Засушливый сезон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Засушливый сезон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dry season
Translate
засушливый сезон -

- засушливый

имя прилагательное: arid, dry, droughty, rainless

- сезон [имя существительное]

имя существительное: season



Осень, в некотором смысле, более спокойный сезон, чем любой из трех других в Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autumn, in some ways, is a calmer season than any of the other three in Chicago.

В тропическом климате саванны сухой сезон может стать суровым, и часто в течение года преобладают засушливые условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In tropical savanna climates, the dry season can become severe, and often drought conditions prevail during the course of the year.

Лето-самый жаркий сезон, когда много фруктов, ягод и овощей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summer is the hottest season when there are a lot of fruit, berries and vegetables.

Помогает семье закрыть яхту на зимний сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HELPING TO CLOSE UP THE FAMILY YACHT FOR THE SEASON.

Эти леди давно в бою, жесткий сезон был, чтобы сюда попасть и вам лучше поверить, что они выложатся по полной на площадке в этом бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These ladies have battled through a long, brutal season to get here, and you better believe they're gonna leave it all on the track in this bout.

Сезон охоты начинается на рассвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunting season opens at first light.

Сейчас сезон охоты на оленя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's deer hunting season.

Сегодня синоптики объявили о том, что сезон дождей в Канто завершился на десять дней позже, чем обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rainy season is officially over 10 days later than normal in the Kanto region.

Сезон засухи в Замбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the dry season in Zambia.

Сезон длился весь 2019 год, хотя большинство тропических циклонов обычно развиваются между маем и октябрем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The season ran throughout 2019, though most tropical cyclones typically develop between May and October.

По состоянию на январь 2019 года, Syfy не объявила еще один сезон фактов или подделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of January 2019, Syfy has not announced another season of Fact or Faked.

В ноябре 2015 года она была объявлена в составе первого состава команды Canyon-SRAM на сезон 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2015 she was announced as part of the Canyon–SRAM team's inaugural squad for the 2016 season.

Шоу было продлено на 12-й сезон, но рейтинги продолжали снижаться, в среднем около 3,5 миллионов зрителей на шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show was renewed for a 12th season, but ratings continued to decline, with an average of around 3.5 million viewers per show.

После серьезной травмы колена сезон Темпест закончился преждевременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After picking up a serious knee injury, Tempest's season ended prematurely.

Биджио сыграл 1800 матчей без путевки в список инвалидов до 1 августа 2000 года, когда он получил травму колена, закончившую сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biggio played 1,800 games without a trip to the disabled list until August 1, 2000, when he suffered a season-ending knee injury.

Несмотря на свой звездный регулярный сезон, Карпентер только бил.203 в послесезонье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his stellar regular season, Carpenter batted only .203 in the postseason.

Это было так далеко в сезон, что раскопки были бесполезны, но год спустя, в 1913 году, раскопки показали, что объект был хвостом Сфинкса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was so far in the season that excavation was useless, but a year later in 1913 digging further displayed that the object was the Sphinx's tail.

Сезон следует за Биллом и Эриком, захваченными вампирскими властями после исчезновения Нэн Фланаган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The season follows Bill and Eric being captured by the Vampire Authority after the disappearance of Nan Flanagan.

Третий сезон Discovery был анонсирован 27 февраля 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third Discovery season was announced on February 27, 2019.

Третий сезон получил положительные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third season received positive reviews.

По состоянию на сезон 2018-19, штат Уичито возглавляет серию 69-61 после пяти победных игр с момента возобновления серии в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the 2018–19 season, Wichita State leads the series 69–61 following a five-game winning streak since the series resumed in 2010.

Тиски / Трент начали сезон 2007-2008 годов в 2007 Skate Canada, где они заняли 5-е место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vise/Trent began the 2007–2008 season at the 2007 Skate Canada, where they placed 5th.

Первый сезон получил положительные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first season received positive reviews.

Эта область была практически одним огромным болотом, и случилось так, что в этот конкретный сезон она была переполнена больше, чем обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area was practically one huge marsh, and happened to be overflowing more than usual during this particular season.

Сезон отела начинается в феврале и заканчивается к началу апреля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calving season begins in February and tapers off by early April.

Сезон в Балтиморе завершился потенциальным падением тачдауна Анкуана Болдина, а позже еще одним падением Ти-Джея Хушмандзаде на 4-м месте, сдав игру 31-24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baltimore's season ended with a potential touchdown drop by Anquan Boldin and, later, another drop by T. J. Houshmandzadeh on 4th down, surrendering the game 31–24.

Моррис завершил сезон со 105 в разминочном матче перед туром Англии и составил 913 пробегов при 45,65 за лето.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris ended the season with 105 in a warm-up match before the tour of England and totalled 913 runs at 45.65 for the summer.

Второй сезон был выпущен более чем в тринадцати томах между 25 июля 2007 года и 23 июля 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second season was released over thirteen volumes between July 25, 2007 and July 23, 2008.

Сериал был продлен на второй сезон в марте 2016 года, состоящий из 20 эпизодов, премьера которых состоялась 2 января 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was renewed for a second season in March 2016, consisting of 20 episodes, which premiered on January 2, 2017.

Созданный как серия антологий, каждый сезон будет включать в себя различные персонажи и автономные повествования в различных временных периодах и местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set up as an anthology series, each season will feature a different cast of characters and self-contained narratives in various time periods and locations.

Например, одним из основных элементов бренда была спортивная сумка Wayne, которую сезон за сезоном изобретали в новых материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, one of the brand's staple items was the Wayne duffel, reinvented season after season in new materials.

Туристы могут посещать парк в любое время года, хотя условия в парке более сложные в сезон дождей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourists may visit the park any time during the year, although conditions in the park are more difficult during the rainy season.

Меркурий завершил сезон 20-14 с номером 5 семени в Лиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mercury finished off the season 20–14 with the number 5 seed in the league.

В 1988 году американский осенний телевизионный сезон был прерван забастовкой писателей, которая помешала запуску новых сценариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1988, the American fall television season was hampered by a writers' strike that prevented the commissioning of new scripts.

После привлечения нескольких слушателей Earwolf Challenge не возвращается на второй сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After attracting few listeners, Earwolf Challenge is not returning for a second season.

Другие ассоциации включают север как направление света, зимний сезон и число шесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other associations include north as the cardinal direction, winter season and the number six.

Пятый сезон был посвящен средствам массовой информации, а также продолжающимся темам, таким как политика из предыдущих сезонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fifth season looked at the media, as well as continuing themes such as politics from earlier seasons.

Как истинный новичок в Алабаме в 2016 году, Hurts соревновался, чтобы открыть сезон в качестве стартового защитника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a true freshman at Alabama in 2016, Hurts competed to open the season as the starting quarterback.

Полный четвертый сезон был выпущен на DVD Region 1 и Blu-ray Region A 5 июня 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complete fourth season was released on Region 1 DVD and Region A Blu-ray on June 5, 2012.

Она присоединилась к хору оперной труппы Д'Ойли карт на ее первый лондонский репертуарный сезон в декабре 1906 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She joined the chorus of the D'Oyly Carte Opera Company for its first London repertory season in December 1906.

NASL не санкционировал бы полный крытый сезон до 1979-80 годов, но уланы не участвовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NASL would not sanction a full indoor season until 1979–80, but the Lancers did not participate.

Сезон в основном представляет собой пародию на сериал Survivor, и в нем участвуют 22 туриста в соревновании на выбывание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The season is mostly a parody of the series Survivor, and features 22 campers in an elimination-based competition.

Комплекты сезон сериала Ханна-Барбера этикетки коллекция классики была анонсирована компанией Уорнер Бразерс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Season sets of the series for the Hanna-Barbera Classics Collection label was originally announced by Warner Bros.

В результате команда посвятила ему сезон 1997-98 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the team dedicated the 1997–98 season to him.

Капра рассказал, что это был его личный фаворит среди фильмов, которые он снимал, и что он показывал его для своей семьи каждый рождественский сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capra revealed that it was his personal favorite among the films he directed and that he screened it for his family every Christmas season.

Поставленный в Париже, это был первый и единственный сезон Суареса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staged in Paris, it was the Soirée's first and only season.

Предсезонные игры транслируются на канале CBS, принадлежащем WFOR, как и регулярный сезон на той же станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preseason games are aired on CBS owned WFOR as does the regular season on the same station.

Второй сезон получил положительные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second season received positive reviews.

Он закончил сезон с 42 голами во всех турнирах, так как помог мадридцам выиграть свой первый титул в Ла-Лиге с 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finished the season with 42 goals in all competitions as he helped Madrid to win their first La Liga title since 2012.

Сезон начался в доминирующей моде для Нико Росберга, выигравшего первые 4 Гран-При.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The season began in dominant fashion for Nico Rosberg, winning the first 4 Grands Prix.

11 мая 2012 года было объявлено, что Сплетница вернется на сокращенный шестой и последний сезон, премьера которого состоялась 8 октября 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 11, 2012, it was announced Gossip Girl would return for a shortened sixth and final season, which premiered on October 8, 2012.

Трент Хармон выиграл этот сезон у занявшей второе место Ла'Порши Рене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trent Harmon won the season against runner-up La'Porsha Renae.

Клуб играл против других команд в Висконсине и Мичигане и закончил сезон с рекордом 10-1, проиграв только Белойтским феям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The club played against other teams in Wisconsin and Michigan and ended the season with a 10–1 record, losing only to the Beloit Fairies.

Сезон 1975-76 годов не был столь удачным ни с точки зрения посещаемости, ни с точки зрения побед на корте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1975–76 season had not turned out so well in terms of either attendance or wins on the court.

Сезон Футбольной Виктории 2019 года относится к футбольным соревнованиям, оспариваемым в рамках организации футбольной Виктории в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2019 Football Victoria season refers to the soccer competitions contested under the organisation of Football Victoria in 2019.

Сезон Премьер-Лиги знаменует собой начало нового трехлетнего телевизионного контракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Premier League season marks the start of a new three-year TV deal.

Клубы в bold соревнуются в J2 по состоянию на сезон 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clubs in bold compete in J2 as of the 2019 season.

Прескот финишировал в самом низу уже пятый сезон подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prescot finished at the bottom for a fifth successive season.

Команда выиграла сезон баскетбольной лиги АСЕАН 2015-16 и претендует на Кубок Чемпионов Азии ФИБА 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team won the 2015–16 ASEAN Basketball League season and qualify for the 2016 FIBA Asia Champions Cup.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «засушливый сезон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «засушливый сезон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: засушливый, сезон . Также, к фразе «засушливый сезон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information