в Twitter, они запрограммированы на твит, ретвит и следование за другими аккаунтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Twitter bot is a computer program that automatically posts on Twitter, they are programmed to tweet, retweet, and follow other accounts.

Мы запрограммировали главный компьютер на передачу такой же последовательности на все мониторы и все станции корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We programmed the main computer to transmit the same optical burst to all display screens, stations and terminals throughout the ship.

В фильме главный герой запрограммировал свой компьютер, чтобы набрать все телефонные номера в Саннивейле, Калифорния, чтобы найти другие компьютерные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the film, the protagonist programmed his computer to dial every telephone number in Sunnyvale, California to find other computer systems.

Поддельные аккаунты и комментарии, размещенные компьютерами, запрограммированными на выпуск социального спама, могут проникнуть на эти веб-сайты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fake accounts and comments planted by computers programmed to issue social spam can infiltrate these websites.

Компьютер запрограммирован на веселый язык программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer is programmed with the JOVIAL programming language.

И его компьютеры запрограммированы на определение очевидной разницы - между льдом и грунтом, гранитом и известняком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its computers were designed to differentiate between the obvious-ice and slush, granite and limestone.

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

Макс пытается запрограммировать свой компьютер, Эвклида, чтобы делать прогнозы акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max tries to program his computer, Euclid, to make stock predictions.

У аналитиков есть компьютеры, специально запрограммированные на переработку сырой информации в полезную

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysts have computers specially programmed to turn raw data into useful information.

Castlevania была направлена и запрограммирована Хитоси Акамацу для дисковой системы семейного компьютера в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castlevania was directed and programmed by Hitoshi Akamatsu for the Family Computer Disk System in 1986.

Компьютеры, запрограммированные на подбор нужных молекул ДНК, смогут произвести человеческий род, полностью удовлетворяющий потребностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers programmed to select the correctly matched DNA molecules will be able to produce an entirely satisfactory human breed.

Компьютер запрограммирован на моделирование ситуаций, которые могут возникнуть при настоящих сражениях с жукерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have programmed the computer to simulate the kinds of situations we might expect in encounters with the enemy.

Имя Хэла, согласно писателю Артуру Кларку, происходит от эвристически запрограммированного алгоритмического компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAL's name, according to writer Arthur C. Clarke, is derived from Heuristically programmed ALgorithmic computer.

Большой, печатающий, настольный блок, с прикрепленной напольной логической башней, он мог быть запрограммирован для выполнения многих компьютерных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large, printing, desk-top unit, with an attached floor-standing logic tower, it could be programmed to perform many computer-like functions.

Это дало Дугласу прекрасную возможность доказать свои открытия, запрограммировав код для простой игры, в которой игрок может конкурировать с компьютером – OXO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave Douglas the perfect opportunity to prove his findings by programming the code for a simple game where a player can compete against the computer – OXO.

Они были особенно заинтересованы в нахождении рутинных профессий, пусть даже комплексных и сложных, которые потенциально могут быть заменены достаточно хорошо запрограммированным компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were particularly interested in identifying jobs that were routine, even if complex and difficult, which could in principle be replaced by a sufficiently well-programmed computer.

Если это новый код, то компьютер не запрограммирован на него!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it is a new code, then the computer's not programmed for it!

Компьютер запрограммирован, чтобы поддерживать сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer is programmed to maintain the community.

Ботнет - это сеть зомби-компьютеров, запрограммированных на получение команд без ведома владельцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A botnet is a network of zombie computers programmed to receive commands without the owners' knowledge.

Поддельные аккаунты и комментарии, размещенные компьютерами, запрограммированными на выпуск социального спама, могут проникнуть на эти веб-сайты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many benthic sharks feed solely on crustaceans which they crush with their flat molariform teeth.

Человек способен играть на водере, производя искусственную речь; правильно запрограммированный компьютер делает это так же быстро, чисто и ясно, как вы разговариваете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A human can play a voder, producing artificial speech; a properly programmed computer can do it as fast, as easily, as clearly as you can speak.

Он был в основном запрограммирован и записан на компьютерах Apple Mac с использованием логического аудио программного обеспечения и сэмплера E-mu Emax 2 E64.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was mostly programmed and recorded on Apple Mac computers using Logic Audio software and an E-mu Emax 2 E64 sampler.

Я запрограммировал компьютер установить мою эвристическую матрицу на главную схему ЭМГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've programmed the computer to install my heuristic matrix onto the EMH primary circuitry.

Компьютерной системы запрограммированной на уничтожение всего живого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computer system programmed to destroy the world.

В основном на подобной работе используют хорошо понятные правила и процедуры, которые всё чаще и чаще могут быть запрограммированы и выполнены компьютерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of those middle-skill jobs use well-understood rules and procedures that can increasingly be codified in software and executed by computers.

Я сейчас запрограммирую наш компьютер на передачу лингвистического кода на их частоте и скорости разряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am now programming our computer to transmit linguacode at their frequency and rate of speed.

Компьютер подключен к лазерному принтеру на 2 этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, you're linked to the laser printer on this floor.

Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button.

Всего-то нужен портативный компьютер, умные очки, и можно работать с почтой и отчётами из любого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you need is a wearable computer, a pair of smart glasses, and you can take your emails and your spreadsheets with you wherever you go.

Если ваш компьютер работает на базе другой ОС, то о том, как записывать видео на веб-камеру, советуем читать в руководстве пользователя и в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have another OS, you may need to look up how to record videos using your webcam by referencing your device manual or searching online.

19.5.3. удалить Программное Обеспечение с компьютера и уничтожить все связанную с ним документацию, находящуюся в вашем распоряжении, на хранении, владении или контроле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19.5.3. remove and permanently delete the Software from your computer equipment and destroy all related documentation in your possession, custody, power or control.

Если появился логотип Windows, необходимо повторить попытку; для этого дождитесь появления экрана входа в систему Windows, а затем завершите работу компьютера и перезапустите его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Windows logo appears, you'll need to try again by waiting until the Windows logon prompt appears, and then shutting down and restarting your computer.

Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства системы, а затем перезапустите компьютер, чтобы изменение вступило в силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click OK to close the System Properties dialog box, and then restart the computer for the change to take effect.

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

К концу года Cardiff Electric выпустит на рынок по-настоящему портативный компьютер с двумя дисководами, встроенными экраном и клавиатурой, весящий не больше 7 килограмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of this year, Cardiff Electric will release to the market a truly portable computer with two disk drives, integrated screen, and keyboard, weighing no more than 15 pounds.

— ЭТОТ КОД НЕПРИЕМЛЕМ, — ответил компьютер. (Экран компьютера опустел.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THAT IS AN IMPROPER AUTHORIZATION CODE. The computer screen went blank.

Выход из строя компьютера может привести к осложнениям на расстоянии двух тысяч километров отсюда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A malfunctioning computer can raise problems up to two thousand kilometers away.

Компьютерные программы, которые люди могут запустить на своих компьютерах, чтобы стать частью сети, для которой не нужна какая-то единая точка, с главным списком или координатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination.

Мы могли бы утверждать, что компьютер был источником неизвестного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could claim that the computer was generating abnormal radiation.

Все, что нужно, это компьютер и USB кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I need is a laptop and a USB cable.

Он всегда околачивался поблизости, заглядывал через плечо, копался в компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was always hanging around, looking over your shoulder, poking through computers.

Компьютер, который вы вдвоём придумали, это шедевр. К тому же он будет хорошо продаваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer you two built is a work of art, and not only that, it'll sell.

Мы набрали свежего воздуха, и я обманул компьютер. Он теперь принимает направление за противоположное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only do we have new fresh air, but I tricked the computer so it thinks it's going in the opposite direction than it actually is.

О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star?

Другие компьютеры, которые использовали этот формат, - это более неизвестный мобильный компьютер Gavilan и Национальный Mybrain 3000 Matsushita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other computers to have used this format are the more unknown Gavilan Mobile Computer and Matsushita's National Mybrain 3000.

Стандарты отображения компьютера-это сочетание соотношения сторон, размера дисплея, разрешения дисплея, глубины цвета и частоты обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer display standards are a combination of aspect ratio, display size, display resolution, color depth, and refresh rate.

Методы CBMT-это технологически поддерживаемая терапия, которая осуществляется с помощью компьютера с поддержкой клинициста или без нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBMT techniques are technology assisted therapies that are delivered via a computer with or without clinician support.

Очень часто гимны и песни поются из текстов книг или, что более распространено в наши дни, из произведений, проецируемых на экран компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very often, the hymns and songs are sung from lyrics in a book, or more common nowadays, from the work projected on a computer screen.

В 1988 году только 60 000 компьютеров были подключены к Интернету, и большинство из них были мэйнфреймами, мини-компьютерами и профессиональными рабочими станциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1988, only 60,000 computers were connected to the Internet, and most were mainframes, minicomputers and professional workstations.

Мобильный широкополосный интернет-это маркетинговый термин для беспроводного доступа в интернет, предоставляемого через вышки сотовой связи компьютерам и другим цифровым устройствам с помощью портативных модемов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile broadband is the marketing term for wireless Internet access delivered through cellular towers to computers and other digital devices using portable modems.

Это будет иметь тот же эффект, что и вилочная бомба, и несколько раз повредит компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would have the same effect as a fork bomb and crash the computer several times.

Компьютер, именуемый Брайаном, использовался для генерации слов и проверки правильности ответов участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computer referred to as Bryan was used to generate words and check the validity of contestants' responses.

Большинство работодателей заставляют сотрудников подписывать соглашение, которое дает им право контролировать свою электронную почту и использование компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most employers make employees sign an agreement that grants the right to monitor their email and computer usage.

Вскоре компания Lenovo приступила к разработке печатной платы, которая позволила бы совместимым с IBM персональным компьютерам обрабатывать китайские иероглифы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenovo soon started developing a circuit board that would allow IBM-compatible personal computers to process Chinese characters.

Трекболы можно использовать во время просмотра ноутбука в постели или по беспроводной сети с кресла на компьютер, воспроизводящий фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trackballs can be used whilst browsing a laptop in bed, or wirelessly from an armchair to a PC playing a movie.

Антахкарана-защита компьютера от радиоволн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antahkarana - computer's radio waves protection.

Вскоре после того, как команда научных ниндзя сбежала, метеориты попали в носитель, потому что компьютер был уничтожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the Science Ninja Team escapes, the meteorites hit the carrier because the computer was destroyed.

Норман остается удаленно подключенным к правительственным компьютерам, и из-за их собственных систем безопасности он не может быть отключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norman remains remotely connected to the government computers, and due to their own security systems, he cannot be disconnected.

Официальное объявление нового компьютера ElectroData 203 состоялось в феврале 1954 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formal announcement of the new ElectroData 203 computer took place in February 1954.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запрограммировать компьютер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запрограммировать компьютер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запрограммировать, компьютер . Также, к фразе «запрограммировать компьютер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information